EP4230081B1 - Shoulder strap for a leather item, leather item provided with the shoulder strap and assembly comprising a support and the item mounted on the support in a so-called clamped configuration - Google Patents
Shoulder strap for a leather item, leather item provided with the shoulder strap and assembly comprising a support and the item mounted on the support in a so-called clamped configuration Download PDFInfo
- Publication number
- EP4230081B1 EP4230081B1 EP23157001.1A EP23157001A EP4230081B1 EP 4230081 B1 EP4230081 B1 EP 4230081B1 EP 23157001 A EP23157001 A EP 23157001A EP 4230081 B1 EP4230081 B1 EP 4230081B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shoulder strap
- section
- ribbon
- loop
- leather
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/30—Straps; Bands
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F3/02—Sacks or packs carried on the body by means of one strap passing over the shoulder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/006—Attachment of buckle to strap
Definitions
- the present invention relates to a shoulder strap for a leather goods item, in particular of the bag, satchel or document holder type.
- the present invention further relates to such a leather goods article provided with the shoulder strap, as well as to an assembly comprising a support, for example a suitcase, and the article mounted on the support with the shoulder strap in a so-called tight configuration.
- leather goods are known, in particular of the bag, satchel or briefcase type, which are provided with a main envelope defining one or more compartments, a handle or grip attached to the main envelope and a shoulder strap attached to the main envelope at opposite ends of the shoulder strap.
- shoulder straps that have two sections between its ends and which are attached to a shoulder strap adjustment buckle, which is thus interposed between the two sections.
- Some shoulder straps are securely attached to the main envelope while others are removably attached to the main envelope.
- Detachable shoulder straps are generally provided, at their ends, with snap hooks, for example in the form of actuable hooks which are configured to be mechanically secured to rings formed projecting from the main casing of the article.
- the shoulder straps described above are particularly practical for allowing a user of the leather goods item to carry the latter on the shoulder.
- the invention aims to provide a shoulder strap for a leather goods item, which is particularly simple and convenient to use, while offering even more practicality depending on the circumstances.
- the invention thus relates, in a first aspect, to a shoulder strap for a leather goods item, in particular of the bag, satchel or document holder type, having a determined length and delimited between a first end and a second end opposite the first end, a first section of ribbon extending from the first end, a second section of ribbon extending from the second end, and a first loop having a first closed frame to which are attached, on one side the first section of ribbon, opposite the first end, and on an opposite side the second section of ribbon, opposite of the second end, characterized in that the first section of ribbon is provided with a hooking tab at the first end and the first loop further comprises a second open frame defining a hooking rod configured to be engaged on the hooking tab in a so-called tight configuration of the shoulder strap in which the latter has a length of use less than its determined length, with the first section of ribbon which is at least partially folded back on itself.
- the shoulder strap according to the invention is particularly convenient in that it is possible to reduce its length defined between its first end and its second end by a simple folding movement of the first section of ribbon on itself and to maintain this reduced length by a simple hooking movement of the hooking rod located on the first loop in the hooking tab located on the first section of ribbon at the first end of the shoulder strap.
- the shoulder strap according to the invention it is particularly convenient to mount a leather goods item to which the shoulder strap is attached, on a support and to hold this item in a tight position against this support by simply passing the shoulder strap into its so-called tight configuration.
- the carrier is a suitcase and the leather goods item is a bag, a briefcase, or a briefcase.
- the item can be mounted tightly against the sleeves of a handle, for example a telescopic one, of a piece of luggage.
- the first piece of ribbon has an adjustable length and the second piece of ribbon has a fixed length, so that the determined length of the shoulder strap is adjustable.
- the first section of ribbon has a second loop, called an adjustment loop, a first section extending from the first end to the second adjustment loop, and a second section extending from the second adjustment loop to the first loop.
- the second adjustment loop is formed by a third closed frame having a middle clamping rod extending into the third closed frame, the second section extending from the second adjustment loop, passing around the first closed frame on one side of the first loop, and joining the second adjustment loop where it is secured to the middle rod.
- the shoulder strap has a tightening ring arranged around the second section of the first piece of ribbon.
- the shoulder strap is configured to be fixedly or removably mounted by its first end and its second end on the leather goods item.
- the shoulder strap comprises, at least at its first end, an attachment piece for its pivoting attachment to the leather goods item and a hooking piece from which the hooking tab projects, forming a receiving space for the hooking rod.
- the shoulder strap has a ribbon which can be made of leather, or equivalent, or fabric.
- the invention also relates, in a second aspect, to a leather goods item, in particular of the bag, satchel or document holder type, provided with a shoulder strap as described above.
- the invention also relates, in a third aspect, to an assembly comprising a support, for example a suitcase, and a leather goods item as described above and which is mounted on the support with the shoulder strap in a so-called tight configuration in which the attachment rod is engaged on the attachment tab and the shoulder strap has a length of use less than its determined length, with the first section of ribbon which is at least partially folded back on itself.
- FIGS. 1 to 3 show a shoulder strap 1 for a leather goods item, formed mainly of a ribbon 2.
- the shoulder strap 1 is in a first configuration in which it is unfolded, while on the figure 3 , the shoulder strap 1 is in a second configuration, called tight, in which it is at least partially folded back on itself.
- the ribbon 2 of the shoulder strap 1 is here made of textile material.
- the ribbon 2 of the shoulder strap 1 here has a determined length L1 and delimited between a first end 3 of the shoulder strap 1 and a second end 4 of the shoulder strap 1 opposite the first end 3.
- the shoulder strap 1 is provided with a first section of ribbon 5 extending from the first end 3 and a second section of ribbon 6 extending from the second end 4.
