ES1062673U - Container for the dosed supply of your content (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Container for the dosed supply of your content (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1062673U ES1062673U ES200502783U ES200502783U ES1062673U ES 1062673 U ES1062673 U ES 1062673U ES 200502783 U ES200502783 U ES 200502783U ES 200502783 U ES200502783 U ES 200502783U ES 1062673 U ES1062673 U ES 1062673U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- contents
- dosed supply
- dosed
- dosing compartment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 38
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 19
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000012795 verification Methods 0.000 claims description 11
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 3
- 206010003497 Asphyxia Diseases 0.000 description 2
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 2
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 241001536374 Indicator indicator Species 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
Description
Recipiente para el suministro dosificado de su contenido.Container for the dosed supply of your content.
La presente memoria descriptiva se refiere a una solicitud de Modelo de Utilidad, relativo a un recipiente para el suministro dosificado de su contenidos, provisto de medios dosificadores de las sustancias que contienen tales como líquidos y polvos, realizado en orden de obtener numerosas ventajas respecto a otros medios existentes de análogas utilidades, cuya evidente finalidad estriba en estar previsto para permitir dosificar fácilmente su contenido, poseyendo una estructura mas simplificada que otros recipientes conocidos, permitiendo la práctica manipulación del mismo y un funcionamiento más eficiente.The present specification refers to a Utility Model application, relating to a container for the dosed supply of its contents, provided with means dosers of the substances they contain such as liquids and powders, made in order to obtain numerous advantages over other existing means of analogous utilities, whose obvious purpose is to be provided to allow dosing easily its content, having a more simplified structure than other known containers, allowing practice handling and more efficient operation.
Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la fabricación de recipientes y/o envases contenedores de sustancias.This invention has its application within the industry dedicated to the manufacture of containers and / or containers substance containers
Hasta el presente son conocidos distintos envases o recipientes provistos de medios dosificadores.Until now, different packages are known or containers provided with dosing means.
Por el documento de Patente ES 282874 se conoce un recipiente conformado de manera tal que quedan definidos un contenedor principal y un contenedor dosificador menor. Ambos contenedores están claramente separados de forma tal que funcionan con dos recipientes unidos. Cada contenedor dispone de su propia boca de descarga. Ambos contenedores están comunicados a través de un estrecho pasaje externo que sobresale lateralmente quedando expuesto a golpes o estrangulamientos.Patent document ES 282874 is known a container shaped in such a way that a defined main container and a smaller dosing container. Both of them containers are clearly separated so that they work With two containers attached. Each container has its own discharge mouth Both containers are communicated through a narrow external passage that protrudes laterally remaining exposed to blows or strangulation.
Por los documentos de patente ES 1012781 y ES 1020236 se conocen recipientes que parte del mismo principio funcional que el recipiente divulgado por el documento de patente ES 282874 y que se diferencian principalmente por la forma que toman los contenedores y el pasaje externo.By patent documents ES 1012781 and ES 1020236 containers are known that start from the same principle functional than the container disclosed by the patent document ES 282874 and that differ mainly in the way that They take the containers and the external passage.
Por el documento de patente EP 0839730 se conoce un recipiente destinado a sustancias pulverulentas y granulares que está provisto de un tabique interno que actúa como medio de contención. En este caso la dosificación está dada por el fondo del recipiente y por la distancia que separa a dicho fondo del extremo interior del tabique interno.Patent document EP 0839730 is known a container intended for powder and granular substances which is provided with an internal partition that acts as a means of containment. In this case the dosage is given by the bottom of the container and by the distance that separates said bottom from the end inside of the internal partition.
Por el documento de modelo de utilidad ES 233869 se conoce un recipiente provisto de un compartimiento dosificador formado por dos medios de separación o tabiques. Estos dos medios de separación forman una suerte de camino laberíntico entre la cavidad contenedora y la boca de descarga que solo resulta apta para productos tales como polvos o granos.For the utility model document ES 233869 a container with a dosing compartment is known formed by two means of separation or partitions. These two means of separation form a kind of labyrinthine path between the container cavity and the discharge mouth that is only suitable for products such as powders or grains.
El recipiente para el suministro dosificado de su contenido, se configura como un recipiente que permita dosificar fácilmente su contenido y que posea una estructura mucho más simplificada que otros recipientes conocidos, permitiendo así no sólo la práctica manipulación del mismo sino también un funcionamiento mas eficiente.The container for the dosed supply of your content, is configured as a container that allows dosing easily its content and have a much more structure simplified than other known containers, thus allowing not only the practical manipulation of it but also a more efficient operation
Un objetivo de la invención radica en permitir que el ángulo necesario de giro del recipiente a fin de permitir evacuar el contenido dosificado sea el menor posible, de forma tal de facilitar el vertido del líquido o polvo contenido.An objective of the invention is to allow that the necessary angle of rotation of the container in order to allow evacuate the dosed content as small as possible, so to facilitate the spillage of the liquid or powder contained.
