ES1060457U - Union flange for grille trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Union flange for grille trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1060457U ES1060457U ES200501277U ES200501277U ES1060457U ES 1060457 U ES1060457 U ES 1060457U ES 200501277 U ES200501277 U ES 200501277U ES 200501277 U ES200501277 U ES 200501277U ES 1060457 U ES1060457 U ES 1060457U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rods
- jaw
- screw
- flange
- modules
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
Brida de unión para bandejas de rejilla.Union flange for grid trays.
La presente invención se refiere a una brida de unión para empalmar y sujetar entre sí distintos módulos de bandeja de rejilla de las empleadas para sustentar los cables de las instalaciones eléctricas, de manera que la disposición de varios módulos consecutivamente configura una bandeja de la longitud y trayectoria requerida.The present invention relates to a flange of joint to splice and hold different tray modules together of grid of the used ones to support the cables of the electrical installations, so that the arrangement of several modules consecutively set up a length tray and required path
La brida de unión objeto de esta invención está configurada de manera que puede montarse de manera rápida y sencilla, tanto en la parte horizontal de los tramos de bandeja como en la parte vertical de los mismos.The joint flange object of this invention is configured so that it can be mounted quickly and simple, both in the horizontal part of the tray sections as in the vertical part of them.
Las bandejas empleadas para servir como elemento de apoyo a los cables de las instalaciones eléctricas están, de acuerdo con el Reglamento Eléctrico de Baja Tensión, constituidas por un perfil de paredes perforadas o sin perforar y abiertas en su parte superior. Estas bandejas, que además de soportar los cables de la instalación, sirven como elemento de guiado de las mismas, pueden fijarse a las superficies respecto de las cuales discurren paralelas mediante soportes de distinto tipo o bien pueden suspenderse del techo mediante una varilla.The trays used to serve as an element of support to the cables of the electrical installations are, of according to the Low Voltage Electric Regulation, constituted by a profile of perforated or unperforated walls and open in its upper part. These trays, which in addition to supporting the cables of the installation, they serve as guiding element thereof, they can be fixed to the surfaces on which they run parallel by means of supports of different types or they can Suspend from the ceiling using a rod.
Con objeto de reducir la cantidad de material, y por tanto el peso de la bandeja y su coste, las bandejas que habitualmente se instalan son del tipo perforado, concretamente del tipo de las constituidas por una serie de varillas longitudinales paralelas entre sí y que están unidas por varillas transversales a ellas y dobladas en sus extremos, adoptando así forma de U. Los tramos doblados de dichas varillas transversales también sirven como elemento de unión de una serie de varillas longitudinales, de manera que el conjunto formado por las varillas longitudinales y las transversales constituye un perfil perforado abierto a modo de canal sobre el que se sitúan los cables de la instalación.In order to reduce the amount of material, and therefore the weight of the tray and its cost, the trays that they are usually installed are of the perforated type, specifically of the type of constituted by a series of longitudinal rods parallel to each other and that are joined by transverse rods to they and folded at their ends, thus adopting a U-shape. folded sections of said transverse rods also serve as connecting element of a series of longitudinal rods, of so that the set formed by the longitudinal rods and the transverse ones constitute an open perforated profile by way of channel on which the installation cables are placed.
En el momento de realizar una instalación eléctrica, y puesto que solamente se fabrican módulos de longitudes determinadas, distintos módulos de rejilla se disponen consecutivamente, empalmándose y fijándose cada módulo a los módulos adyacentes por medio de distintos dispositivos de enlace y constituyendo así tramos rectos de la longitud requerida. También se utilizan estos dispositivos de enlace para empalmar módulos que, convenientemente dispuestos, constituyen cambios de dirección en la bandeja formada por varios de dichos módulos.At the time of installation electrical, and since only length modules are manufactured certain, different grid modules are arranged consecutively, splicing and fixing each module to the modules adjacent through different link devices and thus constituting straight sections of the required length. Too these link devices are used to splice modules that, conveniently arranged, constitute changes of direction in the tray formed by several of said modules.