- the first ribbon section 5 has an adjustable length Li and the second ribbon section 6 has a fixed length L2, so that the determined length of the shoulder strap 1 is adjustable.
- the first section of ribbon 5 here has a first section 7 and a second section 8 extending from the first section 7 and folded back on itself.
- the shoulder strap 1 is further provided here with a tightening ring 9 arranged around the second section 8 of the first ribbon section 5.
- This clamping ring 9 has, for example, the shape of a loop mounted around a fold of the second section 8 of the first section of ribbon 5.
- the clamping ring 9 is made of leather or fabric.
- the shoulder strap 1 is configured to be fixedly mounted on a leather goods item (see below) by its first end 3 and its second end 4.
- the shoulder strap 1 thus comprises, at its first end 3 and its second end 4, attachment parts 10 for the pivoting attachment of the shoulder strap 1.
- the shoulder strap 1 also comprises at least one attachment piece 11 from which projects a attachment tab 12 which forms a receiving space, and which are here arranged on the first section of ribbon 5, at the level of the first end 3 of the shoulder strap 1.
- the shoulder strap 1 is further provided with a first loop 13 connecting the first section of ribbon 5 to the second section of ribbon 6.
- the first loop 13 is here made of metallic material.
- the first loop 13 is formed of a first closed frame 14 and a second open frame 15, connected to the first closed frame 14.
- the first closed frame 14 has a first branch 16, a second branch 17 opposite the first branch 16, a third branch 18 joining the first branch 16 and the second branch 17, and a fourth branch 19 opposite the third branch 18 and also joining the first branch 16 and the second branch 17.
- first branch 16 and the second branch 17 have a length corresponding overall to a height of the ribbon 2 of the shoulder strap 1.
- the second open frame 15 has a hanging rod 40 provided with a short branch 20 extending in a first direction projecting from the first closed frame 14 and a long branch 21 extending in a second direction, substantially orthogonal to the first direction, opposite the first closed frame 14.
- first branch 16 is common to the first closed frame 14 and to the second open frame 15, the short branch 20 extends from a junction between the first branch 16 and the third branch 18, and the long branch 21 extends from the short branch 20.
- the long branch 21 also has a length corresponding overall to a height of the ribbon 2 of the shoulder strap 1, and is provided at a free end with a return portion.
- the first section of ribbon 5 of the shoulder strap 1 is attached, by its second section 8 opposite the first end 3, on one side of the first closed frame 14 and in particular here on its first branch 16, while the second section of ribbon 6 of the shoulder strap 1 is attached on an opposite side of the first closed frame 14, opposite the second end 4, and in particular here on its second branch 17.
- the hooking rod 40 is configured to be engaged on the hooking tab 12, with the long branch 21 which is inserted into the receiving space, in the second so-called tight configuration of the shoulder strap 1 (see below).
- the shoulder strap 1 is further provided, on the first section of ribbon 5, with a second buckle 24, called an adjustment buckle.
- the second adjustment loop 24 is formed by a third closed frame 25 provided with a central tightening rod 26 extending into the third closed frame 25.
- the third closed frame 25 has a fifth branch, a sixth branch opposite the fifth branch, a seventh branch joining the fifth branch and the sixth branch, and an eighth branch opposite the seventh branch and also joining the fifth branch and the sixth branch.
- the middle clamping rod 26 extends between the seventh branch and the eighth branch and opposite the fifth branch and the sixth branch.
- the fifth branch, the sixth branch and the central tightening rod have a length corresponding overall to a height of the ribbon 2 of the shoulder strap 1.
- the first section 7 of the first ribbon section 5 extends from the first end 3 to the second adjustment loop 24, and the second section 8 of the first ribbon section 5 extends from the second adjustment loop 24, passes around the first closed frame 14 on one side of the first loop 13 as described above, and joins the second adjustment loop 24 where it is attached to the middle rod 26.
- the first section of ribbon 5 passes through the second adjustment loop 24, between the fifth branch and the central tightening rod 26, then between the sixth branch and the central tightening rod 26.
- the shoulder strap 1 is configured to be in its second so-called folded configuration, in which the hooking rod 40 is engaged on the hooking tab 12, with the long branch 21 which is inserted into the receiving space, so that the first section of ribbon 5 is at least partially folded back on itself and the shoulder strap 1 has a length of use L3 less than its determined length L1 and here slightly greater than the length L2 of the second section of ribbon 6.
- the shoulder strap 1 is particularly simple and convenient to use, and offers more practicality depending on the circumstances.
- the shoulder strap 1 is particularly convenient in that it is possible to reduce its length L1 defined between its first end 3 and its second end 4 by a simple movement of folding the first section of ribbon 5 on itself and of maintaining this reduced length L3 by a simple movement of hooking the hooking rod 40 located on the first loop 13 in the hooking tab 12 located on the first section of ribbon 5 at the first end 3 of the shoulder strap 1.
- Figures 5 and 6 schematically show the shoulder strap 1 described above and secured to a leather goods item, in particular a bag 31, and this same bag 31 mounted on a support, here formed by a suitcase 32, with the shoulder strap 1 which is attached around sheaths 33 of a telescopic handle of the suitcase 32, in its second configuration tightened around these sheaths 33.
- FIGS 7 to 10 show in perspective the steps of tight assembly of the bag 31 around the sheaths 33 of the suitcase 32.
- the shoulder strap 1 comprises a hooking piece 11 at each of its first end 3 and its second end 4 and which engages with the respective attachment pieces 10.
- the attachment parts 11 are each formed by a leather tab folded back on itself to form the attachment tabs 12, while the attachment parts 10 are metal inserts which pass through the attachment parts 11 and side walls 34 of a main envelope 35, here made of leather and fabric, of the bag 31, and which are pivotally mounted relative to these side walls 34.