La invención presenta, diversas ventajas siendo una ventaja es que el compartimiento dosificador resulta definido por un solo medio de separación.The invention has several advantages being an advantage is that the dosing compartment is defined by a single means of separation.
Otra ventaja, es que preferentemente cuenta con una sola boca de descarga con su correspondiente tapa que a su vez puede ser utilizada como boca de llenado en caso de reutilización del recipiente diferenciándose de otros conocidos que tienen dos bocas con sendas tapas. En consecuencia, el recipiente es mucho más simple y menos costoso que los mismos.Another advantage is that it preferably has a single discharge mouth with its corresponding lid which in turn It can be used as a filling mouth in case of reuse of the container differing from other acquaintances that have two mouths with paths caps. Consequently, the container is much more simple and less expensive than them.
Habiéndose realizado pruebas de llenado del presente recipiente, se ha comprobado que dicho particular ángulo de la boca de descarga no interfiere o perjudica al llenado mismo del recipiente, no debiendo entonces realizarse modificación alguna de las máquinas utilizadas permitiendo asimismo mantener los tiempos de llenado tal como en las bocas de eje vertical.Having completed filling tests of the present container, it has been found that said particular angle from the discharge mouth does not interfere or damage the filling itself of the container, and no modification should be made of the machines used also allowing the maintenance of filling times such as in vertical shaft nozzles.
Otra ventaja, es que el pasaje que permite la comunicación entre la cavidad contenedora y el compartimiento dosificador es interno. De esta manera, se evitan los aplastamientos o estrangulamientos propios de los pasajes externos de los recipientes convencionales.Another advantage is that the passage that allows the communication between the container cavity and the compartment Doser is internal. In this way, the crushing or strangulation of the external passages of conventional containers.
Otra ventaja adicional del recipiente de la presente invención es que en el caso de contar con una sola boca, es que el recipiente puede utilizarse para dosificar o no dosificar, según se prefiera; con los recipientes conocidos solo es posible dosificar con precisión o no dosificar en aquellos que presentan dos bocas tal como el mostrado en el documento de patente ES 1012781. Aquellos que poseen una sola boca será obligado siempre la dosificación.Another additional advantage of the container of the The present invention is that in the case of having only one mouth, is that the container can be used to dose or not to dose, as preferred; with known containers only possible dose accurately or not dose in those who present two mouths such as the one shown in the patent document ES 1012781. Those who have only one mouth will always be obliged to dosage.
Otra ventaja, es que el presente recipiente funciona eficientemente tanto con líquidos como con otros materiales tales como polvos o materia granular. Muchos recipientes conocidos, solo sirven para polvos o material granular o bien solo para líquidos.Another advantage is that the present container works efficiently with both liquids and others materials such as powders or granular matter. Many containers known, they only serve for powders or granular material or only liquid.
Otra ventaja, es que el presente recipiente puede ser fabricado mediante cualesquiera de las técnicas de tratamientos de plásticos, lo que facilita su fabricación.Another advantage is that the present container It can be manufactured using any of the techniques of plastics treatments, which facilitates its manufacture.
Otra ventaja es que la manipulación del presente recipiente para cargar el compartimiento dosificador es mucho más fácil qué en otros recipientes conocidos, donde el pasaje de carga es mucho más estrecho y el aire contenido puede dificultar la operación.Another advantage is that the manipulation of the present container to load the dosing compartment is much more easy what in other known containers, where the cargo passage it is much narrower and the contained air can make the operation.
Para mayor claridad y comprensión de las características del modelo de utilidad, acompañando a la presente memoria descriptiva como parte integrante de la misma, se lo ilustra con varias figuras en las que ha sido representado en una de sus formas preferidas de realización, todo a simple título de ejemplo ilustrativo, no limitativo.For clarity and understanding of the features of the utility model, accompanying this Descriptive memory as an integral part thereof, it is illustrated with several figures in which he has been represented in one of his preferred embodiments, all by way of example Illustrative, not limiting.
La Figura número 1.- Representa un corte longitudinal parcial del recipiente que muestra al compartimiento dosificador y la cavidad contenedora con el fluido.Figure number 1.- Represents a cut partial longitudinal of the container showing the compartment dispenser and container cavity with fluid.
La Figura número 2.- Representa una vista lateral, en elevación, del recipiente en la que han sido indicados con líneas de trazo discontinuos sus paramentos interiores.Figure number 2.- Represents a view lateral, in elevation, of the container in which they have been indicated with dashed lines its interior walls.
