[go: up one dir, main page]

ES1058186U - Emergency device for descending the façade of a building - Google Patents

Emergency device for descending the façade of a building

Info

Publication number
ES1058186U
ES1058186U ES200401768U ES200401768U ES1058186U ES 1058186 U ES1058186 U ES 1058186U ES 200401768 U ES200401768 U ES 200401768U ES 200401768 U ES200401768 U ES 200401768U ES 1058186 U ES1058186 U ES 1058186U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coil
cable
descents
emergency device
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200401768U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1058186Y (en
Inventor
Juan Carlos Abundancia Navarro
Cristina Abundancia Navarro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200401768U priority Critical patent/ES1058186Y/en
Publication of ES1058186U publication Critical patent/ES1058186U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1058186Y publication Critical patent/ES1058186Y/en
Priority to PCT/ES2005/000363 priority patent/WO2006021600A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/08Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
    • A62B1/10Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys mechanically operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

Emergency device for descents on building facades, which allows a person to descend from a house on the building's facade, to the ground, it is characterized in that it is constituted by a coil of cable with its axis mounted on the discs of the support exterior, highlighting its simple brake system for this case, which is based on the initial blocking of the coil, by means of the perfect adjustment of the rough surfaces of the sides of the coil and the interior of the discs with each other, with the particularity that A manual actuation element is arranged on one of the ends of the coil mounting shaft with which it is possible to make a greater or lesser tightening on the sides of the support and therefore a greater or lesser pressure on the coil to establish a greater or lesser degree of rotation of the latter and therefore of unwinding of the cable, the end of which is finished off with a carabiner for anchoring to a fixed point inside the house nda. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de emergencia para descensos sobre fachadas de edificios.Emergency device for descents on Facades of buildings.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de emergencia para descensos sobre fachadas de edificios, previsto para su utilización en casos de emergencias con objeto de permitir deslizarse por una ventana al exterior de la vivienda y descender hasta el suelo mediante un cable que forma parte del propio dispositivo.The present invention relates to a device emergency for descents on building facades, planned for use in emergencies in order to allow slide through a window outside the house and descend to the ground using a cable that is part of the own device.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Es un hecho que ante circunstancias determinadas en edificios de viviendas, como puede ocurrir en casos de incendios, etc, a veces los ocupantes de esas viviendas se encuentran bloqueados en las escaleras y/o en el ascensor sin poder salir por una ventana para descender por la fachada, por lo que en bastantes ocasiones se producen accidentes mortales como consecuencia de que hay personas que al verse acorraladas por el fuego prefieren tirarse al vacío antes que quemarse.It is a fact that under certain circumstances in residential buildings, as can happen in cases of fires, etc., sometimes the occupants of those homes are they are locked on the stairs and / or in the elevator without power go out a window to descend the facade, so in quite a few occasions fatal accidents occur like consequence that there are people who when cornered by the Fire prefer to throw themselves in a vacuum rather than burn.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo de emergencia que se preconiza, ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, así como para ser utilizado en otras circunstancias o para otros menesteres, siempre que se desee llevar a cabo un descenso seguro, rápido, suave y sencillo.The emergency device that is recommended, has It was conceived to solve the problem described above, as well as to be used in other circumstances or for others needs, whenever you want to carry out a safe descent, Fast, smooth and simple.

Este dispositivo está formado a partir de un soporte exterior, en forma de "U", cuyas aletas laterales estas perforadas para sostener un eje con la bobina que se aloja en su interior. Dichas aletas laterales constituyen los discos de freno, en las partes que corresponden interiormente con las caras exteriores de la
bobina.
This device is formed from an external support, in the form of "U", whose lateral fins are perforated to support an axis with the coil that is housed inside. Said lateral fins constitute the brake discs, in the parts that correspond internally with the outer faces of the
coil.

