[go: up one dir, main page]

ES1059710U - Automontable floor box for electrical mechanisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Automontable floor box for electrical mechanisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1059710U
ES1059710U ES200500485U ES200500485U ES1059710U ES 1059710 U ES1059710 U ES 1059710U ES 200500485 U ES200500485 U ES 200500485U ES 200500485 U ES200500485 U ES 200500485U ES 1059710 U ES1059710 U ES 1059710U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
box
frames
mechanisms
faces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200500485U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1059710Y (en
Inventor
Lluis Baselga Torres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cima Box 2000 SL
Original Assignee
Cima Box 2000 SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cima Box 2000 SL filed Critical Cima Box 2000 SL
Priority to ES200500485U priority Critical patent/ES1059710Y/en
Publication of ES1059710U publication Critical patent/ES1059710U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1059710Y publication Critical patent/ES1059710Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Self-regulating floor box for electric mechanisms, for use in installations of voice and data transmission networks and power transmission, of the type that are located inside channels located on the ground of the places where the apparatuses that to these networks have to be connected to provide the adequate service, characterized by being constituted by a set of components that, united and fixed to each other, will form a box, with a suitable socket so that the floor channels incide, and in which interior space will be located and protected the splices, connections and drilling necessary for the operation of the different electrical mechanisms installed in the box, all this in such a way that the self-assembly of its elements will allow the previous assembly of the electrical mechanisms and their connection total, before the final configuration of the box. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos.Self-leveling floor box for mechanisms electrical

El presente modelo de utilidad tiene por objeto una caja de suelo para la ubicación y conexión de mecanismos eléctricos, tales como bases de enchufe y placas para tomas de redes de transmisión de voz y de datos, caracterizada esencialmente por su especial diseño, que le confiere la condición de automontable.The purpose of this utility model is to a floor box for the location and connection of mechanisms electrical, such as plug bases and socket plates voice and data transmission networks, essentially characterized due to its special design, which gives it the condition of self-adjusting

Como consecuencia del desarrollo y el cada vez mayor uso de estas redes de transmisión de voz y de datos, así como del consiguiente suministro de potencia, se realizan instalaciones no empotradas, de fácil y rápida ejecución, dispuestas generalmente en el suelo de los lugares donde deben prestar servicio, como son las oficinas, las agencias bancarias, las escuelas y lugares similares donde se requieran semejantes redes de distribución, utilizándose canales de suelo para disponer, en su interior, los cables de la red, perfectamente colocados y protegidos.As a consequence of development and the ever increased use of these voice and data transmission networks, as well as of the consequent power supply, installations are carried out not recessed, easy and quick to run, generally arranged on the floor of the places where they must serve, as they are offices, banking agencies, schools and places similar where such distribution networks are required, using soil channels to arrange, inside, the network cables, perfectly placed and protected.

En los lugares prefijados de antemano, deberán situarse los mecanismos eléctricos que permitirán el uso de la red y que podrán ser, tal como anteriormente se citaba, las bases de enchufe para toma de energía, las placas de conexión para las redes de voz y datos, etc..., dispositivos todos ellos que se colocarán en cajas especialmente diseñadas para su colocación en el suelo, perfectamente acopladas a los canales de suelo que convergerán en la mencionada caja.In the pre-set places, they must put the electrical mechanisms that will allow the use of the network and that may be, as previously cited, the basis of power plug, connection plates for networks of voice and data, etc ..., all devices that will be placed in boxes specially designed for placement on the floor, perfectly coupled to the floor channels that will converge on the mentioned box.

En el interior de la caja quedarán ubicadas todas las conexiones de los mencionados mecanismos, los cuales quedarán convenientemente protegidos del exterior.Inside the box will be located all the connections of the mentioned mechanisms, which will remain conveniently protected from the outside.

En esta disposición, los mecanismos quedarán también accesibles al instalador, con la finalidad de que puedan conectarse las correspondientes clavijas de los diferentes aparatos que se servirán de la red.In this provision, the mechanisms will remain also accessible to the installer, so that they can connect the corresponding plugs of the different devices They will use the network.