La Figura número 3.- Representa un corte longitudinal del recipiente en el que se pueden apreciar las distintas partes componentes con la sustancia dispuesta en la cavidad contenedora.Figure number 3.- Represents a cut longitudinal of the container in which the different component parts with the substance arranged in the container cavity
La Figura número 4.- Representa un corte longitudinal del recipiente, con la boca de descarga hacia abajo, en la que se puede apreciar la habilitación del pasaje para que la sustancia por dosificar anegue todo el compartimiento dosificador, hasta la abertura de descarga donde queda retenida por la tapa.Figure number 4.- Represents a cut longitudinal of the container, with the discharge mouth down, in which you can see the qualification of the passage so that the Substance to be dosed flood the entire dosing compartment, to the discharge opening where it is retained by the lid.
La Figura número 5.- Representa un corte longitudinal del recipiente en la que se puede apreciar como la sustancia dosificada queda en el compartimiento dosificador.Figure number 5.- Represents a cut longitudinal of the container in which it can be seen as the Dosed substance remains in the dosing compartment.
La figura número 6.- Representa un corte longitudinal del recipiente, inclinado hacia delante, en el que se puede observar como se produce la salida de la dosis de sustancia por la boca de descarga.Figure number 6.- Represents a cut longitudinal of the container, inclined forward, in which You can see how the dose of substance is produced by the discharge mouth.
La Figura número 7.- Representa un corte longitudinal del recipiente, inclinado hacia atrás, en el que se puede observar como se produce una descarga parcial del compartimiento dosificador en la cavidad contenedora a través del pasaje posicionalmente habilitable.Figure number 7.- Represents a cut longitudinal of the container, tilted backwards, in which you can see how a partial discharge of the dosing compartment in the container cavity through the positionally enabled passage.
La Figura número 8.- Representa un corte longitudinal del recipiente en el que se puede observar la sustancia por dosificar en la cavidad contenedora y una dosis menor (al volumen máximo del compartimiento dosificador) de la sustancia dosificada en el compartimiento dosificador.Figure number 8.- Represents a cut longitudinal of the container in which the substance can be observed for dosing in the container cavity and a lower dose (at maximum volume of the dosing compartment) of the substance dosed in the dosing compartment.
La Figura número 9.- Representa un corte longitudinal del recipiente, inclinado hacia delante, en el que se puede observar como se produce la salida de una dosis menor (al volumen máximo del compartimiento dosificador) de sustancia dosificada por la boca de descarga.Figure number 9.- Represents a cut longitudinal of the container, inclined forward, in which you can see how the output of a lower dose occurs (at maximum volume of the dosing compartment) of substance dosed by the discharge mouth.
La Figura número 10.- Representa un corte longitudinal que aparece indicado como X-X en la figura 2.Figure number 10.- Represents a cut longitudinal which is indicated as X-X in the figure 2.
La Figura número 11.- Representa un corte longitudinal del recipiente, en una variante que, respecto de lo ilustrado en la figura 3, posee varios indicadores de dosis; éstos permiten obtener distintas medidas de dosificación y se dividen en indicadores posicionales (permiten obtener distintas medidas de dosificación) e indicadores de verificación de nivel (permiten verificar que la dosis obtenida con el indicador posicional sea la correcta).Figure number 11.- Represents a cut longitudinal of the container, in a variant that, with respect to illustrated in figure 3, it has several dose indicators; these they allow to obtain different dosage measures and are divided into positional indicators (allow to obtain different measures of dosage) and level verification indicators (allow verify that the dose obtained with the positional indicator is the correct).
La figura número 12.- Representa una vista lateral, en elevación del recipiente en una forma de realización en la cual el medio de separación entre el compartimiento dosificador y la cavidad contenedora está definido por sendos hundimientos de las paredes laterales mayores. Estos hundimientos pueden ser utilizados como agarraderas.Figure number 12.- Represents a view lateral, in elevation of the container in an embodiment in which means of separation between the dosing compartment and the container cavity is defined by two sinks of the major side walls. These sinks can be Used as handles.
La figura número 13.- Representa un corte longitudinal según un plano que aparece indicado como XII-XII en la figura 12.Figure number 13.- Represents a cut longitudinal according to a plane that is indicated as XII-XII in Figure 12.
La Figura número 14.- Representa una vista lateral de una adicional forma de realización del recipiente de la presente invención.Figure number 14.- Represents a view side of an additional embodiment of the container of the present invention
Las Figuras número 15a y 15b.- Representan vistas laterales que permiten ver la utilización del recipiente de la figura 14.Figures number 15a and 15b.- Represent side views that allow to see the use of the container Figure 14
Las Figuras número 16a y 16b.- Representan los nuevos niveles alcanzados en el recipiente principal al verter el líquido del cuerpo dosificador.Figures 16a and 16b.- Represent the new levels reached in the main vessel when pouring the liquid of the dosing body.