El soporte interior es más pequeño y de menor grosor, con su forma en "U". Está colocado en el interior del soporte exterior, de forma cruzada e independiente. Las partes laterales de este soporte cierra la mitad de la bobina y cuando son más largas las cierran totalmente, excepto por el fondo donde sale el cable. En ambos casos, estas aletas laterales evitan que el cable pueda salirse de la bobina, al tiempo que protegen las manos durante la operación del aparato.The inner support is smaller and smaller thickness, with its "U" shape. It is placed inside the external support, crosswise and independently. The parts side of this support closes half of the coil and when they are longer they close them completely, except for the bottom where it comes out the wire. In both cases, these lateral fins prevent the cable can get out of the coil, while protecting your hands during the operation of the device.

El eje está fijo por un extremo y roscado por el otro, para la operación de frenado mediante la palomilla de aletas.The shaft is fixed at one end and threaded by the another, for the braking operation using the throttle fins

La acción de frenado se realiza entre los laterales de la bobina y la cara interior de su soporte, que están completamente ajustadas entre sí de forma tal que la bobina queda bloqueada inicialmente, cuando la palomilla del freno está apretada.The braking action is performed between the side of the coil and the inner face of its support, which are completely adjusted together so that the coil is initially locked, when the brake lever is tight.

Cuando se afloja dicha palomilla, permite que las aletas del soporte exterior se puedan abrir muy ligeramente, debido a su mínima flexibilidad y por la tirantez del cable que sostiene al usuario, controlado por la palomilla del freno.When this palomilla is loosened, it allows the outer support fins can open very slightly, due to to its minimum flexibility and because of the tension of the cable it holds to the user, controlled by the brake lever.

Esta dispositivo se utiliza, amarrando su argolla al mosquetón del arnés y el otro mosquetón del extremo del cable a un punto firme en la vivienda, para así deslizarse por una ventana y descender suavemente hasta el suelo. El aparato también puede utilizarse desde la vivienda, con pequeño cable auxiliar, para bajar a una persona incapacitada.This device is used, tying its ring to the harness carabiner and the other cable end carabiner to a firm point in the house, to slide through a window and descend gently to the ground. The device can also be used from the home, with small auxiliary cable, to lower a disabled person.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una representación según una perspectiva en exposición de los distintos componentes que constituyen el dispositivo de emergencia para descenso de fachadas de edificios, objeto de la invención.Figure 1.- Shows a representation according to an exposition perspective of the different components that they constitute the emergency device for lowering facades of buildings, object of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo con la bobina semicubierta por las aletas del soporte interior, completo con todos sus elementos.Figure 2.- Shows a perspective view of the device with the coil half covered by the fins of the interior support, complete with all its elements.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

La realización preferente es la del dispositivo con la bobina semicubierta para que se aprecie mejor su conformación (Fig.2).The preferred embodiment is that of the device with the semi-covered coil to better appreciate your conformation (Fig. 2).

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el dispositivo de la invención se constituye a partir de un soporte exterior (1) de configuración en "U", cuyas ramas o alas laterales (2) presentan forma semicircular, en este caso, con un taladro en su centro que soporta el eje (7) con la bobina (8).In view of the figures outlined you can observe how the device of the invention is constituted to from an external support (1) of "U" configuration, whose branches or lateral wings (2) have a semicircular shape, in this case, with a hole in its center that supports the shaft (7) with the coil (8).

Dichas aletas laterales (2) constituyen los discos de freno en las partes que se corresponden interiormente con las caras exteriores (9) de la bobina.Said lateral fins (2) constitute the brake discs in the parts that correspond internally with the outer faces (9) of the coil.

Las caras laterales de la bobina (8) están deprimidas unos 0,2 mm. En su parte central, para que la frenada se realice en el sector exterior.The side faces of the coil (8) are depressed about 0.2 mm. In its central part, so that the braking is Perform abroad.

