[go: up one dir, main page]

EP3995635B1 - Module de montage - Google Patents

Module de montage

Info

Publication number
EP3995635B1
EP3995635B1 EP21203185.0A EP21203185A EP3995635B1 EP 3995635 B1 EP3995635 B1 EP 3995635B1 EP 21203185 A EP21203185 A EP 21203185A EP 3995635 B1 EP3995635 B1 EP 3995635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe connection
module
cavity
front side
drain pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21203185.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3995635A1 (fr
EP3995635C0 (fr
EP3995635B8 (fr
Inventor
Philipp Raupach
André MEIERMANN
Martin Krabbe
Ludger Stallkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tece Se
Original Assignee
TECE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECE GmbH filed Critical TECE GmbH
Priority to EP25195448.3A priority Critical patent/EP4628665A3/fr
Priority to EP25194445.0A priority patent/EP4621148A3/fr
Publication of EP3995635A1 publication Critical patent/EP3995635A1/fr
Publication of EP3995635B1 publication Critical patent/EP3995635B1/fr
Publication of EP3995635C0 publication Critical patent/EP3995635C0/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3995635B8 publication Critical patent/EP3995635B8/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern

Definitions

  • the invention relates to a mounting module for mounting a cistern and a method for realizing a pre-wall in front of such a mounting module as well as a method for realizing a WC installation with a WC body installed on a front side of a pre-wall.
  • the mounting module extends along a vertical line with a height and along a transversal line with a width and forms a front side, wherein the pre-wall is usually arranged on the front side of the mounting module extending along the vertical and transversal lines.
  • the pre-wall can have openings through which elements of the mounting module extend, so that the pre-wall is only arranged in front of sections of the front side of the mounting module and further sections of the mounting module extend in front of the pre-wall, so that they form pre-wall side sections of the mounting module, which are arranged in front of the pre-wall.
  • front side always refers to the side of the mounting module to which a WC body is intended to be attached to the mounting module and to which with a viewing direction that runs perpendicular to the vertical and the transverse.
  • the mounting module usually has fastening rods that are firmly mounted to a module frame of the mounting module and onto which the toilet body can then be pushed, while the fastening rods are inserted into corresponding openings in the toilet body, after which the toilet body is finally fastened to the fastening rods by means of fixing devices that correspond to the fastening rods, for example comprising a nut and/or a clamping unit.
  • a cistern usually comprises an actuating device for triggering a toilet flush, which is usually integrated into a cover plate that closes a reversing opening provided in the cistern.
  • Generic assembly modules usually comprise a module frame, a drain pipe and a cistern with a flush pipe, wherein in an operating position of the assembly module the cistern is attached to the module frame and the flush pipe forms a flush pipe connection open at the front of the assembly module and the drain pipe is attached to the module frame and forms a drain pipe connection open at the front of the assembly module.
  • the operating position refers to a specific arrangement of the components of the assembly module relative to one another.
  • the flush pipe connection and the drain pipe connection of the assembly module are accessible from the front, so that in the operating position of the assembly module a toilet body with its flush water inlet connection and its waste water outlet connection can be connected to the flush pipe connection and the drain pipe connection from the front of the assembly module.
  • Generic mounting modules are suitable for the particularly simple installation of a toilet.
  • the provision of the module frame which usually has at least two vertically running support struts and at least two transverse struts connecting the support struts, enables easy installation of the cistern and a toilet body in a room. This is because the module frame can be placed with its vertical underside on a room floor and fixed to the room floor and in particular to a wall bordering the room, for example the supporting structure for a drywall or a building wall, so that a cistern fixed to the module frame and a toilet body fixed to the module frame can be arranged in a simple and reliable manner in a room.
  • the module frame can reliably determine the positions of these pipes in the operating position.
  • the drain pipe which is attached to the module frame, usually opens into a building-side sewer line at its vertically lower end.
  • a pre-wall can then be created in front of the module frame and thus at least partially in front of the assembly module.
  • Such a pre-wall is usually realized as a drywall.
  • the pre-wall comprises a building board, for example, a plasterboard, and UW and CW profiles are usually used as the supporting frame for the pre-wall, to the front of which the building boards of the pre-wall are mounted.
  • Generic assembly modules usually have a module frame, which in such UW or CW profiles. These generic mounting modules thus enable reliable fixation and connection of a cistern before the pre-wall is installed.
  • a toilet body can be mounted on the front of the pre-wall and easily connected to the cistern's flush pipe connection and the drain pipe connection.
  • Such assembly modules must therefore remain in a room for an extended period during the construction period, once the drainpipe and cistern have been connected to the corresponding building pipes or pipe connections. This is because various trades are usually active at this time, such as floor fitters, drywallers, tilers, electricians, etc.
  • Such assembly modules must therefore enable the later connection of a toilet body during this construction period without causing damage and, in addition, protect access to building connections, for example, to prevent unpleasant odors from escaping from the building's wastewater line or contaminants from entering such a wastewater line during the construction period.
  • such assembly modules should enable the simplest and safest possible connection of the toilet body after the pre-wall and, in particular, the floor in a room have been erected. Such assembly modules only partially meet these requirements.
  • Different toilet bowls require different wall connections, and providing cover hoods on the flush pipe connection and drain pipe connection does not create sufficient space to later allow the direct connection of almost any toilet bowl to the pre-wall without the need for complex and difficult additional work, such as deliberately prying open the pre-wall.
  • different types of wall connections are required, for example, an electrical connection to supply power to the toilet body, for example, to heat water for a shower facility, for an odor extraction system, or for a hairdryer, an electrical connection to supply power to an electric actuator plate, and/or a water connection provided in addition to the flush pipe, for example, for a shower facility.
  • the assembly module comprises a two-part connection stem with a connection element and a closure element.
  • the closure element In a construction-time position, the closure element is attached to the connection element. Starting from the construction-time position, the closure element can be detached from the connection element, while the connection element remains unchanged on a mounting frame of the assembly module, thereby establishing an operating position of the assembly module in which a flush pipe connection and a drain pipe connection are accessible from a front side of the module.
  • the present invention is therefore based on the object of providing an assembly module or a method for realizing a pre-wall in front of such an assembly module or a method for realizing a WC installation or a system with such an assembly module, which at least partially eliminates at least some of the problems and disadvantages of known assembly modules or methods or systems.
  • the invention proposes an assembly module with the features according to claim 1.
  • the assembly module is suitable for mounting a cistern, in particular behind a pre-wall, which is arranged on a front side of the assembly module extending along a vertical and a transverse line.
