[go: up one dir, main page]

ES1061988U - Filtered vacuum water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Filtered vacuum water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1061988U
ES1061988U ES200600210U ES200600210U ES1061988U ES 1061988 U ES1061988 U ES 1061988U ES 200600210 U ES200600210 U ES 200600210U ES 200600210 U ES200600210 U ES 200600210U ES 1061988 U ES1061988 U ES 1061988U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
water filter
water
air
vertical partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200600210U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1061988Y (en
Inventor
Dai Xiangming
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfa Hogar S L
ALFA HOGAR SL
Original Assignee
Alfa Hogar S L
ALFA HOGAR SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfa Hogar S L, ALFA HOGAR SL filed Critical Alfa Hogar S L
Priority to ES200600210U priority Critical patent/ES1061988Y/en
Publication of ES1061988U publication Critical patent/ES1061988U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1061988Y publication Critical patent/ES1061988Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Vacuum cleaner with water filter comprising a casing (4) and a tank (7), removable with respect to the casing (4), which contains water up to a level (28), the tank (7) comprising a wide upper opening which is closed by a lid (9), said lid (9) comprising a lower extension (29) serving as support for a water filter (21), which is arranged inside the tank (7) and above of the level (28), said cover (9) comprising two angled conduits, a first conduit (8) for the entrance of air with dust to said reservoir (7) and a second conduit (10) for the exit of the dry air and clean from said tank (7), the tank (7) comprising intercepting means to cause a rotational movement of the mixture of water and air generated in the tank (7) the casing (4) comprising an inlet tube (1) of the air aspirated with dust that communicates with the first conduit (8) of the reservoir cap (7), as well as a desalidation conduit (31) connecting the second conduit (10) of the reservoir lid (7) with a suction motor (5) provided in the casing (4) to suck the clean air from the reservoir (7) towards an outlet outer (27) provided in the housing (4) characterized in that the intercepting means comprise a vertical partition (12) and at least one deflector plate (13), mounted on the vertical partition (12) forming an angle α with said vertical partition (12), the vertical partition (12) extending downwards so that its lower end is below the lower edge of the water filter (21). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Aspiradora con filtro de agua.Vacuum cleaner with water filter.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una aspiradora de uso doméstico con filtro de agua, del tipo de las que incorporan un depósito extraible que contiene un volumen de agua en el cual se mezcla el aire aspirado con polvo para que el polvo quede retenido en el agua, expulsándose al exterior, a través de un filtro de agua, aire seco y limpio. Es objeto de la invención una aspiradora mejora la eficiencia del filtro de agua y favorece la mezcla entre el aire aspirado con polvo y el agua.The present invention relates to a vacuum cleaner for domestic use with a water filter, of the type they incorporate a removable tank containing a volume of water in which mix the sucked air with dust so that the dust is retained in the water, expelled to the outside, through a filter of Water, dry and clean air. The object of the invention is a vacuum cleaner improves the efficiency of the water filter and favors the mixing between the air sucked in with dust and water.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad, las aspiradoras tradicionales con filtro de agua tienen, o bien una estructura tan compleja que no son adecuadas para el uso doméstico, o bien una estructura tan sencilla que no reúnen las condiciones suficientes para disolver en agua el polvo contenido en el flujo de aire aspirado. Debido a esto, una gran cantidad de polvo y suciedad que no se ha conseguido disolver en el agua tiene que ser filtrada mediante dispositivos adicionales dado que de lo contrario dicha suciedad es expulsada de nuevo a la atmósfera, originándose una contaminación adicional no deseada.Currently, traditional vacuum cleaners with a water filter they have either such a complex structure that they are not suitable for domestic use, or such a structure simple that they do not meet enough conditions to dissolve in water dust contained in the flow of aspirated air. Because this, a lot of dust and dirt that has not been achieved dissolve in water has to be filtered through devices additional because otherwise such dirt is expelled from new to the atmosphere, causing additional pollution not desired.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La aspiradora con filtro de agua de la invención comprende una carcasa y un deposito, extraíble respecto de la carcasa, que contiene agua hasta un nivel, presentando el depósito una amplia abertura superior que se cierra mediante una tapa que comprende una prolongación inferior que sirve de soporte para un filtro de agua, que queda dispuesto en el interior del depósito y por encima del nivel de agua.The water filter vacuum of the invention it comprises a housing and a tank, removable with respect to the housing, which contains water up to a level, presenting the reservoir a wide top opening that closes by a lid that it comprises a lower extension that serves as a support for a water filter, which is arranged inside the tank and above the water level.

