ES1061762U

ES1061762U - Device for cutting online or natural stone slate. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1061762U
Application number: ES200502517U
Authority: ES
Inventors: Imer Rovatti
Original assignee: Barbieri & Tarozzi Iberica S A; Barbieri & Tarozzi Iberica Sa
Current assignee: Barbieri & Tarozzi Iberica S A; Barbieri & Tarozzi Iberica Sa
Priority date: 2005-11-16
Filing date: 2005-11-16
Publication date: 2006-04-01
Anticipated expiration: 2015-11-16
Also published as: ES1061762Y

Abstract

Device for the in-line cutting of slate or natural stone, of the type of machines that include a bench with two pairs of cutting blades distant from each other, the blades of the same pair being separated in turn to the extent equivalent to the dimensions of the length and width of the pieces to be formed, respectively, characterized in that the parts (34) advance through the first cutting station defined by a pair of parallel rotating blades (3), on a pair of longitudinal conveyor belts (2), it being provided that each rotating blade (3) has a motorized disk with a damping, the latter acting as an anvil (4) during the cutting phase, when passing between both rotating blades (3 and 4) the piece of slate (34) to trim, existing means for regulation in amplitude and height, of the cutting blades (3) as well as for the anvil discs (4), to adapt to different formats and thicknesses of pieces, with the particularity that the damped disc (4) is displaceable parallel to the respective upper blade (3), by means of an internal adjustable system positioned on its disc holder (7), allowing different types of chamfering of the slate pieces (34) to be achieved or similar, with the desired angle, the beveled cut (37) producing a flaking effect on one of the faces of the piece (34), of rustic appearance, provided that the pieces are received at the exit of the first cutting station. (34) in a second cutting station defined by a table (40) with reciprocating transverse movement, coming into contact in one and another lateral displacement with the respective pairs of blades (3) and anvils (4) similar to the previous ones and provided on each side, leaving the piece (34) cut out and entering the next in combined advance movements with the cut in one and another side. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para el corte en línea de pizarra ó piedra natural.Device for cutting slate line or natural stone.

Object of the invention

La presente invención, según lo expresa el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo para el corte en línea de pizarra o piedra natural, el cual comporta notables características relevantes y ventajosas frente a otras máquinas y dispositivos de corte convencionales y que pueden considerarse de su tipo.The present invention, as expressed by the set forth in this specification, refers to a device for the online cutting of slate or natural stone, which it has significant relevant and advantageous characteristics compared to other conventional cutting machines and devices that can Be considered of its kind.

Es un objeto de la invención el conseguir que el corte de la pizarra produzca un efecto de desconchado en una de las caras, con un corte en bisel simulando una apariencia natural o rústica, a diferencia de las losetas cortadas con las cortadoras actuales donde el corte era limpio y regular.It is an object of the invention to achieve that the slate cutting produces a chipping effect in one of the faces, with a bevel cut simulating a natural appearance or rustic, unlike the tiles cut with the cutters current where the cut was clean and regular.

Es también un objeto de la invención el acelerar las dos fases del proceso de corte para conseguir respectivamente el largo y ancho de las piezas.It is also an object of the invention to accelerate the two phases of the cutting process to achieve respectively The length and width of the pieces.

Otra ventaja que presenta el dispositivo de la invención, consiste en posibilitar un rápido cambio de formato de loseta a cortar, abriendo o cerrando automáticamente los juegos de cuchillas.Another advantage presented by the device of the invention is to enable a rapid change of format of tile to cut, automatically opening or closing the sets of blades

