ES1060973U

ES1060973U - Separator sheet trays applicable to foodstuffs. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060973U
Application number: ES200501964U
Authority: ES
Inventors: Antonio Reyes Guisado
Original assignee: Yerbastruz Artesanos S L; YERBASTRUZ ARTESANOS SL
Current assignee: Yerbastruz Artesanos S L; YERBASTRUZ ARTESANOS SL
Priority date: 2005-09-01
Filing date: 2005-09-01
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2015-09-01
Also published as: ES1060973Y

Abstract

Separating sheet applicable to trays for food products, intended to be placed in the bottom of said trays to ensure the subjection and separation of the products included therein, characterized in that it is constituted by a laminar body (1) preferably made in a resistant and flexible material, such as aluminum, or plastic, which comprises one or more openings (2) made from two cuts (3) and folds (4); in that when lifting said openings (2) there is a fold (4) in the part that remains attached to the sheet (1) giving rise to a window clip (5), which is folded over the product (6) placed in the tray (7) exerting the intended fastening and separation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Lámina separadora aplicable a bandejas para productos alimenticios.Separator sheet applicable to trays for food products.

Object of the invention

La presente invención se refiere, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, a una lámina separadora especialmente aplicable a bandejas para productos alimenticios que aporta a la función a que se destina una serie de ventajas y características mejoradas y/o alternativas, respecto a lo ya conocido en este campo, que se describirán en detalle más adelante.The present invention relates, as expresses the statement of the present specification, to a separator sheet especially applicable to product trays food that contributes to the function to which a series of advantages and features improved and / or alternatives, regarding already known in this field, which will be described in more detail ahead.

De forma más concreta, el objeto de la invención consiste en una lámina que, colocada en el fondo de las bandejas que se utilizan para el envasado de productos alimenticios, dispone de unas ventanitas a modo de "clip" que permiten la sujeción y separación de distintos productos en la misma bandeja, permitiendo además la introducción en ella de todo tipo de información.More specifically, the object of the invention It consists of a sheet that, placed at the bottom of the trays which are used for the packaging of food products, has of windows as a "clip" that allow the clamping and separation of different products in the same tray, allowing in addition the introduction in her of all type of information.

Background of the invention

Resulta muy común la utilización de bandejas, sobre todo del tipo de poliestireno expandido, comúnmente llamadas de "porexpan", para el envasado de productos alimenticios, colocándose el producto sobre ellas para posteriormente ser cubierto por una capa de film transparente que lo mantiene protegido y permite la visión del mismo.The use of trays is very common, especially the type of expanded polystyrene, commonly called of "porexpan", for the packaging of food products, placing the product on them to be covered later by a layer of transparent film that keeps it protected and It allows the vision of it.

Dicho envasado se viene realizando tanto por parte de las empresas especializadas dedicadas a la comercialización de productos alimenticios, como por parte de los propios supermercados o establecimientos de venta al consumidor, que preparados previamente o en el mismo momento de la venta colocan el producto en dicho tipo de bandeja para mayor comodidad.Said packaging is being carried out both by part of the specialized companies dedicated to the commercialization of food products, as by the own supermarkets or retail establishments, which Prepared previously or at the same time of sale place the product in said type of tray for greater comfort.

Actualmente, y en referencia al estado de la técnica, debe mencionarse que este tipo de envasado en bandejas de poliestireno expandido, en la mayoría de los casos simplemente incorpora exteriormente una etiqueta que puede contener poca información adicional sobre el producto, además del peso o el precio.Currently, and in reference to the state of the technique, it should be mentioned that this type of packaging in trays expanded polystyrene, in most cases simply externally incorporates a label that may contain little additional information about the product, in addition to the weight or the price.

Por otra parte, a menudo se producen desplazamientos indeseables del producto en el interior de la bandeja que resultan mayormente inconvenientes cuando en una misma bandeja se han introducido más de un producto de carácter distinto.Moreover, they often occur undesirable displacements of the product inside the tray that are mostly inconvenient when in the same tray have been introduced more than one character product different.