El soporte interior (3) es más pequeño y de menor grueso, con la forma también en "U". Está colocado en el interior del soporte exterior (1), de forma cruzada e independiente, Las partes laterales del soporte (3), cierran la mitad de la bobina (8) (Fig. 2) y cuando son más largas la cierran totalmente excepto por el fondo donde sale el cable (10). En ambos casos estas caras laterales evitan que el cable (10) se salga de la bobina (8), al tiempo que protegen las manos durante la operación del dispositivo.The inner support (3) is smaller and smaller thick, with the shape also in "U". It is placed in the inside of the outer support (1), crossed and independent, The lateral parts of the support (3), close the half of the coil (8) (Fig. 2) and when they are longer they close it totally except for the bottom where the cable (10) comes out. In both cases these side faces prevent the cable (10) from leaving the coil (8), while protecting hands during operation Of the device.

Los dos soportes van unidos entre sí por un tornillo pasante de la argolla (4) que une las dos tapas de los soportes (1) y (3), con el refuerzo intermedio de una placa (no representada), para dar solidez al conjunto de las tapas de los soportes, Además hay un asa (5) para agarre del usuario.The two supports are joined together by a through bolt of the ring (4) that joins the two covers of the supports (1) and (3), with the intermediate reinforcement of a plate (not represented), to give solidity to all the covers of the brackets, In addition there is a handle (5) for user grip.

El eje (7) está fijo por un extremo mediante un tope en el soporte exterior (1) y roscado por el otro extremo (11), donde se encuentran los siguientes elementos: dos arandelas cónicas (no representadas) en contacto por sus bordes exteriores, la palomilla (12) de aletas y una arandela plana con un "clic" de retención .The shaft (7) is fixed at one end by a stop on the outer support (1) and threaded at the other end (11), where the following elements are found: two conical washers (not shown) in contact by its outer edges, the flipper (12) of fins and a flat washer with a "click" of retention .

La acción de frenado se realiza entre los laterales (9) de la bobina (8) y la cara interior de su soporte, que son ásperos y están perfectamente ajustados entre sí, de forma tal que la bobina (8) queda bloqueada inicialmente, mientras la palomilla (12) está apretada.The braking action is performed between the sides (9) of the coil (8) and the inner face of its support, that are rough and perfectly adjusted to each other, so such that the coil (8) is initially blocked, while the Palomilla (12) is tight.

Sin embargo, cuando se afloja la palomilla (12) permite que las aletas (2) del soporte exterior (1) se puedan abrir muy ligeramente debido a su pequeña flexibilidad, lo que permite que por el peso del usuario se desenrolle el cable (10), bajando suavemente hasta la calle mediante la regulación de la palomilla (12) de frenado.However, when the palomilla is loosened (12) allows the fins (2) of the outer support (1) to open very slightly due to its small flexibility, which allows that the cable (10) is unwound by the weight of the user, lowering Gently up the street by regulating the moth (12) braking.

Estos dispositivos deben fabricarse en aleaciones ligeras de alta resistencia como las empleadas en la fabricación de mosquetones de alpinismo.These devices must be made of alloys. light heavy duty as used in the manufacture of mountaineering carabiners.

El cable empleado es de acero de 3 mm. de grueso y resistencia a la tracción de 550 K. lo cual es suficiente si no se dan frenazos o se hace mal uso del aparato.The cable used is 3 mm steel. thick and tensile strength of 550 K. which is sufficient if not braking occurs or the device is misused.

Para la utilización de este dispositivo, se amarrará su argolla (4) con el mosquetón del arnés y el otro mosquetón (13) del extremo del cable (10) a un punto firme de la vivienda. A la misma argolla se puede amarrar el mosquetón del arnés de un niño.For the use of this device, it tie your ring (4) with the harness carabiner and the other carabiner (13) from the end of the cable (10) to a firm point of the living place. The carabiner can be tied to the same ring Harness of a child.