Sin embargo, se presenta un inconveniente en la utilización de las cajas de suelo que se conocen y usan en la actualidad, inconveniente consistente en el hecho de que el dimensionado de dichas cajas ofrece una amplitud interior mínima que hace en extremo dificultosa la tarea de los instaladores de llevar a cabo un conexionado correcto de los diferentes mecanismos eléctricos que allí se ubican, ya que se multiplican los terminales a embornar y es prácticamente imposible que el operario pueda colocar correcta y eficazmente sus manos y las herramientas que debe usar, en el interior del reducido espacio de la caja.However, there is a problem with the use of floor boxes that are known and used in the actuality, inconvenience consisting in the fact that the dimensioning of these boxes offers a minimum interior amplitude which makes the task of installers of extremely difficult carry out a correct connection of the different mechanisms electrical that are located there, as the terminals multiply to embouch and it is practically impossible for the operator to correctly and effectively place your hands and the tools that you must use, inside the small space of the box.

La caja de suelo objeto del presente modelo de utilidad ofrece una solución práctica a los inconvenientes citados anteriormente, dado que sus componentes están concebidos de forma que pueda llevarse a cabo sobre el propio lugar, el conexionado y embornado de los diferentes terminales que poseen todos y cada uno de los mecanismos eléctricos y de voz y datos que allí estarán ubicados, antes de que la propia caja quede conformada en su estructura definitiva, procediéndose al cierre de la misma una vez se han efectuado las conexiones de embornamientos citados, con lo que el instalador que debe llevar a cabo estos trabajos los podrá realizar con comodidad, al disponer de toda la amplitud necesaria y no solamente del espacio interior cerrado de la caja.The floor box object of this model of utility offers a practical solution to the aforementioned drawbacks previously, since its components are designed in a way that can be carried out on the site itself, the connection and embedding of the different terminals that each and every one possess of the electrical and voice and data mechanisms that will be there located, before the box itself is shaped in its final structure, proceeding to close it once the connections of connections mentioned have been made, with that the installer who must carry out these works can perform comfortably, by having all the necessary breadth and not only from the closed interior space of the box.

Finalmente, debe citarse también como característica de la invención, el hecho de que el diseño de sus componentes permite ubicar diversos mecanismos eléctricos en uno, dos o más niveles, tal como se describirá más adelante.Finally, it should also be cited as characteristic of the invention, the fact that the design of its components allows to locate various electrical mechanisms in one, two or more levels, as will be described later.

Con la finalidad de completar la descripción de la caja objeto de la presente invención, se adjuntan unos dibujos en los que se han representado, a título de ejemplo no limitativo, una realización práctica de la mencionada caja de suelo automontable, del tipo de dos niveles de mecanismos.In order to complete the description of the box object of the present invention, some drawings are attached in which they have been represented, by way of non-limiting example, a practical embodiment of said floor box automontable, of the type of two levels of mechanisms.

En dichos dibujos,In these drawings,

La Figura 1 es una vista en perspectiva de la caja, montada y con varios mecanismos eléctricos instalados, vista desde uno de sus ángulos;Figure 1 is a perspective view of the box, mounted and with several electrical mechanisms installed, view from one of its angles;

La Figura 2 complementa a la anterior figura, mostrando, también en perspectiva, la caja montada con otros mecanismos instalados en otra cara, vista desde un ángulo opuesto al de la anterior figura;Figure 2 complements the previous figure, showing, also in perspective, the box mounted with others mechanisms installed on another side, viewed from an opposite angle to that of the previous figure;

La Figura 3 es una vista en perspectiva de la caja totalmente desmontada, mostrando todos sus componentes separados, y en explosión, junto con una parte de uno de los canales de suelo;Figure 3 is a perspective view of the fully disassembled box, showing all its components separated, and exploding, along with a part of one of the floor channels;