Description of the invention

En líneas generales, el dispositivo para el corte en línea de pizarra o piedra natural, objeto de la invención, incluye dos equipos de corte que se complementan entre sí para producir simultáneamente el corte y biselado de los cuatro cantos de la pieza. El sistema de corte en cada equipo, dispone de dos cuchillas giratorias o discos de corte motorizados en la parte superior, y otros dos discos con amortiguación e igualmente motorizados, en la parte inferior. Entre estos discos superiores e inferiores pasan las piezas a cortar, las cuales avanzan sobre unas correas de transporte incorporadas al conjunto integralmente, incluida su motorización, consiguiendo de esta forma que la velocidad de todo el conjunto sea la adecuada en todo momento, incluso en los cambios de velocidad por producción (regulada con variador de frecuencia), sea proporcionada en todos los puntos en movimiento.In general, the device for cutting in line of slate or natural stone, object of the invention, includes two cutting equipment that complement each other to simultaneously produce the cutting and chamfering of the four edges Of the piece. The cutting system in each equipment has two rotating blades or motorized cutting discs on the part upper, and two other discs with cushioning and equally motorized, at the bottom. Between these upper disks and lower pass the pieces to be cut, which advance on some transport belts incorporated into the whole integrally, including its motorization, getting in this way that the speed of the whole set is adequate at all times, even in speed changes per production (regulated with frequency inverter), be provided at all points in movement.

El biselado se consigue desalineando el disco de corte respecto del disco con amortiguación que actúa de sufridera, desplazando este último hacia el eje de simetría de la pieza.Beveling is achieved by misaligning the disk of cut with respect to the disc with damping that acts as a sufridera, moving the latter towards the axis of symmetry of the piece.

El portacuchillas permite regular la posición del disco de corte tanto en altura como adelantarlo o retrasarlo, para optimizar el corte según el grosor del material.The knife holder allows you to adjust the position of the cutting disc both in height and forward or delay, to optimize the cut according to the thickness of the material.

El disco de corte está posicionado con una ligera inclinación, cerrado en la parte de entrada (según el sentido de marcha) y abierto a la salida, consiguiendo de esta forma un corte que se ajusta a las exigencias del material.The cutting disc is positioned with a slight tilt, closed at the entrance part (according to the direction of march) and open at the exit, thus achieving a cut It conforms to the requirements of the material.

Todo el conjunto de cuchilla y disco sufridera de uno y otro lado de un mismo puesto de corte, está montado en un carro de desplazamiento transversal, pudiendo así aproximarse o separarse para dejar las cuchillas a la distancia correspondiente al formato de las piezas a cortar, movimiento este que se realiza automáticamente con una motorización controlada con un encoder, que en unión con el autómata del cuadro determina su posicionado correcto. Este desplazamiento se desarrolla de forma precisa y guiada al contar los carros con cuatro poleas que se desplazan en dos guías transversales comunes. El desplazamiento
se realiza mediante motorización independiente a través de husillos-tuercas preferentemente.The entire blade and disc assembly on both sides of the same cutting post is mounted on a transverse displacement carriage, thus being able to approach or separate to leave the blades at the distance corresponding to the format of the pieces to be cut, This movement is performed automatically with a motorized controlled with an encoder, which together with the automaton of the frame determines its correct positioning. This displacement is developed precisely and guided by counting the cars with four pulleys that move in two common transverse guides. Displacement
It is carried out by independent motorization through spindle-nuts, preferably.

El segundo puesto de corte está dotado de un mecanismo automático que posiciona la pieza a cortar, sobre una mesa que se desplaza transversalmente hacia la derecha e izquierda con movimientos alternados, donde existen respectivas parejas de discos de corte. De esta forma se duplica la velocidad de trabajo puesto que cuando una pieza ha sido cortada por finalizar la carrera lateral de la mesa, entra una nueva pieza que será cortada cuando la primera regresa. El mecanismo automático de alimentación y extracción de las piezas ya cortadas, es una pareja de cadenas sinfín con unos elementos empujadores que siguen la línea de las piezas que salen del primer puesto de corte. Existe por tanto un movimiento combinado sincronizado de avance de los empujadores y el desplazamiento de la mesa hacia uno y otro costado.The second cutting post is equipped with a automatic mechanism that positions the piece to be cut, on a table that moves transversely to the right and left with alternating movements, where there are respective pairs of cutting disks. In this way the work speed is doubled since when a piece has been cut by finishing the lateral run of the table, enters a new piece that will be cut When the first one comes back. Automatic feeding mechanism and extraction of the already cut pieces, is a pair of chains endless with some pusher elements that follow the line of pieces leaving the first cutting post. There is therefore a combined synchronized forward movement of the pushers and the Shifting the table to either side.