En el caso de personas incapacitadas, se puede operar el dispositivo desde una ventana de la vivienda, mediante un pequeño cable auxiliar, por otro persona. El cable auxiliar se une al punto firme de la vivienda con un mosquetón y a la argolla por el otro extremo con otro mosquetón. El mosquetón del cable del dispositivo se engancha al arnés del incapacitado.In the case of disabled people, you can operate the device from a window of the house, using a Small auxiliary cable, by another person. The auxiliary cable is attached to the firm point of the house with a carabiner and to the ring for the other end with another carabiner. The cable carabiner device hooks to harness of the disabled.

Como es evidente, las dimensiones del dispositivo podrán ser mayores o menores, según la longitud del cable.As is evident, the dimensions of the device They may be larger or smaller, depending on the length of the cable.

Claims (4)

1. Dispositivo de emergencia para descensos sobre fachadas de edificios, que permite a una persona descender de una vivienda sobre la fachada del edificio, hasta el suelo, se caracteriza porque se constituye mediante una bobina de cable con su eje montado en los discos del soporte exterior, destacando su sencillo sistema de freno para este caso, que se fundamenta en el bloqueo inicial de la bobina, mediante el perfecto ajuste de las ásperas superficies de los laterales de la bobina e interior de los discos entre sí, con la particularidad de que sobre uno de los extremos del eje de montaje de la bobina va dispuesto un elemento de accionamiento manual con el que es posible efectuar un mayor o menor apriete sobre los laterales del soporte y por lo tanto un mayor o menor presionado sobre la bobina para establecer un mayor o menor grado de giro de ésta y por lo tanto de desenrollamiento del cable, cuyo extremo se remata en un mosquetón de anclaje a un punto fijo del interior de la vivienda.1. Emergency device for descents on building facades, which allows a person to descend from a housing on the facade of the building, to the ground, is characterized in that it is constituted by a cable coil with its axis mounted on the outer support discs, highlighting its simple brake system for this case, which is based on the initial coil lock, by perfect adjustment of the rough surfaces of the sides of the coil and inside of the discs with each other, with the particularity that on one of the ends of the coil mounting shaft an element is arranged manually operated with which it is possible to carry out a greater or lower tighten on the sides of the support and therefore a major or minor pressed on the coil to establish a greater or lower degree of rotation of the latter and therefore of unwinding of the cable, whose end is finished off in a single point anchoring carabiner fixed inside the house. 2. Dispositivo de emergencia para descensos sobre fachadas de edificios, según reivindicación 1 a, caracterizado porque esta formado por un sistema entrecruzado de soportes exterior para los discos de frenado y el soporte interior de aletas separadas, para formar a caja que contiene la bobina, al objeto de impedir que el cable se pueda salir de la misma a la vez de evitar posibles daños en las manos durante la operación de descenso.2. Emergency device for descents on building facades, according to claim 1, characterized in that it is formed by a cross-linked system of outer supports for the brake discs and the inner support of separate fins, to form a box containing the coil, in order to prevent the cable from getting out of it while avoiding possible hand damage during the descent operation. 3. Dispositivo de emergencia para descensos sobre fachadas de edificios, según reivindicación 1 a, caracterizado porque la tapa donde se fija la argolla está reforzada y por debajo de ella se fija el soporte interior cuyas aletas pueden formar una caja semiabierta o completamente cerrada lateralmente. cerrada lateralmente.3. Emergency device for descents on building facades, according to claim 1, characterized in that the cover where the ring is fixed is reinforced and below it is fixed the inner support whose fins can form a semi-open box or completely closed laterally. closed sideways. 4. Dispositivo de emergencia para descensos sobre fachadas de edificios, según reivindicación 1 a, caracterizado porque el dispositivo posee un asa de agarre y un elemento de accionamiento manual para regular la velocidad de descenso así como una argolla para engancharla al mosquetón del arnés del usuario.4. Emergency device for descents on building facades, according to claim 1, characterized in that the device has a grip handle and a manually operated element to regulate the descent speed as well as a ring to hook it to the carabiner of the user's harness .
ES200401768U 2004-07-20 2004-07-20 EMERGENCY DEVICE FOR DESCENTS ON FACADES OF BUILDINGS Expired - Fee Related ES1058186Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401768U ES1058186Y (en) 2004-07-20 2004-07-20 EMERGENCY DEVICE FOR DESCENTS ON FACADES OF BUILDINGS
PCT/ES2005/000363 WO2006021600A1 (en) 2004-07-20 2005-06-27 Emergency device for descending the façade of a building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401768U ES1058186Y (en) 2004-07-20 2004-07-20 EMERGENCY DEVICE FOR DESCENTS ON FACADES OF BUILDINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1058186U true ES1058186U (en) 2004-11-16
ES1058186Y ES1058186Y (en) 2005-03-01