La Figura 4 completa la información ofrecida por la figura anterior, mostrando, también en perspectiva, la caja en proceso de montaje, con indicación del posicionamiento de sus componentes;Figure 4 completes the information offered by the previous figure, showing, also in perspective, the box in assembly process, with indication of the positioning of their components;

La Figura 5 es un detalle, a mayor escala, del encaje inferior de una de las caras de la caja, concretamente aquella donde se fijan los mecanismos eléctricos que allí se instalarán, indicándose el lugar donde dicho encaje está situado, referenciado sobre una vista del conjunto en perspectiva, a menor escala; yFigure 5 is a detail, on a larger scale, of the bottom lace of one of the faces of the box, specifically that where the electrical mechanisms are fixed there they will install, indicating the place where said lace is located, referenced on a view of the whole in perspective, to less scale; Y

Finalmente, la Figura 6 es una vista, semejante a la de la figura anterior, de detalle del encaje superior de la mencionada cara de la caja, con una referencia, a menor escala, sobre una vista del conjunto en perspectiva, del lugar donde dicho encaje superior está situado.Finally, Figure 6 is a view, similar to that of the previous figure, detail of the upper lace of the mentioned face of the box, with a reference, on a smaller scale, on a view of the whole in perspective, of the place where said Top lace is located.

De acuerdo con los dibujos, la caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, que es objeto del presente modelo de utilidad, consiste en el cuerpo de caja propiamente dicho (1), de forma de prisma cuadrangular, constituido por una serie de componentes que se describen a continuación, cuyo cuerpo se situará sobre el zócalo (2), formando un conjunto que se fijará adecuadamente al suelo, incidiendo bajo el zócalo (2) los canales de suelo (3) por cuyo interior discurrirán los diferentes cables eléctricos y electrónicos, de voz y datos.According to the drawings, the floor box self-adjusting for electrical mechanisms, which is the subject of this utility model, consists of the cash body itself (1), shaped like a quadrangular prism, consisting of a series of components described below, whose body will be located on the socket (2), forming a set that will be fixed properly to the ground, impacting under the socket (2) the channels of ground (3) through which the different cables will run Electrical and electronic, voice and data.

La caja (1) está constituida por las caras laterales lisas (4), desprovistas de toda abertura para ubicación de mecanismos eléctricos, y las caras laterales (5), a modo de marco o bastidor, provistos de las aberturas (6) donde se ubicarán perfectamente los mecanismos eléctricos, finalidad de la caja que se describe. Estas caras laterales lisas (4) podrán ser substituidas por caras laterales (5) con aberturas (6), si la instalación así lo requiere.The box (1) consists of the faces smooth sides (4), devoid of any opening for location of electrical mechanisms, and the lateral faces (5), by way of frame or frame, provided with openings (6) where they will be located perfectly the electrical mechanisms, purpose of the box that  describe. These smooth side faces (4) can be replaced by side faces (5) with openings (6), if the installation so requires

En el ejemplo representado en las diferentes figuras, este marco-bastidor (5) posee dos aberturas (6) superpuestas, por lo que la caja (1) será del tipo de dos niveles.In the example represented in the different figures, this frame-frame (5) has two openings (6) superimposed, so that the box (1) will be of the type of Two levels.

La disposición práctica, siempre en el ejemplo representado, es de dos caras opuestas con sendos marcos-bastidores (5); en uno de ellos los mecanismos eléctricos instalados son bases de enchufe (7), mientras que en la cara opuesta, quedan instalados dos bases de enchufe (7) y dos placas (7a) para conexionado de conectores de transmisión de voz y de datos, todos ellos de dimensiones normalizadas, lo que permite una total y rápida intercambialidad.The practical arrangement, always in the example represented, it is two opposite faces with two frame frames (5); in one of them the Electrical mechanisms installed are plug bases (7), while that on the opposite side, two plug bases (7) are installed and two plates (7a) for connection of transmission connectors of voice and data, all of them of normalized dimensions, which It allows a total and rapid exchange.