- the shoulder strap 1 is passed around the sheaths, the user grabs the first loop 13, folds the first section of ribbon 5 on itself and engages the attachment rod 40 in the attachment tab 12, with the long branch 21 of the attachment rod 40 which is inserted into the receiving space of the attachment tab 12.
- the fixed length L2 of the second section of ribbon 6 is at least equal to a distance, called the center distance, separating the sheaths 33 from the case 32.
- the shoulder strap 1 it is particularly convenient to mount the bag 31 to which the shoulder strap 1 is attached, on the suitcase 32 and to keep this bag 31 in a tight position. against the sheaths 33 of the suitcase 32 by simply passing the shoulder strap 1 in its so-called tight configuration.
- the strap of the shoulder strap is made of leather rather than fabric. More commonly, the shoulder strap can be made of leather, or equivalent, or textile.
- the first section of ribbon is without a second section and the shoulder strap is without a tightening ring and a second adjustment buckle.
- the shoulder strap may have more than two sections of ribbon and possibly one or more other adjustment buckles.
- the shoulder strap is configured to be removably mounted by its first end and its second end on the leather goods item, rather than fixed.
- the first loop and/or second loop are made of plastic or composite material rather than metal.
- the hanging tab is fabric rather than leather.
- the second section of ribbon can be much longer than the distance, called the center distance, separating the sheaths of the case, and can be adjustable rather than fixed.
- the main shell of the bag is made of leather, or fabric, rather than leather and fabric.
- the leather goods item is not a bag but a briefcase or a document holder.
- the carrier is not a suitcase, but rather some kind of mobile support, for example a support frame mounted on a bicycle or other mobile device.
Landscapes
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Description
La présente invention concerne une bandoulière pour article de maroquinerie, notamment du type sac, cartable, ou porte-document.The present invention relates to a shoulder strap for a leather goods item, in particular of the bag, satchel or document holder type.
La présente invention concerne en outre un tel article de maroquinerie pourvu de la bandoulière, ainsi qu'un ensemble comportant un support, par exemple une valise, et l'article monté sur le support avec la bandoulière dans une configuration dite serrée.The present invention further relates to such a leather goods article provided with the shoulder strap, as well as to an assembly comprising a support, for example a suitcase, and the article mounted on the support with the shoulder strap in a so-called tight configuration.
On connaît des articles de maroquinerie, notamment du type sac, cartable, ou porte-document, qui sont pourvu d'une enveloppe principale définissant un ou plusieurs compartiments, d'une anse, ou poignée, assujettie en saillie de l'enveloppe principale et d'une bandoulière assujettie à l'enveloppe principale au niveau d'extrémités opposées de la bandoulière.Leather goods are known, in particular of the bag, satchel or briefcase type, which are provided with a main envelope defining one or more compartments, a handle or grip attached to the main envelope and a shoulder strap attached to the main envelope at opposite ends of the shoulder strap.
Il existe des bandoulières présentant deux sections entre ses extrémités et qui sont attachées à une boucle de réglage de la bandoulière, qui se trouve ainsi interposée entre les deux sections.There are shoulder straps that have two sections between its ends and which are attached to a shoulder strap adjustment buckle, which is thus interposed between the two sections.
Certaines bandoulières sont assujetties solidairement à l'enveloppe principale tandis que d'autres sont assujetties de manière amovible à l'enveloppe principale.Some shoulder straps are securely attached to the main envelope while others are removably attached to the main envelope.
Les bandoulières amovibles sont généralement pourvues, à leurs extrémités, de mousquetons par exemple en forme de crochets actionnables qui sont configurés pour être assujettis mécaniquement à des anneaux formés en saillie de l'enveloppe principale de l'article.Detachable shoulder straps are generally provided, at their ends, with snap hooks, for example in the form of actuable hooks which are configured to be mechanically secured to rings formed projecting from the main casing of the article.
Les bandoulières décrites ci-dessus sont particulièrement pratiques pour permettre à un utilisateur de l'article de maroquinerie de porter ce dernier à l'épaule.The shoulder straps described above are particularly practical for allowing a user of the leather goods item to carry the latter on the shoulder.
Le document
L'invention vise à fournir une bandoulière pour article de maroquinerie, qui soit particulièrement simple et commode d'utilisation, tout en offrant encore plus de praticité suivant les circonstances.The invention aims to provide a shoulder strap for a leather goods item, which is particularly simple and convenient to use, while offering even more practicality depending on the circumstances.
L'invention a ainsi pour objet, sous un premier aspect, une bandoulière pour article de maroquinerie, notamment du type sac, cartable, ou porte-document, présentant une longueur déterminée et délimitée entre une première extrémité et une deuxième extrémité opposée à la première extrémité, un premier tronçon de ruban s'étendant depuis la première extrémité, un deuxième tronçon de ruban s'étendant depuis la deuxième extrémité, et une première boucle ayant un premier cadre fermé auquel sont attachés, d'un côté le premier tronçon de ruban, à l'opposé de la première extrémité, et d'un côté opposé le deuxième tronçon de ruban, à l'opposé de la deuxième extrémité, caractérisée en ce que le premier tronçon de ruban est pourvu d'une languette d'accrochage au niveau de la première extrémité et la première boucle comporte en outre un deuxième cadre ouvert définissant une tige d'accrochage configurée pour être mise en prise sur la languette d'accrochage dans une configuration dite serrée de la bandoulière dans laquelle cette dernière présente une longueur d'utilisation inférieure à sa longueur déterminée, avec le premier tronçon de ruban qui est au moins partiellement replié sur lui-même.The invention thus relates, in a first aspect, to a shoulder strap for a leather goods item, in particular of the bag, satchel or document holder type, having a determined length and delimited between a first end and a second end opposite the first end, a first section of ribbon extending from the first end, a second section of ribbon extending from the second end, and a first loop having a first closed frame to which are attached, on one side the first section of ribbon, opposite the first end, and on an opposite side the second section of ribbon, opposite of the second end, characterized in that the first section of ribbon is provided with a hooking tab at the first end and the first loop further comprises a second open frame defining a hooking rod configured to be engaged on the hooking tab in a so-called tight configuration of the shoulder strap in which the latter has a length of use less than its determined length, with the first section of ribbon which is at least partially folded back on itself.
