ES1065368U - Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1065368U ES1065368U ES200700878U ES200700878U ES1065368U ES 1065368 U ES1065368 U ES 1065368U ES 200700878 U ES200700878 U ES 200700878U ES 200700878 U ES200700878 U ES 200700878U ES 1065368 U ES1065368 U ES 1065368U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- reflector
- luminaire according
- continuous
- continuous rail
- luminaire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
Luminaria.Luminary.
La presente invención se refiere a una luminaria construida en aluminio extruído, troquelada y electrificada para los elementos de iluminación, y que permite una construcción modular con al menos un carril continuo y la incorporación opcional en dicho carril continuo de reflectores, también modulares.The present invention relates to a luminaire built in extruded aluminum, die cut and electrified to the lighting elements, and that allows a construction Modular with at least one continuous rail and optional incorporation in said continuous lane of reflectors, also modular.
Son conocidas una gran variedad de luminarias y dispositivos de iluminación. En el caso de la iluminación de grandes estancias, tal como en aulas de colegios, es común que dichas luminarias comprendan como fuentes de iluminación tubos fluorescentes, los cuales son eficaces y ofrecen un bajo consumo, adecuado para un funcionamiento prolongado.A wide variety of luminaires and lighting devices In the case of lighting large rooms, such as in school classrooms, it is common that these luminaires comprise tubes as lighting sources fluorescent, which are effective and offer low consumption, Suitable for prolonged operation.
Estas luminarias comprenden principalmente un reflector alargado, generalmente constituido por una plancha metálica doblada o unas piezas de plástico. Estas luminarias, aunque son de longitud considerable (aproximadamente 1 metro), son cortas respecto a la considerable longitud de la sala a cubrir, por lo que se suelen colocar varias luminarias de forma consecutiva conformando hileras paralelas que iluminan amplias franjas de suelo. Estas luminarias se suelen colgar de unos cables o tirantes del techo o se fijan directamente mediante tornillos o similares, pudiendo quedar desalineadas y fijadas de forma deficiente.These luminaires mainly comprise a elongated reflector, usually consisting of an iron folded metal or plastic parts. These luminaries, although they are of considerable length (approximately 1 meter), they are short with respect to the considerable length of the room to be covered, by which are usually placed several luminaires consecutively forming parallel rows that illuminate broad strips of ground. These luminaires are usually hung by cables or braces of the ceiling or are fixed directly by screws or similar, can be misaligned and poorly fixed.
La electrificación de estas luminarias se realiza desde una bandeja o regleta pasacables, independiente de la luminaria y que puede estar adosada a una pared próxima, siendo preciso pasar un cable de conexión desde dicha regleta hasta cada una de las luminarias. Estos cables de conexión, o las regletas para su guiado, quedan visibles entre la luminaria y la bandeja o regleta pasacables mostrando una estética inadecuada y complicando el montaje necesario para la alimentación eléctrica de las luminarias.The electrification of these luminaires is made from a cable tray or terminal strip, independent of the luminaire and that can be attached to a nearby wall, being a connecting cable must be passed from said terminal strip to each One of the luminaries. These connection cables, or the strips for guided, they are visible between the luminaire and the tray or cable gland showing improper aesthetics and complicating the necessary assembly for the power supply of the luminaires
Algunas de estas luminarias disponen de bloques o elementos de conexión, que permiten acoplarlas consecutivamente de forma más robusta. De esta forma, ofrecen una imagen de continuidad, pero presentan otros problemas. Principalmente los elementos de conexión son caros, no garantizan una perfecta alineación de los bloques o elementos de iluminación y determinan la existencia de tramos intermedios sin iluminación, que interrumpen la continuidad de la luminaria y la uniformidad de la luz proyectada. Además sigue existiendo el problema de los diversos cables de alimentación tienen que estar expuestos para la alimentación eléctrica.Some of these luminaires have blocks or connection elements, which allow consecutive coupling more robustly. In this way, they offer an image of continuity, but present other problems. Mainly the connection elements are expensive, do not guarantee a perfect alignment of the blocks or lighting elements and determine the existence of intermediate sections without lighting, which interrupt the continuity of the luminaire and the uniformity of the light projected. In addition there is still the problem of the various power cords have to be exposed for the electrical power supply.
