ES1064778U - Registration of services (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Register of services (1, 1 ") comprising a fixed external frame (2), a cover (3) that is mounted internally to said frame (2), characterized in that the external surface of said cover (3) has at least one inclined area (3a-3d, 3e) decreasing towards the frame (2), according to a predetermined angle of inclination (μ) with respect to the surface on which the record (1) is supported, thus facilitating the evacuation of possible fluids deposited on the lid (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Service Registration

The present invention relates to a register of services.

The present invention applies to the covering of the different underground pipes, especially in the technical sectors of sewerage, telecommunications and different supply networks (water, electricity, gas, etc.).

Background of the invention

There are known service records that they comprise a fixed outer frame, a cover that is mounted internally to said frame, and optionally a device of closing. The lid can be divided into one or more elements of articulated lid to said frame.

Currently, the covers consist of a plate solid, whose upper surface is substantially flat and completely horizontal with respect to the surface where The registry is installed. Optionally, the covers are provided with reinforcement ribs arranged on its surface bottom oriented inside the register.

In the sewerage sector, the  need to install cover elements or watertight records, to prevent the entry of water in case of rain, irrigation, etc. For facilitate said tightness, traditionally used together of different plastic materials combined with the screwing of The lid on the frame.

However, the upper surface noticeably flat and horizontal this type of caps is not capable of evacuate the accumulated water, with the risk that it will penetrate into the registration despite being provided with gaskets, the which are often not totally effective.

Description of the invention

The purpose of the services registry of the The present invention is to solve the drawbacks they present records known in the art, providing a record of services provided with a cover with an appropriate geometry that allows to evacuate the accumulation of water on its surface Exterior.

The service registry of this invention is of the type comprising a fixed outer frame, and a lid that is mounted internally to said frame, and is characterized by the fact that the outer surface of said lid it has at least one sloping area decreasing towards the frame, according to a predetermined angle of inclination with respect to the surface on which the record is supported, thus facilitating the evacuation of possible fluids deposited on the lid.

In this way, the lid is able to evacuate the water accumulated in case of rain, irrigation, etc., leading it towards the outside of the lid, and then towards the frame. So, you get prevent the formation of small puddles on the surface of the lid and the entry of water into the register.

According to an embodiment of the invention, the cover has a substantially rectangular perimeter or quadrangular, whose two diagonals define four zones inclined

According to another embodiment of the invention,  the cover has a substantially circular perimeter, whose inclined surface defines a substantially conical shape.

Preferably, in both embodiments the angle of inclination is less than 1 °.

Brief description of the drawings

In order to facilitate the description of how much  It has been exposed above are attached some drawings in which, schematically and only by way of non-limiting example, they represent a practical case of carrying out the registration of services of the invention, in which:

Figure 1 shows a top plan view  of the register according to a first embodiment of the invention;

Figure 2 shows a partial sectional view  cross section of the cover of the register of figure 1; Y

Figure 3 shows a top plan view  of the register according to a second embodiment of the invention.

Description of a preferred embodiment

As shown in figures 1 and 2, according to a first embodiment of the invention, service registration 1 it comprises a fixed outer frame 2 and a cover 3 that is located mounted internally to said frame 2.

Record 1 can also comprise together Soundproofing (not shown), and optionally a device closing (not shown). Also, the cover 3 can be divided into one or more lid elements articulated to said frame 2. In this example, the cover 3 includes in its lower surface reinforcement ribs 4 (see figure 2).

In this embodiment, the cover 3 has a noticeably quadrangular perimeter, whose two diagonals define four inclined zones 3a to 3d that decrease towards frame 2, according to a predetermined angle of inclination oc with respect to the surface on which record 1 is supported, providing thus the evacuation of possible fluids deposited on the lid 3, such as rainwater.

As can be seen in Figure 1, the Illustrated arrows indicate the water path from the area center of the cover 3 towards its four sides in the direction of the frame 2. In this way, it is possible to avoid the formation of small puddles on the surface of the lid 3 and the water inlet towards the inside the register 1.

As can be seen in Figure 2, the tilt angle \ propt of the cover 3 is considerably small, preferably less than 1 °.

According to a second embodiment of the invention, as can be seen in figure 3, the service registry 1 'comprises the same elements 2, 3 and 4 as register 1 described in the first embodiment, with the difference that the cover 3 has a substantially circular perimeter, whose inclined surface 3e defines a substantially conical shape. Of the similarly, the inclined surface 3e decreases towards frame 2, according to a predetermined angle of inclination \ propto with with respect to the surface on which the record 1 'rests, facilitating the evacuation of possible deposited fluids over lid 3, such as rainwater. In figure 3 arrows are also shown that indicate the water path from the central area of the cover 3 towards the frame 2.

Claims (4)

1. Service register (1,1 ') comprising a fixed outer frame (2), a cover (3) that is mounted internally to said frame (2), characterized by the fact that the outer surface of said cover (3) has at least one inclined area (3a-3d, 3e) decreasing towards the frame (2), according to a predetermined angle of inclination (\ propt) with respect to the surface on which the register (1) is supported, thus facilitating the evacuation of possible fluids deposited on the lid (3). 2. Record (1) according to claim 1, characterized in that the cover (3) has a substantially rectangular or quadrangular perimeter, whose two diagonals define four inclined areas (3a to 3d). 3. Registration (1 ') according to claim 1, characterized in that the cover (3) has a substantially circular perimeter, whose inclined surface (3e) defines a substantially conical shape. 4. Registration (1,1 '), according to any of the preceding claims, characterized in that the angle of inclination (to) is less than 1 °.