La bandoulière selon l'invention est particulièrement commode en ce qu'il est possible de réduire sa longueur définie entre sa première extrémité et sa deuxième extrémité par un simple mouvement de pliage du premier tronçon de ruban sur lui-même et de maintenir cette longueur réduite par un simple mouvement d'accrochage de la tige d'accrochage situé sur la première boucle dans la languette d'accrochage située sur le premier tronçon de ruban à la première extrémité de la bandoulière.The shoulder strap according to the invention is particularly convenient in that it is possible to reduce its length defined between its first end and its second end by a simple folding movement of the first section of ribbon on itself and to maintain this reduced length by a simple hooking movement of the hooking rod located on the first loop in the hooking tab located on the first section of ribbon at the first end of the shoulder strap.
Le passage de sa longueur déterminée à sa longueur réduite se fait d'une manière rapide et très aisée.The transition from its determined length to its reduced length is done quickly and very easily.
Inversement, il suffit de retirer la tige d'accrochage de la languette d'accrochage et déplier le premier tronçon de ruban pour remettre la bandoulière dans sa longueur déterminée.Conversely, simply remove the hanging rod from the hanging tab and unfold the first section of ribbon to return the shoulder strap to its determined length.
Ainsi, le passage de sa longueur réduite à sa longueur déterminée se fait aussi d'une manière rapide et très aisée.Thus, the transition from its reduced length to its determined length is also done quickly and very easily.
Grâce à la bandoulière selon l'invention, il est particulièrement commode de monter un article de maroquinerie auquel est assujetti la bandoulière, sur un support et de maintenir cet article dans une position serrée contre ce support en passant simplement la bandoulière dans sa configuration dite serrée.Thanks to the shoulder strap according to the invention, it is particularly convenient to mount a leather goods item to which the shoulder strap is attached, on a support and to hold this item in a tight position against this support by simply passing the shoulder strap into its so-called tight configuration.
Ainsi, il n'y a pas de risque que l'article de maroquinerie ne se balance, ne balle ou ne tombe du support.This way, there is no risk of the leather goods swinging, balling or falling off the stand.
Ceci est particulièrement commode lorsque le support est une valise et l'article de maroquinerie est un sac, un cartable, ou un porte-document. En effet, l'article peut être monté serré contre des fourreaux d'une poignée, par exemple télescopique, d'un bagage.This is particularly convenient when the carrier is a suitcase and the leather goods item is a bag, a briefcase, or a briefcase. Indeed, the item can be mounted tightly against the sleeves of a handle, for example a telescopic one, of a piece of luggage.
D'autres caractéristiques particulièrement simples et commodes de la bandoulière selon l'invention sont décrites ci-après.Other particularly simple and convenient features of the shoulder strap according to the invention are described below.
Le premier tronçon de ruban présente une longueur réglable et le deuxième tronçon de ruban présente une longueur fixe, de sorte que la longueur déterminée de la bandoulière est réglable.The first piece of ribbon has an adjustable length and the second piece of ribbon has a fixed length, so that the determined length of the shoulder strap is adjustable.
Le premier tronçon de ruban présente une deuxième boucle, dite de réglage, une première section s'étendant depuis la première extrémité jusqu'à la deuxième boucle de réglage, et une deuxième section s'étendant depuis la deuxième boucle de réglage jusqu'à la première boucle.The first section of ribbon has a second loop, called an adjustment loop, a first section extending from the first end to the second adjustment loop, and a second section extending from the second adjustment loop to the first loop.
La deuxième boucle de réglage est formée par un troisième cadre fermé muni d'une tige médiane de serrage s'étendant dans le troisième cadre fermé, la deuxième section s'étend depuis la deuxième boucle de réglage, passe autour du premier cadre fermé d'un côté de la première boucle, et rejoint la deuxième boucle de réglage où elle est fixée à la tige médiane.The second adjustment loop is formed by a third closed frame having a middle clamping rod extending into the third closed frame, the second section extending from the second adjustment loop, passing around the first closed frame on one side of the first loop, and joining the second adjustment loop where it is secured to the middle rod.
La bandoulière comporte un anneau de serrage disposé autour de la deuxième section du premier tronçon de ruban.The shoulder strap has a tightening ring arranged around the second section of the first piece of ribbon.
La bandoulière est configurée pour être montée fixe ou amovible par sa première extrémité et sa deuxième extrémité sur l'article de maroquinerie.The shoulder strap is configured to be fixedly or removably mounted by its first end and its second end on the leather goods item.
La bandoulière comporte, au moins au niveau de sa première extrémité, une pièce d'attache pour sa fixation à pivotement sur l'article de maroquinerie et une pièce d'accrochage de laquelle saille la languette d'accrochage qui forme un espace de réception pour la tige d'accrochage.The shoulder strap comprises, at least at its first end, an attachment piece for its pivoting attachment to the leather goods item and a hooking piece from which the hooking tab projects, forming a receiving space for the hooking rod.
La bandoulière comporte un ruban qui peut être réalisé en cuir, ou équivalent, ou en tissu.The shoulder strap has a ribbon which can be made of leather, or equivalent, or fabric.