La luminaria, objeto de esta invención, presenta unas particularidades técnicas destinadas a configurar una construcción modular rápida y sencilla, con todos los elementos necesarios para su adecuación a cualquier necesidad, que aporta unas mejoras en seguridad y robustez considerables con una construcción económica y rápida.The luminaire, object of this invention, presents some technical peculiarities destined to configure a fast and simple modular construction, with all the elements necessary for its adaptation to any need, which provides some considerable security and robustness improvements with a construction Economical and fast.
En efecto, la luminaria comprende en su constitución básica: un carril continuo, de sección en "U", constituido por un perfil extrusionado de aluminio, que conforma el cuerpo de la luminaria; unas piezas para el empalme alineado de sucesivos carriles continuos en función de la longitud de la luminaria a obtener; unas pletinas de sujeción para la fijación del carril continuo al techo o superficie de soporte y unos portalámparas para el soporte y conexión eléctrica de los elementos de iluminación con unos cables eléctricos que pasan por el interior del carril continuo.In fact, the luminaire comprises in its basic constitution: a continuous lane, with a "U" section, constituted by an extruded aluminum profile, which forms the luminaire body; a few pieces for the aligned splice of successive continuous lanes depending on the length of the luminaire to obtain; clamping plates for fixing the continuous rail to the roof or support surface and about lampholder for the support and electrical connection of the elements of lighting with some electrical cables that pass through the interior of the continuous lane.
Este carril continuo se encuentra fijado superiormente por unas pletinas de sujeción, estando provistos el carril y las pletinas de unos medios conjugados de acoplamiento.This continuous lane is fixed superiorly by clamping plates, with the lane and the plates of a conjugated means of coupling
Dichos medios conjugados de acoplamiento están constituidos por unos extremos superiores acodados en "C" del carril continuo y los bordes longitudinales acodados de la pletina, de forma que es fácil acoplar dichos bordes mutuamente, quedando fijados por el propio peso de la instalación.Said conjugate coupling means are constituted by upper ends angled in "C" of the continuous rail and layered longitudinal edges of the plate, so that it is easy to couple said edges to each other, leaving fixed by the installation's own weight.
La suspensión al techo se realiza mediante una pletina que soporta el carril continuo y otra que aprieta esta pletina con la rosca proveniente del techo y el mismo carril. Esto permite el colgado de la luminaria según se desee.The ceiling suspension is carried out by means of a plate that supports the continuous lane and another that tightens this plate with the thread coming from the ceiling and the same rail. This allows the hanging of the luminaire as desired.
Las piezas para el empalme alineado de sucesivos carriles continuos comprenden una única pieza en forma de "H", que se introduce a modo de corredera entre el alma o superficie inferior del carril continuo y los extremos superiores acodados en "C" del propio carril continuo, encontrándose fijada la pareja de placas, entre sí, por una placa transversal.Parts for successive aligned splicing Continuous rails comprise a single "H" shaped piece, that is introduced as a slide between the soul or surface bottom of continuous rail and upper ends angled in "C" of the continuous lane itself, the couple being fixed of plates, with each other, by a transverse plate.
El carril continuo presenta unas ventanas troqueladas en las qué se encuentran montados los portalámparas de los elementos de iluminación, bombillas o tubos fluorescentes. Con esta construcción se consigue una ventaja técnica importante, ya que la conexión eléctrica se realiza en el seno del carril continuo y no es necesario pasar los cables al exterior, manteniéndose dichos cables protegidos y ocultos.The continuous lane has windows stamped on which the lampholders are mounted the lighting elements, bulbs or fluorescent tubes. With this construction achieves an important technical advantage, since that the electrical connection is made within the continuous lane and it is not necessary to pass the cables outside, keeping said protected and hidden cables.