Las piezas de pizarra o similares que son depositadas en la línea de trabajo por el operario, pasan en primer lugar por un dispositivo de sujeción y centrado, con funciones de guiado a la entrada del primer dispositivo de corte donde quedan cortadas al ancho. Este dispositivo de suspensión de las piezas está determinado por dos correas sinfín laterales tendidas entre tambores de ejes verticales, a uno y otro costado de la línea. Sus bandas próximas entre sí y en general paralelas están asistidas por unos elementos de suspensión interiores, absorbiéndose así las diferencias de tamaño de las piezas y movimientos laterales durante el desplazamiento.The pieces of slate or similar that are deposited in the line of work by the operator, they pass first place by a clamping and centering device, with functions of guided to the entrance of the first cutting device where they remain cut to width. This device of suspension of the pieces It is determined by two side endless belts lying between Vertical axis drums, on either side of the line. Their bands close to each other and generally parallel are assisted by interior suspension elements, thus absorbing the piece size differences and lateral movements during displacement

Para facilitar la comprensión de las características de la invención y formando parte integrante de esta memoria descriptiva, se acompañan unas hojas de planos en cuyas figuras, con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To facilitate the understanding of characteristics of the invention and forming an integral part of this Descriptive report, accompanying some sheets of plans in whose figures, with an illustrative and non-limiting nature represented the following:

Brief description of the drawings

Figura 1. Es una vista en alzado longitudinal, del primero de los dos equipos de corte utilizados en el dispositivo objeto de la invención.Figure 1. It is a longitudinal elevation view, of the first of the two cutting equipment used in the device object of the invention.

Figura 2. Es una vista en alzado transversal de lo mostrado en la figura 1.Figure 2. It is a cross-sectional view of what is shown in figure 1.

Figura 3. Es una vista en planta de lo mostrado en la figura 1.Figure 3. It is a plan view of what is shown in figure 1.

Figura 4. Es una vista esquemática en planta, de la instalación para el corte de pizarra, con los dos puestos de corte, el primero longitudinal y el segundo transversal a uno y otro costado de la línea.Figure 4. It is a schematic plan view of the installation for cutting slate, with the two posts of cut, the first longitudinal and the second transverse to one and Another side of the line.

Figura 5. Es una vista esquemática en alzado, del sistema de corte para observar la formación del biselado rústico.Figure 5. It is a schematic elevation view of the cutting system to observe the bevel formation rustic.

Figura 6. Es una vista parcial y en perspectiva de una loseta obtenida con el dispositivo de corte de la invención, observándose la cara inferior y la superior o cara vista.Figure 6. It is a partial and perspective view of a tile obtained with the cutting device of the invention, observing the lower and upper face or face view.

Figura 7. Es una vista esquemática en alzado longitudinal, del segundo puesto de corte, donde se encuentra el mecanismo automático para cortar a escuadra las piezas de pizarra o similares que vienen del primer puesto de corte.Figure 7. It is a schematic elevation view longitudinal, of the second cutting post, where the automatic mechanism for square cutting slate pieces or similar that come from the first cutting post.

Figura 8. Es una vista en planta de lo mostrado en la figura 7.Figure 8. It is a plan view of what is shown in figure 7.

Figura 9. Es una vista en alzado lateral de la figura 7.Figure 9. It is a side elevation view of the figure 7.

Figura 10. Es una vista ampliada del detalle A de la figura 7.Figure 10. It is an enlarged view of detail A of Figure 7

Figura 11. Es una vista lateral de la figura 10.Figure 11. It is a side view of the figure 10.

Description of the preferred embodiment

Haciendo referencia a la numeración adoptada en las figuras, podemos ver cómo el dispositivo para el corte en línea de pizarra o piedra natural, que la invención propone, está constituido por una bancada (1) recorrida longitudinalmente por las dos correas de transporte paralelas (2) que definen el sistema de alimentación de las pizarras a cortar, las cuales son posicionadas por el operario en la entrada, siguiendo un recorrido marcado por las flechas.Referring to the numbering adopted in the figures, we can see how the device for cutting in slate or natural stone line, which the invention proposes, is constituted by a bench (1) longitudinally traveled by the two parallel transport belts (2) that define the system of feeding the boards to be cut, which are positioned by the operator at the entrance, following a route marked by the arrows.