El documento ES 1 043 232 U describe un dispositivo de enlace que está constituido por dos plaquitas en forma de U que rodean conjuntamente todo el contorno de las varillas que han de sujetar, incorporando de manera fija un tornillo de sujeción a una de ellas y una tuerca. La dimensión perpendicular a las varillas para una de las dos placas es mayor que la de la otra, estando provistas ambas placas de orejetas laterales situadas de manera adyacente, de manera que las orejetas de la placa mayor hacen de refuerzo para las orejetas de la placa menor, estando situadas estas últimas interiormente y en contacto directo con las varillas de las bandejas. Dicha placa menor presenta unas pestañas centrales, de manera que entre las ramas externas de la U y las pestañas centrales se determinan sendos canales, uno a cada lado de dicha pestaña central, para el alojamiento y guiado de las varillas que conforman las bandejas. Este dispositivo de enlace, que se considera en principio ventajoso frente a los anteriormente utilizados, sobre todo por su reducido tamaño y facilidad de montaje, presenta varios inconvenientes, entre los que cabe destacar el hecho de que la tuerca constituye por sí misma un elemento independiente y por tanto, dando su reducido tamaño, es muy fácil que se pierda. También es destacable el hecho de que, al estar los canales para el alojamiento y guiado de las varillas definidos por las ramas externas de la U interior y su pestaña central, el dispositivo no acepta pequeñas desviaciones en la separación de las varillas, es decir, dos varillas consecutivas deberán estar separadas una distancia fija para que el dispositivo quede correctamente instalado, sin permitir pequeñas variaciones en esta separación.Document ES 1 043 232 U describes a link device consisting of two inserts in U shape that jointly surround the entire contour of the rods to be fastened, incorporating a fixed way fixing screw to one of them and a nut. The dimension perpendicular to the rods for one of the two plates is greater than that of the other, both lugs plates being provided adjacent sides, so that the lugs of the main plate make reinforcement for the lugs of the plate minor, the latter being located internally and in contact Direct with the rods of the trays. Said minor plate presents central tabs, so that between the outer branches of the U and the central tabs are determined two channels, one to each side of said central tab, for the accommodation and guidance of the rods that make up the trays. This device of link, which is considered in principle advantageous compared to previously used, especially for its small size and ease of assembly, has several drawbacks, among which it should be noted that the nut constitutes itself a independent element and therefore, giving its small size, it is Very easy to get lost. Also noteworthy is the fact that, at be the channels for accommodation and guided rods defined by the outer branches of the inner U and its tab central, the device does not accept small deviations in the rod spacing, that is, two consecutive rods they must be separated a fixed distance so that the device is properly installed, without allowing small variations in This separation
El documento ES 1 043 930 U describe un dispositivo de enlace que consiste en una placa rectangular que presenta una serie de huecos destinados al alojamiento de varillas de los módulos a empalmar, así como una serie de lengüetas que abrazan dichas varillas, completándose la unión de módulos de manera sencilla. Este dispositivo aventaja al anterior en que, al carecer de piezas independientes se evita la pérdida de las mismas, sin embargo, el hecho de que este tipo de dispositivo de enlace esté limitado exclusivamente a su instalación el módulos de rejilla en los que las varillas consecutivas estén distanciadas entre sí una longitud fija e invariable se considera una desventaja, pues puede limitar su instalación a determinados modelos de módulos o bien conlleva la necesidad de fabricar, comercializar y distribuir dispositivos aptos para distintos modelos de módulos. Asimismo, al tratarse de una placa plana, no puede instalarse en algunas de las trayectorias curvas o angulares que en ocasiones describe la bandeja formada por varios módulos para adaptarse al contorno de la pared o superficie respecto de la cual discurre adyacentemente.Document ES 1 043 930 U describes a linking device consisting of a rectangular plate that It presents a series of holes for the housing of rods of the modules to be spliced, as well as a series of tabs that they embrace said rods, completing the union of modules so simple. This device exceeds the previous one in that, lacking of independent pieces the loss of the same is avoided, without However, the fact that this type of link device is limited exclusively to its installation the grid modules in those that the consecutive rods are distanced from each other a fixed and invariable length is considered a disadvantage, because it can limit its installation to certain module models or entails the need to manufacture, market and distribute devices suitable for different module models. Also, at it is a flat plate, it cannot be installed in some of the curved or angular paths that sometimes describes the tray formed by several modules to adapt to the contour of the wall or surface with respect to which it runs adjacently.