La citada tapa comprende además dos conductos acodados, un primer conducto para la entrada de aire con polvo al citado depósito y un segundo conducto para la salida del aire seco y limpio desde el citado depósito. A su vez la carcasa comprende un tubo de entrada del aire aspirado con polvo que se comunica con el primer conducto de la tapa del depósito, así como una conducción de salida que conecta el segundo conducto de la tapa con un motor de aspiración previsto en la carcasa para aspirar el aire limpio del depósito hacia una salida exterior prevista en la carcasa.The aforementioned cover also comprises two ducts angled, a first conduit for the entry of dusty air into the said tank and a second duct for the dry air outlet and clean from the aforementioned deposit. In turn, the housing comprises a air intake pipe with dust that communicates with the first duct of the tank lid, as well as a conduit of outlet that connects the second duct of the lid with a motor suction provided in the housing to aspirate clean air from the tank to an outside exit provided in the housing.

El primer conducto se prolonga interiormente al depósito, de forma que su orificio de salida queda dispuesto bajo el nivel de agua para mejorar la mezcla entre el aire aspirado con polvo y el agua contenida en el depósitoThe first conduit extends internally to the tank, so that its exit hole is arranged under the water level to improve the mixture between the air sucked in with dust and water contained in the tank

El segundo conducto se prolonga interiormente al filtro de agua, quedando su orificio de entrada por encima del borde inferior del citado filtro de agua.The second conduit extends internally to the water filter, leaving its inlet hole above the lower edge of said water filter.

De esta forma, el aire aspirado con polvo pasa por el tubo de entrada de la carcasa y, a través del primer conducto de la tapa, llega al depósito para su mezcla con el agua contenida en el mismo. A continuación, el aire ya limpio, por efecto del motor de aspiración, sale del depósito por el segundo conducto y, a través de la conducción de salida, es expulsado al exterior.In this way, the air sucked in with dust passes through the casing inlet tube and, through the first lid duct, reaches the tank for mixing with water contained in it. Then the air is already clean, by effect of the suction motor, leaves the tank for the second conduit and, through the exit conduit, is expelled to the Exterior.

Según la presente invención, el orificio de salida del primer conducto presenta una configuración sustancialmente aplanada. Se ha comprobado experimentalmente que el polvo contenido en el flujo de aire aspirado se mezcla de forma más eficiente con agua si la salida presenta la citada configuración aplanada.According to the present invention, the orifice of first duct outlet presents a configuration substantially flattened It has been proven experimentally that the powder contained in the flow of aspirated air is mixed more Water efficient if the output has the aforementioned configuration flattened

El depósito comprende además medios interceptores para provocar un movimiento giratorio de la mezcla de agua y aire aspirado con polvo, favoreciendo así su mezcla, de forma que las partículas de polvo queden atrapadas en el agua. De acuerdo con la presente invención, los medios interceptores comprenden un tabique vertical y al menos una placa deflectora, montada sobre el tabique vertical formando un ángulo \alpha con el citado tabique vertical.The deposit also includes interceptors to cause a rotating movement of the water and air mixture aspirated with powder, thus favoring its mixing, so that the dust particles get trapped in water. According to the present invention, the interceptors comprise a partition vertical and at least one deflector plate, mounted on the partition vertical forming an angle α with said partition vertical.

Preferentemente, la placa deflectora formará con el tabique vertical un ángulo mayor de 10º.Preferably, the baffle plate will form with the vertical partition an angle greater than 10º.