Al poder el marco-bastidor (5) estar dotado de una sola abertura (6), así como dos, en los ejemplos dibujados, e incluso tres o más aberturas superpuestas, y variando únicamente la altura de las caras laterales (4), la caja (1) ofrecerá al instalador la posibilidad de disponer de varios niveles, y con ello ofrecer una capacidad también diferente de elementos a instalar.To power the frame-frame (5) be provided with a single opening (6), as well as two, in the drawn examples, and even three or more overlapping openings, and varying only the height of the side faces (4), the box (1) will offer the installer the possibility of having several levels, and thus offer a capacity also different from items to install.

Se completa el conjunto de componentes que constituyen la caja (1) con un bastidor inferior (8), un bastidor superior (9) y una tapa superior (10), que cierra perfectamente el interior de la caja (1).The set of components that are completed constitute the box (1) with a lower frame (8), a frame upper (9) and an upper cover (10), which perfectly closes the inside the box (1).

El bastidor inferior (8) posee, en dos de sus laterales opuestos, sendos entrantes centrales (11) que coinciden con el perfil de las caras laterales (4) que sobre esa zona del mencionado bastidor (8) quedan situadas y fijadas.The lower frame (8) has, in two of its opposite sides, two central incoming ones (11) that coincide with the profile of the lateral faces (4) that on that area of the mentioned frame (8) are located and fixed.

El perfil de estas caras laterales (4) da a las mismas una resistencia superior frente a la deformación, permitiendo una consistencia adecuada al conjunto de la caja (1), una vez montada.The profile of these lateral faces (4) gives the same superior resistance to deformation, allowing adequate consistency to the whole of the box (1), once mounted.

El bastidor inferior (8) posee en los otros dos laterales, dos pares de aberturas rectangulares (12), en las que encajarán perfectamente las pestañas trapeciales salientes (13) que posee en su borde inferior cada marco-bastidor (5), de forma que, posicionándose verticalmente dichos marcos-bastidores (5), delimitarán, junto con las caras laterales (4), el contorno lateral de la caja (1).The lower frame (8) has in the other two lateral, two pairs of rectangular openings (12), in which perfectly fit the outgoing trapeze tabs (13) that it has at its bottom edge each frame-frame (5), so that, positioning said vertically frames-frames (5), will delimit, together with the lateral faces (4), the lateral contour of the box (1).

La estabilidad de cada uno de los marcos-bastidor (5) junto con las otras dos caras laterales (4) contiguas, queda garantizada por el resalte vertical (14) que estas caras laterales (4) poseen junto a su borde, y contra el cual se apoyarán los marcos-bastidor (5), tal como se muestra en el detalle de la figura 6.The stability of each of the frame frames (5) together with the other two faces contiguous lateral (4), is guaranteed by the vertical projection (14) that these side faces (4) have their edge, and against which the frame frames (5) will rest, as shown in the detail of figure 6.

Así situadas las cuatro caras laterales, el conjunto quedará sujeto y fijado adecuadamente al colocar el bastidor superior (9) sobre aquellas; está provisto dicho bastidor (9) en dos de sus laterales de sendos entrantes centrales (15), coincidentes con el perfil de las caras laterales (4) y también de dos pares de aberturas rectangulares (16), en los que encajarán perfectamente las pestañas trapeciales salientes (17) que posee cada marco-bastidor (5) en su borde superior, de forma que el mencionado bastidor superior (9) ligará y sujetará, como se ha indicado, la totalidad de los laterales (4) y (5) de la caja.Thus placed the four lateral faces, the set will be attached and fixed properly when placing the upper frame (9) over those; said frame is provided (9) on two of its sides of two central incoming (15), coinciding with the profile of the lateral faces (4) and also of two pairs of rectangular openings (16), which will fit perfectly the outgoing trapeze tabs (17) that each frame-frame (5) on its upper edge, so that said upper frame (9) will bind and hold, as has indicated, all the sides (4) and (5) of the box.