Family

ID=33462405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200401768U Expired - Fee Related ES1058186Y (en) 2004-07-20 2004-07-20 EMERGENCY DEVICE FOR DESCENTS ON FACADES OF BUILDINGS

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1058186Y (en)
WO (1) WO2006021600A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101843958B (en) * 2010-06-01 2011-11-30 三峡大学 Screw differential euphroe
CN101920073B (en) * 2010-07-27 2012-04-11 福州大学 Damping drum device and ball damping tall-building escape apparatus with same
GB2543568B (en) * 2015-10-23 2021-02-24 Checkmate Lifting & Safety Ltd Portable fall protection device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE79875C (en) *
US4190132A (en) * 1976-06-07 1980-02-26 Desilets Jean Paul Spider thread
DE2838761A1 (en) * 1978-09-06 1980-04-03 Rudolf F Hermani DESCELLER, PREFERRED FOR HIGH-RISE
DE3015995C2 (en) * 1980-04-25 1985-09-26 Hermani, Klaus Thomas, Lugano Abseiling device for people, in particular for rescuing from high-rise buildings
ES2015182A6 (en) * 1989-08-02 1990-08-01 Vilarrondona Molines Jaime Apparatus for rescuing people from buildings in an emergency

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006021600A1 (en) 2006-03-02
ES1058186Y (en) 2005-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2655249T3 (en) Device for evacuation of individuals
US8167090B2 (en) Apparatus for safely lowering user from structure
US4623038A (en) Portable escape device
ES1058186U (en) Emergency device for descending the façade of a building
US20080314685A1 (en) Devices and Methods For Safely Evacuating an Individual During an Emergency From a Tall Structure
GB2543567A (en) Descender
KR200207854Y1 (en) Handy type emergency descender
ES2312230B1 (en) EVACUATION DEVICE FOR BUILDINGS.
KR200173460Y1 (en) Emergency Ladder
WO2003097166A1 (en) Device for evacuating individuals from different heights
RU2223125C1 (en) Life-saving appliance
US624293A (en) Fire-escape
ES1306095U (en) Attachable emergency escape kit.
KR200324208Y1 (en) Emergency escape apparatus
KR102616678B1 (en) Fire and disaster relief descendeur support
US489463A (en) Fire-escape
US1236621A (en) Fire-escape.
US317704A (en) Edmond beale and andrew bangs
US1167825A (en) Fire-escape.
US20080083588A1 (en) Self powered self-hoisting elevator apparatus
KR100525290B1 (en) Safety relief device
RU13872U1 (en) RESCUE KIT FOR EVACUATION OF PEOPLE FROM BUILDINGS (OPTIONS) AND BUILDING EQUIPPED WITH RESCUE KITS
US20080087495A1 (en) System For Saving And Evacuating Persons, Which Is Applied To Buildings
ES2224820B1 (en) DEVICE FOR THE EVACUATION OF BUILDINGS IN THE STATE OF EMERGENCY.
ES1060266U (en) Evacuation device for fires in buildings and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20100310