El carril continuo permite además el paso de otros cables eléctricos, de telefonía o telecomunicaciones, sin la necesidad de utilizar una regleta o bandeja adicional, lo simplifica notablemente las tareas de montaje en trabajos de cableado integral.The continuous rail also allows the passage of other electrical, telephone or telecommunications cables, without the need to use an additional strip or tray, what notably simplifies assembly tasks in works of integral wiring
Adicionalmente la luminaria puede llevar varios reflectores de chapa de acero y de aluminio, con la finalidad de direccionar la luz emitida por los elementos de iluminación. Cuando el reflector es de chapa de acero su longitud es igual que la del tubo fluorescente a instalar, llevando unas piezas alineadoras entre reflector y reflector.Additionally the luminaire can take several steel and aluminum sheet reflectors, with the purpose of direct the light emitted by the lighting elements. When the reflector is made of sheet steel, its length is the same as the fluorescent tube to be installed, carrying some alignment pieces between reflector and reflector.
Cuando el reflector es de aluminio extruído, se fabrica en dos modelos diferentes:When the reflector is made of extruded aluminum, it manufactures in two different models:
Un modelo lleva una parte recta y otra curva. La parte recta se adapta lateralmente al carril continuo mediante remaches, y la parte curva direcciona la luz que emite el tubo fluorescente o elemento de iluminación.A model has a straight part and another curve. The straight part adapts laterally to the continuous rail by rivets, and the curved part directs the light emitted by the tube fluorescent or lighting element.
En una variante de realización el reflector presenta una forma acampanada, unida por una parte frontal recta, que es la que sirve para acoplarlo al carril continuo.In a variant embodiment the reflector It has a flared shape, joined by a straight front, which is the one used to attach it to the continuous lane.
El carril continuo y los reflectores conformados por sendos perfiles extrusionados de aluminio, tienen la misma longitud, siendo ésta variable hasta los siete metros aproximadamente.The continuous lane and shaped reflectors by extruded aluminum profiles, they have the same length, this being variable up to seven meters approximately.
En una primera realización, el reflector presenta en su cara interior unos salientes de sección en forma de "C" para la fijación de una tapa en cada extremo de la luminaria mediante tornillos o análogos.In a first embodiment, the reflector it presents in its inner face some protrusions of section in the form of "C" for fixing a cover on each end of the luminaire using screws or the like.
Dicho reflector también presenta interiormente unos cajeados de alojamiento de unos alineadores de acoplamiento entre dos reflectores adyacentes de forma consecutiva, lo que permite garantizar una perfecta alineación de los sucesivos tramos.Said reflector also presents internally housing housings of coupling aligners between two adjacent reflectors consecutively, which allows to guarantee a perfect alignment of the successive sections.
Este reflector, destinado a fijarse sobre el lateral inferior del carril continuo presenta superiormente un asiento totalmente plano y presenta dos prominencias laterales para el centraje del carril continuo.This reflector, intended to be fixed on the lower side of the continuous rail presents superiorly a Fully flat seat and features two lateral prominences for centering of the continuous rail.
El reflector presenta, para la fijación de un difusor, unos medios de fijación constituidos por un labio interior con un entrante intermedio en forma de "C" a cada lado de la abertura inferior. Este entrante está especialmente adaptado para sujetar el difusor por un labio longitudinal lateral de éste.The reflector presents, for fixing a diffuser, fixing means constituted by an inner lip with an intermediate "C" shaped recess on each side of the bottom opening This entree is specially adapted for hold the diffuser by a lateral longitudinal lip of the latter.
