[go: up one dir, main page]

ES1061068U - Formwork panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Formwork panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1061068U
ES1061068U ES200500834U ES200500834U ES1061068U ES 1061068 U ES1061068 U ES 1061068U ES 200500834 U ES200500834 U ES 200500834U ES 200500834 U ES200500834 U ES 200500834U ES 1061068 U ES1061068 U ES 1061068U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
board
frame
formwork panel
formwork
elastic element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200500834U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1061068Y (en
Inventor
Aitor Fabian Mariezkurrena
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ulma CyE S Coop
Original Assignee
Ulma CyE S Coop
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ulma CyE S Coop filed Critical Ulma CyE S Coop
Priority to ES200500834U priority Critical patent/ES1061068Y/en
Publication of ES1061068U publication Critical patent/ES1061068U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1061068Y publication Critical patent/ES1061068Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Formwork panel, of the type that are constituted by a frame (1) and a board (2) that fits into a receptacle defined on the front face of the frame (1), characterized in that it incorporates an elastic element (4) linked to the edge of said board (2), which is provided with a lateral bulge (5) on its upper edge in correspondence with the front face shuttering board (2) with which it is flush, to cover possible clearances that could appear in the setting between the board (2) and the frame (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel de encofrado.Formwork panel

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un panel de encofrado del tipo de los que se constituyen fundamentalmente por un marco o bastidor sobre el se monta el tablero encofrante, de madera o plástico.The present invention relates to a panel of formwork of the kind that are constituted primarily by a frame or frame on which the formwork board is mounted, of wood or plastic

Es objeto de la invención que el panel de encofrado disponga los medios adecuados para conseguir un ajuste perfecto en la unión que se establece al encajar el tablero en el marco, de tal modo que se absorba elásticamente cualquier posible holgura en la unión a lo largo de todo el perímetro, eliminando la necesidad de aportar rellenos accesorios de silicona o de cualquier otro material que pueda desprenderse.It is an object of the invention that the panel of formwork arrange the appropriate means to achieve an adjustment perfect in the union that is established by fitting the board into the frame, so that any possible elastic is absorbed clearance in the joint along the entire perimeter, eliminating the need to provide stuffed silicone accessories or any other material that can come off.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los paneles a encofrar están constituidos por un bastidor o marco metálico sobre el cual se monta el tablero, de madera o plástico resistente al hormigón que va a constituir la superficie encofrante, es decir la superficie que estará en contacto con el hormigón. Actualmente empiezan a utilizarse tableros sándwich composite, 100% plástico, constituidos por un núcleo de material plástico reciclado y láminas exteriores de plástico reforzado. También se utilizan sándwich composite constituidos por un núcleo de madera contrachapada al que se adhieren láminas externas de plástico y fibra de madera.The formwork panels are constituted by a metal frame or frame on which the board is mounted, of wood or plastic resistant to the concrete that will constitute the formwork surface, that is the surface that will be in contact with concrete. They are currently being used composite sandwich boards, 100% plastic, consisting of a core of recycled plastic material and outer sheets of reinforced plastic. Composite sandwich are also used constituted by a core of plywood to which adhere external sheets of plastic and wood fiber.

Con objeto de recibir al tablero, el marco presenta en su cara frontal un escalón periférico sobre el que queda apoyado y encajado el tablero que queda vinculado normalmente mediante tornillería.In order to receive the board, the frame it presents on its front face a peripheral step on which the board that is normally linked is supported and fitted by screws.

El acoplamiento entre tablero y marco no es perfecto e implica la existencia de holguras entre ambos elementos que deben ser rellenadas, normalmente mediante silicona. La holgura no es uniforme en toda la periferia del tablero y existen zonas en las que es demasiado estrecha, razón por la cual la silicona no penetra suficientemente, no llega hasta el fondo de la holgura. Al realizar la primera operación de desencofrado, la silicona que no ha quedado suficientemente fijada en la holgura puede desprenderse fácilmente, de forma que el lugar que ocupaba puede llenarse de hormigón en el siguiente trabajo de encofrado.The coupling between board and frame is not perfect and implies the existence of gaps between both elements which must be filled, usually using silicone. The slack it is not uniform throughout the periphery of the board and there are areas in which is too narrow, which is why silicone does not penetrates sufficiently, does not reach the bottom of the slack. To the perform the first decoupling operation, the silicone that does not has been sufficiently fixed in the clearance can be detached easily, so that the place it occupied can be filled with concrete in the following formwork work.

La introducción de hormigón en la junta determina que la cara encofrante pierda su planitud y que se produzcan huellas o señales en la superficie que se hormigona con estos paneles de encofrado.The introduction of concrete into the joint determines that the formwork face loses its flatness and that they occur traces or signs on the surface that is concreted with these formwork panels.