El orificio de salida del primer conducto está dirigido hacia una de las paredes del depósito, pared que preferentemente está dispuesta formando un ángulo agudo respecto de la base del depósito. Esta pared puede presentar también una curvatura con su concavidad orientada hacia el interior del depósito.The outlet opening of the first duct is directed towards one of the walls of the tank, wall that preferably it is arranged at an acute angle to the base of the deposit. This wall may also have a curvature with its concavity oriented towards the inside of the Deposit.

De acuerdo con la configuración descrita, el flujo de aire aspirado junto con el polvo contenido en el mismo entra en el depósito, a través del primer conducto, para formar una mezcla de agua y aire, que provoca una turbulencia en el interior del depósito que genera un flujo de agua y aire que choca contra la pared inclinada del depósito, desviándose hacia arriba. La parte dinámicamente mas fuerte del flujo choca contra la parte superior del tabique vertical y cae sobre la superficie superior de la citada al menos una placa deflectora, mientras que la parte dinámicamente mas débil del flujo choca contra la parte inferior del tabique vertical y contra la superficie inferior de la citada al menos una placa deflectora, cayendo hacia abajo. Este movimiento giratorio del flujo de agua y aire produce una mezcla eficaz del polvo en el agua en el depósito, de modo que el polvo se disuelve o bien se acumula en el fondo del depósito de agua.According to the described configuration, the air flow sucked together with the dust contained therein enters the reservoir, through the first conduit, to form a mixture of water and air, which causes turbulence inside of the tank that generates a flow of water and air that hits the sloping wall of the tank, deflecting upwards. The part dynamically stronger flow hits the top of the vertical partition and falls on the upper surface of the cited at least one baffle plate while the part dynamically weaker flow hits the bottom of the vertical partition and against the lower surface of said minus a baffle plate, falling down. This movement Rotating water and air flow produces an effective mixing of dust in the water in the tank, so that the powder dissolves or It accumulates well at the bottom of the water tank.

Experimentalmente se ha comprobado que la eficacia del filtro de agua por medio del empleo de la citada al menos una placa deflectora mejora considerablemente, no pasando ninguna gota de agua a la conducción de salida y filtrándose por completo el polvo en el agua por medio de una estructura relativamente sencilla.Experimentally it has been proven that the efficiency of the water filter through the use of the aforementioned less a baffle plate improves considerably, not happening no drop of water to the exit conduit and seeping through complete the powder in the water by means of a structure relatively simple

Después del proceso descrito, el aire limpio (ha perdido el polvo que se ha disuelto en el agua) fluye, en el espacio que hay entre el tabique vertical y el nivel de agua, hacia el segundo conducto de la tapa del depósito para su expulsión a la atmósfera por el efecto mencionado del motor de aspiración.After the described process, the clean air (has lost the dust that has dissolved in the water) flows, in the space between the vertical partition and the water level, towards the second duct of the tank lid for expulsion to the atmosphere by the mentioned effect of the suction motor.

De acuerdo con la invención, el tabique vertical se extiende hacia abajo de forma que su extremo inferior quede por debajo del borde inferior del filtro de agua pero por encima del nivel de agua contenido en el depósito, con objeto de que las gotas de agua contenidas en el flujo de aire y agua, no choquen directamente con el filtro de agua.According to the invention, the vertical partition extends downward so that its lower end is by below the bottom edge of the water filter but above the water level contained in the tank, so that the drops of water contained in the flow of air and water, do not collide directly with the water filter.

Experimentalmente se ha comprobado que cuando el extremo inferior del tabique vertical está situado más bajo que el borde inferior del filtro de agua se produce un filtrado más eficaz, de forma que el aire succionado por el motor de aspiración está más limpio y seco.Experimentally it has been proven that when the lower end of the vertical partition is located lower than the lower edge of the water filter more filtering occurs effective, so that the air sucked by the suction motor It is cleaner and drier.

Se contempla la posibilidad de disponer al menos un filtro de partículas entre la conducción de salida y el motor de aspiración, de forma que el flujo de aire filtrado por medio del filtro de agua pase a través de dicho filtro de partículas, antes de que entre en el motor de aspiración, con lo que se consigue filtrar polvo más fino y vapor de agua que sale del filtro de agua, de tal forma que el aire que entra en el motor casi está completamente limpio y seco, pudiéndose utilizar el motor de la aspiradora con filtro de agua tanto en ambiente seco como en ambiente húmedo.The possibility of having at least a particulate filter between the output line and the engine of suction, so that the flow of filtered air through the water filter pass through said particle filter, before from entering the suction motor, which is achieved filter finer dust and water vapor coming out of the water filter, such that the air entering the engine is almost completely clean and dry, being able to use the engine of the vacuum cleaner with water filter both in dry environment and in Humid climate.