A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adaptada, donde los mismos números indican partes iguales o correspondientes y se han señalado con letras los conjuntos de varios elementos, se puede observar en las mismas un ejemplo de realización preferente del recipiente para el suministro dosificado de su contenido, el cual comprende las partes que se indican a continuación:In view of the commented figures and of according to the adapted numbering, where the same numbers indicate equal or corresponding parts and have been marked with letters the sets of several elements, can be seen in the same a preferred embodiment of the container for the dosed supply of its contents, which includes the parts listed below:
- --
- 1. Recipienteone. Container
- --
- 2. Pared de fondo2. Background wall
- --
- 3. Paredes laterales3. Side walls
- --
- 3a. Hundimientos de las paredes laterales3rd. Collapse of the side walls
- --
- 3b. Unión de las paredes laterales (3)3b Union of the side walls (3)
- --
- 4. Pared SuperiorFour. Top Wall
- --
- 5. Boca de descarga (también actúa como boca de carga en el caso de rellenado)5. Discharge mouth (also acts as a loading mouth in the case of filled in)
- --
- 5a. Tapa de la boca de descarga (5)5th. Manhole cover (5)
- --
- 6. Cavidad contenedora6. Container cavity
- --
- 7. Compartimiento dosificador7. Dosing compartment
- --
- 7a. Tramo de fondo inclinado del compartimiento dosificador (7) [junto con el tramo de contención (b) compone un medio de separación]7a. Inclined bottom section of the dosing compartment (7) [together with the containment section (b) it composes a means of separation]
- --
- 7b. Tramo de contención de compartimiento dosificador (7) [junto con el tramo de fondo (7a) compone un medio de separación]7b Containment section of the dosing compartment (7) [together with the bottom section (7a) composes a separation means]
- --
- 7c. Borde del tramo de contención (b)7c. Edge of the containment section (b)
- --
- 8. Pasaje posicionalmente habilitable8. Positionally Enabled Passage
- --
- 9. Medios indicadores de dosis [indicadores o marca indicadoras]9. Means dose indicators [indicators or brand indicators]
- --
- 9a. Indicador de verificación de nivel de dosis mayor9a. Indicator of verification of higher dose level
- --
- 9b. Indicador de verificación de nivel de dosis menor9b Lower dose level verification indicator
- --
- 9c. Indicador posicional de dosis menor9c. Low dose positional indicator
- --
- 10. Sustancia por dosificar [líquido, polvo, etc]10. Substance to be dosed [liquid, powder, etc.]
- --
- 11a. Primer indicador de verificación de nivel de dosis11a. First dose level verification indicator
- --
- 11b. Segundo indicador de verificación de nivel de dosis11b Second dose level verification indicator
- --
- 11c. Tercer indicador de verificación de nivel de dosis11c. Third dose level verification indicator
- --
- 11d. Cuarto indicador de verificación de nivel de dosis11d Fourth dose level verification indicator
- --
- 11e. Primer indicador posicional de dosis11e. First positional dose indicator
- --
- 11f. Segundo indicador posicional de dosis11f. Second positional dose indicator
- --
- 11g. Tercer indicador posicional de dosis11g Third positional dose indicator
- --
- 11h. Cuarto indicador posicional de dosis11h Fourth positional dose indicator
- --
- 12. Pared o superficie superior próxima a la boca de descarga del envase12. Top wall or surface near the discharge mouth of the container
- --
- 13. Pared o superficie inferior próxima a la boca de descarga del envase13. Wall or lower surface near the discharge mouth of the container
- --
- 14. Superficie en ángulo.14. Angled surface
De esta forma tal como se puede apreciar en las figuras adjuntas, el recipiente (1) para el suministro dosificado de su contenido que, destinado a contener y suministrar sustancias (10) tales como líquidos o polvos comprende:In this way as can be seen in the attached figures, the container (1) for dosed delivery of its content that, intended to contain and supply substances (10) such as liquids or powders comprises:
- --
- Paredes (2) (3) (4) que cierran la cavidad contenedora (6) de la sustancia (10) por suministrar.Walls (2) (3) (4) that close the container cavity (6) of the substance (10) by supply.
- --
- Al menos, una boca de descarga (5) que, por lo general situada en la parte opuesta al fondo de dicha cavidad contenedora (6), está provista de su respectiva tapa (5a) de cierre.To the less, a discharge mouth (5) which, usually located in the opposite part of the bottom of said container cavity (6), is provided with its respective closing cover (5a).
se caracteriza porque:is characterized why:
- --
- En las adyacentes a la boca de descarga (5) desemboca un compartimiento dosificador (7) cuya capacidad determina la dosis prefijada por suministrar.In the adjacent to the discharge mouth (5) a compartment ends doser (7) whose capacity determines the dose preset by supply.