Asimismo, cuando se precisa sustituir el tablero, la operación se va a ver dificultada por la existencia de hormigón acumulado en la junta, que será preciso eliminar.Also, when the board needs replacing, the operation is going to be hampered by the existence of concrete accumulated on the board, which must be removed.

La resolución de la problemática expuesta constituye por tanto el objeto de la invención que a continuación se describe.The resolution of the exposed problem it is therefore the object of the invention that below It is described.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El panel de encofrado que se propone en esta invención cubre las expectativas descritas contemplando como objetivo fundamental la optimización en el ajuste que se establece entre el tablero y el marco de encofrado.The formwork panel proposed in this invention covers the described expectations contemplating how fundamental objective the optimization in the adjustment that is established between the board and the formwork frame.

La solución que propugna este panel de encofrado consiste en eliminar la holgura que pudiera existir en la unión entre el tablero y el marco, que anteriormente se resolvía con la aportación adicional de material de sellado fácilmente desprendible.The solution advocating this formwork panel is to eliminate the slack that could exist in the union between the board and the frame, which was previously resolved with the additional supply of sealing material easily removable

La eliminación de esta holgura se consigue por medios elásticos vinculados al canto del tablero, que aseguran la absorción de las posibles imperfecciones que pudieran aparecer en el ajuste entre tablero y marco a lo largo de todo el perímetro.The elimination of this slack is achieved by elastic means linked to the edge of the board, which ensure the absorption of possible imperfections that may appear in the fit between board and frame throughout the entire perimeter.

Más concretamente el panel de encofrado contempla de modo preferente la incorporación en la cara no encofrante del tablero de un rebaje perimetral de anchura constante destinado a recibir el elemento elástico de, por ejemplo, material elastómero, tal como silicona o poliuretano, de sección constante a modo de L, fijada por un ala al mencionado rebaje y por el otro ala al canto del tablero. Una forma de obtener la unión del elemento elástico al tablero es sobreinyectando el material elastómero sobre el propio tablero.More specifically the formwork panel contemplates preferably the incorporation in the non-formwork face of the board of a perimeter recess of constant width intended for receiving the elastic element of, for example, elastomeric material, such as silicone or polyurethane, of constant section like L, fixed by one wing to the aforementioned recess and by the other wing to the edge of the board. One way to obtain the union of the elastic element to the board is overinjecting the elastomeric material on the own board.

El elemento elástico incorpora en el borde superior del ala lateral un abultamiento lateral concebido para absorber las posibles variaciones en la holgura que pudieran existir a lo largo del perímetro entre el tablero y el marco.The elastic element incorporates on the edge upper lateral wing a lateral bulge designed to absorb possible slack variations that could exist along the perimeter between the board and the frame.

Se ha previsto que el mencionado abultamiento quede enrasado con la cara de encofrado del panel al objeto de proporcionar una continuidad de esta superficie para así obtener la planitud deseada en la superficie hormigonada por el panel.It is expected that the aforementioned bulge Flush with the formwork face of the panel to the object of provide continuity of this surface to obtain the desired flatness on the surface concreted by the panel.

El marco dispone de modo general, en la cara posterior, una serie de costillas o tirantes de refuerzo y en su cara anterior un amplio receptáculo dimensionado para recibir al tablero con su elemento elástico adherido a su borde perimetral.The frame generally has, on the face posterior, a series of ribs or braces and in its front face a large receptacle sized to receive the board with its elastic element attached to its edge perimeter.

Las medidas del elemento elástico, y más concretamente del abultamiento, se establecerán de modo que pueda cubrir la máxima holgura previsible, así como la elasticidad del material será tal que permita encajar a presión firmemente el tablero en todo el receptáculo del marco.The elastic element measures, and more specifically the bulge, will be established so that you can cover the maximum predictable clearance, as well as the elasticity of the material will be such that it allows to firmly snap the board in the entire frame receptacle.

De esta forma se consigue que el elemento elástico constituya de forma permanente la junta de unión entre tablero y marco.This way you get the element elastic permanently constitute the joint between board and frame.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to an example preferred practical implementation of it, is accompanied as integral part of that description, a set of drawings where with an illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

Figura 1.- Muestra una vista anterior en perspectiva del panel de encofrado en la que se observa el tablero montado en el marco con la intermediación del elemento elástico.Figure 1.- Shows a previous view in perspective of the formwork panel in which the board is observed mounted on the frame with the intermediation of the element elastic.