Sobre el mencionado bastidor superior (9), una vez conformado el conjunto de la caja (1), se fijará la tapa (10), de contorno coincidente, en especial, con el perfil de las caras laterales (4).On the mentioned upper frame (9), a Once the case assembly (1) is formed, the cover (10) will be fixed, contour matching, especially with the profile of the faces lateral (4).

Sobre la cara superior del zócalo (2) se encuentran cuatro orificios (18), uno junto a cada vértice, para la colocación de los tornillos de fijación del zócalo al suelo, no representados en los dibujos, y junto a éstos, cerca de la abertura central del zócalo (2), también cuatro orificios (19) por donde roscarán los tornillos de fijación del bastidor inferior (8) sobre el zócalo (2), tornillos que pasarán por los orificios (20) del bastidor (8).On the upper face of the socket (2) is find four holes (18), one next to each vertex, for the placement of the fixing screws of the socket to the ground, not represented in the drawings, and next to them, near the opening center of the socket (2), also four holes (19) where Thread the lower frame fixing screws (8) onto the socket (2), screws that will pass through the holes (20) of the frame (8).

Un último grupo de orificios (19a) situados en línea con los anteriores, permite fijar otro tipo de caja sobre el zócalo, si fuera necesario.A last group of holes (19a) located in line with the previous ones, allows to fix another type of box on the socket, if necessary.

En la cara misma superior del zócalo (2) y a cada uno de sus cuatro costados, quedan situados tres orificios (21) por donde se dispondrán los tornillos de apriete, no representados en las figuras, para sujeción de los canales de suelo (3) que allí incidan, usándose uno o dos orificios (21) según sea la dimensión de dichos canales y para que los tornillos de apriete incidan siempre sobre la ranura longitudinal que el canal (3) posee sobre su techo, apretando sin atravesar dicho techo.On the very top face of the socket (2) and at each one of its four sides, three holes (21) are located by where the tightening screws, not shown in the figures, for fastening the floor channels (3) that there incide, using one or two holes (21) depending on the dimension of said channels and for the tightening screws to affect always on the longitudinal groove that the channel (3) has on its roof, tightening without going through that roof.

El conexionado y embornado de los mecanismos (7) y (7a) se efectuará con comodidad cuando el marco-bastidor (5) se encuentre separado del conjunto, tal como se observa en la figura 4. En esos momentos, el instalador tendrá un acceso amplio hacia el interior de la caja (1), al estar ésta todavía abierta y podrá, por ello, alcanzar especialmente las zonas posteriores de los diferentes mecanismos (7) y (7a).Connection and connection of mechanisms (7) and (7a) will be carried out comfortably when the frame-frame (5) is separated from the set, as seen in figure 4. At that time, the Installer will have ample access to the inside of the box (1), since it is still open and may, therefore, reach especially the posterior areas of the different mechanisms (7) and (7a).

Una vez posicionadas las cuatro caras laterales (4) y (5) de la caja (1), todos los conductores de las diversas redes de transmisión de voz y datos y de transmisión de energía, procedentes de los canales de suelo (3), quedarán ocultos y protegidos dentro del espacio interno de la caja (1), protegidos del exterior por sus caras laterales y por la tapa superior (10), quedando asimismo todas las conexiones y embornados situados en dicho espacio interior.Once the four lateral faces are positioned (4) and (5) of the box (1), all the conductors of the various voice and data transmission and power transmission networks, coming from the ground channels (3), they will be hidden and protected within the internal space of the box (1), protected from  outer side faces and top cover (10), remaining also all connections and bolts located in said interior space.