- --
- Dicho compartimiento dosificador (7) está formado por un medio de separación (7a) (7b) que se interpone entre la boca de descarga (5) y la cavidad contenedora (6), actuando como medio de contención de la sustancia (10) contenida en dicha cavidad contenedora (6): ySaying Dosing compartment (7) is formed by a means of separation (7a) (7b) that is interposed between the discharge mouth (5) and the container cavity (6), acting as a means of containment of the substance (10) contained in said container cavity (6): Y
- --
- Dicho compartimiento dosificador (7) es alimentado por dicha cavidad contenedora (6) a través de un pasaje de habilitación posicional (8).Saying Dosing compartment (7) is fed by said cavity container (6) through a positional qualification passage (8).
En términos generales, el presente modelo de
utilidad se refiere a un recipiente para el suministro dosificado
de su contenido, el que comprende un compartimiento dosificador (7)
que se interpone entre la cavidad contenedora (6) del recipiente
(1) y la boca de descarga (5); este compartimiento dosificador (7),
que resulta formado por un medio de separación compuesto por dos
tramos (7a) (7b), actúa como contención de la sustancia (10)
contenida y es alimentado con dicha sustancia (10) a través de un
pasaje (8) que se habilita variando la posición del
recipiente
(1).In general terms, the present utility model refers to a container for the dosed supply of its contents, which comprises a dosing compartment (7) that interposes between the container cavity (6) of the container (1) and the mouth of discharge (5); This dosing compartment (7), which is formed by a means of separation composed of two sections (7a) (7b), acts as a containment of the substance (10) contained and is fed with said substance (10) through a passage (8) that is enabled by varying the position of the container
(one).
Más particularmente, el presente recipiente (1) está destinado a contener y, suministrar cantidades dosificadas de sustancias (10) tales como líquidos o polvos.More particularly, the present container (1) It is intended to contain and supply dosed quantities of substances (10) such as liquids or powders.
El presente recipiente (1) comprende una pared de fondo (2) a partir de la cual se erigen las paredes laterales (3) mayores y menores. Sobre dichas paredes laterales (3) y de fondo (2) se encuentra una pared superior (4). Esta última pared superior (4) posee en uno de sus extremos, una boca de descarga (5) que está situada en la parte opuesta a la pared de fondo (2) y que cuenta con una tapa (5a) que permite su cierre.The present container (1) comprises a wall background (2) from which the side walls are erected (3) older and younger. On said side walls (3) and of bottom (2) is an upper wall (4). This last wall upper (4) has at one of its ends, a discharge mouth (5) which is located in the opposite part of the bottom wall (2) and that It has a lid (5a) that allows its closure.
En la parte interior del presente recipiente (1) hay una cavidad contenedora (6) que está delimitada por las paredes de fondo (2) y laterales (3). Por encima de la misma (6), hay un compartimiento dosificador (7) que es adyacente a la boca de descarga (5). El mencionado compartimiento dosificador (7) posee una capacidad que determina la o las dosis prefijadas de la sustancia (10) a suministrar.Inside the present container (1) there is a container cavity (6) that is delimited by the walls bottom (2) and sides (3). Above it (6), there is a dosing compartment (7) that is adjacent to the mouth of download (5). The mentioned dosing compartment (7) has a capacity that determines the preset dose or doses of the substance (10) to be supplied.
El compartimiento dosificador (7) nace a la salida de un pasaje (8) que lo comunica con la cavidad contenedora (6). Este pasaje (8) es de habilitación posicional ya que el recipiente (1) debe ser volcado para que la sustancia (10) contenida pase desde la cavidad contenedora (6) hacia el compartimiento dosificador (7).The dosing compartment (7) is born to the exit of a passage (8) that communicates it with the container cavity (6). This passage (8) is positional qualification since the container (1) must be overturned so that the substance (10) contained pass from the container cavity (6) to the dosing compartment (7).
En la presente forma de realización, este compartimiento dosificador (7) resulta definido por un medio de separación (7a) (7b) compuesto por un tramo de fondo inclinado (7a) y un tramo de contención (7b), los cuales lo separan de la cavidad contenedora (6) y forman una concavidad de capacidad predeterminada.In the present embodiment, this dosing compartment (7) is defined by a means of separation (7a) (7b) composed of an inclined bottom section (7a) and a containment section (7b), which separate it from the cavity container (6) and form a capacity concavity default
En otra forma de realización prevista, el medio de separación entre el compartimiento dosificador (7) y la cavidad contenedora (6) está dado por un tabique interior que comprende dos tramos (7a) (7b).In another intended embodiment, the medium of separation between the dosing compartment (7) and the cavity container (6) is given by an interior partition comprising two sections (7a) (7b).
