[go: up one dir, main page]

ES1065048U - Machihembrado enclosure device for roofs and facades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Machihembrado enclosure device for roofs and facades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1065048U
ES1065048U ES200700601U ES200700601U ES1065048U ES 1065048 U ES1065048 U ES 1065048U ES 200700601 U ES200700601 U ES 200700601U ES 200700601 U ES200700601 U ES 200700601U ES 1065048 U ES1065048 U ES 1065048U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roofs
facades
projection
panel
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200700601U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1065048Y (en
Inventor
Juan Jose Bayo Maicas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Curbiperfil S A
CURBIPERFIL SA
Original Assignee
Curbiperfil S A
CURBIPERFIL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Curbiperfil S A, CURBIPERFIL SA filed Critical Curbiperfil S A
Priority to ES200700601U priority Critical patent/ES1065048Y/en
Publication of ES1065048U publication Critical patent/ES1065048U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1065048Y publication Critical patent/ES1065048Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Abstract

Tongue and groove closing device for roofs and facades, being of the type of enclosures that are based on a series of panels (1) constituted by a pair of cold-formed metal sheets (2) and (3) between which there is a fibrous core (4), such as "rock wool", expanded polystyrene, extracted polystyrene or polyurethane, joined together by adhesives provided in the process of manufacturing the panel, characterized in that one end of the bottom sheet (2) of the panel ( 1) has a prolonged recess (5) in a projection (6) in the form of "C" topped on a transverse wing (7), while its other end has a projection (8) in the form of "C" inverted flattened in a recess (9) in "C" topped in a transverse wing (10), while the upper sheet (3) of the enclosing panel (1) has, on one of its ends, a small projection (11) layered defining a recess (12) in the form of an inverted "C" that is pr olonga according to a transversal (13) that ends in a horizontal section (14) that ends in a projection (15) bent outwards, while its other end extends in a double fin (16) finished in a bend ( 17) with attached arms, slightly set back towards the inside, with its internal fin according to a curved-concave surface (18) terminated in a wing (19) inwards. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas.Tongue and groove closing device for roofs and facades.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El siguiente Modelo de Utilidad, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, basado en un panel sándwich que ínter conexionado con otros de iguales características y fijados a una estructura procure el cerramiento deseado tanto vertical como horizontal o inclinado de fachadas o cubiertas propuestas.The following Utility Model, as expressed in the statement of this specification, it refers to a tongue and groove closing device for roofs and facades, based on a sandwich panel that inter connected with others of equal characteristics and fixed to a structure ensure the desired enclosure both vertical and horizontal or inclined facades or roofs proposed.

El panel sándwich se constituye por un núcleo de material aislante con determinadas cualidades térmicas, acústicas y de resistencia al fuego, con una cobertura exterior y otra interior de materiales diversos, aunque, preferentemente, metálicos, de sección adecuada que permite su ensamblaje con su igual y quedando fijados ambos mediante tornillería que queda oculta por el mismo panel.The sandwich panel is constituted by a core of insulating material with certain thermal, acoustic and Fire resistance, with an outer and inner cover of various materials, although preferably metallic, of suitable section that allows its assembly with its equal and remaining fixed both by screws that are hidden by it panel.

Así, la tornillería de fijación consiste en un tornillo auto taladrante y auto roscante con un casquillo distanciador que impide el aplastamiento del panel contra la estructura.Thus, the fastening hardware consists of a self drilling screw and self tapping screw with a bushing spacer that prevents the panel from crushing against the structure.

Campo de aplicaciónScope

En la presente memoria se describe un dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, de aplicación para su montaje sobre la estructura de uso residencial o nave industrial como sellado y cerramiento de cubiertas y fachadas, así como solados y suelos.This document describes a tongue and groove enclosure device for roofs and facades, application for mounting on the use structure residential or industrial building as sealing and closing of roofs and facades, as well as floors and floors.