  • the assembly module comprises a module frame, which extends with its module frame height along the vertical and with its module frame width along the transverse line.
  • the assembly module further comprises a drain pipe and a cistern with a flush pipe, wherein in a construction-time position of the assembly module, which has a fixed
  • the arrangement of the components of the assembly module relative to one another is defined, the cistern is attached to the module frame, and the flush pipe forms a flush pipe connection open at the front of the assembly module, and the drain pipe is attached to the module frame and forms a drain pipe connection open at the front of the assembly module.
  • the assembly module according to the invention can have further features that are explained above in connection with generic assembly modules or methods.
  • the assembly module has a two-part connecting extension comprising a connecting element and a closing element.
  • the connecting element and the closing element are preferably each manufactured separately from the module frame.
  • the connecting element is preferably made of plastic, preferably as an injection-molded part.
  • the closing element is preferably made of plastic, paper, or cardboard. In the assembly-time position of the assembly module, the closing element of the connecting extension is releasably attached to the module frame and the connecting element and closes the flush pipe connection and the drain pipe connection.
  • the closure element has on its front side, ie with its projection, viewed from the front side in a direction perpendicular to the transverse and vertical, a transverse and a vertical extension, within which both the flush pipe connection and the drain pipe connection are arranged, wherein this front side with its corresponding transverse and vertical extension, within which both the flush pipe connection and the drain pipe connection are arranged, by at least 15 mm, in particular at least 30 mm, in particular between 15 mm and 100 mm, over the module frame, ie over the front side of the module frame.
  • protrusion generally means a protrusion along a direction that is perpendicular to the vertical and the transverse.
  • the closure element is preferably fastened directly to the connection element and in particular directly to the module frame.
  • the closure element is fastened to the connection element indirectly via the module frame.
  • the connection element and/or the closure element is fastened to the module frame indirectly via the drain pipe fastened to the module frame and/or via the flush pipe fastened to the module frame.
  • the connection element preferably has a first connection element section which is inserted outside around the flush pipe connection for fastening the connection element to the flush pipe, and/or a second connection element section which is inserted outside around the drain pipe connection for fastening the connection element to the drain pipe.
  • the closure element preferably has a first closure element section, which is inserted into the flush pipe connection for fastening the closure element to the flush pipe, and/or a second closure element section, which is inserted into the drain pipe connection for fastening the closure element to the drain pipe.
  • the closure element is preferably fastened to the module frame exclusively indirectly via the flush pipe and/or the drain pipe.
  • the connection element is preferably fastened to the module frame exclusively indirectly via the flush pipe and/or the drain pipe.
  • a corresponding design of the closure element and module frame as well as the closure element and connection element is always provided such that the closure element starting from the construction position, it is detachable from both the module frame and the connection element and can therefore be separated and removed from both.
  • the closure element By closing the flush pipe connection and the drain pipe connection, the closure element ensures that a clear cross-section through which the drain pipe connection and the flush pipe connection are accessible from the front of the assembly module in the construction position is significantly smaller, in particular at least 50% smaller, in particular at least 80% smaller, in particular at least 95% smaller, than the respective clear cross-section of the flush pipe connection and the drain pipe connection, which form the flush pipe connection and the drain pipe connection in a plane spanned by the transverse and vertical lines.
  • the closure element closes at least the drain pipe cross-section in an odor-tight manner.
  • the closure element is detachable from the connection element and the module frame to create an operating position of the assembly module.
  • the operating position of the assembly module defines an arrangement of these components that differs from the arrangement of the components of the assembly module defined in the construction-time position.
  • the cistern is still attached to the module frame and the flush pipe still forms a flush pipe connection that is open at the front of the assembly module
  • the drain pipe is still attached to the module frame and forms a drain pipe connection that is open at the front of the assembly module.
  • a changed arrangement of the closure element relative to the other components of the assembly module is the only Difference between the construction-time position and the operating position.
  • the only difference between the operating position and the construction-time position is a change in the position of the closure element and the connection element relative to the other components of the assembly module.
  • the connection element In the operating position, the connection element is fastened to the module frame, preferably unchanged from the construction-time position.
  • the connection element protrudes with its front side beyond the module frame, i.e. beyond the front side of the module frame, in particular by at least 5 mm, in particular between 5 mm and 30 mm beyond the module frame, preferably unchanged from the construction-time position.
  • connection element forms a guide running in a direction that is perpendicular to the transverse and perpendicular to the vertical, which guide runs in front of the front side of the module frame with at least one guide section and, in particular, extends further behind the module frame with a further guide section that is directly connected to the first-mentioned guide section.
  • the closure element can be placed on the front side of the connecting element in order to realize the construction time position, in particular without changing the position and fixing of the connecting element relative to the module frame, and can be releasably fixed relative to the connecting element, for example by directly fixing it to the connecting element and/or fixing it to the module frame, wherein particularly preferably the closure element with its front side, with which it has the said transverse and vertical extension, within which both the flush pipe connection and the drain pipe connection are arranged, in the construction time position protrude at least 5 mm, in particular at least 10 mm, beyond the front of the connecting element.
  • the assembly module according to the invention offers a number of advantages. By providing a two-part connection extension, special consideration can be given to the different circumstances and requirements during the construction period, during which the pre-wall is also being erected, and during the connection of a toilet to the assembly module after the construction period, i.e. after the pre-wall has been installed.
  • the front of the closure element extends transversely and vertically over the flush pipe connection and the drain pipe connection, thus covering both of these when viewed from the front, in particular by forming a flat, closed front side of the closure element, and closing the pipe connections, damage to these pipe connections can be prevented on the one hand, and the ingress of contaminants into lines connected to these pipe connections can be prevented on the other.
  • the closure element Since the closure element, with its front side, which covers the drain pipe connection and the flush pipe connection, as seen from the front, protrudes significantly beyond the module frame, in particular by at least 15 mm, in particular by at least 30 mm, in particular by at least 50 mm, in particular between 15 mm and 100 mm, in particular between 30 mm and 100 mm, the closure element also serves as a placeholder for an opening to be provided in the pre-wall when the pre-wall is installed on the front of the assembly module. This particularly favors the provision of a sufficiently large opening in the pre-wall, which allows for a universal connection of almost any toilet body with almost any functionalities. permitted.
  • the closure element specifying clear dimensions of the opening in the pre-wall and thus enabling, for example, a tiler to specifically provide the opening in the size of the closure element, i.e. the transverse and vertical extension of the closure element with its front side, it can be ensured that only such an opening is created in the pre-wall that is covered by almost every standard toilet body after its installation on the front of the pre-wall.