En el interior de la caja (1), y posicionadas verticalmente, se encuentran unas placas separadoras (22), de sección en ángulo recto, cuya finalidad es la de aislar la parte posterior de los mecanismos (7) y (7a), constituyendo un tabique separador que evitará cualquier interferencia electromagnética entre los elementos de unos y otros. Las mencionadas placas separadoras (22) quedan fijadas en el interior de los correspondientes perfiles verticales (23) del interior de las caras laterales (4).Inside the box (1), and positioned vertically, there are separating plates (22), of right angle section, whose purpose is to isolate the part posterior of the mechanisms (7) and (7a), constituting a partition separator that will avoid any electromagnetic interference between the elements of each other. The mentioned separator plates (22) are fixed inside the corresponding profiles vertical (23) inside the side faces (4).

En el mismo interior de las caras laterales (4) se encuentran unos perfiles (24) sobre los que se fijarán las correspondientes tomas de tierra del conjunto, quedando también convenientemente situada una plaquita (25) en la cara interna de los marcos-bastidor (5), para la conexión de una pinza de toma de tierra, no representada en los dibujos.In the same interior of the lateral faces (4) there are some profiles (24) on which the corresponding earth connections of the set, also remaining conveniently located a insert (25) on the inner face of the frame frames (5), for the connection of a grounding clamp, not shown in the drawings.

Descrito suficientemente el objeto de la presente invención, debe indicarse que toda variación en dimensiones, aspecto y acabado exterior, así como tipos de materiales empleados en la realización práctica de la caja de suelo descrita, en nada alterará la esencialidad de la misma, quedando resumida en las reivindicaciones que siguen.Described sufficiently the object of the present invention, it should be noted that any variation in dimensions, exterior appearance and finish, as well as types of materials used in the practical embodiment of the floor box described, in nothing alter its essentiality, being summarized in the claims that follow.

Claims (6)

1. Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, para su utilización en instalaciones de redes de transmisión de voz y datos y de transmisión de energía, del tipo que se sitúan en el interior de canales situados en el suelo de los lugares donde se ubicarán los aparatos que a dichas redes han de ser conectados para prestar el adecuado servicio, caracterizada por estar constituida por un conjunto de componentes que, unidos y fijados entre sí, configurarán una caja, con un zócalo adecuado para que en él incidan los canales de suelo, y en cuyo espacio interior quedarán situados y protegidos los empalmes, conexiones y embornamientos necesarios para el funcionamiento de los diferentes mecanismos eléctricos instalados en la caja, todo ello de modo que el automontado de sus elementos permitirá el montaje previo de los mecanismos eléctricos y su conexionado total, antes de la configuración definitiva de la caja.1. Self-leveling floor box for electrical mechanisms, for use in installations of voice and data transmission networks and energy transmission, of the type that are located inside channels located on the floor of the places where the devices that must be connected to these networks to provide adequate service, characterized by being a set of components that, together and fixed together, will form a box, with a suitable socket so that the ground channels affect it, and in whose interior space the joints, connections and connections necessary for the operation of the different electrical mechanisms installed in the box will be located and protected, all this so that the self-assembly of its elements will allow the prior assembly of the electrical mechanisms and their connection total, before the final configuration of the box. 2. Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, según la reivindicación anterior, caracterizada porque los componentes que la constituirán son: dos paredes o caras laterales lisas, sin abertura alguna; dos paredes o caras laterales restantes, frontal y posterior, a modo de marcos-bastidor con aberturas, donde se montarán los mecanismos eléctricos y/o de voz y datos; un zócalo; un bastidor inferior; para sujeción de las paredes y marcos-bastidor laterales; un bastidor superior, para sujeción, con carácter definitivo, de las paredes y/o caras laterales y de los marcos-bastidor por su borde superior, tabiques separadores en ángulo recto de los mecanismos integrados en la caja, y una tapa superior de cierre y protección del espacio interior de la caja, previéndose, como variante de realización sustituir las dos paredes o caras laterales lisas iguales por marcos-bastidor.2. Self-assembling floor box for electrical mechanisms, according to the preceding claim, characterized in that the components that will constitute it are: two smooth side walls or faces, without any opening; two remaining walls or side faces, front and rear, as frames-frames with openings, where the electrical and / or voice and data mechanisms will be mounted; a socket; a lower frame; for fastening the walls and side frame frames; an upper frame, for securing, definitively, of the walls and / or lateral faces and of the frame frames by their upper edge, separating partitions at right angles to the mechanisms integrated in the box, and an upper closing lid and protection of the interior space of the box, providing, as a variant embodiment, to replace the two equal smooth side walls or sides with frame frames. 3. Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, según las reivindicaciones 1ª y 2ª, caracterizada porque las caras frontal y posterior, a modo de marco-bastidor, poseen aberturas rectangulares donde quedan perfectamente posicionados los mecanismos eléctricos, todos ellos de dimensiones normalizadas, como son las bases de enchufe y las placas para conexionado de redes de transmisión de voz y de datos, estando dichos marcos-bastidor concebidos de modo que podrán presentar una sola abertura, o bien dos o más aberturas superpuestas, con lo que la caja dispondrá, respectivamente, de uno, dos o más niveles para instalar mecanismos eléctricos y/o de voz o datos, aumentando su capacidad de conexión, variando en estos casos únicamente la altura de las caras laterales del conjunto, siendo dichos marcos-bastidor de configuración totalmente simétrica, por lo que podrán instalarse indistintamente hacia arriba o hacia abajo.3. Self-adjusting floor box for electrical mechanisms, according to claims 1 and 2, characterized in that the front and rear faces, as a frame-frame, have rectangular openings where the electrical mechanisms are perfectly positioned, all of them of standardized dimensions, such as they are the plug bases and the plates for connecting voice and data transmission networks, said frame frames being designed so that they may have a single opening, or two or more overlapping openings, with which the box will have, respectively, of one, two or more levels to install electrical and / or voice or data mechanisms, increasing their connection capacity, varying in these cases only the height of the side faces of the assembly, said frame frames being totally symmetrical configuration , so they can be installed either up or down. 4. Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, según las reivindicaciones 1ª y 2ª, caracterizada porque el bastidor inferior presenta su perímetro rebordeado en coincidencia con el perfil de las dos caras laterales, así como dos pares de aberturas rectangulares donde encajarán las pestañas que posee cada marco-bastidor en su borde inferior, todo ello de manera que, posicionadas verticalmente las caras laterales sobre el bastidor inferior y colocando las pestañas trapeciales inferiores de los marcos-bastidor en las aberturas de dicho bastidor inferior, los marcos-bastidor podrán posicionarse también verticalmente, apoyando sus costados verticales sobre los resaltes verticales que las caras laterales poseen junto a su borde, quedando así en perfecta estabilidad las dos caras y los dos marcos-bastidor, éstos a modo de caras laterales también, apoyados unos contra otros y fijados por su parte inferior.4. Self-adjusting floor box for electrical mechanisms, according to claims 1 and 2, characterized in that the lower frame has its perimeter flanged in coincidence with the profile of the two lateral faces, as well as two pairs of rectangular openings where the flanges it possesses will fit each frame-frame at its lower edge, all in such a way that, vertically positioned the side faces on the lower frame and placing the lower trapecial tabs of the frame-frames in the openings of said lower frame, the frame-frames can also be positioned vertically, supporting its vertical sides on the vertical projections that the lateral faces have next to its edge, thus being in perfect stability the two faces and the two frame frames, these as well as lateral faces also, supported against each other and fixed by its bottom. 5. Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, según las reivindicaciones 2ª y 4ª, caracterizada porque el bastidor superior del conjunto presenta también su perímetro redondeado en coincidencia con las dos caras laterales, así como dos pares de aberturas rectangulares donde encajarán las pestañas trapeciales que posee cada marco-bastidor en su borde superior, de modo que al colocar dicho bastidor superior sobre las dos caras y los dos marcos-bastidor laterales del conjunto, trabará dichos componentes, sujetando de forma definitiva la totalidad de la caja conformada, la cual se cubrirá con la tapa que, fijándose al bastidor superior, resguardará el espacio interior de la caja.5. Self-adjusting floor box for electrical mechanisms, according to claims 2 and 4, characterized in that the upper frame of the assembly also has its rounded perimeter in coincidence with the two lateral faces, as well as two pairs of rectangular openings where the trapezoidal tabs that fit each frame-frame has its upper edge, so that when said upper frame is placed on the two faces and the two side frames-frame of the assembly, it will lock said components, definitively holding the whole of the shaped box, which is cover with the cover that, fixing the upper frame, will protect the interior space of the box. 6. Caja de suelo automontable para mecanismos eléctricos, según las reivindicaciones 1,2 y 5, caracterizada porque en la cara superior del zócalo están situados los orificios para paso de tornillos de fijación del zócalo al suelo, los orificios para paso de tornillos de fijación del bastidor inferior al propio zócalo y los orificios que, dando versatibilidad al zócalo, permitirán la fijación de caja de otras dimensiones.6. Self-adjusting floor box for electrical mechanisms, according to claims 1,2 and 5, characterized in that the holes for fixing the screws of the socket to the ground, the holes for the passage of fixing screws are located on the upper face of the socket from the lower frame to the base itself and the holes that, giving versatility to the base, will allow the fixing of a box of other dimensions.
ES200500485U 2005-03-03 2005-03-03 AUTOMONTABLE FLOOR BOX FOR ELECTRICAL MECHANISMS. Expired - Fee Related ES1059710Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500485U ES1059710Y (en) 2005-03-03 2005-03-03 AUTOMONTABLE FLOOR BOX FOR ELECTRICAL MECHANISMS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500485U ES1059710Y (en) 2005-03-03 2005-03-03 AUTOMONTABLE FLOOR BOX FOR ELECTRICAL MECHANISMS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1059710U true ES1059710U (en) 2005-05-16
ES1059710Y ES1059710Y (en) 2005-09-01

