ES1062449U

ES1062449U - Module for concrete forming (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1062449U
Application number: ES200600625U
Authority: ES
Inventors: Sixto Iraolagoitia Ugalde; Jose Maria Uribarri Furundarena
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-03-17
Filing date: 2006-03-17
Publication date: 2006-06-16
Anticipated expiration: 2016-03-17
Also published as: ES1062449Y

Abstract

Module for concrete formwork, which being intended to limit at least partially a space to be filled after concrete, is characterized in that it incorporates at least one electric blanket (9) with fixing means and with means of insulation to prevent dissipation of heat outside the system, thus transmitting the heat to the formwork and concrete mass (6); all this in order that the setting of the concrete can be carried out at a low ambient temperature, essentially below 5ºc. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Módulo para encofrado de hormigón.Module for concrete formwork.

Object of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un módulo para encofrado de hormigón para la construcción de muros, paramentos y similares.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a module for concrete formwork for the construction of walls, walls and Similar.

La estructura del nuevo módulo nos permite realizar encofrados en condiciones ambientales adversas sobre todo con bajas temperaturas, incluso por debajo de los 5ºC, realizándose el secado y fraguado del hormigón de forma correcta.The structure of the new module allows us perform formwork in adverse environmental conditions especially at low temperatures, even below 5ºC, performing Drying and setting the concrete correctly.

Por lo tanto, el nuevo módulo presenta ventajas importantes frente a los paneles de encofrado convencionales, con los cuales no es posible realizar encofrados en condiciones ambientales tan adversas y menos con temperaturas por debajo de los 5ºC.Therefore, the new module has advantages important compared to conventional formwork panels, with which it is not possible to perform formwork in conditions so adverse environmental conditions and less with temperatures below 5 ° C.

Background of the invention

En la actualidad los paneles utilizados para la construcción de muros, pilares, pavimentos y similares están construidos por un bastidor metálico formado por perfiles longitudinales transversales que se unen, por ejemplo, por soldadura y sobre el que se fija una plancha o placa de madera, metálica o plástico y que constituye la superficie sobre la que contacta el hormigón que se vierte para la formación del muro o similar.Currently the panels used for the construction of walls, pillars, pavements and the like are built by a metal frame formed by profiles longitudinal cross sections that are joined, for example, by welding and on which an iron or wooden plate is fixed, metallic or plastic and that constitutes the surface on which contact the concrete that is poured for the formation of the wall or Similary.

Los paneles se ponen unos a continuación de otros y unos por debajo de otros, fijándose mediante grapas, ganchos o cualesquiera otros medios adecuados, debiendo quedar alineados unos con otros para configurar la superficie de encofrado.The panels are placed next to each other and one below the other, being fixed by staples, hooks or any other suitable means, having to align ones with others to configure the formwork surface.

Pues bien, la operación de encofrado del hormigón viene limitada por las condiciones ambientales y sobre todo por la temperatura.Well, the concrete formwork operation It is limited by environmental conditions and especially by the temperature.

En el caso de que la temperatura sea baja, por ejemplo 5°C o menos, no debería realizarse el encofrado del hormigón, ya que en estas condiciones el fraguado podría ser defectuoso. Asimismo, si la temperatura es baja, el secado se produce de forma muy lenta.In case the temperature is low, for example 5 ° C or less, the formwork of the concrete, since in these conditions the setting could be defective. Also, if the temperature is low, the drying will be Produces very slowly.

Todo ello conlleva que en muchos casos hay que paralizar la obra de encofrado con los consiguientes perjuicios económicos que ello supone.All this implies that in many cases you have to paralyze the formwork work with the consequent damages economic that this implies.

Description of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un nuevo módulo para encofrado de hormigón que se caracteriza porque incluye medios calefactores que se activan cuando la temperatura ambiental donde se va a realizar el encofrado y fraguado del hormigón es baja, esencialmente cuando tiene un valor por debajo de los 5°C.In order to achieve the objectives and avoid drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a new module for concrete formwork that characterized in that it includes heating means that are activated when the ambient temperature where the formwork is to be performed and setting of concrete is low, essentially when it has a value below 5 ° C.