L'invention a aussi pour objet, sous un deuxième aspect, un article de maroquinerie, notamment du type sac, cartable, ou porte-document, pourvu d'une bandoulière telle que décrite ci-dessus.The invention also relates, in a second aspect, to a leather goods item, in particular of the bag, satchel or document holder type, provided with a shoulder strap as described above.
L'invention a aussi pour objet, sous un troisième aspect, un ensemble comportant un support, par exemple une valise, et un article de maroquinerie tel que décrit ci-dessus et qui monté sur le support avec la bandoulière dans une configuration dite serrée dans laquelle la tige d'accrochage est mise en prise sur la languette d'accrochage et la bandoulière présente une longueur d'utilisation inférieure à sa longueur déterminée, avec le premier tronçon de ruban qui est au moins partiellement replié sur lui-même.The invention also relates, in a third aspect, to an assembly comprising a support, for example a suitcase, and a leather goods item as described above and which is mounted on the support with the shoulder strap in a so-called tight configuration in which the attachment rod is engaged on the attachment tab and the shoulder strap has a length of use less than its determined length, with the first section of ribbon which is at least partially folded back on itself.
L'invention, selon un exemple de réalisation, sera bien comprise et ses avantages apparaitront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, donnée à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- La
figure 1 représente schématiquement en vue de dessus une bandoulière pour article de maroquinerie, conforme à l'invention, dans une première configuration. - La
figure 2 représente schématiquement en vue de face la bandoulière de lafigure 1 , dans la première configuration. - La
figure 3 représente schématiquement en vue de face la bandoulière de lafigure 1 , dans une deuxième configuration, dite serrée. - La
figure 4 montre en perspective isolée une première boucle de la bandoulière desfigures 1 à 3 . - La
figure 5 est une vue schématique de dessus d'un article de maroquinerie, tel qu'un sac, auquel est assujetti la bandoulière dans sa première configuration visible sur lesfigures 1 et 2 . - La
figure 6 est une vue schématique de dessus d'un support, tel qu'une valise, sur lequel est monté l'article de maroquinerie de lafigure 4 , avec la bandoulière dans sa deuxième configuration, dite serrée autour du support. - La
figure 7 montre en perspective le pliage de la bandoulière pour le montage de l'article de maroquinerie sur le support. - La
figure 8 montre en perspective une première extrémité de la bandoulière par laquelle elle est assujettie à l'article de maroquinerie. - La
figure 9 est similaire à lafigure 7 , mais avec la bandoulière repliée dans sa deuxième configuration. - La
figure 10 montre en perspective de la valise sur laquelle est monté le sac avec la bandoulière dans sa deuxième configuration, dite serrée autour de la valise.
- There
figure 1 schematically represents a top view of a shoulder strap for a leather goods item, in accordance with the invention, in a first configuration. - There
figure 2 schematically represents in front view the shoulder strap of thefigure 1 , in the first configuration. - There
figure 3 schematically represents in front view the shoulder strap of thefigure 1 , in a second configuration, called tight. - There
figure 4 shows in isolated perspective a first loop of the shoulder strap of theFigures 1 to 3 . - There
figure 5 is a schematic top view of a leather goods item, such as a bag, to which the shoulder strap is attached in its first configuration visible on theFigures 1 and 2 . - There
figure 6 is a schematic top view of a support, such as a suitcase, on which the leather goods item of thefigure 4 , with the shoulder strap in its second configuration, said to be tight around the support. - There
figure 7 shows in perspective the folding of the shoulder strap for mounting the leather goods item on the support. - There
figure 8 shows in perspective a first end of the shoulder strap by which it is attached to the leather goods item. - There
figure 9 is similar to thefigure 7 , but with the shoulder strap folded into its second configuration. - There
figure 10 perspective view of the suitcase on which the bag is mounted with the shoulder strap in its second configuration, called tight around the suitcase.
Les
Sur les
Le ruban 2 de la bandoulière 1 est ici réalisé en matière textile.The
Le ruban 2 de la bandoulière 1 présente ici une longueur déterminée L1 et délimitée entre une première extrémité 3 de la bandoulière 1 et une deuxième extrémité 4 de la bandoulière 1 opposée à la première extrémité 3.The
En particulier, la bandoulière 1 est pourvue d'un premier tronçon de ruban 5 s'étendant depuis la première extrémité 3 et un deuxième tronçon de ruban 6 s'étendant depuis la deuxième extrémité 4.In particular, the
Dans l'exemple illustré, le premier tronçon de ruban 5 présente une longueur réglable Li et le deuxième tronçon de ruban 6 présente une longueur fixe L2, de sorte que la longueur déterminée de la bandoulière 1 est réglable.In the illustrated example, the
Le premier tronçon de ruban 5 présente ici une première section 7 et une deuxième section 8 s'étendant depuis la première section 7 et repliée sur elle-même.The first section of
La bandoulière 1 est pourvue en outre ici d'un anneau de serrage 9 disposé autour de la deuxième section 8 du premier tronçon de ruban 5.The
Cet anneau de serrage 9 a par exemple la forme d'un passant monté autour d'un repli de la deuxième section 8 du premier tronçon de ruban 5.This
L'anneau de serrage 9 est réalisé en cuir ou en tissu.The
La bandoulière 1 est configurée pour être montée fixe sur un article de maroquinerie (voir ci-après) par sa première extrémité 3 et sa deuxième extrémité 4.The