La estructura portante sobre la que se monta el dispositivo de cerramiento, indistintamente, puede ser metálica, hormigón, cemento, mampostería, madera, etc.The supporting structure on which the enclosure device, interchangeably, can be metallic, concrete, cement, masonry, wood, etc.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es conocido, para el cerramiento de cubiertas y fachadas se han venido utilizando unas chapas metálicas conformadas en frío con un perfil nervado longitudinalmente que le otorga la adecuada rigidez, de manera que en la unión de unas chapas con otras los extremos se solapan y fijan con objeto de obtener la adecuada estanqueidad.As it is known, for the closing of roofs and facades have been using metal sheets cold formed with a longitudinally ribbed profile that grants adequate rigidity, so that at the junction of some plates with other ends overlap and fix in order to Obtain adequate sealing.

Asimismo, para el cerramiento de cubiertas y fachadas, igualmente, se vienen utilizando unos paneles que, a modo de sándwich, se constituyen por una pareja de chapas metálicas conformadas en frío entre las que se dispone un núcleo fibroso, como "lana de roca", poliestireno expandido, poliestireno extraído o poliuretano, unidos entre si por adhesivos aportados en el propio proceso de fabricación del panel.Also, for the closing of roofs and facades, likewise, are using panels that, by way of of sandwich, they are constituted by a pair of metal sheets cold formed between which a fibrous core is arranged, such as  "rock wool", expanded polystyrene, extracted polystyrene or polyurethane, joined together by adhesives provided on the own  panel manufacturing process.

El montaje de este tipo de paneles además de incrementar la resistencia mecánica de la estructura les protege mediante un eficaz aislamiento térmico, acústico y contra el fuego.The assembly of this type of panels in addition to increase the mechanical resistance of the structure protects them by an effective thermal, acoustic and anti insulation fire.

De esta forma, podemos considerar diferentes documentos relativos a chapas y paneles de cerramiento, tales como el modelo de utilidad ES 1011328 en el que se describe una "chapa para cubriciones", que presenta un perfil nervado trapezoidal rematadas en sus laterales por respectivos nervios para su solape en la unión de las chapas, quedando rematado un lateral en una pequeña porción ligeramente inclinada hacia arriba y el otro lateral se remata con el ala externa inclinada hacia abajo a media altura, permitiendo obtener una adecuada estanqueidad.In this way, we can consider different documents related to sheet metal and enclosure panels, such as the utility model ES 1011328 in which a "cover plate " is described, which has a trapezoidal rib profile topped on its sides by respective ribs for its overlap at the junction of the plates, one side being finished off in a small portion slightly tilted upwards and the other side is finished off with the outer wing tilted down midway, allowing adequate sealing.

Asimismo, podemos considerar el modelo de utilidad ES 1044886 en el que se describe un "conjunto aislante para cubiertas, fachadas y cerramientos", constituido por unas primeras chapas que se fijan a la superficie a cubrir mediante tornillos sobre las cuales se disponen unas placas aislantes de poliestireno y sobre ellas unas segundas chapas fijando todo el conjunto a la superficie a cubrir por tornillos.Likewise, we can consider the utility model ES 1044886 in which an " insulating assembly for roofs, facades and enclosures " is described, consisting of first sheets that are fixed to the surface to be covered by screws on which insulating plates are arranged of polystyrene and on them some second plates fixing the whole assembly to the surface to be covered by screws.

Igualmente, podemos considerar la patente de invención ES 2184534 en la que se describe un "sistema de solape hermético para chapas trapezoidales de tejados y fachadas", de forma que en el solape nervado, la superficie plana de la nervadura inferior presenta una entalla en la que puede disponerse una junta estanca, en tanto que la nervadura superior, en su ala externa inclinada presenta un nervio que facilita su ajuste.Likewise, we can consider the invention patent ES 2184534 in which a " hermetic overlapping system for trapezoidal roof and façade sheets " is described, so that in the ribbed overlap, the flat surface of the lower rib presents a notch in the that a tight seal can be provided, while the upper rib in its inclined outer wing has a rib that facilitates its adjustment.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