Figura 2.- Muestra una vista posterior en perspectiva del panel de encofrado.Figure 2.- Shows a rear view in formwork panel perspective.

Figura 3.- Muestra una vista en detalle de un corte según A-A practicado en la figura 1, en la que se observa el marco y el tablero montado sobre éste y el elemento elástico asociado al tablero que cubre las posibles holguras que pudieran existir entre tablero y marco.Figure 3.- Shows a detailed view of a section according to A-A practiced in figure 1, in the that the frame and the board mounted on it and the elastic element associated with the board that covers the possible gaps that could exist between board and frame.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Con referencia a las figuras se describe a continuación un modo de realización preferente del panel de encofrado que constituye el objeto de esta invención.With reference to the figures, a then a preferred embodiment of the panel formwork that constitutes the object of this invention.

El panel de encofrado, según se aprecia en las figuras 1 y 2, es del tipo de los que convencionalmente se constituyen por un marco (1) y un tablero (2) que encaja en un receptáculo definido en la cara anterior del marco (1), contando dicho marco (1) normalmente con unas costillas o tirantes de rigidización (3) en su cara posterior.The formwork panel, as seen in the Figures 1 and 2, is the type of which conventionally they constitute by a frame (1) and a board (2) that fits in a receptacle defined on the front face of the frame (1), counting said frame (1) normally with ribs or braces of stiffening (3) on its rear face.

La invención se centra en el hecho de que se ha previsto en el panel de encofrado, más concretamente en el tablero (2), la incorporación de un elemento elástico (4) vinculado al canto de dicho tablero (2), que está dotado de un abultamiento lateral (5) en su borde superior en correspondencia con la cara anterior encofrante del tablero (2) con la que se encuentra enrasado, para cubrir las posibles holguras que pudieran aparecer en el ajuste entre el tablero (2) y el marco (1).The invention focuses on the fact that it has provided on the formwork panel, more specifically on the board (2), the incorporation of an elastic element (4) linked to the edge of said board (2), which is provided with a bulge lateral (5) at its upper edge in correspondence with the face previous formwork of the board (2) with which it is found flush, to cover possible gaps that may appear in the adjustment between the board (2) and the frame (1).

Se contempla de modo preferente que el elemento elástico (4) se configure con forma de L, con un ala lateral que incorpora el abultamiento lateral (5) vinculada al canto del tablero (2) y un ala posterior vinculada a la cara posterior del tablero (2).It is preferably contemplated that the element elastic (4) be configured with an L-shape, with a side wing that incorporates the lateral bulge (5) linked to the edge of the board (2) and a rear wing linked to the rear face of the board (2).

Para facilitar la integración del elemento elástico (4) con el tablero (2) se ha previsto que la cara posterior del tablero (2) incorpore un rebaje perimetral (6) de espesor y anchura coincidentes con las correspondientes del ala posterior del elemento elástico (4) para recibir este último.To facilitate the integration of the element elastic (4) with the board (2) is provided that the face back of the board (2) incorporate a perimeter recess (6) of thickness and width matching those corresponding to the wing back of the elastic element (4) to receive the latter.

El elemento elástico (4) queda adherido formando cuerpo con el tablero (2) preferentemente porque se obtiene en una operación de sobreinyectado del elastómero que lo conforma, silicona o caucho, sobre el propio canto y rebaje (6) del tablero (2).The elastic element (4) is adhered forming body with the board (2) preferably because it is obtained in a overinjected operation of the elastomer that forms it, silicone or rubber, on the edge itself and recess (6) of the board (2).

Claims (4)