Por otro lado se contempla la posibilidad de disponer al menos un filtro de alta potencia en la salida de aire del motor de aspiración, con el objeto de evitar que salgan a la atmósfera partículas de carbono originadas por el funcionamiento del motor de aspiración y que se produzca una contaminación adicional. Se puede formar un ventilador uniendo un tubo flexible con la salida de aire de la carcasa.On the other hand the possibility of have at least one high power filter in the air outlet of the suction motor, in order to prevent them from leaving the atmosphere carbon particles caused by operation of the suction motor and contamination additional. A fan can be formed by joining a flexible tube with the air outlet of the housing.

Preferentemente las paredes del depósito estarán fabricadas con un material transparente o semitransparente, con el objeto de que el usuario pueda comprobar fácilmente el nivel del agua y suciedad disuelta.Preferably the tank walls will be made of a transparent or semi-transparent material, with the so that the user can easily check the level of the dissolved water and dirt.

El depósito se separa fácilmente de la carcasa de la aspiradora con el objeto tanto de vaciar fácilmente el agua sucia contenida en el mismo como de rellenarlo de nuevo con agua limpia.The tank easily separates from the housing the vacuum cleaner in order to easily empty the water dirty contained in it like refilling it with water clean.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una sección según vista en planta de la aspiradora con filtro de agua objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a section as seen in vacuum cleaner plant with water filter object of the present invention.

La figura 2.- Muestra una vista en alzado según la sección F-F de la figura anterior.Figure 2.- Shows an elevation view according to F-F section of the previous figure.

La figura 3.- Muestra igualmente una vista en alzado según la sección B-B de la figura 1.Figure 3.- It also shows a view in elevation according to section B-B of figure 1.

La figura 4.- Muestra una sección según una vista en alzado del depósito de agua de la invención.Figure 4.- Shows a section according to a view in elevation of the water tank of the invention.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como en una de las posibles realizaciones de la invención, según se puede apreciar en las figuras 1 a 3, la aspiradora comprende una carcasa (4) y un deposito (7), extraíble respecto de la carcasa (4), que se llena con agua hasta un nivel (28). El deposito (7) presenta una abertura superior que se cierra mediante una tapa (9) que presenta una prolongación inferior (29), que actúa como soporte para un filtro de agua (21). La prolongación inferior (29) puede estar constituida como una pieza independiente que se acopla y desacopla fácilmente en la parte inferior de la tapa (9) para facilitar el montaje y sustitución del filtro (21).In view of the figures outlined you can be observed as in one of the possible embodiments of the invention, as can be seen in Figures 1 to 3, the vacuum cleaner comprises a housing (4) and a tank (7), removable with respect to the housing (4), which is filled with water to a level (28). The tank (7) has a top opening that closes by a cover (9) having a lower extension (29), which acts as a support for a water filter (21). Prolongation bottom (29) may be constituted as a separate piece which easily attaches and disengages at the bottom of the cover (9) to facilitate the assembly and replacement of the filter (twenty-one).

La carcasa (4) incorpora un tubo de entrada (1) para el aire aspirado con polvo, que comprende un primer tramo horizontal (2) y un segundo tramo vertical (3) que se acopla a un primer conducto (8) previsto en la tapa (9) para la entrada del aire aspirado con polvo al deposito (7). Este primer conducto (8) se prolonga interiormente al deposito (7) de forma que su orificio de salida (14) queda dispuesto bajo el nivel (28), presentando el orificio de salida una configuración sustancialmente aplanada que mejora la mezcla entre el aire aspirado y el agua contenida en el deposito (7).The housing (4) incorporates an inlet tube (1) for dust sucked air, which comprises a first section horizontal (2) and a second vertical section (3) that is coupled to a first conduit (8) provided in the cover (9) for the entrance of the air sucked with dust to the tank (7). This first conduit (8) extends internally to the tank (7) so that its hole output (14) is arranged below level (28), presenting the exit hole a substantially flattened configuration that improves the mixture between the aspirated air and the water contained in the deposit (7).