En la presente memoria se describe un dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, siendo del tipo de cerramientos que se basan en una serie de paneles constituidos por una pareja de chapas metálicas conformadas en frío entre las que se dispone un núcleo fibroso, como "lana de roca", poliestireno expandido, poliestireno extruído o poliuretano, unidos entre sí por adhesivos aportados en el propio proceso de fabricación del panel, de forma que un extremo de la chapa inferior del panel de cerramiento presenta un entrante prolongado en un saliente en forma de "C" rematado en un ala transversal, en tanto que su otro extremo presenta un saliente en forma de "C" invertida aplanada prolongado en un entrante en "C" rematado en un ala transversal.This document describes a tongue and groove enclosure device for roofs and facades, being of the type of enclosures that are based on a series of panels consisting of a pair of shaped metal sheets cold between which there is a fibrous core, such as "wool of rock ", expanded polystyrene, extruded polystyrene or polyurethane, joined together by adhesives provided on the own panel manufacturing process, so that one end of the lower panel of the enclosure panel presents an incoming prolonged on a "C" shaped projection topped on a wing transverse, while its other end has a protrusion in inverted "C" shape flattened prolonged in a recess in "C" topped on a cross wing.

Por otra parte, la chapa superior del panel de cerramiento presenta, por uno de sus extremos, un pequeño saliente acodado definiendo un entrante en forma de "C" invertida que se prolonga según un ala transversal que se remata en un tramo horizontal que finaliza en un saliente acodado hacia el exterior, en tanto que su otro extremo se prolonga en una aleta doble rematada en un acodamiento de brazos adosados, ligeramente retranqueado hacia el interior, con su aleta interna definiendo una superficie curvo cóncava finalizada en un ala hacia el interior.Moreover, the top plate of the panel enclosure presents, by one of its ends, a small projection layered defining an inverter in the form of an inverted "C" that it extends along a transverse wing that ends at a stretch horizontal ending in a projection angled outwards, while its other end extends into a double fin finished off in a bend of attached arms, slightly set back inwards, with its internal fin defining a concave curved surface finished on a wing towards the inside.

En el tramo de superficie horizontal del correspondiente extremo de la chapa externa se dispone un tornillo auto-taladrante y auto-roscante de anclaje del panel, de manera que con objeto de facilitar su montaje, en dicha superficie horizontal, presenta una pequeña ranura para su posicionamiento.On the horizontal surface section of the corresponding end of the outer plate a screw is arranged self-drilling and self-tapping of panel anchor, so that in order to facilitate its assembly, on said horizontal surface, has a small groove  for its positioning.

Por otra parte, en el montaje de los paneles el saliente en forma de "C" de un extremo de la chapa inferior se encastra en el entrante complementario, igualmente, en forma de "C", del extremo de la chapa inferior del panel contiguo, mientras que el tornillo de anclaje queda oculto por la aleta doble en la que se remata la correspondiente chapa superior del panel contiguo, con su acodamiento encastrado en el respectivo entrante.On the other hand, in the assembly of the panels the "C" shaped projection of one end of the bottom plate is fits in the complementary entree, also in the form of "C", of the end of the bottom plate of the adjacent panel, while the anchor screw is hidden by the double fin in which the corresponding top panel panel is finished off contiguous, with its bending embedded in the respective incoming.

El tornillo de anclaje de los correspondientes paneles de cerramiento puede quedar dispuesto con un distanciador, dispuesto entre la chapa superior e inferior, con objeto de evitar posibles deformaciones del panel.The corresponding screw anchor enclosure panels can be arranged with a spacer, arranged between the upper and lower plate, in order to avoid possible deformations of the panel.

Con esta configuración la cabeza del tornillo de anclaje de los paneles queda con relación a la aleta interna de superficie curvo cóncava del aleta doble que les oculta sin contactar con él.With this configuration the screw head of anchoring of the panels is in relation to the internal fin of concave curved surface of the double fin that hides them without contact him.

El acodamiento en el que se remata un extremo de la chapa externa da rigidez al mismo y cierra la oquedad de ubicación de la cabeza del tornillo de anclaje, evitando un posible paso de agua, polvo o una condensación de agua y en caso de resistencia al fuego establecer la barrera suficiente que impida el paso de las llamas en los tiempos que exige la normativa al respecto.The bending in which one end of the external plate gives rigidity to it and closes the cavity of location of the anchor screw head, avoiding a possible passage of water, dust or a condensation of water and in case of fire resistance set the barrier sufficient to prevent the passage of the flames in the times required by the regulations to respect.