Cabe señalar, que el peticionario desconoce la existencia de una lámina separadora aplicable a bandejas para productos alimenticios que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que preconiza la presente invención, la cual tiene por objeto solventar los inconvenientes anteriormente señalados.It should be noted that the petitioner is unaware of the existence of a separator sheet applicable to trays for food products that have technical characteristics, structural and constitutive similar to those advocated by the present invention, which is intended to solve the inconveniences noted above.

Explanation of the invention.

Con la presente invención se ha ideado por tanto una lámina que permite, tal como se ha mencionado anteriormente, por una parte la incorporación de información adicional sobre el producto, su forma de conservación, procedencia, recetario, o cualquier otra, de forma rápida y sencilla, a la vez que permite la sujeción del mismo dentro de la bandeja así como la separación, evitando la mezcla, de distintos tipos de producto en una misma bandeja.With the present invention it has therefore been devised a sheet that allows, as mentioned above, by a part incorporating additional information about the product, its conservation method, origin, recipe book, or any other, quickly and easily, while allowing holding it inside the tray as well as the separation, avoiding the mixing of different types of product in the same tray.

En concreto, la lámina separadora aplicable a bandejas para productos alimenticios de la invención está constituida por un cuerpo laminar preferentemente realizado en un material suficientemente resistente y flexible a la vez, tal como el aluminio, o el plástico, de dimensiones concordantes y adecuadas para su colocación en el fondo de la bandeja para alimentos a utilizar, que incorpora impresa en una de sus caras cualquier tipo de información a base de grafismos, imágenes o signos alfanuméricos.Specifically, the separator sheet applicable to trays for food products of the invention is constituted by a laminar body preferably made in a sufficiently strong and flexible material at the same time, such as aluminum, or plastic, of concordant and adequate dimensions for placement at the bottom of the food tray to use, which incorporates any type printed on one of its faces of information based on graphics, images or signs alphanumeric

La lámina dispone de aberturas parciales practicadas en ella en forma preferentemente de "U", de modo que al levantar dichas aberturas se produce un doblez en la parte que permanece unida a la lámina dando lugar a una especie de ventana, la cual se dobla sobre el producto colocado en la bandeja actuando de "clip", consiguiendo así su sujeción y su separación de otro u otros productos que se encuentren en la misma.The sheet has partial openings practiced in it preferably in the form of "U", so that when lifting these openings there is a fold in the part which remains attached to the sheet giving rise to a kind of window, which bends over the product placed in the tray acting as a "clip", thus achieving its support and its separation from other or other products that are in the same.

De esta forma, si por ejemplo en una misma bandeja se incluye queso y jamón, se coloca la lámina en el fondo de la misma con la cara impresa hacia arriba, y sobre ella el queso y el jamón de modo que una ventana clip de tamaño adecuado a las dimensiones del queso, lo sujete, manteniéndolo separado del jamón, el cual a su vez estará sujeto por otra ventana clip de dimensiones adecuadas al mismo.In this way, if for example in the same tray includes cheese and ham, the sheet is placed in the bottom of it with the printed side facing up, and on it the cheese and the ham so that a clip window of adequate size to the dimensions of the cheese, hold it, keeping it separate from the ham, which in turn will be held by another dimensions clip window suitable to it.

Al extraer de la bandeja el queso y/o el jamón, el consumidor descubre la información incluida en la lámina.When removing cheese and / or ham from the tray, The consumer discovers the information included in the sheet.

Dichas dimensiones y la cantidad de las ventanas clip que incorpore cada lámina dependerá en cada caso de las dimensiones de la bandeja así como del número de productos distintos incluidos en la misma.These dimensions and the amount of the windows clip that incorporates each sheet will depend in each case on the tray dimensions as well as the number of different products included in it.

Finalmente, cabe señalar, que aunque la invención está especialmente pensada para su aplicación a productos alimenticios, no se descarta su utilización para la sujeción y separación de cualquier otro tipo de producto que vaya colocado en bandejas o elementos de carácter similar.Finally, it should be noted that although the invention It is specially designed for application to products food, its use for restraint and separation of any other type of product that is placed in trays or similar elements.