La bandoulière 1 comporte ainsi, au niveau de sa première extrémité 3 et de sa deuxième extrémité 4, des pièces d'attache 10 pour la fixation à pivotement de la bandoulière 1.The
La bandoulière 1 comporte également au moins une pièce d'accrochage 11 de laquelle saille une languette d'accrochage 12 qui forme un espace de réception, et qui sont ici ménagées sur le premier tronçon de ruban 5, au niveau de la première extrémité 3 de la bandoulière 1.The
La bandoulière 1 est pourvue en outre d'une première boucle 13 raccordant le premier tronçon de ruban 5 au deuxième tronçon de ruban 6.The
Comme visible sur la
La première boucle 13 est formée d'un premier cadre fermé 14 et d'un deuxième cadre ouvert 15, raccordé au premier cadre fermé 14.The
En particulier, le premier cadre fermé 14 présente une première branche 16, une deuxième branche 17 en regard de la première branche 16, une troisième branche 18 rejoignant la première branche 16 et la deuxième branche 17, et une quatrième branche 19 en regard de la troisième branche 18 et rejoignant aussi la première branche 16 et la deuxième branche 17.In particular, the first
Dans l'exemple illustré, la première branche 16 et la deuxième branche 17 ont une longueur correspondant globalement à une hauteur du ruban 2 de la bandoulière 1.In the illustrated example, the
Le deuxième cadre ouvert 15 présente une tige d'accrochage 40 pourvue d'une branche courte 20 s'étendant dans une première direction en saillie du premier cadre fermé 14 et d'une branche longue 21 s'étendant dans une deuxième direction, sensiblement orthogonale à la première direction, en regard du premier cadre fermé 14.The second
En particulier, la première branche 16 est commune au premier cadre fermé 14 et au deuxième cadre ouvert 15, la branche courte 20 s'étend depuis une jonction entre la première branche 16 et la troisième branche 18, et la branche longue 21 s'étend depuis la branche courte 20.In particular, the
Dans l'exemple illustré, la branche longue 21 a aussi une longueur correspondant globalement à une hauteur du ruban 2 de la bandoulière 1, et est pourvue à une extrémité libre d'une portion de retour.In the illustrated example, the
Le premier tronçon de ruban 5 de la bandoulière 1 est attaché, par sa deuxième section 8 à l'opposé de la première extrémité 3, d'un côté du premier cadre fermé 14 et en particulier ici sur sa première branche 16, tandis que le deuxième tronçon de ruban 6 de la bandoulière 1 est attaché d'un côté opposé du premier cadre fermé 14, à l'opposé de la deuxième extrémité 4, et en particulier ici sur sa deuxième branche 17.The first section of
La tige d'accrochage 40 est configurée pour être mise en prise sur la languette d'accrochage 12, avec la branche longue 21 qui est insérée dans l'espace de réception, dans la deuxième configuration dite serrée de la bandoulière 1 (voir ci-après).The hooking
La bandoulière 1 est pourvue en outre, sur le premier tronçon de ruban 5, d'une deuxième boucle 24, dite de réglage.The
La deuxième boucle de réglage 24 est formée par un troisième cadre fermé 25 muni d'une tige médiane de serrage 26 s'étendant dans le troisième cadre fermé 25.The
En particulier, le troisième cadre fermé 25 présente une cinquième branche, une sixième branche en regard de la cinquième branche, une septième branche rejoignant la cinquième branche et la sixième branche, et une huitième branche en regard de la septième branche et rejoignant aussi la cinquième branche et la sixième branche.In particular, the third
La tige médiane de serrage 26 s'étend entre la septième branche t la huitième branche et en regard de la cinquième branche et de la sixième branche.The
Dans l'exemple illustré, la cinquième branche, la sixième branche et la tige médiane de serrage ont une longueur correspondant globalement à une hauteur du ruban 2 de la bandoulière 1.In the illustrated example, the fifth branch, the sixth branch and the central tightening rod have a length corresponding overall to a height of the
La première section 7 du premier tronçon de ruban 5 s'étend depuis la première extrémité 3 jusqu'à la deuxième boucle de réglage 24, et la deuxième section 8 du premier tronçon de ruban 5 s'étend depuis la deuxième boucle de réglage 24, passe autour du premier cadre fermé 14 d'un côté de la première boucle 13 comme décrit ci-dessus, et rejoint la deuxième boucle de réglage 24 où elle est fixée à la tige médiane 26.The
Ainsi, le premier tronçon de ruban 5 passe au travers de la deuxième boucle de réglage 24, entre la cinquième branche et la tige médiane de serrage 26, puis entre la sixième branche et la tige médiane de serrage 26.Thus, the first section of
Comme visible sur la
Ainsi, la bandoulière 1 est particulièrement simple et commode d'utilisation, et offre plus de praticité suivant les circonstances.Thus, the
En effet, la bandoulière 1 est particulièrement commode en ce qu'il est possible de réduire sa longueur L1 définie entre sa première extrémité 3 et sa deuxième extrémité 4 par un simple mouvement de pliage du premier tronçon de ruban 5 sur lui-même et de maintenir cette longueur réduite L3 par un simple mouvement d'accrochage de la tige d'accrochage 40 situé sur la première boucle 13 dans la languette d'accrochage 12 située sur le premier tronçon de ruban 5 à la première extrémité 3 de la bandoulière 1.Indeed, the
Le passage de sa longueur déterminée L1 à sa longueur réduite L3 se fait d'une manière rapide et très aisée.The transition from its determined length L1 to its reduced length L3 is done quickly and very easily.
Inversement, il suffit de retirer la tige d'accrochage 40 de la languette d'accrochage 12 et déplier le premier tronçon de ruban 5 pour remettre la bandoulière 1 dans sa longueur déterminée L1.Conversely, it is sufficient to remove the
Ainsi, le passage de sa longueur réduite L3 à sa longueur déterminée L1 se fait aussi d'une manière rapide et très aisée.Thus, the transition from its reduced length L3 to its determined length L1 is also done quickly and very easily.