1. Panel de encofrado, del tipo de los que se constituyen por un marco (1) y un tablero (2) que encaja en un receptáculo definido en la cara anterior del marco (1), caracterizado porque incorpora un elemento elástico (4) vinculado al canto de dicho tablero (2), que está dotado de un abultamiento lateral (5) en su borde superior en correspondencia con la cara anterior encofrante del tablero (2) con la que se encuentra enrasado, para cubrir las posibles holguras que pudieran aparecer en el ajuste entre el tablero (2) y el marco (1).1. Formwork panel, of the type consisting of a frame (1) and a board (2) that fits into a defined receptacle on the front face of the frame (1), characterized in that it incorporates an elastic element (4) linked to the edge of said board (2), which is provided with a lateral bulge (5) at its upper edge in correspondence with the front formwork face of the board (2) with which it is flush, to cover the possible clearances that could appear in the setting between the board (2) and the frame (1). 2. Panel de encofrado según reivindicación 1 caracterizado porque el elemento elástico (4) se configura con forma de L, con un ala lateral que incorpora el abultamiento lateral (5) vinculada al canto del tablero (2) y un ala posterior vinculada a la cara posterior del tablero (2).2. Formwork panel according to claim 1 characterized in that the elastic element (4) is configured in an L-shape, with a lateral wing incorporating the lateral bulge (5) linked to the edge of the board (2) and a rear wing linked to the back side of the board (2). 3. Panel de encofrado según reivindicaciones anteriores caracterizado porque incorpora un rebaje perimetral (6) de espesor y anchura coincidentes con las correspondientes del ala posterior del elemento elástico (4) para recibir a este último.3. Formwork panel according to previous claims characterized in that it incorporates a perimeter recess (6) of thickness and width coinciding with those corresponding to the rear wing of the elastic element (4) to receive the latter. 4. Panel de encofrado según reivindicaciones anteriores caracterizado porque el elemento elástico (4) se sobreinyecta sobre el propio canto del tablero (2) y rebaje (6).4. Formwork panel according to previous claims characterized in that the elastic element (4) is injected over the board edge itself (2) and recess (6).
ES200500834U 2005-04-13 2005-04-13 FORMWORK PANEL. Expired - Fee Related ES1061068Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500834U ES1061068Y (en) 2005-04-13 2005-04-13 FORMWORK PANEL.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500834U ES1061068Y (en) 2005-04-13 2005-04-13 FORMWORK PANEL.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1061068U true ES1061068U (en) 2006-01-01
ES1061068Y ES1061068Y (en) 2006-04-16

Family

ID=35614453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500834U Expired - Fee Related ES1061068Y (en) 2005-04-13 2005-04-13 FORMWORK PANEL.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1061068Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2292297A1 (en) * 2005-05-11 2008-03-01 Ulma C Y E, S.Coop Manufacturing method for formwork panel, involves attaining recess by hot pressing in one side table and cutting board, and object is molded by molding unit, which injects elastic material that fills recess and separating space between mold

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2292297A1 (en) * 2005-05-11 2008-03-01 Ulma C Y E, S.Coop Manufacturing method for formwork panel, involves attaining recess by hot pressing in one side table and cutting board, and object is molded by molding unit, which injects elastic material that fills recess and separating space between mold
ES2292297B1 (en) * 2005-05-11 2009-02-16 Ulma C Y E, S.Coop MANUFACTURING PROCEDURE OF A FORMWORK PANEL AND FORMWORK PANEL OBTAINED.

Also Published As

Publication number Publication date
ES1061068Y (en) 2006-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL2789466T3 (en) The printing-material container and the mounting plate for the printing-material container
NO20071163L (en) Universal Mounting System
EP1730588A4 (en) Lock for frame
WO2009123696A3 (en) Bezel packaging for sealed glass assemblies and a glass assembly therefor
ATE474980T1 (en) CONCRETE SIDE FORMING SYSTEM
BR112012021423A2 (en) bisoprolol-containing patch.
ES1061068U (en) Formwork panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
PE20061235A1 (en) COVER PLATE AND PARTS GROUP, INCLUDING SUCH PLATE, FOR WALL MOUNTING AN ELECTRICAL APPARATUS
PL1722064T3 (en) Connecting section member, in particular reveal connecting member
BRPI0803599A2 (en) tandem footrest and mounting type vehicle supplied with it
ES2251129T3 (en) PROCEDURE FOR THE REMOVABLE FIXING OF COATINGS WITH COMPENSATION OF THE TOLERANCE IN CARRYING ELEMENTS.
ES2292297B1 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A FORMWORK PANEL AND FORMWORK PANEL OBTAINED.
PH12022550335A1 (en) Reinforced tensioning frame
CN201717466U (en) Wall socket
DE602004005371D1 (en) Printing process with printing plate development on the printing press
BRPI0510970A (en) aircraft window frame
ES2766551T3 (en) Moonlight arrangement, in particular, body moonlight arrangement
CN212519088U (en) A car mobile phone holder
PL374976A1 (en) Frame construction for with removable side plate
ES2746304T3 (en) Device for placing a rotating unit in a vehicle seat as well as a turning device for a vehicle seat
ES2238137B1 (en) PROCEDURE FOR REPLACING BATTERIES USED BY OTHER NEW AND BATTERIES USED FOR SUCH PURPOSE.
ITMI20101773A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR A CONSTRUCTION MATERIAL SHEET FOR COATING.
SI1632142T1 (en) Shoe with side panel for connection to the outsole
ITPD20010070U1 (en) SUPPORT FOR THE CIRCULATION PLATE OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES INCORPORATING A DEVICE FOR FIXING THE PLATE.
IT202000005221A1 (en) FURNITURE DOOR PERFECTED FOR THE ASSEMBLY OF HINGES.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150826