Los cajeados de alojamiento de los alineadores están configurados por dos labios longitudinales en forma de "L" enfrentados. En estos cajeados se alojan parcialmente los alineadores, a presión por ejemplo, los cuales presentan una forma prismática, quedando una porción emergente para su acoplamiento idéntico al reflector adyacente. Este montaje, simple y efectivo, combinado con la constitución del reflector en aluminio, permite el empalme continuo y sin uniones aparentes de forma robusta e indefinida.The housing of the aligners they are configured by two longitudinal lips in the form of "L" faced. In these boxes partially housed aligners, for example, which have a shape prismatic, leaving an emerging portion for coupling identical to the adjacent reflector. This assembly, simple and effective, combined with the constitution of the reflector in aluminum, it allows continuous splicing and without apparent joints robustly and undefined
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:
- La figura 1 muestra una vista en alzado de realización básica de la luminaria.- Figure 1 shows an elevation view of basic realization of the luminaire.
- La figura 2 muestra una vista explosionada en perspectiva de un ejemplo de la realización básica de la luminaria.- Figure 2 shows an exploded view in perspective of an example of the basic realization of the luminary.
- La figura 3 muestra una sección transversal de una variante de realización de la luminaria, incorporando un reflector y un difusor de luz.- Figure 3 shows a cross section of a variant embodiment of the luminaire, incorporating a reflector and a light diffuser.
- La figura 4 muestra una vista en perspectiva de un extremo de la luminaria representada en la figura 3.- Figure 4 shows a perspective view of one end of the luminaire shown in figure 3.
- La figura 5 muestra una vista en explosión de la luminaria de la figura anterior.- Figure 5 shows an exploded view of the luminaire of the previous figure.
- La figura 6 muestra un detalle en perspectiva del acoplamiento entre dos luminarias adyacentes.- Figure 6 shows a detail in perspective of the coupling between two adjacent luminaries.
- La figura 7 muestra un detalle en perspectiva del acoplamiento de una de las tapas extremas de la luminaria.- Figure 7 shows a perspective detail of the coupling of one of the luminaire's end caps.
- La figura 8 muestra una vista esquemática de perfil de una variante del reflector fijado inferiormente sobre el carril continuo.- Figure 8 shows a schematic view of profile of a reflector variant fixed inferiorly on the continuous lane
- La figura 9 muestra una vista esquemática de perfil de una segunda variante de realización del difusor fijado lateralmente al carril continuo y orientado lateralmente.- Figure 9 shows a schematic view of profile of a second variant embodiment of the fixed diffuser laterally to the continuous lane and laterally oriented.
En el ejemplo de realización básica mostrado en
las figuras, la luminaria está constituida por un carril continuo
(1), configurado por un perfil de aluminio extrusionado, de sección
en "U", y acoplable, mediante unos medios de fijación
conjugados a una o más pletinas (2a, 2b) de fijación al techo o
pared. El juego de soporte está constituido por los extremos
superiores (11), acodados en "C", del carril continuo (1) y
por los bordes longitudinales (21), acodados, de las pletinas (2a,
2b), dispuestas por debajo y por encima de los extremos superiores
(21), en "C", del carril
continuo.In the basic embodiment shown in the figures, the luminaire is constituted by a continuous rail (1), configured by an extruded aluminum profile, with a "U" section, and attachable, by means of fixing means conjugated to one or more plates (2a, 2b) for fixing to the ceiling or wall. The support set is constituted by the upper ends (11), angled in "C", of the continuous rail (1) and by the longitudinal edges (21), angled, of the plates (2a, 2b), arranged below and above the upper ends (21), in "C", of the rail
continuous.
La luminaria comprende unas piezas (3) en forma de "H" para el empalme alineado de sucesivos carriles continuos (1). Dichas piezas (3) comprenden una pareja de placas laterales (31), verticales y paralelas, que se introducen a modo de corredera entre el alma o superficie inferior del carril continuo (1) y los extremos superiores (11), acodados en "C", del propio carril continuo, encontrándose fijadas las placas laterales (31), entre sí, por una placa transversal (32).The luminaire comprises parts (3) in shape of "H" for the aligned splice of successive lanes continuous (1). Said pieces (3) comprise a pair of plates lateral (31), vertical and parallel, which are introduced as a sliding between the core or lower surface of the continuous rail (1) and the upper ends (11), angled in "C", of the own continuous lane, the side plates being fixed (31), together, by a transverse plate (32).
