ES1061111U

ES1061111U - Mop cube (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1061111U
Application number: ES200501613U
Authority: ES
Inventors: Julian Garcia Garcia
Original assignee: Great Plastic S L; GREAT PLASTIC SL
Current assignee: Great Plastic S L; GREAT PLASTIC SL
Priority date: 2005-07-13
Filing date: 2005-07-13
Publication date: 2006-01-01
Anticipated expiration: 2015-07-13
Also published as: ES1061111Y

Abstract

Mop bucket, including a drainer in its mouth, essentially characterized by incorporating a central divider (1), dividing the container into two separate enclosures, that of the container (2) of the dirty water, directly under the drainer (3) and another container (4) for clean water, based on securing symmetrical sealed guides (5) of the containers (2) and (4) in the slots (9) of the splitter (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cubo para fregona.Bucket for mop.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un cubo para fregona, de entre los cubos para fregona que incorporan en su boca un recipiente escurridor.The present invention relates to a hub for mop, from among the mop buckets that incorporate into your mouth a draining bowl.

Caracteriza principalmente esta invención un cubo provisto de dos recintos diferenciados, para agua limpia y agua sucia, en base a un partidor central.Mainly this invention features a cube provided with two differentiated enclosures, for clean water and water dirty, based on a central splitter.

Background of the invention

Los cubos para fregona están construidos habitualmente de forma que el recipiente escurridor ocupa una mitad de la boca del mismo, al objeto de facilitar el acceso de la fregona al fondo para recoger el agua de lavado, inicialmente limpia y, con el tiempo, cada vez más sucia.The mop buckets are built usually so that the draining vessel occupies a half of the mouth of it, in order to facilitate access to the mop to the bottom to collect the wash water, initially clean and, over time, increasingly dirty.

Excepciones a los mismos son los registros del cubo de fregar formado por dos mitades encajables entre sí, del modelo de utilidad N° 1 052 862, de 23.09.2002, que requiere de dos moldes, con costes lógicamente elevados; así como el también modelo de utilidad de N° 1 039 368 en el que, pese a tratarse de un simple modelo de utilidad se incorporan dos construcciones completamente diferentes, una de ellas con una pared diametral formando parte del propio cubo, de muy compleja fabricación y que requiere de acabados posteriores a la misma y la otra variante que incorpora un recipiente inferior al escurridor, volviendo a incidir en la problemática del coste prácticamente duplicado en moldes.Exceptions to them are the records of the mop bucket formed by two halves fit together, from the utility model No. 1 052 862, dated 23.09.2002, which requires two molds, with logically high costs; as well as the model too of utility of 1 039 368 in which, despite being a simple utility model two constructions are incorporated completely different, one of them with a diametral wall forming part of the own cube, very complex manufacturing and that requires finishes after the same and the other variant that incorporates a container lower to the drainer, re-impacting the problematic cost almost doubled in molds.

Finalmente, la patente europea que designa a España, con N° 2 210 698 es una construcción de cubo prismática rectangular irregular, con dos compartimentos, a modo de pantalón corto y de zona intermedia provista de una amplia curva central, en semicírculo que aloja a una parte del escurridor, el cual queda centrado y transversal respecto del cubo. Esta construcción, típicamente centroeuropea es de dimensiones poco adecuadas a la escasez de espacio de nuestras latitudes, aparte de ser una construcción costosa.Finally, the European patent designating Spain, with No. 2 210 698 is a prismatic cube construction irregular rectangular, with two compartments, as pants short and intermediate zone provided with a wide central curve, in semicircle that houses a part of the drainer, which is centered and transversal with respect to the cube. This construction, typically Central European is of dimensions not adequate to the space shortage of our latitudes, apart from being a expensive construction

El solicitante desconoce la existencia de otros medios que resuelvan la problemática anteriormente descrita, de acumulación de la suciedad en el agua de lavado del suelo, con la sencillez y eficacia de la invención que ahora se procede a describir, el cual mantiene la construcción tradicional del cubo, con sus dimensiones exteriores idénticas y sin excesivas modificaciones en los moldes y en el proceso de producción.The applicant is unaware of the existence of others means that solve the problem described above, of accumulation of dirt in the soil wash water, with the simplicity and effectiveness of the invention that now proceeds to describe, which maintains the traditional construction of the cube, with its identical exterior dimensions and without excessive modifications in the molds and in the production process.

Description of the invention

La presente invención se refiere a un cubo para fregona, de entre todos aquellos cubos para fregona que incorporan en su boca un recipiente escurridor, ocupando una amplia parte de la misma.The present invention relates to a hub for mop, among all those mop buckets that incorporate in its mouth a draining bowl, occupying a large part of the same.