En vista de lo anterior, el objetivo de la presente invención es desarrollar un dispositivo de enlace a modo de brida de unión que pueda ser instalado de manera rápida y sencilla tanto en la parte horizontal de los tramos de bandeja en forma de U como en la parte vertical de los mismos. Es asimismo deseable que la brida de unión pueda instalarse como dispositivo de empalme tanto entre tramos dispuestos consecutivamente, esto es, configurando tramos rectos de bandeja, como entre módulos constitutivos de tramos curvos o angulares.In view of the above, the objective of the present invention is to develop a linking device by way of union flange that can be installed quickly and simple both in the horizontal part of the tray sections in U shape as in the vertical part thereof. It is like that it is desirable that the connection flange can be installed as a splice so much between sections arranged consecutively, that is, configuring straight tray sections, such as between modules constituting curved or angular sections.
La invención consiste en una brida de unión de las utilizadas como dispositivo de enlace para empalmar y sujetar entre sí distintos módulos constitutivos de bandejas de rejilla sustentadoras de cables de instalaciones, ya sean eléctricas o de cualquier otro tipo. La brida de unión que a continuación se describe es asimismo aplicable para, una vez realizados ciertos cortes en las varillas constitutivas de un mismo módulo, abrazar dos varillas de dicho módulo de manera que el mismo quede doblado, describiendo entonces trayectorias curvas.The invention consists of a connecting flange of those used as a link device for splicing and clamping each other different modules constituting grid trays cable heaters for installations, whether electric or any other type The union flange which is then describe is also applicable for, once certain cuts on the constitutive rods of the same module, hug two rods of said module so that it is bent, describing then curved paths.
La brida de unión objeto de esta invención comprende básicamente dos elementos, un conjunto premontado y una pieza trapecial, que, convenientemente asociados por roscado, determinan dos canales en los que se alojan las varillas abrazadas.The joint flange object of this invention It basically comprises two elements, a pre-assembled set and a Trapecial piece, which, conveniently associated by threading, determine two channels in which the rods are housed embraced
El primer elemento constitutivo de la brida, es decir, el conjunto premontado, comprende a su vez una primera pieza, denominada mordaza, y un tornillo que incorpora medios de retención que impiden su desvinculación respecto de dicha mordaza. Esta característica supone una ventaja frente a otros dispositivos de enlace conocidos, pues reduce su número de componentes y dificulta la pérdida de los mismos.The first constituent element of the flange, is that is to say, the pre-assembled set, in turn comprises a first piece, called jaw, and a screw that incorporates means of retention that prevents its separation from said jaw. This feature is an advantage over other devices. known link, reducing its number of components and It makes it difficult to lose them.
