ES1067037U

ES1067037U - Handle for cleaning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067037U
Application number: ES200800007U
Authority: ES
Inventors: Marta De Juan Llinas
Original assignee: JUAN JUAN MASSAGUER SL
Current assignee: JUAN JUAN MASSAGUER SL
Priority date: 2008-01-04
Filing date: 2008-01-04
Publication date: 2008-04-16
Anticipated expiration: 2018-01-04
Also published as: ES1067037Y

Abstract

Cleaning mitt, which is formed in a blind tubular body with a mouthpiece (3) for the entrance of the user's hand and with an optional impermeable biodegradable inner layer (4) that occupies the entire inner surface of the mitten; characterized in that it externally has two faces with respective different cleaning surfaces that are determined by a first layer or rough face (1) of polyester nappa of hollow texture with a thickness comprised between 1 and 35 mm, and by a second layer or soft back (2) of pressed and punched polyester nappa with a thickness comprised between 0.5 and 10 mm; thus determining a completely recyclable mitten in a plastic container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Manopla para limpieza.Cleaning mitt.

Object of the invention

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a una manopla para limpieza cuya finalidad es proporcionar una manopla higiénica de material biodegradable que presente en sus dos caras externas dos respectivas superficies de limpieza diferentes para dos tipos de limpieza o de tratamiento, una de textura suave y otra de textura rugosa para frotar, siendo especialmente aplicable en usos de higiene y sanitarios, sin descartar otros tales como limpieza del hogar, de utensilios o análogos.The present invention, as expressed in the statement of this specification refers to a mitt for cleaning whose purpose is to provide a hygienic mitt of biodegradable material present in its two external faces two respective different cleaning surfaces for two types for cleaning or treatment, one with a soft texture and the other with rough texture to rub, being especially applicable in applications of hygiene and sanitary, without discarding others such as cleaning of household, utensils or the like.

Background of the invention

Es conocido el modelo de utilidad U-200700030, publicado con el nº 1.064.519 y enunciado como "manopla higiénica, de uso sanitario, desechable y biodegradable". El objeto de este modelo de utilidad, tal y como se indica en su primera reivindicación, consiste en una manopla higiénica, de uso sanitario, desechable y biodegradable, del tipo constituido a partir de un cuerpo textil tubular ciego provisto de una embocadura para la introducción de la mano, especialmente destinada a su uso sanitario para el cuidado y limpieza de la piel en personas que requieren una atención especial, tales como enfermos, niños y ancianos que, eventualmente pueden precisar de dicha limpieza en condiciones de absoluta higiene y esterilidad tanto para ellos mismos como para la persona que realiza la limpieza; caracterizándose la referida manopla por el hecho de que dicho cuerpo tubular que constituye la manopla comprende una capa exterior de tejido rizado de punto, con ligado de máquina en derecho y reverso, preferentemente realizada con algodón 100% natural o material biodegradable similar, lo que le confiere a la vez consistencia y suavidad, y una capa interior impermeable, preferentemente de PU (poliuretano) o material biodegradable similar; en que la capa externa está impregnada con jabón sanitario neutro, tipo cosmético, y/o una o más sustancias hidratantes y/o suavizantes para el cuidado de la piel tal como el aloe vera; y en que todo el conjunto se encuentra adecuadamente esterilizado y alojado en envase tipo sanitario y hermético antes de su uso.The utility model is known U-200700030, published with No. 1,064,519 and stated as "hygienic, sanitary, disposable and biodegradable. "The purpose of this utility model, as indicated in its first claim, it consists of a mitt hygienic, sanitary, disposable and biodegradable, of the type constituted from a blind tubular textile body provided with a mouth for the introduction of the hand, especially intended for sanitary use for skin care and cleaning in people who require special attention, such as sick, children and the elderly who may eventually need said cleaning under conditions of absolute hygiene and sterility both for themselves and for the person who performs the cleaning; the aforementioned mitt being characterized by the fact that said tubular body constituting the mitt comprises a layer curly knit outer fabric, with machine ligation in right and back, preferably made with 100% cotton natural or similar biodegradable material, which gives the Once consistency and softness, and a waterproof inner layer, preferably of PU (polyurethane) or biodegradable material Similary; in which the outer layer is impregnated with sanitary soap neutral, cosmetic type, and / or one or more moisturizing substances and / or skin care softeners such as aloe vera; and in that the whole set is properly sterilized and housed in sanitary and airtight container before use.

Aunque en el referido modelo del estado de la técnica encontramos una manopla apta para uso sanitario y biodegradable, podemos apreciar en el mismo inconvenientes relativos a que toda la superficie externa de la manopla tiene el mismo tejido, por lo que solo podrá facilitar un tipo de limpieza. Además, no prevé realizaciones en las que el tejido externo de la manopla sea de napa de poliéster con distintos acabados, según lo hace la manopla de la presente invención.Although in the referred model of the state of the technique we found a mitt suitable for sanitary use and biodegradable, we can appreciate the same disadvantages relative to the fact that the entire outer surface of the mitt has the same fabric, so you can only facilitate one type of cleaning. In addition, it does not provide for embodiments in which the external tissue of the mitten made of polyester nappa with different finishes, as Makes the mitt of the present invention.