La tapa (9) comprende también un segundo conducto (10), para la salida del aire limpio del deposito (7) que se conecta a una conducción de salida (31) prevista en la carcasa (4) a través de la cual es succionado el citado aire limpio mediante un motor de aspiración (5) previsto también en la carcasa (4), para su expulsión por una salida exterior (27). Este segundo conducto (10) se prolonga interiormente al filtro de agua (21), quedando su orificio de entrada (30) situado por encima del borde inferior del filtro de agua (21) para que el aire que entra a través del citado orificio haya pasado previamente por el filtro de agua (21).The cover (9) also comprises a second conduit (10), for the exit of clean air from the tank (7) that is connects to an output line (31) provided in the housing (4) through which the said clean air is sucked through a suction motor (5) also provided in the housing (4), for its expulsion by an external exit (27). This second conduit (10) extends internally to the water filter (21), leaving its inlet hole (30) located above the lower edge of the water filter (21) so that the air entering through the aforementioned hole has previously passed through the water filter (21).

Tal y como se muestra en la figura 4, el depósito (7) tiene una pared inclinada (11) dispuesta formando un ángulo agudo con respecto a la base del depósito (7), presentando además la citada pared inclinada (11) una curvatura con su concavidad orientada hacia el interior del depósito (7). En el interior del depósito (7) y en proximidad a la citada pared inclinada (11) se dispone un tabique vertical (12) y una placa deflectora (13) que está montada sobre el citado tabique vertical (12) formando un ángulo mayor de 10º con el citado tabique vertical.As shown in Figure 4, the deposit (7) has an inclined wall (11) arranged at an angle acute with respect to the base of the tank (7), also presenting said inclined wall (11) a curvature with its concavity oriented towards the inside of the tank (7). Inside of tank (7) and in proximity to said inclined wall (11) is it has a vertical partition (12) and a baffle plate (13) that It is mounted on said vertical partition (12) forming a angle greater than 10º with the mentioned vertical partition.

El orifico de salida (14) del primer conducto (8) queda enfrentado a la pared inclinada (11), de forma que la entrada del aire aspirado con polvo provoca una turbulencia en el agua contenida en el depósito (7) que genera un flujo de agua y aire (15) que choca contra la pared inclinada (11) que lo desvía hacia arriba.The exit orifice (14) of the first duct (8) face the inclined wall (11), so that the entrance of the air sucked with dust causes a turbulence in the water contained in the tank (7) that generates a flow of water and air (15) that hits the inclined wall (11) that deflects it towards above.

La parte dinámicamente más fuerte (16) del flujo de agua y aire (15) choca contra la parte superior del tabique vertical (12), cayendo sobre la superficie superior de la placa deflectora (13), mientras que la parte dinámicamente más débil (17) choca contra la parte inferior del tabique vertical (12) y contra la superficie inferior de la placa deflectora (13), cayendo hacia abajo.The dynamically strongest part (16) of the flow of water and air (15) hits the top of the partition vertical (12), falling on the upper surface of the plate baffle (13), while the dynamically weakest part (17) crashes against the bottom of the vertical partition (12) and against the lower surface of the baffle plate (13), falling towards down.

El flujo de agua y aire experimenta así un movimiento giratorio, de modo que el agua y el aire se mezclan, pasando el polvo al agua o bien acumulándose en el fondo del depósito (7).The flow of water and air thus experiences a rotating movement, so that water and air mix, passing the dust into the water or accumulating at the bottom of the deposit (7).

En la figura 4 se observa también cómo el citado tabique vertical (12) se extiende hacia abajo, de forma que su extremo inferior queda por debajo del borde inferior del filtro de agua (21) y por encina del nivel (28) de agua, para evitar que las gotas de agua contenidas en el flujo de agua y aire (15) choquen directamente con el filtro de agua (21).Figure 4 also shows how the aforementioned vertical partition (12) extends downward, so that its lower end is below the lower edge of the filter water (21) and above the level of water (28), to prevent the water droplets contained in the flow of water and air (15) collide directly with the water filter (21).