  • a connection element which is detachably attached to the closure element in the construction position and which, in the operating position, provides a guide with a guide section in front of the front of the module frame, it is ensured, on the one hand, that the connection element is reliably fixed to the module frame in the construction position and does not get lost.
  • the guide can, for example, also comprise a geometric guide, for example by providing a cavity or guiding side walls, which enable the targeted positioning of a connecting device, such as a hygiene flush supply hose or an electrical supply line or an electrical control device or other connection device that can be connected to a toilet body, or other components such as a projection set for the targeted vertical installation of a toilet body.
  • a connecting device such as a hygiene flush supply hose or an electrical supply line or an electrical control device or other connection device that can be connected to a toilet body, or other components such as a projection set for the targeted vertical installation of a toilet body.
  • the drain pipe connection is arranged vertically between two of the transverse struts, wherein the drain pipe preferably overlaps with at least one, in particular both, of the transverse struts at its end forming the drain pipe connection in a direction perpendicular to the vertical and transverse directions.
  • the drain pipe is fastened to at least one of the two transverse struts by means of a fastening device, such as a clamp, at its end forming the drain pipe connection.
  • a fastening device such as a clamp
  • the transverse struts are vertically spaced from one another by at least 11 cm.
  • the connection of the drain pipe of the assembly module to a building-side wastewater line is particularly simplified, since after dismantling the connection element from the module frame, the free space allows easy handling of the drain pipe, in particular also dismantling and/or moving of the drain pipe from the module frame, whereby the drain pipe can be easily inserted into a Wastewater pipe connection of the building's wastewater pipe can be plugged into or connected to it.
  • the vertical and horizontal extension of the element at its front side which protrudes at least 15 mm beyond the module frame and within which both the flush pipe connection and the drain pipe connection are arranged, is each delimited by an outer side of the closure element running around the flush pipe connection and the drain pipe connection.
  • the outer side preferably runs continuously around the flush pipe connection and the drain pipe connection, in particular continuously around it.
  • the outer side preferably runs, in particular continuously, from the aforementioned front side of the closure element to the front side of the connection element or to the front side of the module frame along a direction that is perpendicular to the vertical and the transverse, wherein it runs around the flush pipe connection and the drain pipe connection over its course in this direction.
  • the outer side of the closure element includes the same transverse and vertical extension throughout its extension in this direction from the front side of the closure element to the front side of the connecting element or to the module frame, so that a section through the outer side has the same areal extension in every plane spanned by the transverse and vertical within this area.
  • the closure element can serve as a particularly good orientation for the provision of an opening in the pre-wall, in particular during the application of a tiled covering of the pre-wall.
  • the outer side has their opposite absolute transverse ends have an extension of at least 15 cm, in particular at least 20 cm, and between their opposite absolute vertical ends have an extension of at least 20 cm, in particular at least 25 cm.
  • the circumferential outer side of the closure element encloses a transverse and vertical area of at least 300 cm 2 , in particular at least 400 cm 2 .
  • a particularly advantageous, large opening in the pre-wall which can still be closed by a standard toilet body, can be kept free by the closure element.
  • the connecting element in the operating position has a fluid guide from the flush pipe connection and/or the drain pipe connection to in front of the module frame for draining leaking water escaping from the flush pipe connection and/or the drain pipe connection.
  • the guide formed by the connecting element thus comprises the fluid guide or is designed as the fluid guide. As explained above, this can ensure particularly reliable guidance that leaking water escaping from the flush pipe connection and/or the drain pipe connection is guided through the fluid guide in front of the module frame, particularly preferably in front of the prefabricated wall, thus preventing undetected moisture from forming behind the prefabricated wall, which could, for example, lead to building damage, such as mold formation.
  • the fluid guide preferably extends with a first guide section in front of the front of the module frame and with a second guide section starting from the first guide section to behind the flush pipe connection or the drain pipe connection, wherein particularly
  • the fluid guide and in particular the said first and second fluid guide sections each have a first part which is assigned to the flush pipe connection and runs below the flush pipe connection but above the drain pipe connection, and a second part which is assigned to the drain pipe connection and runs below the drain pipe connection, so that leakage water emerging from the pipe connection assigned to the respective part can be reliably drained away via the two parts.
  • the connecting element has a first pipe socket with which it is connected to the flush pipe connection in a fluid-conducting manner in the operating position, and a second pipe socket with which it is connected to the drain pipe connection in a fluid-conducting manner in the operating position.
  • the first and second pipe sockets thus at least partially form the fluid guide of the connecting element and each have a first section which extends in front of the module frame and a second section which, starting from the first module frame, runs behind the respective connection.
  • the provision of a pipe socket as part of the fluid guide has proven particularly advantageous for the particularly reliable routing of leakage water from the respective pipe connection to the front of the module frame.
  • the first pipe socket is arranged outside the flush pipe connection and/or the second pipe socket is arranged outside the drain pipe connection.
  • the closure element comprises a first and a second cylindrical closure section, wherein in the construction time position the first cylindrical closure section closes the flushing pipe connection and the second cylindrical closure section closes the Closes the drain pipe connection.
  • the first cylindrical closure section in the construction-time position, is arranged within the first pipe socket formed by the connection element and is connected via said first pipe socket to the flush pipe connection, and the second cylindrical closure section is arranged within the second pipe socket formed by the connection element and is connected via said second pipe socket to the drain pipe connection.
  • the first cylindrical closure section in the construction-time position, is arranged in the flush pipe connection and the second cylindrical closure section is arranged in the drain pipe connection.
  • the cavity has an extension in a direction perpendicular to the transverse and perpendicular to the vertical, which is preferably at least 5 mm, in particular at least 10 mm long. Accordingly, the cavity is suitable for accommodating for connecting a toilet body necessary elements, such as supply lines, connection devices such as control devices, operating devices, transformers or the like, other components, etc., since sufficient space is provided by the depth of the cavity, i.e. its extension in a direction which is perpendicular to the vertical and the transverse,
  • the connection element has a first and a second pipe socket which are enclosed by the cavity, wherein at least a section of the wall of the respective pipe socket represents a partial cavity wall and the clear cross section of the respective pipe socket represents a partial cavity.
  • the cavity is delimited by a wall, preferably delimited by a transversely and vertically circumferential wall, wherein the wall extends with its wall height perpendicular to the transverse and perpendicular to the vertical and preferably defines the extension of the cavity in this direction via its wall height.
  • the wall has a wall height averaged over its circumferential length of at least 5 mm, in particular at least 10 mm, wherein the wall with its circumferential length runs around a transversely and vertically extending region and thereby encloses a vertically and transversely extending area, which is preferably at least 300 cm 2 , in particular at least 400 cm 2 .