Caracteriza principalmente esta invención la idea feliz de aprovechar el hecho de la disposición del recipiente escurridor en una de las mitades de la boca del cubo, de modo que bajo el mismo se construye un recinto diferenciado, exclusivo para el agua sucia, la cual cae directamente sobre éste tras el escurrido.Mainly characterizes this invention the happy idea to take advantage of the fact of the arrangement of the container drainer in one of the halves of the mouth of the bucket, so that a differentiated enclosure is built under it, exclusively for dirty water, which falls directly on it after the drained.

Otro recinto, correspondiente a la restante mitad del cubo, se dispone para agua limpia y todo ello en base a disponer unas guías opuestas diagonales que acojan un partidor central, con un mínimo de estanqueidad.Other enclosure, corresponding to the remaining half of the bucket, is available for clean water and all based on arrange opposite diagonal guides that accommodate a splitter central, with a minimum of tightness.

Description of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.

La Figura 1 es una perspectiva del cubo mostrando los elementos de esta invención, con un detalle de la inserción del elemento partidor en la guía interna de la pared del cubo.Figure 1 is a perspective of the cube showing the elements of this invention, with a detail of the insert of the splitter element in the internal guide of the cube wall.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un cubo para fregona, de entre los que incorporan en su boca un escurridor, esencialmente caracterizado por incorporar un partidor (1) central, dividiendo el recipiente en dos recintos diferenciados, el del recipiente (2) del agua sucia, directamente bajo el escurridor (3), en el que cae directamente tras el escurrido y otro recipiente (4) para agua limpia, en base a sujetar el partidor (1) por sus extremos mediante unas guías (5) opuestas, insertas entre las ranuras (9) simétricas de sus caras opuestas, de modo que proporcionan estanqueidad suficiente a los recipientes (2) y (4).In view of the foregoing, the The present invention relates to a mop bucket, among the that incorporate a drainer in your mouth, essentially characterized by incorporating a central splitter (1), dividing the container in two differentiated enclosures, that of the container (2) of the dirty water, directly under the drainer (3), into which it falls directly after draining and another container (4) for water clean, based on holding the splitter (1) by its ends by opposite guides (5), inserted between the grooves (9) symmetrical of their opposite faces, so that they provide tightness enough to the containers (2) and (4).

Las guías (5) se constituyen en resaltes sobresalientes de la cara interna (6) del cubo, en cualquier configuración, preferentemente en forma de solapillas opuestas que ejercen presión sobre el partidor (1), a través de las respectivas ranuras (9), al tiempo que alojan en cada extremo la extensión final de este partidor (1).The guides (5) are constituted in highlights protruding from the inner face (6) of the cube, in any configuration, preferably in the form of opposite flaps that exert pressure on the splitter (1), through the respective slots (9), while housing the extension at each end end of this splitter (1).

Un anillo (7) refuerza perimetralmente el borde del cubo y facilita la sujeción más rígida del escurridor (3), al tiempo que muestra un saliente del mismo que incrementa su superficie superior, estando el lado interno y la zona de las proximidades del borde del cubo provistos de un rehundido (8) cóncavo que, a su vez, facilita el acceso del partidor (1) al interior del cubo.A ring (7) reinforces the edge perimeter of the hub and facilitates the more rigid grip of the drainer (3), to the time that shows a projection of the same that increases its upper surface, the inner side and the area of the bucket edge proximities provided with a recess (8) concave which, in turn, facilitates the access of the splitter (1) to the inside of the cube.

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of component elements, described in a non-limiting manner, sufficient this one to proceed to its reproduction by an expert.

Claims

1. Bucket for mop, among those that incorporate in its mouth a drainer, essentially characterized by incorporating a central parter (1), dividing the container into two differentiated enclosures, that of the container (2) of the dirty water, directly under the drainer (3) and another container (4) for clean water, based on holding in the grooves (9) of the splitter (1) some symmetrical sealing guides (5) of the containers (2) and (4).

2. A mop bucket according to the preceding claim, characterized in that the guides (5) constitute protruding projections of the inner face (6) of the bucket.

3. Mop bucket, according to the preceding claims, characterized in that the guides (5) are in the form of opposite flaps that exert pressure on the splitter (1).

4. Mop bucket according to the preceding claims, characterized in that the guides (5) house at each end the final extension of the splitter (1).

5. Mop bucket, according to the preceding claims, characterized in that it has an upper surface ring (7) enlarged by an external projection thereof, the inner side and the area of the vicinity of the edge of the bucket having a recess ( 8) concave, of access of the splitter (1) to the interior of the cube.