Description of the invention

Para lograr los objetivos y evitar los inconvenientes indicados en anteriores apartados, la invención consiste en una manopla para limpieza que se conforma en un cuerpo tubular ciego con una embocadura para la entrada de la mano del usuario y con una capa interna impermeable opcional y biodegradable que ocupa toda la superficie interna de la manopla.To achieve the objectives and avoid drawbacks indicated in previous sections, the invention It consists of a cleaning mitt that conforms to a body Blind tubular with a mouth for the entrance of the hand of the user and with an optional and biodegradable waterproof inner layer It occupies the entire inner surface of the mitt.

Novedosamente, según la invención, la manopla de la misma presenta externamente dos caras con respectivas superficies de limpieza diferentes que quedan determinadas por una primera capa o anverso de consistencia rugosa (para frotar) de napa de poliéster con textura hueca y un espesor comprendido entre 1 y 35 mm, y por una segunda capa o reverso de consistencia suave de napa de poliéster prensada y punzonada con un espesor comprendido entre 0,5 y 10 mm; determinándose así una manopla totalmente reciclable en contenedor de plástico.Novelly, according to the invention, the mitt of it has two faces externally with respective different cleaning surfaces that are determined by a first layer or obverse of rough consistency (to rub) of napa polyester with hollow texture and a thickness between 1 and 35 mm, and for a second or reverse layer of smooth consistency of pressed and punched polyester nappa with a thickness included between 0.5 and 10 mm; thus determining a mitt totally Recyclable in plastic container.

La unión entre la capa interna impermeable opcional y las capas primera y segunda que se han mencionado se puede efectuar mediante cosido, con adhesivo o con una combinación de ambos.The union between the waterproof inner layer optional and the first and second layers that have been mentioned are can be done by sewing, with adhesive or with a combination from both.

Según una realización preferente de la invención, la capa interna impermeable opcional es de polietileno u otro material biodegradable.According to a preferred embodiment of the Invention, the optional waterproof inner layer is polyethylene or Other biodegradable material.

En la realización preferente de la invención, la embocadura de la manopla se conforma con una cinta elástica fruncida; en tanto que el resto del perímetro de la manopla incluye una unión estanca, preferentemente mediante termosoldado, asegurando así la estanqueidad en el uso de la manopla.In the preferred embodiment of the invention, the mitt mouthpiece conforms to an elastic band puckered while the rest of the perimeter of the mitt includes a tight joint, preferably by heat welding, thus ensuring the tightness in the use of the mitt.

En la realización preferente de la invención, la referida primera capa, la segunda capa o ambas incluyen una impregnación de una producto tal como una sustancia jabonosa, medicinal, cosmética, abrillantadora, perfumante u otra. Dicha impregnación se puede disponer en la o las capas formando un dibujo, logotipo o cualquier otra ornamentación.In the preferred embodiment of the invention, the referred to first layer, the second layer or both include a impregnation of a product such as a soapy substance, medicinal, cosmetic, brightener, perfume or other. Bliss impregnation can be arranged in the layer or layers forming a drawing, logo or any other ornamentation.

Con la estructura que se ha descrito, la manopla de la invención presenta ventajas relativas a que posibilita obtener una manopla con dos capas de diferentes texturas, permitiendo dos tipos de tratamiento o limpieza diferentes. Además, la manopla de la invención se realiza con materiales que la hacen totalmente reciclable en contenedores de plástico, permitiendo favorecer sus cualidades ecológicas. Ora ventaja de la manopla de la invención consiste en que debido a que su perímetro puede ser termosoldado y su embocadura puede ser elástica se facilita una manopla totalmente estanca en su utilización.With the structure described, the mitt of the invention has relative advantages in that it enables get a mitt with two layers of different textures, allowing two different types of treatment or cleaning. Further, the mitt of the invention is made with materials that make it fully recyclable in plastic containers, allowing favor its ecological qualities. Pray advantage of the mitten the invention is that because its perimeter can be heat-welded and its mouthpiece can be elastic a Mitten totally waterproof in use.

A continuación, para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Then, to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same, some figures are accompanied in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Brief description of the figures

Figura 1.- Representa una vista en perspectiva de una manopla para limpieza realizada según la presente invención.Figure 1.- Represents a perspective view. of a cleaning mitt made according to this invention.

Figura 2.- Representa una vista parcial y seccionada de la manopla de la anterior figura 1.Figure 2.- Represents a partial view and sectioned from the mitt of the previous figure 1.

Description of an embodiment of the invention

Seguidamente se realiza una descripción de un ejemplo de la invención haciendo referencia a la numeración adoptada en las figuras.Following is a description of a example of the invention with reference to numbering Adopted in the figures.