El carril continuo (1) presenta en su alma o superficie inferior unas ventanas (12) para el montaje de los portalámparas (4) que se conectan en el interior de dicho carril continuo (1) con los cables (5) de alimentación eléctrica que pasan por su interior, con lo que se evita pasar los cables al exterior del carril continuo (1) y se garantiza que queden ocultos y protegidos.The continuous lane (1) presents in your soul or bottom surface windows (12) for mounting the lampholders (4) that are connected inside said lane continuous (1) with the power cables (5) passing inside, which avoids passing the cables outside of the continuous lane (1) and it is guaranteed that they remain hidden and protected.
Tal como se ha comentado anteriormente, y se muestra en las figuras adjuntas, la luminaria puede incorporar reflectores de diferentes geometrías destinados a fijarse inferior o lateralmente (6) sobre el carril continuo (1), dependiendo de la dirección en la qué se desee proyectar la luz.As previously mentioned, and it shown in the attached figures, the luminaire can incorporate reflectors of different geometries intended to be fixed lower or laterally (6) on the continuous rail (1), depending on the direction in which you want to project the light.
En el ejemplo de realización mostrado en las figuras 3 a 7, el reflector (6) está constituido por un perfil extrusionado, de aluminio, que presenta una sección acampanada de laterales curvos y define un fondo (61) plano delimitado exteriormente por dos prominencias laterales (62) entre las que queda definido un asiento para su acoplamiento alineado con el alma o superficie inferior del carril continuo (1).In the exemplary embodiment shown in the Figures 3 to 7, the reflector (6) is constituted by a profile extruded, aluminum, which has a flared section of curved sides and defines a bottom (61) delimited plane outwardly by two lateral prominences (62) among which a seat for coupling aligned with the soul is defined or lower surface of the continuous rail (1).
El carril continuo (1) y el reflector (6) están
sujetos por unos remaches u otros medios de unión adecuados,
presentando dicho reflector unas ventanas (63), coincidentes con las
ventanas (12) del carril continuo, para el montaje de los
portalámparas (4) de conexión de los elementos de iluminación,
representados en este caso por unos tubos fluorescentes
(41).The continuous rail (1) and the reflector (6) are fastened by rivets or other suitable joining means, said reflector having windows (63), coinciding with the windows (12) of the continuous rail, for mounting the lampholders (4) connecting the lighting elements, represented in this case by fluorescent tubes
(41).
El reflector (6) presenta interiormente en sus laterales unos salientes (64), de sección en forma de "C", para la fijación de una tapas extremas (7) mediante tornillos (71). Además en la cara interior del reflector (6) se encuentran definidos unos cajeados (65) para el montaje de unos alineadores (8) de los sucesivos reflectores (6) adyacentes. Cada cajeado (65) está configurado por dos labios longitudinales, de sección en forma de "L" enfrentados, para la recepción ajustada de los alineadores (8), los cuales presentan una forma prismática, quedando parte de su longitud alojado en el cajeado (65) de un reflector (6) y el resto de su longitud alojado en el cajeado (65) del reflector (6) siguiente.The reflector (6) presents internally in its lateral projections (64), of section in the form of "C", for fixing an end caps (7) using screws (71). Also on the inside of the reflector (6) are defined recesses (65) for mounting aligners (8) of the successive adjacent reflectors (6). Each box (65) is configured by two longitudinal lips, section in the form of "L" facing, for tight reception of aligners (8), which have a prismatic shape, leaving part of its length housed in the recess (65) of a reflector (6) and the rest of its length housed in the recess (65) of the reflector (6) next.