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención.To complement the description that then it will be done, and in order to help a better understanding of the features of the invention is accompanied by the present descriptive report, of a set of planes, in whose figures in an illustrative and non-limiting manner, the more characteristic details of the invention.

Breve descripción de los diseñosBrief description of the designs

Figura 1. Muestra una vista seccionada del panel conformante del dispositivo de cerramiento, pudiendo observar los extremos de montaje machihembrado.Figure 1. Shows a sectional view of the panel  conformant of the enclosure device, being able to observe the tongue and groove mounting ends.

Figura 2. Muestra una vista seccionada del montaje machihembrado de los paneles de cerramiento, pudiendo observar la tornillería oculta de anclaje.Figure 2. Shows a sectional view of the tongue and groove mounting of the enclosure panels, being able to observe the hidden anchor hardware.

Figura 3. Muestra una vista lateral en detalle de la disposición de los extremos de dos paneles preparados para su unión machihembrada, pudiendo observar el anclaje de uno de ellos por el correspondiente tornillo.Figure 3. Shows a side view in detail of the arrangement of the ends of two panels prepared for tongue and groove joint, being able to observe the anchor of one of them by the corresponding screw.

Figura 4. Muestra una vista lateral en detalle de la unión de dos paneles de cerramiento, pudiendo observar el tornillo oculto de anclaje.Figure 4. Shows a side view in detail of the union of two closing panels, being able to observe the hidden anchor screw.

Figura 5. Muestra una vista lateral en detalle de la unión de dos paneles de cerramiento, pudiendo observar el tornillo oculto de anclaje con un casquillo distanciador.Figure 5. Shows a side view in detail of the union of two closing panels, being able to observe the Hidden anchor screw with a spacer sleeve.

Figura 6. Muestra una vista en perspectiva de un detalle de los paneles a unir con el núcleo fibroso separado de la pareja de chapas metálicas entre las que se dispone.Figure 6. Shows a perspective view of a detail of the panels to be joined with the fibrous core separated from the pair of metal sheets among which are available.

Figura 7. Muestra una vista en perspectiva de un detalle de los paneles a unir con el núcleo fibroso montado entre la pareja de chapas metálicas.Figure 7. Shows a perspective view of a detail of the panels to be joined with the fibrous core mounted between The pair of metal sheets.

Descripción de una realización preferenteDescription of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada podemos observar como el dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, es del tipo de cerramientos que se basan en una serie de paneles 1 constituidos por una pareja de chapas 2 y 3 metálicas conformadas en frío entre las que se dispone un núcleo fibroso 4, como "lana de roca", poliestireno expandido, poliestireno extruído o poliuretano, unidos entre sí por adhesivos aportados en el propio proceso de fabricación del panel sándwich, de forma que los extremos de los paneles 1 a adosar presentan una estructura de unión machihembrada.In view of the commented figures and of according to the numbering adopted we can observe how the tongue and groove enclosure device for roofs and facades, It is of the type of enclosures that are based on a series of panels 1 constituted by a pair of 2 and 3 metal sheets formed cold between which there is a fibrous core 4, such as "wool of rock ", expanded polystyrene, extruded polystyrene or polyurethane, joined together by adhesives provided on the own sandwich panel manufacturing process, so that the ends of the panels 1 to be attached have a structure of tongue and groove joint.

Así, un extremo de la chapa 2 inferior, según el montaje de los paneles 1 de cerramiento, presenta un entrante 5 prolongado en un saliente 6 en forma de "C" rematado en un ala 7 transversal, en tanto que su otro extremo presenta un saliente 8 en forma de "C" invertida aplanada prolongado en un entrante 9 en "C" rematado en un ala 10 transversal.Thus, one end of the bottom plate 2, according to the assembly of the closing panels 1, presents a recess 5 prolonged on a projection 6 "C" shaped topped on a wing 7 transverse, while its other end has a protrusion 8 inverted "C" shaped flattened prolonged in a recess 9 in "C" topped on a transverse wing 10.