El corte a la dimensión en anchura se realiza con los discos motorizados o cuchillas giratorias (3) que ocupan un nivel superior. Como sufrideras durante el corte están los discos con amortiguación (4) sobre los que apoyan los bordes de la pieza, ocupando éstos discos de amortiguación (4) una posición más remetida hacia el centro de la máquina que las cuchillas giratorias (3), como se observa en la figura 2. En esta figura 2 se ha representado con distinto desfase la posición del disco sufridera de uno y otro lateral, para mejor claridad del mecanismo.The cut to the width dimension is made with motorized discs or rotating blades (3) that occupy a Upper level. How sufferings during cutting are the discs with damping (4) on which the edges of the piece rest, occupying these damping discs (4) one more position tucked into the center of the machine than the rotating blades (3), as seen in figure 2. In this figure 2 it has been represented with different offset the position of the disk drive from one side to the other, for better clarity of the mechanism.

La cuchilla de corte (3) y el disco de amortiguación o sufridera (4) de un mismo lateral, están montados en respectivos soportes anclados a la placa vertical (5). El soporte de montaje de la cuchilla giratoria (3) o portacuchillas, está referenciado con el número (6) y el del disco sufridera (4) con el número (7). Ambos llevan montados los piñones (8) y (9) respectivos o poleas de transmisión del movimiento mediante la cadena o correa (10) (ver su recorrido en la figura 1), pasante por el piñón motriz (11).The cutting blade (3) and the disc damping or undercarriage (4) of the same side, are mounted in respective supports anchored to the vertical plate (5). He swivel blade mounting bracket (3) or knife holder, It is referenced with the number (6) and that of the disk drive (4) with the number (7). Both have mounted the pinions (8) and (9) respective or transmission pulleys of the movement by the chain or belt (10) (see its route in figure 1), through the drive pinion (11).

El giro se obtiene del motor (12) y la cadena (10) mueve también el piñón (13) de accionamiento de la rueda motriz (14) de la cadena de transporte (2) de este lado. El movimiento de rotación para estos mismos elementos, en el otro lado de la bancada, se transmite mediante el eje transmisor (15) que lleva calado en su extremo otro piñón (11) que acciona la respectiva cadena (10) idéntica a la anterior. La referencia (16) designa un piñón tensor o de reenvío de esta cadena (10), en el ramal inferior, y la referencia (17) otro piñón asistido del elemento tensor (18).The rotation is obtained from the motor (12) and the chain (10) also moves the wheel drive pinion (13) drive (14) of the transport chain (2) on this side. He rotation movement for these same elements, on the other side of the bed, it is transmitted by the transmitter shaft (15) that has another pinion (11) that drives the respective chain (10) identical to the previous one. The reference (16) designates a tensioning or forwarding pinion of this chain (10), in the lower branch, and reference (17) another assisted pinion of the tension element (18).

Como se observa en la figura 3, todos estos piñones por los que pasan las respectivas cadenas (10) están vinculados a la placa vertical (5) del dado correspondiente.As seen in figure 3, all these sprockets that pass the respective chains (10) are linked to the vertical plate (5) of the corresponding die.

Cada placa vertical (5) forma parte de un carro (19) que es desplazable transversalmente, teniendo ambos sentidos de movimiento inversos para acercarse o alejarse mutuamente y ajustar así las cuchillas de corte al formato de la pieza a lograr, o loseta. La referencia (20) designa las cuatro poleas de este carro (19), de las que solo se ven las de la parte izquierda en la figura 3, rodando en la arista viva de las guías transversales (21) fijas al bastidor o bancada (1) (ver la figura 1). La precisión en el guiado se complementa con las roldanas (22) que circulan bajo las guías (21).Each vertical plate (5) is part of a car (19) which is transversely displaceable, having both directions of inverse movement to approach or move away from each other and adjust the cutting blades to the format of the piece to be achieved, or tile. Reference (20) designates the four pulleys of this car (19), of which only those on the left side are visible in the Figure 3, rolling on the sharp edge of the cross guides (21) fixed to the frame or bench (1) (see figure 1). Precision in the guidance is complemented by the rollers (22) that circulate under the guides (21).