  • the wall runs on both transverse sides of the flush pipe connection and the drain pipe connection with a section each vertically between the flush pipe connection and the drain pipe connection and is spaced with these sections transversely from the flush pipe connection and the drain pipe connection, in particular by at least 3 cm each, in particular on at least one transverse side by at least 5 cm, in particular at least 8 cm, in particular on both transverse sides by at least 5 cm each, in particular at least 8 cm.
  • the cavity is thus preferably delimited by a wall having a wall section that is spaced apart in the transverse direction from the flush pipe connection and the drain pipe connection. As a result, the cavity can provide a particularly suitable receiving space for a connection device for the toilet body.
  • the cavity is preferably arranged with its entire transverse and vertical extent completely within a vertically and transversely extending extension region that the front side of the closure element covers with its transverse and vertical extent in the construction position, this being the said front side of the closure element, which protrudes by at least 15 mm beyond the module frame in the construction position.
  • the closure element provides a placeholder in the construction position and thus during construction, in particular during construction of the pre-wall, which ensures access to the cavity after the pre-wall has been realized.
  • the assembly module particularly preferably has a cavity cover which is designed for the reversible closing of at least part of the front side of the cavity starting from the operating position.
  • the cavity cover particularly preferably has mechanical closure means which correspond to mechanical closure means which are provided on the cavity, in particular on the wall of the cavity or on at least one partial cavity wall.
  • the cavity preferably has a rear wall on its rear side opposite the front side which is open in the operating position, which closes at least 50%, in particular more than 70%, of the rear of the cavity.
  • the rear wall does not in any case close the clear cross-sections of the flush pipe connection and the drain pipe connection, which are preferably located within the cavity.
  • the connecting element and the closure element are configured to correspond to one another in such a way that, in the construction position, their transverse and vertical ends merge flush with one another, at least in sections.
  • the connecting element does not protrude transversely or vertically beyond the closure element. This flush transition can particularly facilitate the use of the assembly module, and in particular, the construction of a pre-wall in front of the assembly module can be particularly simplified.
  • the mounting module has a supply hose that runs from an electrical connection and/or a water connection of the cistern to the connecting element and opens into a region of the connecting element which lies within a vertically and transversely extending extension region which the front side of the closure element covers in the construction position with its transverse and vertical extension, wherein the focus is on the said front side which protrudes by at least 15 mm beyond the module frame.
  • the region into which the supply hose opens lies, at least in sections, transversely outside the flush pipe connection and the drain pipe connection. This can enable particularly good accessibility to this area, even after a toilet body has been connected.
  • the cavity comprises at least one Partial cavity, in particular a plurality of partial cavities.
  • at least one, in particular a plurality of the partial cavities are arranged with their vertical and transverse extensions completely outside the vertical and transverse extension of the flush pipe connection and the drain pipe connection.
  • the partial cavity is provided within the cavity and is delimited at least in sections by a partial cavity wall from regions of the cavity that are provided horizontally and/or vertically adjacent to the partial cavity.
  • the cavity comprises a partial cavity that is circumferentially enclosed by a partial cavity wall, wherein preferably a section of the partial cavity wall is provided by the wall of the cavity, whereas the remainder of the partial cavity wall runs within the cavity.
  • this opening is located vertically below of the flush pipe connection and vertically above the drain pipe connection, wherein this opening preferably has a first vertical distance from the flush pipe connection and a second vertical distance from the drain pipe connection, wherein the second distance is preferably at least twice, in particular at least three times, in particular at least five times the first distance.
  • the opening is arranged in a transverse region which is transversely spaced less than 2 cm from a vertical axis which runs through the center point of the flush pipe connection and through the center point of the drain pipe connection.
  • the connecting element ensures easy handling of such lines and a targeted arrangement of the lines within the partial cavity of the connecting element, wherein the provision of a partial cavity with correspondingly large dimensions ensures sufficient flexibility so that toilet bodies with a wide variety of properties and thus a wide variety of connections can be connected to the assembly module.
  • said partial cavity into which the supply hose opens has a transverse and vertical cross-section of at least 100 cm 2 , in particular at least 150 cm 2 , in particular at least 200 cm 2 .
  • the cavity comprises a first partial cavity and a second partial cavity, which is delimited from the first partial cavity by a partial cavity wall, wherein an electronic component, for example a control device, a transformer or an operating device, is or can be arranged in the second partial cavity.
  • the supply hose preferably opens into the first partial cavity.
  • the assembly module preferably comprises a partial cavity cover, which is designed to correspond to one of the partial cavities, in particular to the second partial cavity, of the assembly module, such that it reversibly closes the partial cavity in the operating position.
  • the partial cavity cover closes the partial cavity such that it is no longer accessible from the front, wherein after disassembly of the partial cavity cover, the partial cavity is accessible from the front.
  • this partial cavity is arranged completely outside the flush pipe connection and outside the drain pipe connection with respect to the vertical and the transversal.
  • this partial cavity is spaced from the flush pipe connection by a first vertical distance and from the drain pipe connection by a second vertical distance, wherein the second vertical distance is at least twice, in particular at least three times, in particular at least five times the first vertical distance.
  • the connecting element comprises the second pipe socket explained above, wherein the pipe wall of the second pipe socket forms a section of the partial cavity wall of said partial cavity.
  • said partial cavity extends vertically with a vertical section along the drain pipe connection and is arranged transversely next to the drain pipe connection.
  • this partial cavity is designed as the above-mentioned second partial cavity, while the supply hose opens into the first partial cavity of the cavity.
  • the partial cavity wall by which the second partial cavity is delimited from the first partial cavity, can have a feedthrough for an electrical cable which passes from the first partial cavity into the second partial cavity, wherein particularly preferably in the operating position this cable extends from the second partial cavity through the first partial cavity into the supply hose and leads to an electrical connection of the cistern, in particular an actuating plate of the cistern.
  • the rear wall of the cavity extends at least partially, in particular completely, over the rear side of the second partial cavity, wherein within the second partial cavity the rear wall has an opening through which an electrical connection cable, in particular a building-side supply network cable, for example a 230 volt house connection cable, can be passed, wherein in the operating position an electrical device is arranged in the second partial cavity, is connected to a building-side electrical supply line through an opening provided in the rear wall within the second partial cavity and is designed to convert the supply voltage output by the building-side electrical supply network into a lower voltage, in particular into a low voltage of 6 to 24 volts, and to output this low voltage to a low voltage line which exits from the second partial cavity, in particular enters the supply hose as explained and is connected to the cistern.