La nueva lámina separadora aplicable a bandejas para productos alimenticios representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The new separating sheet applicable to trays for food products, therefore, represents a innovative structure of structural features and constitutives unknown so far for that purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista en planta de la lámina separadora aplicable a bandejas para productos alimenticios según la invención, en la cual se aprecian las distintas partes que la configuran así como su configuración.Figure number 1.- Shows a plan view of the separator sheet applicable to product trays foodstuffs according to the invention, in which the different parts that configure it as well as its configuration.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva de la lámina según el ejemplo representado en la figura número 1.Figure number 2.- Shows a view in perspective of the sheet according to the example represented in the figure number 1.

La figura número 3.- Muestra una vista en perspectiva de la lámina de la invención una vez situada en el fondo de la bandeja con los productos alimenticios igualmente situado en ella apreciándose el modo en que quedan separados y sujetos por la misma.Figure number 3.- Shows a view in perspective of the sheet of the invention once located in the bottom of the tray with food products alike located in it appreciating the way they are separated and subject by it.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas un ejemplo de realización preferente de la lámina separadora aplicable a bandejas para productos alimenticios que comprende las partes que se indican y describen a continuación.In view of the commented figures and agree with the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the applicable separator sheet to trays for food products comprising the parts that They are indicated and described below.

De esta forma, tal como se observa en la figura 1, la invención está constituida por un cuerpo laminar (1) preferentemente realizado en un material resistente y flexible, tal como aluminio, o plástico, que presenta una o varias aberturas (2) practicadas a partir de sendos cortes (3) y dobleces (4).In this way, as seen in the figure 1, the invention is constituted by a laminar body (1) preferably made of a resistant and flexible material, such as aluminum, or plastic, which has one or more openings (2) practiced from two cuts (3) and folds (4).

Así, tal como se aprecia en la figura 2, al levantar dichas aberturas (2) se produce un doblez (4) en la parte que permanece unida a la lámina (1) dando lugar a una ventana clip (5), la cual se dobla sobre el producto (6) colocado en la bandeja (7) ejerciendo la sujeción y separación pretendida, como puede observarse en el ejemplo representado en la figura 3.Thus, as shown in Figure 2, at lifting said openings (2) produces a fold (4) in the part which remains attached to the sheet (1) resulting in a clip window (5), which bends over the product (6) placed in the tray (7) exercising the intended restraint and separation, as you can observed in the example represented in figure 3.

Las dimensiones del cuerpo laminar (1), serán concordantes y adecuadas para su colocación en el fondo de la bandeja (7) incorporando ventajosamente impresa en la cara superior información a base de grafismos, imágenes o signos alfanuméricos (8).The dimensions of the laminar body (1), will be concordant and suitable for placement at the bottom of the tray (7) advantageously incorporating printed on the upper face information based on graphics, images or alphanumeric signs (8).

Por otra parte, las dimensiones y la cantidad de aberturas (2) y por tanto de ventanas clip (5) que incorpore cada lámina dependerá en cada caso de las dimensiones de la bandeja (7) así como del número de productos (6) distintos incluidos en la misma.Moreover, the dimensions and the amount of openings (2) and therefore of clip windows (5) that incorporate each sheet will depend in each case on the dimensions of the tray (7) as well as the number of different products (6) included in the same.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the The present invention, as well as how to implement it, is it states that, within its essentiality, it may be taken to the practice in other embodiments that differ in detail from the one indicated by way of example, and which will also reach the protection that is collected as long as it is not altered, changed or Modify your fundamental principle.

Claims

1. Separator sheet applicable to trays for food products, intended for placement at the bottom of said trays to ensure the subjection and separation of the products included therein characterized by the fact that it is constituted by a laminar body (1) preferably made in a resistant and flexible material, such as aluminum, or plastic, which comprises one or more openings (2) made from two cuts (3) and folds (4); in which when lifting said openings (2) there is a fold (4) in the part that remains attached to the sheet (1) giving rise to a clip window (5), which bends over the product (6) placed in the tray (7) exerting the intended support and separation.

2. Separator sheet applicable to trays for food products, according to the preceding claim, characterized in that the sheet body (1), incorporates printed on its upper face based on graphics, images or alphanumeric signs (7).

3. Separator sheet applicable to trays for food products, according to the preceding claims, characterized in that the dimensions, shape and amount of openings (2) and consequently of clip windows (5) incorporating the sheet body ( 1), as well as the shape and dimensions of this, will depend in each case on the dimensions of the tray (7) as well as the number and type of different products (6) included in it.