En la figura 4 se puede apreciar el aire aspirado con polvo (19), el flujo (15) de agua y aire, la parte dinámicamente más débil (17) del flujo de agua y aire, la parte dinámicamente más fuerte (16) del flujo de agua y aire y el aire limpio (20) con una pequeña cantidad de vapor de agua.In figure 4 you can see the sucked air with dust (19), the flow (15) of water and air, the part dynamically weaker (17) of the flow of water and air, the part dynamically stronger (16) of the flow of water and air and air Clean (20) with a small amount of water vapor.

El depósito (7) se puede separar fácilmente de la carcasa (4) de la aspiradora, con el objeto de que el agua sucia se elimine y se rellene con agua limpia.The tank (7) can be easily separated from the housing (4) of the vacuum cleaner, so that the dirty water gets remove and fill with clean water.

Asimismo, la aspiradora dispone de al menos un filtro de partículas (25), de alta potencia del tipo HEPA, entre la conducción de salida (31) y el motor de aspiración (5), de manera que el flujo de aire filtrado por medio del filtro de agua (21) pase a través del filtro HEPA antes de que entre en el motor de aspiración (5).Also, the vacuum cleaner has at least one high power particle filter (25) of the HEPA type, between the output line (31) and the suction motor (5), so that the flow of filtered air through the water filter (21) pass through the HEPA filter before it enters the engine aspiration (5).

El motor de aspiración (5) de la aspiradora se puede utilizar en general en ambiente seco y húmedo; el flujo de aire entra por medio de la entrada (23) de aire en el motor de aspiración (5) y se expulsa hacia fuera mediante la salida (24) de aire. Mediante la previsión de un filtro adicional de alta potencia (26), también tipo HEPA, en la salida de aire del motor de aspiración (5) se puede evitar que salgan a la atmósfera las partículas de carbono originadas por el funcionamiento del motor y que se produzca una contaminación secundaria.The vacuum motor (5) of the vacuum cleaner is You can use in general in dry and humid environment; The flow of air enters through the air inlet (23) in the engine suction (5) and is ejected out through the outlet (24) of air. By providing an additional high power filter (26), also type HEPA, at the air outlet of the engine aspiration (5) it is possible to prevent the carbon particles caused by engine operation and that secondary pollution occurs.

Se puede formar un ventilador uniendo un tubo flexible con la salida exterior de aire (27) de la carcasa (4) de la aspiradora.A fan can be formed by joining a tube flexible with the outside air outlet (27) of the housing (4) of vacuum.

Las paredes del depósito (7) están realizadas con material transparente o semitransparente, para que el usuario pueda comprobar fácilmente el nivel del agua.The tank walls (7) are made with transparent or semi-transparent material, so that the user can Easily check the water level.

A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples maneras dentro del objeto de la invención. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada.In view of this description and game of figures, the expert in the field may understand that the Embodiments of the invention that have been described may be combined in multiple ways within the object of the invention. The invention has been described according to some embodiments. Preferred, but for the person skilled in the art it will be clear that multiple variations can be introduced into said preferred embodiments without exceeding the object of the claimed invention.

Claims (9)