La mordaza consiste en una pieza a modo de placa rectangular en forma de U cuyos tabiques laterales determinan entre ellos un espacio correspondiente a la separación entre las varillas abrazadas y cuya cara plana está afectada por un agujero pasante en el cual se aloja el tornillo. Dicho tornillo, que como se ha indicado anteriormente, está vinculado a la mordaza, puede girar para roscarse en la correspondiente rosca que incorpora la pieza trapecial.The jaw consists of a piece as a plate U-shaped rectangular whose lateral partitions determine between they a space corresponding to the separation between the rods embraced and whose flat face is affected by a through hole in which houses the screw. Said screw, which has been indicated above, is linked to the jaw, can rotate to thread on the corresponding thread that incorporates the piece trapecial
El segundo elemento constitutivo de la brida es la pieza trapecial. Esta pieza está afectada por un taladro roscado que, desde la cara plana menor de dicha pieza, la atraviesa hasta la cara plana mayor y en él se rosca el tornillo, que queda dispuesto perpendicularmente entre las dos varillas abrazadas y con su cabeza dispuesta sobre la superficie superior de la cara plana de la mordaza.The second constituent element of the flange is the trapecial piece. This part is affected by a threaded drill that, from the smaller flat face of said piece, crosses it to the large flat face and the screw is screwed on it, which remains arranged perpendicularly between the two embraced rods and with its head arranged on the upper surface of the flat face of the gag.
Una vez roscado el tornillo en la pieza trapecial, que ejerce en esta invención las funciones de tuerca y por tanto elimina la necesidad de incorporar un tercer elemento a la brida, la cara plana menor de la pieza trapecial queda enfrentada a la superficie inferior de la cara plana de la mordaza y las caras inclinadas de dicha pieza trapecial determinan, junto a los tabiques laterales de la mordaza, sendos canales para el alojamiento de las varillas abrazadas.Once the screw is threaded in the piece trapecial, which exercises in this invention the functions of nut and therefore eliminates the need to incorporate a third element to the flange, the smaller flat face of the trapezoid is facing to the underside of the flat face of the jaw and the faces inclined of said trapezoid piece determine, together with the side gags of the jaw, two channels for the Hugging rod housing.
Los medios de retención que ventajosamente impiden la desvinculación del tornillo respecto de la mordaza pueden consistir, en una posible realización de la invención, en una serie de protuberancias incorporadas en el vástago del tornillo o en el propio agujero pasante de la mordaza, de manera que el tornillo queda premontado en la mordaza pero con posibilidad de girar para completar así su roscado en la pieza trapecial.The retention means that advantageously prevent screw disconnection from the jaw they may consist, in a possible embodiment of the invention, in a series of bumps incorporated in the screw shank or in the through hole of the jaw itself, so that the screw is preassembled in the jaw but with the possibility of turn to complete its threading on the trapezoid piece.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to an example preferred practical implementation of it, is accompanied as integral part of said description a set of drawings where with an illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la brida de unión previa instalación abrazando dos varillas.Figure 1.- Shows a perspective view of the connection flange prior installation hugging two rods.
Figura 2.- Muestra una vista en alzado de la brida instalada abrazando dos varillas.Figure 2.- Shows an elevation view of the Flange installed hugging two rods.
Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de dos bridas previa instalación empalmando dos módulos.Figure 3.- Shows a perspective view of two flanges prior installation splicing two modules.
Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de una brida instalada doblando un módulo.Figure 4.- Shows a perspective view of a flange installed by folding a module.
A la vista de las figuras, se puede observar en las mismas un ejemplo de realización de la invención, que consiste en una brida (1) de unión para bandejas de rejilla que comprende básicamente un conjunto premontado, constituido por una mordaza (5) y un tornillo (8) vinculado a ella, y una pieza trapecial (9).In view of the figures, it can be seen in an exemplary embodiment of the invention, consisting of in a connection flange (1) for grid trays comprising basically a pre-assembled set, consisting of a jaw (5) and a screw (8) linked to it, and a trapezoidal piece (9).
Tal y como se muestra en la figura 1, la mordaza (5) consiste en una placa rectangular cuyos lados mayores están doblados, de manera que la pieza, en forma de U, presenta una cara plana (7) y dos tabiques laterales (6).As shown in figure 1, the jaw (5) consists of a rectangular plate whose major sides are folded, so that the U-shaped piece has a face flat (7) and two lateral partitions (6).