Estos medios calefactores consisten en una manta eléctrica incorporada en el módulo de encofrado, de manera que cuando se precise, la resistencia eléctrica de esa manta se conectará a una fuente de alimentación mediante un cable y una clavija terminal.These heating means consist of a blanket electrical incorporated in the formwork module, so that when required, the electrical resistance of that blanket is connect to a power supply using a cable and a terminal plug.

Particularmente el módulo comprende pares de paneles superpuestos anclados entre sí de forma desmontable mediante unos elementos de fijación, ubicándose entre ambos paneles la manta eléctrica y también un cuerpo laminar aislante para evitar que el calor se disipe hacia el exterior del módulo, asegurándose así el calor necesario en el módulo para que la temperatura de fraguado del hormigón esté siempre por encima de los 5°C. Incluso con este sistema calefactor se podría acelerar el secado del hormigón sin perder el mismo sus características técnicas de resistencia.Particularly the module comprises pairs of overlapping panels anchored to each other detachably by means of fixing elements, being located between both panels the electric blanket and also an insulating laminar body to avoid that the heat dissipates to the outside of the module, making sure so the heat needed in the module so that the temperature of The concrete setting is always above 5 ° C. Even with this heating system the drying of the concrete without losing the same its technical characteristics of resistance.

Cuando disponemos varios paneles, unos a continuación de otros unidos por grapas y unos debajo de otros, también unidos por grapas para configurar una superficie de encofrado cuyas dimensiones dependerán de las dimensiones del muro a construir y si se disponen de igual manera otros paneles enfrentados a éstos a una cierta distancia para formar una cámara cuyo espesor dependerá del espesor del muro, se procede entonces a la conexión eléctrica a través del cable y clavija terminal y así se obtiene un calentamiento de ésta cámara para realizar el vertido del hormigón con total confianza y sin ningún problema presente y posterior.When we have several panels, some to continuation of others joined by staples and one below the other, also joined by staples to configure a surface of formwork whose dimensions will depend on the dimensions of the wall to build and if other panels are arranged equally faced with these at a certain distance to form a camera whose thickness will depend on the thickness of the wall, then proceed to the electrical connection through the cable and terminal plug and so a heating of this chamber is obtained to make the pouring of concrete with total confidence and without any present problem and later.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same, some figures are accompanied in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Brief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva explosionada del módulo para encofrado de hormigón, objeto de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view exploded concrete formwork module, object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de una parte esencial del módulo de la invención.Figure 2.- Shows a perspective view of an essential part of the module of the invention.

Figura 3.- Muestra una vista en sección del módulo.Figure 3.- Shows a sectional view of the module.

Figura 4.- Muestra una aplicación del módulo de la invención. Se muestran dos alineaciones de módulos que limitan un espacio intermedio para realizar un muro.Figure 4.- Shows an application of the module the invention. Two module alignments are shown that limit an intermediate space to make a wall.

Description of the preferred embodiment

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el módulo para encofrado de hormigón comprende dos paneles o cuerpos superpuestos, uno interior 1 y otro exterior 2, cada uno de ellos formado por un bastidor o marco perimetral 3 con sus correspondientes travesaños 4 unidos a dicho bastidor perimetral 3, incorporando cada panel por una de sus caras una plancha frontal 5 que puede ser de madera fenólica, de plástico, metálica o de cualquier material adecuado, siendo la plancha 5 del panel interior 1 la superficie de encofrado que estará en contacto con el hormigón 6.Considering the numbering adopted in the figures, the concrete formwork module comprises two panels or overlapping bodies, one inside 1 and one outside 2, each of them formed by a frame or perimeter frame 3 with its corresponding crossbars 4 attached to said perimeter frame 3, incorporating each panel on one of its faces a front plate 5 which can be made of phenolic wood, plastic, metallic or any suitable material, plate 5 of the inner panel being 1 the formwork surface that will be in contact with the concrete 6.

Los dos paneles 1 y 2 que constituyen la base soporte de cada módulo se unen de forma desmontable, fijándose entre sí mediante unos pasadores o barras 7 que atraviesan los marcos o bastidores enfrentados 3 de cada par de paneles y unas tuercas 8 que se complementan con dichas barras o pasadores 7, pudiéndose utilizar cualesquiera otros medios de unión desmontable.The two panels 1 and 2 that constitute the base Support of each module are detachably attached, fixing each other by means of pins or bars 7 that cross the facing frames or racks 3 of each pair of panels and some nuts 8 that are complemented with said bars or pins 7, being able to use any other means of union removable.