1. Aspiradora con filtro de agua que comprende una carcasa (4) y un deposito (7), extraíble respecto de la carcasa (4), que contiene agua hasta un nivel (28), comprendiendo el deposito (7) una amplia abertura superior que se cierra mediante una tapa (9), comprendiendo la citada tapa (9) una prolongación inferior (29) que sirve de soporte para un filtro de agua (21), que queda dispuesto en el interior del depósito (7) y por encima del nivel (28), comprendiendo la citada tapa (9) dos conductos acodados, un primer conducto (8) para la entrada de aire con polvo al citado depósito (7) y un segundo conducto (10) para la salida del aire seco y limpio desde el citado depósito (7), comprendiendo el depósito (7) medios interceptores para provocar un movimiento giratorio de la mezcla de agua y aire generada en el depósito (7), comprendiendo la carcasa (4) un tubo de entrada (1) del aire aspirado con polvo que se comunica con el primer conducto (8) de la tapa del depósito (7), así como una conducción de salida (31) que conecta el segundo conducto (10) de la tapa del depósito (7) con un motor de aspiración (5) previsto en la carcasa (4) para aspirar el aire limpio del depósito (7) hacia una salida exterior (27) prevista en la carcasa (4), caracterizada porque los medios interceptores comprenden un tabique vertical (12) y al menos una placa deflectora (13), montada sobre el tabique vertical (12) formando un ángulo \alpha con el citado tabique vertical (12), extendiéndose el tabique vertical (12) hacia abajo de forma que su extremo inferior quede por debajo del borde inferior del filtro de agua (21).1. Water filter vacuum cleaner comprising a housing (4) and a tank (7), removable from the housing (4), containing water up to a level (28), the tank (7) comprising a large upper opening which is closed by a cover (9), said cover (9) comprising a lower extension (29) that serves as a support for a water filter (21), which is arranged inside the tank (7) and above of the level (28), said cover (9) comprising two angled ducts, a first duct (8) for the entry of dusty air into said reservoir (7) and a second duct (10) for the exit of dry air and clean from said tank (7), the tank (7) comprising interceptors means to cause a rotating movement of the mixture of water and air generated in the tank (7), the housing (4) comprising an inlet tube (1) of the dust sucked air that communicates with the first duct (8) of the tank cover (7), as well as a The outlet duct (31) that connects the second duct (10) of the tank cover (7) with a suction motor (5) provided in the housing (4) to aspirate the clean air from the tank (7) into a external outlet (27) provided in the housing (4), characterized in that the interceptors comprise a vertical partition (12) and at least one deflector plate (13), mounted on the vertical partition (12) forming an angle α with the said vertical partition (12), extending the vertical partition (12) down so that its lower end is below the lower edge of the water filter (21). 2. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 1, caracterizada porque el ángulo \alpha es mayor de 10º.2. Water filter vacuum according to claim 1, characterized in that the angle α is greater than 10 °. 3. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 1, caracterizada porque el primer conducto (8) se prolonga interiormente al depósito (7) y comprende un orificio de salida (14) que presenta una configuración sustancialmente aplanada.3. Water filter vacuum according to claim 1, characterized in that the first duct (8) extends internally to the reservoir (7) and comprises an outlet orifice (14) having a substantially flattened configuration. 4. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 3, caracterizada porque el depósito (7) comprende una pared inclinada (11), dispuesta formando un ángulo agudo con respecto a la base del depósito (7), quedando el orificio de salida (14) enfrentado a la citada pared inclinada.4. Water filter vacuum according to claim 3, characterized in that the tank (7) comprises an inclined wall (11), arranged at an acute angle with respect to the base of the tank (7), leaving the outlet opening (14) facing the said slanted wall. 5. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 3, caracterizada porque la citada pared inclinada (11) presenta una curvatura con su concavidad orientada hacia el interior del depósito (7).5. Water filter vacuum according to claim 3, characterized in that said inclined wall (11) has a curvature with its concavity oriented towards the inside of the tank (7). 6. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 1, caracterizada porque el segundo conducto (10) se prolonga interiormente al filtro de agua (21), quedando su orificio de entrada (30) por encima del borde inferior del citado filtro de agua (21).6. Water filter vacuum according to claim 1, characterized in that the second duct (10) extends internally to the water filter (21), its inlet opening (30) being above the lower edge of said water filter (21 ). 7. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 1, caracterizada porque el tubo de entrada (1) del aire aspirado con polvo comprende un primer tramo horizontal (2), comunicado con el exterior, y un segundo tramo vertical (3) que se acopla al segundo conducto (10) de la tapa (9) del depósito
(7).
7. Water filter vacuum according to claim 1, characterized in that the inlet tube (1) of the dust sucked air comprises a first horizontal section (2), communicated with the outside, and a second vertical section (3) that is coupled to the second conduit (10) of the lid (9) of the tank
(7).
8. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 1, caracterizada porque comprende un filtro de partículas (25) entre la conducción de salida (31) y el motor de aspiración (5).8. Water filter vacuum according to claim 1, characterized in that it comprises a particulate filter (25) between the outlet line (31) and the suction motor (5). 9. Aspiradora con filtro de agua según reivindicación 1, caracterizada porque comprende un filtro de alta potencia (26) en la salida de aire del motor de aspiración (5).9. Water filter vacuum according to claim 1, characterized in that it comprises a high power filter (26) at the air outlet of the suction motor (5).
ES200600210U 2006-01-31 2006-01-31 VACUUM CLEANER WITH WATER FILTER. Expired - Fee Related ES1061988Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600210U ES1061988Y (en) 2006-01-31 2006-01-31 VACUUM CLEANER WITH WATER FILTER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600210U ES1061988Y (en) 2006-01-31 2006-01-31 VACUUM CLEANER WITH WATER FILTER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1061988U true ES1061988U (en) 2006-05-01
ES1061988Y ES1061988Y (en) 2006-08-01