En otras formas de realización, el mencionado medio de separación puede estar definido por la propia conformación de las paredes laterales (3) y/o prolongación de las mismas paredes laterales (3).In other embodiments, the one mentioned separation means can be defined by the conformation itself of the side walls (3) and / or extension of the same walls lateral (3).
Por ejemplo, el medio de separación entre el compartimiento dosificador (7) y la cavidad contenedora (6) puede estar formado por hundimiento (3a) y unión interior de las paredes laterales (3). En una variante, este hundimiento (3a) conformado provee agarraderas laterales que permiten la fácil y práctica manipulación del recipiente (1).For example, the means of separation between the dosing compartment (7) and the container cavity (6) can be formed by sinking (3a) and inner union of the walls lateral (3). In a variant, this sinking (3a) formed Provides side handles that allow easy and practical container handling (1).
En otra forma de realización, el presente recipiente (1) comprende medios indicadores (9) de una o más dosis, en el compartimiento dosificador (1). Esto permite elegir con exactitud la dosis del contenido que desea utilizar.In another embodiment, the present container (1) comprises indicator means (9) of one or more doses, in the dosing compartment (1). This allows you to choose with Accuracy the dose of the content you want to use.
En otras formas de realización, el presente recipiente (1) puede comprender un sector visualizador transparente o translúcido que permita visualizar la dosificación en el compartimiento dosificador (7). En otra variante las propias paredes (3) del recipiente (1) son totalmente transparentes o translúcidas con el mismo propósito.In other embodiments, the present container (1) may comprise a transparent display sector or translucent that allows viewing the dosage in the dosing compartment (7). In another variant their own walls (3) of the container (1) are totally transparent or translucent with the same purpose.
Los medios indicadores (9) pueden consistir en indicadores o marcas indicadoras de nivel de dosis (9a) (9b) (11a) (11b) (11c) (11d) e indicadores posicionales (9c) (11e) (11f) (11g) (11h) ubicadas en las paredes adyacentes al compartimiento dosificador (7). Es marcas (9a) (9b) (9c) pueden estar conformadas en dichas paredes laterales (3) -exterior o interiormente- o bien pueden ser medios indicadores (9) agregados.The indicating means (9) may consist of dose level indicators or indicators (9a) (9b) (11a) (11b) (11c) (11d) and positional indicators (9c) (11e) (11f) (11g) (11h) located on the walls adjacent to the compartment dispenser (7). It's marks (9a) (9b) (9c) can be shaped on said side walls (3) -exteriorly or internally- or may be aggregate indicator means (9).
El recipiente (1) esta normalmente apoyado sobre su pared de fondo (2), la sustancia (10) por dosificar se encuentra en la cavidad contenedora (6). Si se inclina el recipiente (1), el compartimiento dosificador (7) impedirá la salida por la boca de descarga (5).The container (1) is normally resting on its bottom wall (2), the substance (10) to be dosed is found in the container cavity (6). If the container (1) is tilted, the dosing compartment (7) will prevent the exit through the mouth of download (5).
Si, en cambio, se da vuelta totalmente el recipiente (1), la sustancia (10) contenida ingresará al pasaje posicionalmente habilitable (8), atravesará el borde (7c) del tabique de contención (7b) e ingresará al compartimiento dosificador (7). En estas condiciones, solo la tapa (5a) impide la salida por la boca de descarga (5).If, on the other hand, the container (1), the substance (10) contained will enter the passage positionally enabled (8), it will cross the edge (7c) of the containment partition (7b) and will enter the compartment dispenser (7). Under these conditions, only the lid (5a) prevents exit through the discharge mouth (5).
Al volver el recipiente (1) a su posición normal de apoyo sobre la pared de fondo (2), solo quedará en el compartimiento dosificador (7) una porción de sustancia (10) equivalente a la capacidad del mismo compartimiento dosificador (7). Si se retira la tapa (5a) y se inclina el recipiente (1) hacia la boca de descarga (5) por la misma saldrá la porción de sustancia (10) o dosis contenida en el mencionado compartimiento dosificador (7). Al mismo tiempo, este último compartimiento dosificador (7) impedirá la salida de la sustancia (10) contenida en la cavidad contenedora (6).When returning the container (1) to its normal position of support on the bottom wall (2), it will only remain in the dosing compartment (7) a portion of substance (10) equivalent to the capacity of the same dosing compartment (7). If the lid (5a) is removed and the container (1) is tilted towards the discharge mouth (5) for the same will leave the portion of substance (10) or dose contained in said dosing compartment (7). At the same time, this last dosing compartment (7) prevent the exit of the substance (10) contained in the cavity container (6).
Con la presencia de medios visores, paredes (3) transparentes o translúcidas y/o medios indicadores (9) de dosis, se puede dosificar la descarga de porciones o dosis iguales o menores que la capacidad del compartimiento dosificador (7).With the presence of sight media, walls (3) transparent or translucent and / or dose indicator means (9), the discharge of equal portions or doses can be dosed or less than the capacity of the dosing compartment (7).