  • an electrical connection cable in particular a building-side supply network cable, for example a 230 volt house connection cable
  • the electrical device can be used to electrically supply an actuator plate of the cistern and/or to supply a heater for heating water for a shower facility provided in a toilet body.
  • the mounting module comprises two fastening rods for fastening a toilet body to the mounting module.
  • the fastening rods are preferably designed as threaded rods or as rods that have locking recesses or projections along their rod extension.
  • the fastening rods are in any case designed such that they can be fastened to the module frame at a first rod end such that their rod extension runs perpendicular to the vertical and perpendicular to the transverse, so that a toilet body, which has a lead-through for each of the fastening rods, can then be pushed onto these fastening rods and fastened to the module frame via the fastening rods by means of fixing devices corresponding to the respective fastening rod. can.
  • the fastening rods each have a fastening device at a first rod end, which is designed to correspond to a fastening apparatus provided on the module frame and by means of which the fastening rods can be fastened to the module frame in such a way that they extend with their rod extension perpendicular to the vertical and transverse.
  • the fastening rods are designed as threaded rods, an external thread can be provided, for example, at the first rod end, whereas an internal thread can be provided as the fastening device of the module frame.
  • the threaded rods preferably have a mounting device at their second rod end, in particular over at least 50%, in particular at least 70% of their rod extension length starting from the second rod end, by means of which they can be fastened to a toilet body by means of a fixing device corresponding to the mounting device.
  • the fixing device can be designed, for example, as a nut.
  • the fastening rods preferably have a rod extension length of at least 15 cm, in particular at least 20 cm, and a diameter of preferably at least 8 mm, in particular at least 10 mm.
  • the closure element has a storage cavity accessible on its front side, wherein in the construction-time position, the threaded rods are arranged within the storage cavity and are held on the closure element.
  • the closure element further comprises a storage cavity closure which can be releasably fastened to the front side of the storage cavity and which is preferably transparent.
  • the inventors have recognized that, due to the dimensions of the closure element already required for its purpose, the closure element is also particularly well suited for storing the fastening rods.
  • the storage cavity is preferably designed such that it allows the fastening rods to be accommodated with their rod extension along the vertical and/or along the transverse.
  • the assembly module comprises a offset set having two offset plates and two fastening means, by means of which the offset plates can be fastened to the fastening devices of the module frame instead of the fastening rods.
  • the offset plates each have at least one, in particular at least two, passages for one of the fastening means and, in addition, at least one fastening device arranged offset to the at least one passage and corresponding to the fastening device of each of the fastening rods to ensure fastening of each of the fastening rods in different vertical positions on the module frame by means of the offset plates.
  • the vertical positions differ in any case from the vertical positions of the fastening rods when these are fixed to the fastening device of the module frame.
  • the offset plates preferably enable fastening of each of the Fastening rods in several vertically offset positions, each of which is vertically offset from the vertical position when fastened to the respective fastening devices of the module frame.
  • the fastening devices of the offset plates are preferably designed identically to the fastening devices of the module frame.
  • the fastening devices are preferably designed as an internal thread, while the fastening means are designed as screws.
  • the offset plates each have at least two passages, wherein the centers of the passages and the center of the at least one fastening device encompassed by the respective offset plate lie on a straight line.
  • the two passages lie on the same side of the fastening device along the straight line.
  • the connecting element is designed in such a way that it enables the offset plates to be positioned with each of the two passages aligned with the fastening device of the module frame.
  • This can particularly advantageously enable an adjustable vertical mounting of a toilet body on the module frame using the offset plates.
  • the offset plates are designed such that when the offset plate is fastened via one of the fastening means that is inserted through the passage of a offset plate, the fastening device of the offset plate is arranged offset along the vertical axis relative to the fastening device of the module frame.
  • a free space is provided on the front side of the connecting element or on the module frame around the fastening device of the module frame for each of the offset plates, within wherein the respective offset plate can be arranged in a offset operating position, fastened to the module frame by one of the fastening means, while the fastening means extends through the passage or one of the passages of the offset plate.
  • the connecting element has a guide device, which is designed in particular as a partial cavity wall, wherein, when the offset plate is aligned with the guide device, the offset plate, when fastened to the module frame via a fastening means, is aligned in such a way that the fastening device of the offset plate is arranged vertically offset from the fastening device of the module frame.
  • the offset plate can be arranged in various vertical positions along the guide device, which result from the offset plate being arranged in such a way that the fastening means is inserted through a different passage when it is fixed to the fastening device of the module frame, and/or that the fastening device of the offset plate is arranged either vertically above or vertically below the passage through which the fastening means is inserted when it is fixed to the fastening device of the module frame.
  • a front side of the respective offset plate protrudes less far in front of the module frame than the said front side of the closure element in the construction position, particularly preferably less far in front of the module frame than the absolute front side of the connecting element.
  • a first QR code is applied to the closure element.
  • the first QR code is applied to the front side of the closure element.
  • the QR code is preferably accessible from the front side of the closure element in the construction position without dismantling the closure element.
  • a second QR code is applied to the connection element, accessible from the front side in the operating position.
  • a third QR code is provided on a shell protection encompassed by the assembly module, provided on the front side of the cistern in the construction position, which is provided on the front side of an actuating device plate of the cistern in the construction position to protect the actuating device plate, which preferably closes an inspection opening of the cistern in the construction position and in the operating position.
  • At least one of these QR codes is designed to provide assembly information, in particular assembly instructions, in particular an assembly video.
  • the assembly information serves the purpose of being used by an installer to use the assembly module to assemble a toilet body and/or to commission the cistern.
  • at least one of the QR codes is designed to provide product information, for example product number, serial number, date of manufacture, etc.
  • at least one of the QR codes contains as information a reference to a database which contains a reference to assembly information stored in a further database.
  • the inventors have recognized that by having at least one of the QR codes contain a reference to a database as information, which contains a reference to information stored in another database, a complex design of the QR code can be avoided by having the first-mentioned database act as an intermediate layer via which a reference to another database is made.
  • the intermediate layer can be maintained by a manufacturer of the mounting module independently of the further database, whereby permanent and comprehensive information can be provided on the mounting module in a particularly simple manner, in particular by means of a particularly simple and thus particularly easy to read error-free design of the QR code.
  • the first and the second QR code are particularly preferably designed to provide the same mounting information, in particular are designed identically. This can enable both a fitter to obtain complete information about the mounting module during initial installation, i.e. before dismantling the closure element, and a fitter after dismantling the closure element, for example at a time during renovation or replacement of the toilet body.