Así, la manopla para limpieza del presente ejemplo se conforma en un cuerpo tubular ciego con una embocadura 3 para la entrada de la mano del usuario, realizándose esta embocadura 3 con una cinta elástica fruncida que junto con el termosoldado del resto del perímetro de la manopla asegura la estanqueidad en el uso de la manopla.Thus, the mitt for cleaning the present example is formed in a blind tubular body with a mouthpiece 3 for the entry of the user's hand, performing this mouthpiece 3 with a ruched elastic band that along with the welded from the rest of the perimeter of the mitten ensures the tightness in the use of the mitt.

La manopla de este ejemplo presenta una capa interna impermeable opcional y biodegradable 4 que en este ejemplo es de polietileno pero que en otras realizaciones podría ser de otros materiales biodegradables.The mitt of this example has a layer optional and biodegradable waterproof inner 4 than in this example it is made of polyethylene but in other embodiments it could be of other biodegradable materials.

Externamente, la manopla tiene dos caras con respectivas superficies de limpieza diferentes, siendo una de ellas una primera capa o anverso rugoso 1 y la otra una segunda capa o reverso suave 2, tal y como se aprecia en la figura 1.Externally, the mitt has two faces with respective different cleaning surfaces, one of them being a first layer or rough side 1 and the other a second layer or soft reverse 2, as shown in figure 1.

La primera capa o anverso 1, de consistencia rugosa, es de napa de poliéster de textura hueca, habiéndose previsto que su espesor esté comprendido entre 1 y 35 mm. La segunda capa o reverso 2, de consistencia suave, es una capa de napa de poliéster prensada y punzonada cuyo espesor se prevé entre 0,5 y 10 mm.The first layer or obverse 1, of consistency rugosa, it is made of hollow texture polyester nappa, having provided that its thickness is between 1 and 35 mm. The second layer or reverse 2, of smooth consistency, is a layer of pressed and punched polyester nappa whose thickness is expected between 0.5 and 10 mm.

Los referidos materiales de napa y polietileno determinan una manopla totalmente reciclable en contenedor de plástico.The aforementioned napa and polyethylene materials determine a fully recyclable mitt in container plastic.

En la figura 2 se aprecia un corte de la manopla, distinguiéndose las capas correspondientes al anverso 1, rugoso, al reverso 2, suave, y a la capa interna impermeable 4, habiéndose referenciado como 5 el hueco interior de la manopla que alojará a la mano del usuario.Figure 2 shows a section of the mitten, distinguishing the layers corresponding to obverse 1, rough, reverse 2, soft, and waterproof inner layer 4, the inner hollow of the mitt having been referred to as 5 will house at the user's hand.

La unión entre la capa interna impermeable 4 y las capas primera y segunda, referenciadas como 1 y 2 respectivamente, puede efectuarse mediante cosido, con adhesivo, o con una combinación de ambos.The junction between the waterproof inner layer 4 and the first and second layers, referenced as 1 and 2 respectively, it can be done by sewing, with adhesive, or with a combination of both.

Tanto la primera capa 1 como la segunda capa 2 o ambas pueden incluir una impregnación de un producto tal como una sustancia jabonosa, medicinal, cosmética, abrillantadora, perfumante u otra. La referida impregnación puede disponerse en la o las capas 1, 2, formando un dibujo, logotipo o cualquier otra ornamentación.Both the first layer 1 and the second layer 2 or both may include an impregnation of a product such as a soapy, medicinal, cosmetic, brightener, Perfumed or other. The referred impregnation can be arranged in the or layers 1, 2, forming a drawing, logo or any other ornamentation.

Claims

1. Cleaning mitt, which is formed in a blind tubular body with a mouth (3) for the entrance of the user's hand and with an optional biodegradable waterproof inner layer (4) that occupies the entire inner surface of the mitt; characterized in that externally it has two faces with respective different cleaning surfaces that are determined by a first layer or rough obverse (1) of hollow textured polyester napkin with a thickness between 1 and 35 mm, and by a second layer or soft reverse (2) of pressed and punched polyester nappa with a thickness between 0.5 and 10 mm; thus determining a fully recyclable mitt in a plastic container.

2. Cleaning mitt according to claim 1, characterized in that the connection between the optional waterproof inner layer (4) and the first and second layers (1, 2) is carried out by sewing, with adhesive or with a combination of both.

3. Cleaning mitt according to claim 1, characterized in that the optional waterproof inner layer (4) is made of polyethylene or other biodegradable material.

4. Cleaning mitt according to claim 1, characterized in that said mouthpiece (3) is formed with an elastic gathered band, and in other cases without elastic tape, while the rest of the perimeter of the mitt includes a tight joint, preferably by heat welding, thus ensuring tightness in the use of the mitt.

5. Cleaning mitt according to claim 1, characterized in that the first layer (1), the second layer (2) or both include an impregnation of a product such as a soapy, polishing, perfuming or other substance.

6. Cleaning mitt according to claim 5, characterized in that said impregnation is arranged in the layer (1, 2) forming a drawing, logo or any other ornamentation.