Tal como se puede apreciar en el caso de la figura 3, el indicador de verificación de nivel mayor (9a) señala el nivel máximo, mientras que el indicador de verificación de nivel menor (9b) señala el nivel menor de sustancia (10), a los que se deberá llegar volcando la sustancia (10) excedente. La misma sustancia (10), se vuelca según se ve en la figura 7- inclinando el recipiente (1) de forma que rebase el borde (7c) del tramo de contención (7b) y, atravesando el pasaje (8), vuelva a la cavidad contenedora (6). Este volcado de la sustancia (10) se realiza tomando como referencia al indicador posicional (9c), es decir que el volcado se realiza hasta que el nivel de la sustancia (10) en el compartimiento dosificador (7) coincida con el indicador posicional (9c). Luego se lleva el recipiente (1) a la posición normal de apoyo sobre su pared de fondo (2) y se verifica que el nivel de la sustancia (10) dosificada coincida con el indicador de verificación de nivel (9b).As can be seen in the case of the Figure 3, the highest level verification indicator (9a) indicates the maximum level while the level verification indicator lower (9b) indicates the lower level of substance (10), to which must arrive by dumping the surplus substance (10). The same substance (10), tip over as seen in figure 7- tilting the container (1) so as to exceed the edge (7c) of the section of containment (7b) and, crossing the passage (8), return to the cavity container (6). This dump of the substance (10) is performed taking as reference the positional indicator (9c), that is to say the dump is carried out until the level of the substance (10) in the dosing compartment (7) matches the positional indicator (9c). Then the container (1) is brought to the normal position of support on its bottom wall (2) and it is verified that the level of the Dosed substance (10) matches the verification indicator level (9b).
En el caso de la figura 11, los medios indicadores (9) comprenden cuatro escalas de indicadores de verificación de nivel (11a) (11b) (11c) (11d) con sus correspondientes escalas posicionales de indicadores (11e) (11f) (11g) (11h). A continuación se da un ejemplo de valores de capacidad para dichos indicadores.In the case of Figure 11, the means indicators (9) comprise four scales of indicators of level check (11a) (11b) (11c) (11d) with their corresponding positional scales of indicators (11e) (11f) (11g) (11h). Below is an example of values of capacity for these indicators.
En todos los casos, retirando la tapa (5a) e inclinando el recipiente (1) hacia la boca de descarga (5), por esta última boca de descarga (5) saldrá la sustancia (10) dosificada.In all cases, removing the cover (5a) e tilting the container (1) towards the discharge mouth (5), by this last discharge mouth (5) will leave the substance (10) dosed
A lo descrito, debe agregarse que el presente recipiente (1) ofrece la posibilidad de que la boca de descarga (5) sea utilizada como boca de carga en el caso de que el citado recipiente (1) quiera ser utilizado.To the described, it should be added that the present container (1) offers the possibility that the discharge mouth (5) be used as a loading mouth in the event that the aforementioned container (1) wants to be used.
El mencionado pasaje (8) tendrá para cualquiera de las variantes del recipiente (1), una dimensión suficientemente como para permitir el pasaje fluido del líquido o polvo de la cavidad contenedora hacia el recipiente dosificador a través del simple giro del recipiente.The mentioned passage (8) will have for anyone of the variants of the container (1), a dimension sufficiently as to allow the fluid passage of the liquid or dust from the container cavity towards the dosing vessel through the Simple rotation of the container.
Vemos en las figuras 14 una nueva modalidad de realización del recipiente (1) de la presente invención Se observa claramente allí la curvatura de las paredes 12 y 13 próximas a la boca de descarga (5) del recipiente (1), curvaturas que facilitan el vertido tanto el líquido o fluido dosificado como así también del líquido del cuerpo principal en caso de que se desee extraer el contenido sin dosificación alguna.We see in figures 14 a new modality of embodiment of the container (1) of the present invention It is observed clearly there the curvature of walls 12 and 13 near the discharge mouth (5) of the container (1), curvatures that facilitate the discharge of both the liquid or fluid dosed as well as of the main body fluid in case you want to remove the content without any dosage.
Dichas curvaturas permitirán que el ángulo de inclinación del recipiente sea el menor posible, facilitando así el manejo del recipiente, sumamente importante cuando el contenido tiene un peso superior a 2 Kg., ya que un menor grado de inclinación facilita en gran medida la tarea de vertido del contenido por parte del usuario. Dicha menor inclinación se muestra particularmente en las figuras 15a y 15b.Such curvatures will allow the angle of tilt of the container is as small as possible, thus facilitating the container handling, extremely important when the content It has a weight greater than 2 kg, since a lower degree of inclination greatly facilitates the task of pouring the User content. This lower inclination is shown particularly in figures 15a and 15b.