El reflector (6) presenta interiormente, a ambos laterales unos labios (66) con un entrante intermedio en forma de "C" para el acoplamiento de los labios longitudinales (91) de un difusor (9) de luz.The reflector (6) presents both internally lateral lips (66) with an intermediate recess in the form of "C" for the coupling of the longitudinal lips (91) of a diffuser (9) of light.
En el ejemplo mostrado en la figura 8, el reflector (6a) presenta en sección un fondo plano destinado a fijarse sobre la pared inferior del carril continuo, y unas paredes laterales rectas.In the example shown in Figure 8, the reflector (6a) presents in section a flat bottom intended for be fixed on the bottom wall of the continuous rail, and walls straight sides.
En el ejemplo de la figura 9, el reflector (6b), también de sección acampanada, se prolonga por el extremo anterior de uno de los laterales en una aleta lateral (67) destinada a permitir su fijación sobre una de las superficies laterales del carril continuo (1), de forma que dicha aleta lateral (67) se dispone sensiblemente vertical y el difusor queda orientado lateralmente.In the example of Figure 9, the reflector (6b), also of flared section, it extends through the front end of one of the laterals in a lateral fin (67) destined to allow its fixation on one of the lateral surfaces of the continuous lane (1), so that said lateral fin (67) is It has noticeably vertical and the diffuser is oriented sideways.
Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700878U ES1065368Y (en) | 2007-04-20 | 2007-04-20 | LUMINARY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700878U ES1065368Y (en) | 2007-04-20 | 2007-04-20 | LUMINARY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1065368U true ES1065368U (en) | 2007-08-01 |
| ES1065368Y ES1065368Y (en) | 2007-11-01 |
Family
ID=38331060
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200700878U Expired - Fee Related ES1065368Y (en) | 2007-04-20 | 2007-04-20 | LUMINARY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1065368Y (en) |
-
2007
- 2007-04-20 ES ES200700878U patent/ES1065368Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1065368Y (en) | 2007-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4858088A (en) | Elongated lighting device | |
| US6585396B1 (en) | Fluorescent hanging light fixture | |
| KR101065173B1 (en) | Illuminated front bar | |
| CN101868669B (en) | Light fixture | |
| US7465063B2 (en) | Adjustable track lighting system adapted to support multiple types of light sources | |
| CZ295398B6 (en) | Light fixture in the form of a linear lighting field, suitable for forming a lighting band | |
| ES2308070T3 (en) | LIGHTING DEVICE IN PARTICULAR LIGHTING FOR TUNNELS. | |
| EP3615859B1 (en) | Elongated lighting module and lighting system | |
| US3012132A (en) | Long single-line fluorescent light fixture | |
| US7147346B2 (en) | Flat lighting fixture | |
| US3737654A (en) | Modular luminaire | |
| ES2775226T3 (en) | Electric lamp | |
| ES2222887T3 (en) | FURNITURE SYSTEM WITH A MODULAR LIGHTING SYSTEM. | |
| ES2398717T3 (en) | Modular housing, in particular LED signal emitter | |
| ES1065368U (en) | Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US3209137A (en) | Luminous ceiling | |
| US2331811A (en) | Lighting fixture | |
| ES2359873T3 (en) | ASYMMETRIC LIGHTING POLIVALENT. | |
| US3329811A (en) | Lighting fixture with interchangeable reflectors | |
| ES2953036T3 (en) | Articulated arm structure for awning with integrated electrical installation | |
| US3502860A (en) | Luminaire | |
| KR200492274Y1 (en) | brackets for mounting lamp units | |
| ES2365385T3 (en) | SUPPORT FOR APPLIANCE, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL APPLIANCE, TO BE ADDED TO THE BASE OF A CHANNEL. | |
| US3328572A (en) | Fluorescent luminaire | |
| ES2331829B1 (en) | LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130923 |