Par exemple, les
Les
Dans l'exemple illustré, la bandoulière 1 comporte une pièce d'accrochage 11 à chacune de sa première extrémité 3 et de sa deuxième extrémité 4 et qui en prise avec les pièces d'attache 10 respectives.In the illustrated example, the
Dans l'exemple illustré, les pièces d'accrochage 11 sont formées chacune par une languette de cuir repliée sur elle-même pour former les languettes d'accrochage 12, tandis que les pièces d'attache 10 sont des inserts métalliques qui traversent les pièces d'accrochage 11 et des parois de côté 34 d'une enveloppe principale 35, ici en cuir et tissu, du sac 31, et qui sont montés pivotant par rapport à ces parois de côté 34.In the example illustrated, the
Pour mettre la bandoulière 1 dans sa deuxième configuration serrée autour des fourreaux 33 de la valise 32, la bandoulière 1 est passée autour des fourreaux, l'utilisateur attrape la première boucle 13, plie sur lui-même le premier tronçon de ruban 5 et vient mettre en prise la tige d'accrochage 40 dans la languette d'accrochage 12, avec la branche longue 21 de la tige d'accrochage 40 qui est insérée dans l'espace de réception de la languette d'accrochage 12.To put the
Dans l'exemple décrit, la longueur fixe L2 du deuxième tronçon de ruban 6 est au moins égale à une distance, dite entraxe, séparant les fourreaux 33 de la valise 32.In the example described, the fixed length L2 of the second section of
Grâce à la bandoulière 1, il est particulièrement commode de monter le sac 31 auquel est assujetti la bandoulière 1, sur la valise 32 et de maintenir ce sac 31 dans une position serrée contre les fourreaux 33 de la valise 32 en passant simplement la bandoulière 1 dans sa configuration dite serrée.Thanks to the
Ainsi, il n'y a pas de risque que le sac 31 ne se balance, ne balle ou ne tombe de la valise 32.Thus, there is no risk of the
Des variantes non illustrées sont décrites ci-dessous.Variations not shown are described below.
Le ruban de la bandoulière est en cuir plutôt qu'en tissu. Plus généralement, la bandoulière peut être réalisée en cuir, ou équivalent, ou en textile.The strap of the shoulder strap is made of leather rather than fabric. More commonly, the shoulder strap can be made of leather, or equivalent, or textile.
Le premier tronçon de ruban est dépourvu de deuxième section et la bandoulière est dépourvue d'anneau de serrage et de deuxième boucle de réglage.The first section of ribbon is without a second section and the shoulder strap is without a tightening ring and a second adjustment buckle.
La bandoulière peut comporter plus de deux tronçons de ruban et éventuellement une ou plusieurs autres boucles de réglage.The shoulder strap may have more than two sections of ribbon and possibly one or more other adjustment buckles.
La bandoulière est configurée pour être montée amovible par sa première extrémité et sa deuxième extrémité sur l'article de maroquinerie, plutôt que fixe.The shoulder strap is configured to be removably mounted by its first end and its second end on the leather goods item, rather than fixed.
La première boucle et/ou la deuxième boucle sont réalisées en matière plastique ou composite plutôt qu'en métal.The first loop and/or second loop are made of plastic or composite material rather than metal.
La languette d'accrochage est en tissu plutôt qu'en cuir.The hanging tab is fabric rather than leather.
Le deuxième tronçon de ruban peut présenter une longueur bien supérieure à la distance, dite entraxe, séparant les fourreaux de la valise, et être réglable plutôt que fixe.The second section of ribbon can be much longer than the distance, called the center distance, separating the sheaths of the case, and can be adjustable rather than fixed.
L'enveloppe principale du sac est en cuir, ou en tissu, plutôt qu'en cuir et tissu.The main shell of the bag is made of leather, or fabric, rather than leather and fabric.
L'article de maroquinerie n'est pas un sac mais un cartable ou un porte-document.The leather goods item is not a bag but a briefcase or a document holder.
Le support n'est pas une valise, mais plutôt un support mobile quelconque, par exemple un cadre support monté sur une bicyclette ou sur un autre engin mobile.The carrier is not a suitcase, but rather some kind of mobile support, for example a support frame mounted on a bicycle or other mobile device.
On rappelle plus généralement que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés, mais par les revendications annexées.It is recalled more generally that the invention is not limited to the examples described and represented, but by the appended claims.
Claims (10)
- A shoulder strap for a leather article, in particular of the bag, satchel, or briefcase type, having a determined length (L1) and delimited between a first end (3) and a second end (4) opposite the first end, a first section of ribbon (5) extending from the first end, a second section of ribbon (6) extending from the second end, and a first loop (13) having a first closed frame (14) to which are attached, on one side the first section of ribbon, opposite the first end, and on an opposite side the second section of ribbon, opposite the second end, the first section of ribbon being provided with a hooking tab (12) at the first end and the first loop further including a second open frame (15) defining a hook rod (40) configured to engage the hook tab in a configuration called tight configuration of the shoulder strap (1) wherein the latter has a usable length (L3) less than its determined length, with the first section of ribbon which is at least partially folded back on itself.
- The shoulder strap according to claim 1, where the first section of ribbon (5) has an adjustable length (Li) and the second section of ribbon has a fixed length (L2), so that the determined length of the shoulder strap (1) is adjustable.
- The shoulder strap according to claim 2, where the first section of ribbon (5) has a second loop (24), called an adjustment loop, a first section (7) extending from the first end (3) to the second adjustment loop, and a second section (8) extending from the second adjustment loop to the first loop (13).
- The shoulder strap according to claim 3, where the second adjustment loop (24) is formed by a third closed frame (25) provided with a central tightening rod (26) extending in the third closed frame, the second section (8) extends from the second adjustment loop, passes around the first closed frame (14) on one side of the first loop (13), and joins the second adjustment loop where it is attached to the middle tightening rod.