Por otra parte, la chapa 3 superior del panel 1 de cerramiento presenta, por uno de sus extremos, un pequeño saliente 11 acodado definiendo un entrante 12 en forma de "C" invertida que se prolonga según un ala 13 transversal que se remata en un tramo 14 horizontal que finaliza en un saliente 15 acodado hacia el exterior, en tanto que su otro extremo se prolonga en una aleta 16 doble rematada en un pequeño acodamiento 17 de brazos adosados, ligeramente retranqueado hacia el interior, con su aleta interna según una superficie 18 curvo cóncava finalizada en un ala 19 hacia el interior.On the other hand, the upper plate 3 of panel 1 of enclosure presents, by one of its ends, a small projection 11 layered defining a recess 12 in the form of "C" inverted that extends along a transverse wing 13 that ends in a horizontal section 14 that ends in a projection 15 angled towards the outside, while its other end extends in a fin 16 double topped in a small arm 17 bending terraced, slightly set back inwards, with its fin internal according to a concave curved surface 18 finished in a wing 19 inwards.

En el tramo 14 horizontal de un extremo de la chapa 3 externa se disponen los tornillos 20 de anclaje del panel, de forma que con objeto de facilitar al montador su posicionamiento, su taladrado y atornillado se ha practicado un pequeño ranurado 23.In the horizontal section 14 of one end of the external plate 3 the panel anchoring screws 20 are arranged, so that in order to facilitate the assembler his positioning, its drilling and screwing has been practiced a small grooved 23.

Asimismo, en el montaje de los paneles 1 de cerramiento el saliente 6 en forma de "C" de un extremo de la chapa 2 inferior se encastra en el entrante 9 en forma de "C" complementario, del extremo de la chapa adosada, mientras que el tornillo 20 de anclaje queda oculto por la aleta 16 doble con su acodamiento 17 encastrado en el entrante 12 del extremo de la chapa superior 3 del panel 1 contiguo.Also, in the assembly of panels 1 of closing the projection 6 in the form of "C" of one end of the bottom plate 2 is embedded in the recess 9 in the form of "C" complementary, from the end of the attached sheet, while the anchor screw 20 is hidden by the double fin 16 with its bending 17 embedded in the recess 12 of the end of the sheet top 3 of panel 1 adjacent.

Los tornillos 20 de anclaje pueden quedar dispuestos con un distanciador 21 incorporado entre las chapas 2 y 3, evitando un posible aplastamiento de la chapa superior sobre la chapa inferior.The anchor bolts 20 may remain arranged with a spacer 21 incorporated between the plates 2 and 3, avoiding a possible crushing of the upper plate on the bottom plate.

La cabeza de los tornillos 20 de anclaje quedan con relación a la aleta interna de superficie 18 curvo cóncava de la aleta 16 doble sin contactar con él.The head of the anchor bolts 20 remain in relation to the internal surface fin 18 concave curved of Fin 16 double without contacting him.

El acodamiento 15 en el que se remata un extremo de la chapa externa 3 da rigidez y cierra la oquedad de ubicación de la cabeza del tornillo 20 de anclaje.The bend 15 in which one end is finished of the external plate 3 gives rigidity and closes the cavity of location of the head of the anchor screw 20.

Mediante el cerramiento que se presenta se obtiene una superficie diáfana, ya que, el pequeño acodamiento 17 se encastra en el entrante 12 quedando la superficie externa de la chapa 3 superior enrasada, lo que representa un valor añadido.Through the enclosure presented obtains a diaphanous surface, since, the small bending 17 it is embedded in the recess 12 leaving the outer surface of the 3 top sheet flush, which represents an added value.

Si nos fijamos en las figuras 6 y 7 de los diseños podemos observar como el núcleo 4 en sus caras presenta una configuración semejante a la de las chapas 2 y 3 entre las que se dispone.If you look at figures 6 and 7 of the designs we can see how the core 4 on their faces presents a configuration similar to that of the plates 2 and 3 among which has.

Asimismo, podemos observar como se coloca el tornillo 20 de anclaje de los sucesivos paneles 1 y como en su montaje se encastran para obtener un cierre estanco.Also, we can observe how the anchor screw 20 of the successive panels 1 and as in its assembly is embedded to obtain a tight seal.

La unión entre los paneles sándwich como el presentado está favorecida en sus aspectos mas significativos, por la sección de los extremos y en el diseño de estos, de manera que aporta una serie de ventajas, tales como:The junction between sandwich panels like the presented is favored in its most significant aspects, by the section of the ends and in the design of these, so that It brings a number of advantages, such as:

\ding{226}\ ding {226}
En el aspecto del montaje.In the aspect of mounting.