El desplazamiento de los carros (19) para cambiar la amplitud de corte o distancia entre cuchillas giratorias (3) para regulación del formato, se obtiene automática y rápidamente mediante el grupo motor (23) que acciona los husillos (24) paralelos de uno y otro extremo de los carros (19), para un perfecto control, mediante una cadena de eslabones que pasa por el piñón motriz (25) calado en el eje de salida del motor (23) y por los piñones conducidos (26) calados en los husillos (24). En la parte superior de los carros (2) también existe otro husillo central paralelo a los
anteriores, para mayor estabilidad y precisión de movimientos. La referencia (27) designa las tuercas de este mecanismo de transmisión husillo-tuerca, y la referencia (28) (figura 3) un tensor de esta cadena. La referencia (29) de la figura 1 designa el punto de cogida del husillo (24) superior, con su piñón (26) correspondiente. Naturalmente los husillos (24) que atraviesan la bancada tienen sus extremos con sentidos de rosca inversos.The displacement of the carriages (19) to change the cutting width or distance between rotating blades (3) for format regulation, is obtained automatically and quickly by the motor group (23) that drives the parallel spindles (24) of one and other end of the carriages (19), for a perfect control, by means of a chain of links that passes through the drive pinion (25) openwork in the motor output shaft (23) and through the driven pinions (26) openwork in the spindles (24). In the upper part of the carriages (2) there is also another central spindle parallel to the
previous, for greater stability and precision of movements. Reference (27) designates the nuts of this spindle-nut transmission mechanism, and reference (28) (figure 3) a chain tensioner. The reference (29) of figure 1 designates the pick-up point of the upper spindle (24), with its corresponding pinion (26). Naturally, the spindles (24) that cross the bed have their ends with reverse threads.

Como habíamos indicado al principio de esta memoria descriptiva, la invención contempla un mecanismo para regular la posición de la cuchilla giratoria (3), tanto en altura como adelantarlo o retrasarlo para optimizar el corte. Esto se consigue de la forma mostrada en la figura 1 al estar anclado el portacuchillas (6) ó soporte de montaje de la cuchilla de corte (3), a una horquilla (30) desplazable en dos direcciones, linealmente respecto del pasador izquierdo que pasa por el orificio rasgado de la plaza vertical (5) y bloqueado con ayuda del tensor (31). En sentido vertical se regula por giro respecto a dicho pasador, por medio del tensor (32).As we had indicated at the beginning of this Descriptive report, the invention contemplates a mechanism for adjust the position of the rotating blade (3), both in height how to advance or delay to optimize the cut. This is achieved in the manner shown in figure 1 when the knife holder (6) or cutting blade mounting bracket (3), to a fork (30) movable in two directions, linearly with respect to the left pin that passes through the hole torn from the vertical square (5) and locked with the help of the tensioner (31). In the vertical direction it is regulated by rotation with respect to said pin, by means of the tensioner (32).

En la figura 4 se observa esquemáticamente referenciado con (33) el dispositivo de suspensión lateral de las piezas (34) de pizarra o similar, compuesto por dos correas sinfín de tambores de ejes verticales (una a cada lado de la línea de alimentación) entre cuyas bandas (35) de trabajo paralelas enfrentadas quedan sujetas las piezas por la presión que ejercen unos elementos de suspensión (36) interiores. Gracias a su capacidad de flexionado absorben los movimientos transversales que puedan sufrir las piezas (34) durante su desplazamiento. Si se desea, una de las correas sinfín puede ser fija y la otra flexible.Figure 4 shows schematically referenced with (33) the lateral suspension device of the pieces (34) of slate or similar, consisting of two endless belts of vertical axis drums (one on each side of the line feeding) between whose parallel working bands (35) facing the pieces are subject to the pressure they exert interior suspension elements (36). Thanks to your flexing capacity absorb transverse movements that the pieces (34) may suffer during their movement. Whether you want, one of the endless belts can be fixed and the other flexible.