Family

ID=34586232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500485U Expired - Fee Related ES1059710Y (en) 2005-03-03 2005-03-03 AUTOMONTABLE FLOOR BOX FOR ELECTRICAL MECHANISMS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1059710Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1059710Y (en) 2005-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5404266A (en) Temporary power center for construction site
US6127627A (en) Optimized wiring housing
US20200244056A1 (en) Electrical device enclosure
CN109716608B (en) Weather-proof plug box with drainage chamber
US20090283291A1 (en) Face slide weatherproof electric enclosure
US20080110661A1 (en) Dual hinge recess weatherproof electrical box assembly
KR101134709B1 (en) A Gauge Box
US1148699A (en) Terminal box.
ES2689255B2 (en) Optical termination box
ES1059710U (en) Automontable floor box for electrical mechanisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2587130T3 (en) Extended electrical equipment
KR101930622B1 (en) Cover box for wire extraction, floor panel and panel assembly comprising the same
ES2981211T3 (en) Bus bar adapter and lower cover element for bus bar adapter
US9490615B2 (en) Selectable locking flip cover
US12224568B2 (en) Back-to-back two-gang electrical box
ES2837839T3 (en) Multi-position mechanism for socket outlets
ES2297539T3 (en) CONNECTION MODULE
ES2206553T3 (en) CONNECTION BOX FOR FIXING FLOOR OF ELECTRICAL AND TELEPHONE DEVICES.
ES1059296U (en) Floor box for electrical mechanisms, with safety. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2214159B1 (en) IMPROVEMENTS IN THE BOXES FOR ELECTRICAL SCREENING.
ES2372826B1 (en) PERFECTING INTRODUCED IN THE CHANNEL SYSTEMS FOR THE PASSING OF ELECTRICAL CABLES.
ES2257227B1 (en) ELECTRICAL SCREEN BOX AND PARTS ASSEMBLY FOR INSTALLATION.
CN220066511U (en) A low-voltage electrical cabinet for outdoor electrical infrastructure
ES2401646T3 (en) Cabinet with openings for the passage of cables
JP5232552B2 (en) Distribution box structure for pole mounting

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150424