  • the invention further relates to an arrangement comprising an assembly module according to the invention and a pre-wall arranged in front of the assembly module.
  • a building board is fastened to the front of the module frame of the assembly module and a tile covering is provided on the front of the building board, while the assembly module is in the construction position.
  • a through-opening is provided in the building board of the arrangement, the opening edge of which runs around the closure element, wherein in particular the opening edge rests against the closure element or is continuously spaced by less than 5 cm, in particular less than 2 cm.
  • the closure element extends through the opening provided in the building board and thus protrudes beyond the building board on the front of the building board.
  • the invention further relates to a method for implementing a WC installation with a WC body installed on the front of a partition wall, wherein a module frame with a cistern fastened thereto is provided behind the partition wall and a flush pipe connection of the cistern and a drain pipe connection are provided behind the partition wall, wherein a connection projection fastened to the module frame, which transversely and vertically conceals the flush pipe connection and the drain pipe connection and is in particular connected to these pipe connections in a fluid-conducting manner, extends from the module frame through an opening provided in the partition wall, in particular an uninterrupted opening.
  • a connecting flush pipe is connected to the flush pipe connection and the toilet body, and a connecting drain pipe is connected to the drain pipe socket and the toilet body, while the connecting element is attached, preferably unchanged, to the module frame behind the pre-wall.
  • the connecting element is fluid-conductingly connected to the said pipe connections, ensuring fluid guidance of leakage water emerging at the transition between the respective pipe connection and the respective connecting pipe in front of the module frame, in particular in front of the pre-wall.
  • the invention further relates to a system for providing assembly information for an assembly module according to the invention and in particular for a further sanitary article having a further QR code.
  • the system according to the invention comprises the assembly module and in particular the further sanitary article, as well as an intermediate database and an information storage database.
  • the at least one QR code, in particular one of the QR codes provided on the assembly module or the further QR code contains, as information, a unique reference to reference information stored in the intermediate database. This reference information contains a unique reference to specific assembly information stored in the information storage database.
  • the invention also relates to a system for providing information about a sanitary article having a QR code provided on the sanitary article, even independently of the assembly module according to the invention.
  • the QR code can contain dynamically changeable information that can be changed easily and can have a high level of detail without the QR code having to be designed in a more complex manner. It should be noted that a complicated design of a QR code, through which a larger and thus more complex amount of information can be contained in a QR code, results in a more error-prone readability of the QR code.
  • the inventors have recognized that by realizing a sanitary article, in particular an assembly module, with a QR code and providing an intermediate database and an information storage database, in which the aforementioned reference information or information on the sanitary article is contained, a structure is created that allows a manufacturer of the sanitary article to store changeable, in particular correctable, information on the sanitary article in the information storage database at different times, while has control over the reference via the intermediate database with which the QR code is linked to the corresponding information on the sanitary article.
  • the QR code contains at least two different pieces of information, each of the pieces of information containing a different reference to another piece of reference information stored in the intermediate database, which contains a unique reference to a different piece of assembly information stored in the information storage database.
  • the reference information stored in the intermediate database can have a multiple coding which, depending on a coding parameter additionally transmitted with the transmission of the reference transmitted in the QR code, refers to assembly information stored in the information storage database and associated with the respective coding parameter.
  • the assembly information is only one example of any other information about the sanitary article.
  • reference information with a multiple coding is stored in the intermediate database, to which the QR code uniquely refers.
  • a coding parameter can be transmitted that selects the multiple coding, so that through the correspondence between multiple coding and coding parameter, the reference information can be referenced to a specific piece of information in the information storage database, depending on the coding parameter transmitted by the software with which the QR code was read and transmitted.
  • the two alternatives mentioned offer the particular advantage that by providing a single QR code Different people can receive different information. For example, specialist personnel associated with the manufacturer of the mounting module can receive information about the mounting module that is not available to an installer, such as the batch number, serial number, etc. In the event of maintenance, the relevant specialist personnel can thus receive additional information about the mounting module if necessary.
  • a method according to the invention or a system according to the invention can, in preferred embodiments, be comprised by any embodiments of an assembly module according to the invention, a method according to the invention or a system according to the invention.
  • the assembly module 1 comprises a module frame 100, to which a cistern 2 with a flush pipe 5, a supply hose 3 and a drain pipe 8 are fastened.
  • the module frame 100 has two vertical struts 102 and several transverse struts 101, which connect the vertical struts 102 to one another and which serve to fasten components of the assembly module 1 to the module frame 100.
  • the flush pipe 5 forms a flush pipe connection 51 on a front side of the assembly module 1.
  • the drain pipe 8 forms a drain pipe connection 81 on the front side of the assembly module 1.
  • the assembly module 1 further comprises an installation tunnel 4 for bridging a pre-wall thickness, which is
  • the assembly module 1 further comprises a shell protection 40, which can be inserted into the installation tunnel 4 to protect the actuating device plate 20.
  • the provision of an actuating device plate 20, an installation tunnel 4 and a shell protection 40 is generally advantageous according to the invention.
  • the assembly module 1 further comprises a connecting element 6 that can be releasably fastened to the module frame 100 and a closing element 7 that can be releasably fastened to the module frame 100.
  • the closing element 7 can be fastened to the module frame 100 via the connecting element 6 that can be fastened to the module frame 100.
  • the connecting element 6 has a first pipe socket 65 and a second pipe socket 68, which in the construction position are connected to the flush pipe connection 51 and the drain pipe connection 81, respectively.
  • the closure element 7 has a first cylindrical closure section 75 and a second, not shown, cylindrical closure section. In the construction-time position, the first cylindrical closure section 75 is arranged in the first pipe socket 65 and the second cylindrical closure section is arranged in the second pipe socket 68 to close the flush pipe connection 51 and the drain pipe connection 81.
  • the assembly module 1 further has two fastening rods 10 designed as threaded rods and a storage cavity closure 710.
  • the closure element 7 has a storage cavity 71 in which the fastening rods 10 are stored in the construction-time position, while they extend with their rod extension along the vertical Z.
  • the storage cavity closure 710 can be detachably fastened to the closure element 7.
  • the connecting element 6 has a cavity enclosed by a transversely and vertically circumferential wall 60, which is open at its front side and partially closed at its rear side by a rear wall.
  • the cavity comprises a first partial cavity 64 and a second partial cavity 63.
  • the first partial cavity 64 is delimited from the second partial cavity 63 by a section of the partial cavity wall 61.