Haciendo ahora especial referencia a las figuras 5 y 6, en ellas vemos la forma de lograr el biselado rústico referenciado con (37). Por la acción de la cuchilla (3) y disco sufridera (4) dotado de la junta de amortiguación (38), se consigue desprender la zona marginal de las piezas de pizarra (34), cayendo hacia abajo la porción de borde (39) a eliminar, formándose el bisel (37) con el efecto de desconchado tal como se pretendía. En la figura 6 se observa que la cara superior de las piezas (34), tal y como viajan sobre la cinta de transporte o correas (2), tiene los bordes de su periferia rectos (con arista viva), mientras que el bisel desconchado origina una arista irregular en la cara vista de la loseta, muy decorativa.Making special reference to the figures now 5 and 6, in them we see how to achieve the rustic bevelling referenced with (37). By the action of the blade (3) and disk sufridera (4) equipped with the damping joint (38), is achieved detach the marginal area of the slate pieces (34), falling down the edge portion (39) to be removed, forming the bevel (37) with the effect of chipping as intended. In Figure 6 shows that the upper face of the pieces (34), such and as they travel on the conveyor belt or belts (2), it has the straight edges of its periphery (with sharp edge), while the chipped bezel causes an irregular edge on the face seen from The tile, very decorative.

Haciendo ahora especial referencia a las figuras 7 a 11 en las que está representado el equipo de corte transversal y taladrado de la pieza, podemos ver que está compuesto por la mesa (40) que se desplaza transversalmente de izquierda a derecha respecto de la línea de trabajo para que la pieza (34) que accede a ella sea cortada por una pareja de cuchillas de corte (3) similares a las anteriores del primer puesto de corte, y en colaboración con los discos sufridera (4) en los que apoya directamente la pieza para producir igualmente el efecto rústico en estos otros dos bordes. El desplazamiento de la mesa (40) se hace de uno a otro lado para aumentar la producción ya que hay dos puestos de corte laterales.Making special reference to the figures now 7 to 11 in which the cross-cutting equipment is represented and drilling of the piece, we can see that it is composed of the table (40) that moves transversely from left to right with respect to the work line so that the piece (34) that accesses it is cut by a pair of similar cutting blades (3) to the previous ones of the first cutting position, and in collaboration with sufridera discs (4) on which the part directly supports to also produce the rustic effect on these other two edges. The displacement of the table (40) is made from one to another side to increase production since there are two cutting posts lateral.

Los elementos empujadores están referenciados con el número (41) y se encuentran ubicados a un nivel superior al de la mesa (40). Introducen una nueva pieza (34) en la mesa (40) cuando finaliza el corte de la anterior.The pusher elements are referenced with the number (41) and are located at a higher level than the table (40). They introduce a new piece (34) on the table (40) when the cut of the previous one ends.

Cuando regresa la pieza cortada porque el carro o mesa se desplaza hacia el otro lado, la nueva pieza (34) avanza hacia el otro par de cuchillas (3) y discos sufridera (4) para ser cortada y al finalizar el desplazamiento de la mesa, la pieza anterior (terminada) queda posicionada en la línea de entrada y es retirada de esta estación de corte por actuar los elementos empujadores, a la vez que una nueva pieza accede a la mesa desplazada por el siguiente empujador.When the cut piece returns because the car or table moves to the other side, the new piece (34) advances towards the other pair of blades (3) and discs sufridera (4) to be cut and at the end of the table movement, the piece previous (finished) is positioned on the entry line and is Withdrawal from this cutting station because the elements act pushers, while a new piece accesses the table displaced by the next pusher.

Esta nueva pieza entrará entre el par de cuchillas correspondiente y al finalizar el corte entra una nueva pieza a la mesa y sale la que ya había sido cortada en su totalidad, y así sucesivamente con alto rendimiento. En esta última fase de corte también se puede realizar el taladrado si corresponde hacerlo, mediante los taladros (42).This new piece will enter between the pair of corresponding blades and at the end of the cut enters a new piece to the table and the one that had already been cut in its totality, and so on with high performance. In this last the cutting phase can also be drilled if appropriate do it, using the drills (42).

Las piezas (34) entran al primer dispositivo de corte perfectamente guiadas mediante el dispositivo de suspensión (33) antes comentado. Después del primer corte las piezas (34) acceden a la mesa (40).The pieces (34) enter the first device of Cut perfectly guided by the suspension device (33) previously commented. After the first cut the pieces (34) access the table (40).