La cara plana (7) de la mordaza (5) está afectada por un agujero pasante que la atraviesa desde su superficie superior, sobre la que queda dispuesta la cabeza del tornillo (8), hasta su superficie inferior. El espacio delimitado por los dos tabiques laterales (6) de la mordaza (5) corresponde a la distancia que separa las dos varillas (4, 4') paralelas que la brida (1) abraza.The flat face (7) of the jaw (5) is affected through a through hole that crosses it from its surface upper, on which the screw head (8) is arranged, to its lower surface. The space delimited by the two lateral partitions (6) of the jaw (5) corresponds to the distance which separates the two parallel rods (4, 4 ') that the flange (1) hugs
El tornillo (8), que junto a la mordaza (5) constituye el denominado conjunto premontado, atraviesa tanto la cara plana (7) de la mordaza (5) como la pieza trapecial (9). Dicho tornillo (8) incorpora medios de retención, que en esta realización concreta consisten en unas protuberancias (11) en su vástago, que impiden su desvinculación respecto de la mordaza (5), evitando así su posible pérdida. Dichas protuberancias (11), que una vez instalada la brida (1) se sitúan por debajo de la cara plana (7) de la mordaza (5), tal y como se ha representado en la figura 2, se incorporan en el tornillo (8) una vez realizado el premontaje de dicho tornillo (8) en la mordaza (5) y permiten el giro del tornillo (8) para roscarse en la pieza trapecial (9).The screw (8), which next to the jaw (5) constitutes the so-called pre-assembled set, crosses both the flat face (7) of the jaw (5) as the trapezoidal piece (9). Saying screw (8) incorporates retaining means, which in this embodiment concrete consist of protuberances (11) on its stem, which prevent its separation from the jaw (5), thus avoiding Your possible loss. Said bumps (11), which once installed the flange (1) are located below the flat face (7) of the jaw (5), as shown in Figure 2, is incorporated into the screw (8) once the preassembly of said screw (8) in the jaw (5) and allow the rotation of the screw (8) to be threaded into the trapezoid piece (9).
La pieza trapecial (9) que, junto al conjunto premontado, constituye la brida (1) objeto de esta invención, es una pieza maciza de longitud similar a la de la mordaza (5) y que está afectada por un taladro roscado que la atraviesa desde su cara plana menor, que queda enfrentada a la superficie inferior de la cara plana (7) de la mordaza (5), hasta su cara plana mayor. Tal y como se observa en la figura 2, las caras inclinadas (10) de esta pieza trapecial (9) determinan, junto a los tabiques laterales (6) de la mordaza (5), los canales-guía en los que quedan alojadas las dos varillas (4, 4') abrazadas por la brida (1).The trapecial piece (9) that, together with the set preassembled, constitutes the flange (1) object of this invention, is a solid piece of similar length to that of the jaw (5) and that it is affected by a threaded hole that crosses it from its face minor plane, which faces the lower surface of the flat face (7) of the jaw (5), up to its greater flat face. So and as seen in figure 2, the inclined faces (10) of this Trapecial piece (9) determine, next to the side walls (6) of the jaw (5), the guide channels in which the two rods (4, 4 ') are embraced by the flange (one).
Tal y como se ha adelantado, la brida (1) puede instalarse como dispositivo de enlace que empalme dos módulos (2, 2') distintos, de manera que se constituye así un tramo de bandeja que sigue una trayectoria recta, tal y como la representada en la figura 3, o con cierta angulación, adaptándose a la pared respecto de la cual se dispone paralelamente. En esta tercera figura se han dispuesto dos bridas (1), una de ellas abrazando los tramos planos de dos varillas transversales (4, 4') de módulos (2, 2') adyacentes, y una segunda brida (1) instalada en el tramo doblado de las mismas varillas (4, 4'), por lo que la brida (1) descrita es válida para ser orientada tanto horizontal como verticalmente.As advanced, the flange (1) can be installed as a link device that splices two modules (2, 2 ') different, so that a tray section is thus constituted which follows a straight path, as represented in the Figure 3, or with some angulation, adapting to the wall with respect which is available in parallel. In this third figure they have arranged two flanges (1), one of them hugging the flat sections of two transverse rods (4, 4 ') of modules (2, 2') adjacent, and a second flange (1) installed in the folded section of the same rods (4, 4 '), so that the flange (1) described is valid to be oriented both horizontally and vertically.