A su vez, entre los dos paneles 1 y 2 de un módulo y antes de armarse el mismo, se dispone primero una manta eléctrica 9 contra la cara frontal libre del panel interior 1 y un cuerpo laminar aislante 10 que estará en contacto con dicha manta 9 y también con una cara frontal del panel exterior 2, cara frontal que incluye la respectiva plancha 5 citada anteriormente.In turn, between the two panels 1 and 2 of a module and before assembling it, a blanket is first arranged electric 9 against the free front face of the inner panel 1 and a insulating sheet body 10 that will be in contact with said blanket 9 and also with a front face of the outer panel 2, front face which includes the respective plate 5 mentioned above.

La manta eléctrica 9 cuenta con un cable 11 que acaba en una clavija terminal 12 para conectarse a una fuente de alimentación eléctrica.The electric blanket 9 has a cable 11 that ends in a terminal pin 12 to connect to a source of electrical power supply.

El cuerpo laminar aislante 10 impide que el calor generado por la resistencia eléctrica de la manta 9 se disipe fuera del sistema, asegurándose así la temperatura precisa en el espacio 13 limitado entre módulos de encofrado para verter el hormigón 6 con total confianza en los casos extremos en que la temperatura ambiental sea menor de 5°C, asegurándose así un fraguado y secado correctos de la masa de hormigón 6.The insulating laminar body 10 prevents heat generated by the electrical resistance of the blanket 9 dissipates outside the system, thus ensuring the precise temperature in the limited space 13 between formwork modules to pour the concrete 6 with complete confidence in extreme cases where the ambient temperature is less than 5 ° C, thus ensuring correct setting and drying of concrete mass 6.

En una realización particular, la manta eléctrica 9 y cuerpo laminar aislante 10 están unidos por uno de sus bordes 14, facilitándose así su colocación sobre el panel interior 1, para después disponer frontalmente el otro panel exterior 2 contra el cuerpo laminar aislante 10 y sobre el bastidor perimetral 3 del panel interior 1, asegurándose el armado final mediante los pasadores 7 y tuercas 8 correspondientes, tal como se ha explicado anteriormente.In a particular embodiment, the electric blanket 9 and insulating sheet body 10 are joined by one of its edges 14, thus facilitating its placement on the inner panel 1, for then arrange the other outer panel 2 frontally against the insulating laminar body 10 and on the perimeter frame 3 of the inner panel 1, ensuring the final assembly by means of corresponding pins 7 and nuts 8, as explained previously.

La invención también es aplicable a los forjados que separan dos plantas de una edificación, en forjados horizontales planos y siendo también aplicable para moldes de hormigón prefabricado.The invention is also applicable to floor slabs. that separate two floors of a building, in floors horizontal flat and also applicable for molds prefabricated concrete.

Claims

1. Module for concrete formwork, which being intended to limit at least partially a space to be filled after concrete, is characterized in that it incorporates at least one electric blanket (9) with fixing means and with insulating means to prevent dissipation of heat outside the system, thus transmitting heat to the formwork and concrete mass (6); all this in order that the setting of the concrete can be carried out with a low ambient temperature, essentially below 5 ° C.

2. Module for concrete formwork according to claim 1, characterized in that it comprises two formwork panels superimposed on one of its front faces, one inside (1) and one outside (2), between which the least electric blanket is located (9), joining both panels by their frames (3) in a detachable way, the fixing means of the electric blanket (9) constituting the union of both panels (1 and 2).

3. Module for concrete formwork according to claim 2, characterized in that the insulating means comprise a laminar body (10) that is in contact with the back face of the electric blanket (9) while the other front face of the blanket (9) is in contact with the inner panel (1).

4. Module for concrete formwork according to claim 3, characterized in that the electric blanket (9) and the insulation sheet body (10) are joined by one of its edges (14).

5. Concrete formwork module according to claim 2, characterized in that the insulating means comprise a laminar body that is part of the electric blanket (9) in correspondence with its rear face.

6. Concrete formwork module according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the pair of panels (1 and 2) are joined by pins (7) that pass through their respective perimeter frames (3) and nuts ( 8) complementary with said pins (7).