Se observan en la mencionada figura 14 la continuidad de superficie entre las paredes laterales 12 y 13 próximas a la boca de descarga y la boca de descarga propiamente dicha.They are observed in the mentioned figure 14 the surface continuity between side walls 12 and 13 close to the discharge mouth and the discharge mouth itself bliss
Las figuras 16a y 16b, permiten apreciar las ganancias de nivel con motivo de la generación por sobre del contenedor principal de una superficie en ángulo 14, la cual dará mayor espacio para que el líquido del cuerpo principal se aloje dentro de dicha cavidad generada y posibilite así que se vierta el contenido dosificado con mayor seguridad, sin dejar que otro volumen de líquido pueda hacer pasar hacia el recipiente dosificador y así provocar una mala dosificación de líquido o fluido.Figures 16a and 16b, allow to appreciate the level gains on the occasion of generation above the main container of an angled surface 14, which will give more space for the main body fluid to lodge within said generated cavity and thus enable the content dosed more safely, without letting another volume of liquid can pass into the container doser and thus cause a bad dosage of liquid or fluid.
Es indudable que al ser el presente modelo de utilidad llevado a la práctica, podrán ser introducidas modificaciones en lo que a ciertos detalles de construcción y forma de refiere, sin que ello implique apartarse de los principios fundamentales que se substancian claramente en las reivindicaciones que siguen.Undoubtedly, being the present model of utility implemented, may be introduced modifications in what to certain details of construction and form of refer, without implying departing from the principles fundamentals that are clearly substantiated in the claims following.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AR20040104894 | 2004-12-27 | ||
| ARP040104894 | 2004-12-27 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1062673U true ES1062673U (en) | 2006-07-16 |
| ES1062673Y ES1062673Y (en) | 2006-10-16 |
Family
ID=36676739
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200502783U Expired - Fee Related ES1062673Y (en) | 2004-12-27 | 2005-12-22 | CONTAINER FOR THE DOSAGE SUPPLY OF YOUR CONTENT |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AR (1) | AR047349A4 (en) |
| BR (1) | BRMU8502771U (en) |
| ES (1) | ES1062673Y (en) |
-
2004
- 2004-12-27 AR ARM040104894A patent/AR047349A4/en active IP Right Grant
-
2005
- 2005-12-21 BR BRMU8502771 patent/BRMU8502771U/en not_active Application Discontinuation
- 2005-12-22 ES ES200502783U patent/ES1062673Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BRMU8502771U (en) | 2006-08-15 |
| AR047349A4 (en) | 2006-01-18 |
| ES1062673Y (en) | 2006-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4950083A (en) | Packaging for a liquid composition which is ready for use, produced from a concentrated liquid composition, and method for its implementation | |
| ES2238450T3 (en) | DISPENSER PACKING THAT INCLUDES A NOZZLE ASSEMBLY WITH A REUSABLE REMOVABLE PLUG AND COMBINED PACKAGING. | |
| ES2216920T3 (en) | FLEXIBLE BAG FOR PACKAGING AND SUPPORT UNIT. | |
| FI69807C (en) | FOERPACKNING FOER PULVERFORMIGA MATERIAL | |
| ES2566030T3 (en) | Device for dispensing granular food products and insert that is inserted into a dispensing device for granular food products | |
| ES2647952T3 (en) | Transport and presentation box | |
| EP0510016A4 (en) | Metering device for liquids | |
| ES2216229T3 (en) | WEIGHING DEVICE / POWDER OR GRANZES SUPPLIER. | |
| ES1062673U (en) | Container for the dosed supply of your content (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US7293679B2 (en) | Container for storing and pouring liquids | |
| US1840190A (en) | Measuring bottle | |
| ES2806634T3 (en) | Container | |
| ES2304491T3 (en) | UNIQUE USE CONTAINER. | |
| ES2625804T3 (en) | Container layout | |
| ES2381871T3 (en) | Dispensing device | |
| ES2350634T3 (en) | MULTIPLE LIQUID ACTIVE SUBSTANCE DISTRIBUTOR FOR THE CUP OF A TOILET. | |
| US2399665A (en) | Cream separator | |
| EP2094578B1 (en) | Container | |
| ES2641331T3 (en) | Container for waste collection with drip ribs | |
| ES2328617T3 (en) | PORTION DIVISION DEVICE FOR A CONTAINER. | |
| ES2262827T3 (en) | PACK FROM FLAT CUTS. | |
| WO2006109150A1 (en) | Automatic machine for dispensing metered amounts of water and dental alginate | |
| KR102733279B1 (en) | Medicine case | |
| USRE23215E (en) | Cream separator | |
| ES1237594U (en) | Liquid dispenser adaptable to processed containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130918 |