En estas figuras 7 y 11 a las que estamos haciendo referencia, podemos ver representada al estructura del segundo puesto de corte o corte transversal, mediante el desplazamiento de la mesa (40) en las guías en "V" (43) a través de sus poleas (44).In these figures 7 and 11 we are referring, we can see the structure of the second cutting or cross-cutting position, by means of the table offset (40) in the "V" guides (43) to through their pulleys (44).

Por su parte, los elementos empujadores (41) están montados en las cadenas sinfín (45) como se muestra en la figura 9.On the other hand, the pusher elements (41) are mounted on endless chains (45) as shown in the figure 9.

En el detalle ampliado (figura 10) señalado con A en la figura 7, puede verse la posición de una cuchilla (46) para optimizar el corte de las piezas (34). La cuchilla (46) prolonga el apoyo del disco inferior (4) o sufridera y así se evitan roturas prematuras por falta de apoyo inferior.In the enlarged detail (figure 10) indicated with A in figure 7, the position of a blade (46) can be seen for optimize the cutting of the pieces (34). The blade (46) extends the support of the lower disk (4) or sufridera and thus avoid breakage premature due to lack of inferior support.

Claims

1. Device for cutting slate or natural stone in line, of the type of machines that include a bench with two pairs of cutting blades distant from each other, the blades of the same pair being distanced in turn to the extent equivalent to dimensions of the length and width of the pieces to be formed, respectively, characterized in that the pieces (34) advance through the first cutting position defined by a pair of parallel rotating blades (3), on a pair of longitudinal transport belts (2) , it being provided that each rotating blade (3) bears a motorized disc with damping below, the latter acting as a runner (4) during the cutting phase, when the slate piece (34) passes between both rotating blades (3 and 4). to be cut, existing means for regulation in amplitude and height, of the cutting blades (3) as well as for the disks (4), to adapt to different formats and thicknesses of pieces, with the pa rticularity that the disc with damping (4) is movable parallel to the respective upper blade (3), by means of an internal adjustable system positioned in its disc holder (7), allowing to achieve different types of bevelled cutting of the pieces (34) of slate or similar, with the desired angle, producing the beveled cut (37) a chipping effect on one of the faces of the piece (34), of rustic appearance, having been provided that at the exit of the first cutting post the pieces (34) in a second cutting position defined by a table (40) with transverse reciprocating movement, coming into contact in one and another lateral displacement with the respective pairs of blades (3) and sufridera discs (4) similar to those previous and provided on each side, leaving the piece (34) cut out and entering the next one in combined forward movements with the cut on both sides.

2. Device for cutting slate or natural stone in line, according to claim 1, characterized in that the pieces (34) before passing between the blades (3) and discs (4) of the first cutting post, are immobilized by a clamping and centering device, consisting of two endless belts lying between vertical axis drums and assisted by interior suspension elements thereto.

3. Device for cutting slate or natural stone in line. according to claim 1, characterized in that the knife holder (6) or mounting bracket of the rotating blade (3) is adjustable both in height and in forward or delayed position, to optimize the cutting according to the thickness of the material.

4. Device for cutting in slate or natural stone line, according to claim 1, characterized in that the cutting blades (3) have a slight inclination with respect to the longitudinal axis of the conveyor belt, being more closed in the inlet part and open at the exit, in the direction of travel, optimizing the cutting of this type of material.

5. Device for cutting slate or natural stone in line, according to claim 1, characterized in that each set of blades (3) and disk drive (4) of the same cutting post, is mounted on a carriage (19) displacement transverse, both having a reverse displacement movement to open and close the cutting blades (3), adaptable to the part format, the carriages (19) having four rolling support pulleys in a pair of fixed transverse guides (21), as well as nuts (27) connected to respective transverse spindles (24) whose rotation is commanded by an independent motor (23) controlled by encoder and a programmable automaton.

6. Device for cutting in slate or natural stone line, according to claim 1, characterized in that the entry of the pieces (34) to be cut in the second cutting position and the exit of those that have already been cut, are made of automatically with a pair of endless chains (45) provided with pusher elements (41) that advance in the direction of the work line, on a higher level.

7. Device for cutting slate or natural stone in line, according to claim 1, characterized in that there is a blade (46) for optimal support of the pieces (34) as it passes between the cutting blades (3) and their sufferers ( 4).