\ding{226}\ ding {226}
El ranurado guía 23 donde se alojan los tornillos 20 de fijación de los paneles 1 facilitan al montador el posicionamiento, taladrado y atornillado.The grooved guide 23 where you house the fixing screws 20 of the panels 1 facilitate the assembler positioning, drilling and screwing.

\ding{226}\ ding {226}
El machihembrado exterior donde la aleta 16 macho no interfiere con la cabeza del tornillo de fijación de los paneles contiguos ya montados, al alojarse en la ranura 23 con la ayuda de la curvo concavidad de la aleta interna.The external tongue and groove where the male 16 fin does not interfere with the screw head of fixing of adjoining panels already mounted, when staying in the slot 23 with the help of the curved concave fin internal

\ding{226}\ ding {226}
En el machihembrado interior 6 - 9 donde los extremos cóncavos y convexos encajan con la suficiente holgura.In the inside tongue and groove 6 - 9 where the concave and convex ends fit with the Enough slack

\ding{226}\ ding {226}
En el apoyo frontal de los laterales con la suficiente sección para soportar sin hundimiento el peso de los sucesivos paneles cuando estos se colocan en posición horizontal.In the front support of the sides with enough section to support without sinking the weight of the successive panels when they are placed in horizontal position.

\ding{226}\ ding {226}
En el aspecto resistente.In appearance resistant.

\ding{226}\ ding {226}
Los machihembrados superior e inferior no permiten desfases longitudinales (descuelgues), entre paneles consecutivos.The tongue and groove upper e lower do not allow longitudinal offsets (offsets), between consecutive panels.

\ding{226}\ ding {226}
Cargas puntuales, superiores a las calculadas en sentido perpendicular a la chapa exterior o interior son absorbidas por ambos machihembrados.Punctual, higher loads to those calculated perpendicular to the outer sheet or Inner are absorbed by both tongue and groove.

\ding{226}\ ding {226}
Las aletas tanto salientes como entrantes de ambos extremos del panel rigidizan en grado extremo toda la sección, incrementando sus momentos de inercia. Este efecto permite la manipulación y utilización de grandes luces.The fins both protruding as recesses of both ends of the panel stiffen in degree end the entire section, increasing your moments of inertia. This effect allows the manipulation and use of large lights.

\ding{226}\ ding {226}
En el aspecto aislamiento.In appearance isolation.

\ding{226}\ ding {226}
Con cualquier núcleo (lana de roca, poliestireno expandido, poliestireno extruído, poliuretano) las características térmicas, acústicas o de resistencia al fuego serán fiel reflejo de las del material utilizado, pero en cualquier caso, el rendimiento en la unión de dos paneles sándwich es alto, gracias a su diseño laberíntico y con impacto mínimo respecto a la superficie total de cerramiento.With any core (wool rock, expanded polystyrene, extruded polystyrene, polyurethane) Thermal, acoustic or fire resistance characteristics they will be a true reflection of the material used, but in any case, the performance at the junction of two sandwich panels is high, thanks to its labyrinthine design and with minimal impact on the total enclosure area.

\ding{226}\ ding {226}
El cerramiento con tornilleria oculta, reduce los costes de montaje al poder sujetar cada panel a la estructura, independientemente del que le sigue.The enclosure with hidden screws, reduces assembly costs by being able to hold each panel to the structure, regardless of which follow.

\ding{226}\ ding {226}
El propio panel hace de "tapajuntas" en su unión con el anterior.The panel itself acts as "flashing" in its union with the previous one.

\ding{226}\ ding {226}
El diseño de la chapa cobertura exterior, impide, que una vez terminado el conjunto existan filtraciones por agua o por condensación.The sheet metal design external coverage, prevents, once the set is finished there are water or condensation leaks.

Asimismo, el especial diseño de la unión longitudinal de estos paneles sándwich permite ser utilizado en cubiertas bajo teja sin necesidad de sellado antes de rastrelar.Also, the special design of the union Longitudinal of these sandwich panels allows to be used in roofs under tile without sealing before track.