  • Both partial cavities 63, 64 are each transversely and vertically circumferentially enclosed by a partial cavity wall 61, wherein the wall of the cavity forms a section of the respective partial cavity wall 61, and the pipe wall of the first pipe socket 65 forms a section of the partial cavity wall 61 surrounding the first partial cavity 64, and the second pipe socket forms a section of the partial cavity wall 61 surrounding the second partial cavity 63. and a further section, which the partial cavity walls of the first and second partial cavities 63, 64 jointly form, separates the partial cavities 63, 64 from each other.
  • the supply hose 3 opens into the first partial cavity 64 at an opening 640.
  • the second partial cavity is separated from the first partial cavity 64 by the partial cavity wall 61 and by a Figure 3c shown partial cavity cover 630 can be reversibly closed.
  • the second partial cavity 63 is particularly well suited for accommodating an electronic component that can be connected to a toilet body to be connected to the mounting module 1 and/or the cistern 2.
  • an electrical line via which a low voltage can be transmitted, can pass from the second partial cavity 63 and thus from an electronic device provided in the second partial cavity 63 into the first partial cavity 64 and from there via the opening 640 into the supply hose 3 and via this to the cistern 2.
  • a further electrical line can be fed to the toilet body through a passage provided in this partial cavity wall 61 and/or in the partial cavity cover 630, for example to supply power to a hot water heater, a hair dryer and/or a communication module (e.g. WLAN or Bluetooth module) that can be provided in the toilet body.
  • a communication module e.g. WLAN or Bluetooth module
  • the cavity in particular the aforementioned partial cavity 64, in particular the aforementioned second partial cavity 63, it can also be ensured, for example, that the cistern 2 does not have to be connected directly to a building-side supply network cable that has a correspondingly high voltage, but that the cistern is indirectly connected to the power supply network via the The electrical device arranged in the cavity can be connected, which can be particularly advantageous for safety reasons, especially with regard to the open water surface provided in the cistern.
  • Figure 1 Furthermore, a connecting sleeve 9 for connecting the drain pipe 8 to a sewage pipe of a building is shown as an example.
  • Figure 2 comprehensively the Figures 2a and 2b
  • the assembly module 1 according to the invention is shown in Figure 1 shown in its construction position.
  • Figure 2a a view of the front of the assembly module 1.
  • the front extends along the vertical Z and along the transverse X.
  • Figure 2b is a side view of the assembly module 1, wherein a view of the side is shown in the transverse direction, so that the side view extends along the vertical Z and along a direction Y, which extends perpendicular to the vertical Z and transverse X.
  • Figure 3 comprehensively the Figures 3a , 3b , 3c and 3d is the one in the Figures 1 and 2 shown embodiment of an assembly module according to the invention in different positions.
  • Figure 3a shows the assembly module 1 in a position in which the cistern 2, the supply hose 3, the flush pipe 5 and the drain pipe 8 are attached to the module frame 100.
  • the supply hose 3 has a supply hose opening 31 which opens into the first partial cavity 64 when the connecting element 6 is attached to the module frame 100.
  • Figure 3a It can be seen that on both transverse sides of the drain pipe end forming the drain pipe connection 81, a transverse free space is provided, extending vertically between the two transverse struts 101, between which the drain pipe connection 81 is provided. This allows the drain pipe 8 to be handled particularly easily in order to be connected to a building-side connection of a sewer line.
  • Figure 3b shows the assembly module 1 in its operating position. In this operating position, the connecting element 6 is attached to the module frame 100, and the cavity, including the partial cavity 63, of the connecting element 6 is accessible from the front of the assembly module 1. In the operating position, the first pipe socket 65 and the second pipe socket 68 are already connected to the flush pipe connection 51 and the drain pipe connection 81, respectively.
  • Figure 3c is a modified starting from the operating position Position of the assembly module 1 is shown, in which the partial cavity 63 is reversibly closed by the partial cavity cover 630.
  • Figure 3d the construction time position of the assembly module 1 is shown, in which the installation tunnel 4 and the shell protection 40 as well as the closure element 7 are attached to the module frame 100, wherein the Figure 1 shown fastening rods 10 are arranged in the storage cavity 71 of the closure element 7 and the storage cavity 71 is reversibly closed by the storage cavity closure 710.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Claims (18)

  1. Module de montage (1) pour monter un réservoir (2) derrière un bâti-support qui est disposé sur la face avant du module de montage (1) et qui s'étend le long d'un axe vertical (Z) et le long d'un axe transversal (X), le module de montage (1) comprenant un cadre de module (100), un tuyau d'évacuation (8) et un réservoir (2) avec un tuyau de chasse (5), dans lequel, dans une position pendant la période de construction du module de montage (1), le réservoir (2) est fixé au cadre de module (100) et le tuyau de chasse (5) forme un raccord de tuyau de chasse (51) ouvert sur la face avant du module de montage (1), et le tuyau d'évacuation (8) est fixé au cadre de module (100) et forme un raccord de tuyau d'évacuation (81) ouvert sur la face avant du module de montage (1), dans lequel le module de montage (1) comporte un avant-corps de raccordement en deux parties comprenant un élément de raccordement (6) et un élément de fermeture (7), dans lequel, dans la position pendant la période de construction du module de montage (1), l'élément de fermeture (7) est monté de manière amovible sur le cadre de module (100) et sur l'élément de raccordement (6) et ferme le raccord de tuyau de chasse (51) et le raccord de tuyau d'évacuation (81) et présente, sur sa face avant, une extension transversale et une extension verticale à l'intérieur desquelles sont disposés à la fois le raccord de tuyau de chasse (51) et le raccord de tuyau d'évacuation (81), dans lequel l'élément de fermeture (7) peut être détaché de l'élément de raccordement (6) et du cadre de module (100), à partir de la position pendant la période de construction, afin d'obtenir une position de fonctionnement du module de montage (1) dans laquelle l'élément de raccordement (6) est fixé au cadre de module (100) et dépasse avec sa face avant au-delà du cadre de module (100), en particulier d'au moins 5 mm, plus particulièrement entre 5 mm et 30 mm, tout en formant un moyen de guidage s'étendant dans une direction (Y) alignée perpendiculairement à la direction transversale (X) et perpendiculairement à la direction verticale (Z), lequel moyen de guidage s'étend devant la face avant du cadre de module (100) au moins avec une section de moyen de guidage, dans lequel l'élément de raccordement (6) présente une cavité avec une étendue transversale et verticale et qui est ouverte sur sa face avant et accessible depuis la face avant du module de montage (1) en position de fonctionnement, le raccord de tuyau de chasse (51) et le raccord de tuyau d'évacuation (81) étant disposés dans l'étendue transversale et verticale de la cavité,
    caractérisé en ce que,
    dans la position pendant la période de construction, la face avant de l'élément de fermeture (7) dépasse avec son étendue transversale et verticale d'au moins 15 mm, en particulier entre 15 mm et 100 mm, du cadre de module (100), et en ce que la cavité comprend au moins une cavité partielle (63, 64) qui est séparée au moins par sections des zones horizontalement et/ou verticalement adjacentes de la cavité, ladite au moins une cavité partielle (63, 64) étant située à l'extérieur du raccord de tuyau de chasse (51) et à l'extérieur du raccord de tuyau d'évacuation (81) par rapport à la verticale (Z) et à la transversale (X).