Family

ID=36370948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600210U Expired - Fee Related ES1061988Y (en) 2006-01-31 2006-01-31 VACUUM CLEANER WITH WATER FILTER.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1061988Y (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014162165A1 (en) * 2013-04-05 2014-10-09 Vacman Internacional, S.A. De C.V. Hydrodynamically operating vacuum cleaner that does not use a filter or a bag in order to carry out the decontamination
US9782049B2 (en) 2014-10-16 2017-10-10 Intelliclean Solutions, Llc Liquid filtration vacuum
US9883782B2 (en) 2014-10-16 2018-02-06 Intelliclean Solutions, Llc Liquid filtration vacuum

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014162165A1 (en) * 2013-04-05 2014-10-09 Vacman Internacional, S.A. De C.V. Hydrodynamically operating vacuum cleaner that does not use a filter or a bag in order to carry out the decontamination
US9782049B2 (en) 2014-10-16 2017-10-10 Intelliclean Solutions, Llc Liquid filtration vacuum
US9883782B2 (en) 2014-10-16 2018-02-06 Intelliclean Solutions, Llc Liquid filtration vacuum

Also Published As

Publication number Publication date
ES1061988Y (en) 2006-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2566936T3 (en) Hard surface suction apparatus
ES2270688B2 (en) POWDER COLLECTION APPARATUS WITH VARIOUS DEPOSITS OF CYCLONE TYPE FOR VACUUM CLEANER.
ES2286919B1 (en) TYPE CYCLONE POWDER AND VACUUM CLEANING EQUIPMENT THAT INCORPORATES IT.
JP2006110321A (en) Cyclone dust collector
CN101268922A (en) Upright vacuum cleaners utilizing the return flow of exhaust air
CN1883356A (en) Cyclone dust collecting apparatus for wet/dry vacuum cleaner
KR101335675B1 (en) Dust collecting apparatus by water washing
ES1061988U (en) Filtered vacuum water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN105828909B (en) Humidifying air cleaner
KR20150127815A (en) Dust collection unit and vacuum cleaner with the same
EP1707098B1 (en) Water filtration vacuum cleaner apparatus having sloping baffle
KR101666900B1 (en) A dust collecting device and a vacuum cleaner including the dust collecting devic
JP2003164718A (en) Dust removal method and apparatus therefor
CN101889843A (en) Self-cleaning dust separating and collecting bucket
CN110169733A (en) A kind of dust collector host and dust catcher
KR101065675B1 (en) Filter assembly for a vacuum cleaner
KR20140019570A (en) Dust collection unit and vacuum cleaner with the same
CN212204665U (en) Smoke exhaust ventilator
KR101306695B1 (en) Dust Collecting Device
KR200466747Y1 (en) Vacuum cleaner
AU2006200234B2 (en) Dust separating apparatus
ES2380086T3 (en) Water filter suction system
KR101984569B1 (en) A dust collecting device and a vacuum cleaner including the dust collecting devic
KR101147778B1 (en) A vacuum cleaner
CN218458022U (en) Dust cup mechanism and dust suction device

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20101018