Para incrementar el momento de inercia de la sección y por tanto una mayor capacidad de carga, la chapa exterior e interior presentan nervaduras realizadas mediante conformación en frío. El proceso de fabricación del panel permite que estas nervaduras desaparezcan, sacrificando parte de su resistencia por el efecto estético de superficie lisa y plana si así lo elige el diseñador.To increase the moment of inertia of the section and therefore a greater load capacity, the outer sheet and interior have ribs made by forming in cold. The panel manufacturing process allows these ribs disappear, sacrificing part of their resistance by the aesthetic effect of flat and smooth surface if chosen by the designer.

Claims (6)

1. Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, siendo del tipo de cerramientos que se basan en una serie de paneles (1) constituidos por una pareja de chapas (2) y (3) metálicas conformadas en frío entre las que se dispone un núcleo fibroso (4), como "lana de roca", poliestireno expandido, poliestireno extraído o poliuretano, unidos entre si por adhesivos aportados en el propio proceso de fabricación del panel, caracterizado porque un extremo de la chapa (2) inferior del panel (1) de cerramiento presenta un entrante (5) prolongado en un saliente (6) en forma de "C" rematado en un ala (7) transversal, en tanto que su otro extremo presenta un saliente (8) en forma de "C" invertida aplanada prolongado en un entrante (9) en "C" rematado en un ala (10) transversal, mientras que la chapa (3) superior del panel (1) de cerramiento presenta, por uno de sus extremos, un pequeño saliente (11) acodado definiendo un entrante (12) en forma de "C" invertida que se prolonga según un ala (13) transversal que se remata en un tramo (14) horizontal que finaliza en un saliente (15) acodado hacia el exterior, en tanto que su otro extremo se prolonga en una aleta (16) doble rematada en un acodamiento (17) de brazos adosados, ligeramente retranqueado hacia el interior, con su aleta interna según una superficie (18) curvo cóncava finalizada en un ala (19) hacia el interior.1. Tongue-and-groove enclosure device for roofs and facades, being of the type of enclosures that are based on a series of panels (1) consisting of a pair of cold-formed metal plates (2) and (3) between which a fibrous core (4), such as "rock wool", expanded polystyrene, extracted polystyrene or polyurethane, joined together by adhesives provided in the panel manufacturing process itself, characterized in that one end of the bottom sheet (2) of the panel ( 1) enclosure has a recess (5) extended in a projection (6) in the form of "C" topped in a transverse wing (7), while its other end has a projection (8) in the form of "C" extended flattened inverted in a recess (9) in "C" topped in a transverse wing (10), while the upper plate (3) of the enclosure panel (1) has, at one end, a small projection (11 ) bending defining an inverter (12) in the form of an inverted "C" that extends ga according to a transverse wing (13) that ends in a horizontal section (14) that ends in a projection (15) angled outwards, while its other end extends in a double fin (16) finished in a bend (17) with attached arms, slightly retracted inwards, with its internal fin according to a concave curved surface (18) ending in a wing (19) inwards. 2. Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, según reivindicación 1ª, caracterizado porque en el tramo (14) horizontal de un extremo de la chapa (3) externa presenta un pequeño ranurado (23) de colocación de los tornillos (20) de anclaje.2. A tongue and groove enclosure device for roofs and facades, according to claim 1, characterized in that in the horizontal section (14) of one end of the external sheet (3) there is a small groove (23) for placing the screws (20) of anchorage. 3. Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, según reivindicación 1ª, caracterizado porque en el montaje de los paneles (1) el saliente (6) en forma de "C" de un extremo de la chapa (2) inferior se encastra en el entrante (9), igualmente en forma de "C" complementario, del extremo de la chapa (2) inferior adosada, mientras que el tornillo (20) de anclaje queda oculto por la aleta (16) doble con su acodamiento (17) encastrado en el entrante (12) del extremo del panel contiguo.3. A tongue and groove enclosure device for roofs and facades, according to claim 1, characterized in that in the assembly of the panels (1) the "C" shaped projection (6) of one end of the lower plate (2) is embedded in the recess (9), also in the form of a complementary "C", of the end of the bottom plate (2) attached, while the anchor screw (20) is hidden by the double fin (16) with its bending (17) embedded in the recess (12) at the end of the adjacent panel. 4. Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, según reivindicaciones 1ª y 2ª, caracterizado porque los tornillos (20) de anclaje pueden quedar dispuesto con un distanciador (21) incorporado entre ambas chapas (2) y(3).4. A tongue and groove closing device for roofs and facades, according to claims 1 and 2, characterized in that the anchoring screws (20) can be arranged with a spacer (21) incorporated between both plates (2) and (3). 5. Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, según reivindicaciones 1ª y 3ª, caracterizado porque la cabeza del tornillo (20) de anclaje queda con relación al ala interna de superficie (18) curvo cóncava de la aleta (16) doble sin contactar con él.5. Tongue and groove closing device for roofs and facades, according to claims 1 and 3, characterized in that the head of the anchoring screw (20) is in relation to the internal curved surface wing (18) of the double contactless concave (16) with the. 6. Dispositivo de cerramiento machihembrado para cubiertas y fachadas, según reivindicaciones 1ª y 3ª, caracterizado porque el acodamiento (15) en el que se remata el extremo de la chapa externa (3) da rigidez y cierra la oquedad de ubicación de la cabeza del tornillo (20) de anclaje.6. A tongue and groove enclosure device for roofs and facades, according to claims 1 and 3, characterized in that the bending (15) in which the end of the external sheet (3) is finished gives rigidity and closes the location cavity of the head of the anchor screw (20).
ES200700601U 2007-03-19 2007-03-19 MACHIHEMBRATED CLOSURE DEVICE FOR COVERS AND FACADES. Expired - Fee Related ES1065048Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700601U ES1065048Y (en) 2007-03-19 2007-03-19 MACHIHEMBRATED CLOSURE DEVICE FOR COVERS AND FACADES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700601U ES1065048Y (en) 2007-03-19 2007-03-19 MACHIHEMBRATED CLOSURE DEVICE FOR COVERS AND FACADES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1065048U true ES1065048U (en) 2007-06-01
ES1065048Y ES1065048Y (en) 2007-09-01