- The shoulder strap according to one of claims 3 and 4, including a tightening ring (9) disposed around the second section (8) of the first section of ribbon (5).
- The shoulder strap according to any one of claims 1 to 5, being configured to be fixedly or removably mounted by its first end (3) and its second end (4) on the leather article (31).
- The shoulder strap according to any one of claims 1 to 6, including at least at its first end (3), an attachment part (10) for its pivoting attachment to the leather article (31) and a hooking part (11) from which the hooking tab (12) projects, which forms a receiving space for the hooking rod (40) .
- The shoulder strap according to any one of claims 1 to 7, including a ribbon (2) made of leather, or the like, or of fabric.
- A leather article, in particular of the bag, satchel, or briefcase type, provided with a shoulder strap (1) according to any one of claims 1 to 8.
- An assembly including a support (32), for example a suitcase, and a leather article (1) according to claim 9 and which is mounted on the support with the shoulder strap (1) in a configuration called tight configuration wherein the hooking rod (40) is engaged on the hooking tab (12) and the shoulder strap has a use length (L3) less than its determined length (L1), with the first section of ribbon (5) which is at least partially folded on itself.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2201506A FR3132821B1 (en) | 2022-02-21 | 2022-02-21 | Shoulder strap for an article of leather goods, article of leather goods provided with the shoulder strap and assembly comprising a support and the article mounted on the support in a so-called tight configuration |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4230081A1 EP4230081A1 (en) | 2023-08-23 |
| EP4230081B1 true EP4230081B1 (en) | 2024-08-14 |
Family
ID=81749402
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP23157001.1A Active EP4230081B1 (en) | 2022-02-21 | 2023-02-16 | Shoulder strap for a leather item, leather item provided with the shoulder strap and assembly comprising a support and the item mounted on the support in a so-called clamped configuration |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4230081B1 (en) |
| CN (1) | CN116616544A (en) |
| FR (1) | FR3132821B1 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3912141A (en) * | 1974-03-19 | 1975-10-14 | Emma Appel | Adjustable handle |
| US6345418B1 (en) * | 2000-04-27 | 2002-02-12 | Metolius Mountain Products, Inc. | Rope hook |
| US20040149600A1 (en) * | 2003-01-17 | 2004-08-05 | Wolter Kevin E. | Coach's organization and travel bag |
| US20140310921A1 (en) * | 2013-04-19 | 2014-10-23 | Lionel Mohri | Detachable belt buckle |
-
2022
- 2022-02-21 FR FR2201506A patent/FR3132821B1/en active Active
-
2023
- 2023-02-16 EP EP23157001.1A patent/EP4230081B1/en active Active
- 2023-02-20 CN CN202310137526.3A patent/CN116616544A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3132821A1 (en) | 2023-08-25 |
| FR3132821B1 (en) | 2024-03-01 |
| EP4230081A1 (en) | 2023-08-23 |
| CN116616544A (en) | 2023-08-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0791310A1 (en) | Backpack | |
| FR2641953A1 (en) | HANGING DEVICE FOR SUITCASE STRAPS | |
| EP1195109A1 (en) | Fastening element for backpack | |
| EP1277419A1 (en) | Backpack with external retaining-device | |
| FR2711044A1 (en) | Luggage equipped with improved holding means | |
| CH640120A5 (en) | CONVERTIBLE BAG. | |
| FR2997375A1 (en) | BICYCLE FRAME WITH INTEGRATED RANGE TOOLS | |
| EP4230081B1 (en) | Shoulder strap for a leather item, leather item provided with the shoulder strap and assembly comprising a support and the item mounted on the support in a so-called clamped configuration | |
| FR2858754A1 (en) | BACKPACK EQUIPPED WITH AN ANGULAR PIVOT BELT ASSEMBLY | |
| FR2859358A1 (en) | Baggage and trolley assembly has sleeve on with sliding clasp fastener baggage to enclose trolley handle | |
| KR102882972B1 (en) | strap bar device of strap accessory | |
| WO1999048404A1 (en) | Carrier article with straps and wheels | |
| EP4482347B1 (en) | System for storing a garment | |
| BE1005935A6 (en) | Backpack with baby-carrying function | |
| EP2807943B1 (en) | Device for attaching a strap and a flap to the body of a handbag, bag including such a device and manufacturing method | |
| EP2911550A1 (en) | Bag arranged to have shoulder-bag and backpack carrying configurations respectively | |
| FR2661323A1 (en) | Removable sleeve intended to form a grip for luggage with straps | |
| FR3007950A1 (en) | RETRACTABLE FLEXIBLE HANDLE | |
| FR2733129A1 (en) | Adjustable shoulder straps for rucksack | |
| FR3091984A1 (en) | Garment carrying device | |
| FR2708438A1 (en) | Backpack, especially for hiking and climbing. | |
| EP2271231B1 (en) | Wrist watch | |
| FR3140741A1 (en) | Basket convertible into a handbag | |
| FR2896762A1 (en) | Removable luggage rack for motor cycle, has U-shaped carrier structure with two branches connected by core supporting part of motorcycle, rigid fixation units arranged on frame, and fixation units arranged on intermediate segments | |
| EP4347945A1 (en) | Device for transporting and storing garments |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20240202 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20240318 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602023000364 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241114 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1712428 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241216 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241115 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241214 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241114 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241114 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241216 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241114 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241214 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241115 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20250226 Year of fee payment: 3 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20250213 Year of fee payment: 3 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20250228 Year of fee payment: 3 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602023000364 Country of ref document: DE |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Free format text: CASE NUMBER: APP_17459/2025 Effective date: 20250410 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20250515 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240814 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20250216 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20250228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20250228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20250216 |