La figura 4 representa una brida (1) instalada abrazando dos varillas transversales (4, 4') de un mismo módulo (1), de manera que éste se dobla y adopta una configuración curvada. Esta segunda aplicación de la brida (1) precisa normalmente que se corte parte de las varillas longitudinales (3) constitutivas del módulo (2) que se dobla.Figure 4 represents a flange (1) installed hugging two transverse rods (4, 4 ') of the same module (1), so that it bends and adopts a configuration curved This second application of the flange (1) requires normally part of the longitudinal rods are cut (3) constitutive of the module (2) that bends.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200501277U ES1060457Y (en) | 2005-06-03 | 2005-06-03 | UNION FLANGE FOR GRILLE TRAYS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200501277U ES1060457Y (en) | 2005-06-03 | 2005-06-03 | UNION FLANGE FOR GRILLE TRAYS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1060457U true ES1060457U (en) | 2005-09-16 |
| ES1060457Y ES1060457Y (en) | 2006-01-01 |
Family
ID=35004556
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200501277U Expired - Fee Related ES1060457Y (en) | 2005-06-03 | 2005-06-03 | UNION FLANGE FOR GRILLE TRAYS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1060457Y (en) |
-
2005
- 2005-06-03 ES ES200501277U patent/ES1060457Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1060457Y (en) | 2006-01-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2579608T3 (en) | Fixing system for lines | |
| ES2871406T3 (en) | Cable carrier with a U-shaped frame and several cable glands for the passage of cables | |
| ES2334073T3 (en) | SEPARATION AND / OR REINFORCEMENT DEVICE FOR CABLE GRILLE TRAY. | |
| ES2821128T3 (en) | Hardware for a skirting board of a scaffold | |
| ES1076189U (en) | Thread cable tray with connection device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2889750T3 (en) | Joining device for mesh cable trays and section of mesh cable tray | |
| ES2504170T3 (en) | Busbar connection module | |
| ES2468465T3 (en) | Mounting concept for recessed installation material | |
| PT108215A (en) | ASK FOR COUPLING FOR TRAYS IN METALLIC NETWORK AND TRAY OF TRAY IN METALLIC NETWORK | |
| ES2322787B1 (en) | UNION DEVICE FOR GRILLE TRAYS AND UNITED GRID TRAY TRAY BY MEANS OF SUCH DEVICE. | |
| WO2019077172A1 (en) | Cable tray section | |
| ES1060457U (en) | Union flange for grille trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2458126T3 (en) | Rack profile bar and corresponding frame | |
| ES2370570A1 (en) | Stapling system for joining channel sections for grid cables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2987465T3 (en) | Cable tray section | |
| ES2791423T3 (en) | Stirrup clamp | |
| ES2761727T3 (en) | Sorting honeycomb | |
| ES2733919T3 (en) | Profile with rebutido and tabs and associated brace | |
| ES1077448U (en) | Cable tray coupling system | |
| ES2725687T3 (en) | Housing for an electronic module | |
| ES2694355T3 (en) | Cable support segment connector made as an adapter for a cable support system | |
| ES2575373T3 (en) | Distribution box for mounting in a wall opening | |
| ES1077242U (en) | Support to guide cables in false ceilings, in technical floors and in reduced accessibility facilities (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2871501T3 (en) | Dashboard cable harness duct with drip-proof cover | |
| ES2458125T3 (en) | Rack profile bar and corresponding frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130919 |