Family

ID=38328904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700601U Expired - Fee Related ES1065048Y (en) 2007-03-19 2007-03-19 MACHIHEMBRATED CLOSURE DEVICE FOR COVERS AND FACADES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1065048Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1065048Y (en) 2007-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328774B1 (en) SOLAR ENERGY COLLECTOR ARCHITECTURAL CLOSING PANEL, AND TRANSITABLE SOLAR ENERGY COLLECTOR COVER.
ES2364608T3 (en) SYSTEM FOR SURFACE COATING.
ES2635321T3 (en) An insulating wall, a column assembly and, therefore, a method of construction of said insulating wall
RU2559237C2 (en) Wall insulation system, containing units with sides arranged at angle
JP6482924B2 (en) Curtain walls and buildings
JP6038732B2 (en) How to secure outdoor installations
ES2848121T3 (en) Modular polycarbonate panel for building roofs
ES1065048U (en) Machihembrado enclosure device for roofs and facades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2014033333A1 (en) System for the construction of formwork, partitions, screed panels and walls for dwellings and the like
JP2013011148A (en) Horizontal multiple window pc curtain wall
ES1065136U (en) Flat decorative closure device for large lengths and roofing facades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2642745C1 (en) Wall panel with installed window block
ES1065135U (en) Decorative closure device for large length coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2315211B1 (en) "COATING SYSTEM OF A FACADE OF A BUILDING".
KR101057766B1 (en) Building panel
KR101277060B1 (en) Han-ok And Manufacturing Method Of Han-ok
ES2323209B1 (en) SIMPLE VENTILATED FAÇADE SYSTEM.
ES1066338U (en) Attachment device for energy panels on building facades
ES2245571B1 (en) FLOATING FACADE.
KR200211592Y1 (en) Constructional panel
ES2367061A1 (en) Ventilated closure facade system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2366731B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM FOR CLOSURE.
ES1301380U (en) System of prefabricated panels for self-supporting enclosure, acoustically and thermally insulated (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1166584U (en) Prefabricated panel for exterior insulation of facades, with ventilated chamber, hanging system and verticality adjustment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN110291262B (en) Wall construction for buildings and method of making the same

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20140707