  2. Module de montage (1) selon la revendication (1),
    caractérisé en ce que
    l'étendue verticale et horizontale de l'élément de fermeture (7) est limitée sur la face avant de celui-ci par un côté extérieur respectif de l'élément de fermeture (7) entourant chacun du raccord de tuyau de chasse (51) et du raccord de tuyau d'évacuation (81), la face extérieure ayant notamment une étendue d'au moins 15 cm entre ses extrémités transversales absolues opposées et une étendue d'au moins 20 cm entre ses extrémités verticales absolues opposées.
  3. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    en position de fonctionnement, l'élément de raccordement (6) comporte un guidage de fluide depuis le raccord de tuyau de chasse (51) et/ou le raccord de tuyau d'évacuation (81) jusqu'au cadre de module (100), pour évacuer l'eau de fuite s'échappant du raccord de tuyau de chasse (51) et/ou du raccord de tuyau d'évacuation (81).
  4. Module de montage (1) selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    l'élément de raccordement (6) comporte un premier manchon (65) par lequel il est relié de manière à permettre le passage du fluide au raccordement de tuyau de chasse (51) en position de fonctionnement, et un deuxième manchon (68) par lequel il est relié de manière à permettre le passage du fluide au raccordement de tuyau d'évacuation (81) en position de fonctionnement, dans lequel, en particulier, le premier manchon (65) est disposé autour de l'extérieur du raccord de tuyau de chasse (51) et/ou le deuxième manchon (68) est disposé autour de l'extérieur du raccord de tuyau d'évacuation (81).
  5. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'élément de fermeture (7) comporte une première et une deuxième partie de fermeture cylindrique (75), dans la position pendant la période de construction, la première partie de fermeture cylindrique (75) fermant le raccord de tuyau de chasse (51) et la deuxième partie de fermeture cylindrique fermant le raccord de tuyau d'évacuation (81).
  6. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la cavité est délimitée par une paroi (60) qui s'étend avec une section respective verticalement entre le raccord de tuyau de chasse (51) et le raccord de tuyau d'évacuation (81) sur les deux côtés transversaux du raccord de tuyau de chasse (51) et du raccord de tuyau d'évacuation (81) et est espacée transversalement du raccord de tuyau de chasse (51) et du raccord de tuyau d'évacuation (81) par ces sections, dans chaque cas d'au moins 5 cm en particulier.
  7. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la cavité présente une paroi arrière sur son côté arrière opposé au côté avant ouvert, la paroi arrière fermant au moins 50 %, en particulier plus de 70 %, de la paroi arrière de la cavité.
  8. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    dans la position pendant la période de construction, l'élément de raccordement (6) et l'élément de fermeture (7) se rejoignent de manière affleurante au moins par sections avec leurs extrémités transversales et verticales.
  9. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le module de montage (1) comporte un tuyau d'alimentation (3) qui s'étend depuis un raccordement électrique ou un raccordement d'eau du réservoir (2) jusqu'à l'élément de raccordement (6) et débouche dans une zone de l'élément de raccordement (6) qui se trouve dans une zone s'étendant verticalement et transversalement que la face avant de l'élément de fermeture (7) ferme avec son étendue transversale et verticale dans la position pendant la période de construction, dans lequel, en particulier, le tuyau d'alimentation (3) débouche dans la cavité de l'élément de raccordement (6), en particulier dans la cavité partielle (63, 64) de la cavité.
  10. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la cavité comprend plusieurs cavités partielles, chacune d'elles étant délimitée de zones horizontalement et/ou verticalement adjacentes de la cavité au moins par sections par une paroi de la cavité partielle, en particulier une autre des plusieurs cavités partielles, et sont situées à l'extérieur du raccord de tuyau de chasse (51) et à l'extérieur du raccord de tuyau d'évacuation (81) par rapport à la verticale (Z) et à la transversale (X).
  11. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le module de raccordement (1) comprend un couvercle de cavité partielle (630) qui est conçu en correspondance avec l'une de ladite au moins une cavité partielle (63, 64) de telle manière que le couvercle ferme de manière réversible la cavité partielle (63, 64) dans la position de fonctionnement.
  12. Module de raccordement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le module de raccordement (1) comprend deux tiges de fixation conçues en particulier comme des tiges filetées (10) pour fixer un corps de toilettes sur le module de montage (1), les tiges de fixation comportant, sur une première extrémité respective, un dispositif de fixation qui est conçu de manière à correspondre à un dispositif de fixation prévu sur le cadre de module (100) et qui peut être fixé au cadre du module (100) et au moyen duquel les tiges de fixation (10) peuvent être fixées au cadre de module (100) de telle manière qu'elles s'étendent avec leur étendue de tige perpendiculairement à la verticale (Z) et à la transversale (X), dans lequel, en particulier, l'élément de fermeture (7) comprend une cavité de rangement (71) accessible sur sa face avant, dans laquelle les tiges filetées (10) sont disposées à l'intérieur de la cavité de rangement (71) et sont maintenues sur l'élément de fermeture (7) dans la position pendant la période de construction.
  13. Module de montage (1) selon la revendication 12,
    caractérisé en ce que
    le module de montage (1) comprend un ensemble décalé comportant deux plaques décalées et deux moyens de fixation à l'aide desquels les plaques décalées peuvent être fixées aux dispositifs de fixation du cadre de module (100) à la place des tiges de fixation (10), les plaques décalées présentant chacune au moins une, en particulier deux, ouvertures traversantes pour l'un des moyens de fixation et, en outre, au moins un dispositif de fixation disposé de manière décalée par rapport à l'au moins une ouverture traversante et correspondant au dispositif de fixation de chacune des tiges de fixation (10) pour assurer la fixation de chacune des tiges de fixation (10) dans différentes positions verticales sur le cadre de module (100) au moyen des plaques décalées, dans lequel, en particulier, sur la face avant de l'élément de raccordement (6) ou sur le cadre de module (100), un espace libre est prévu autour du dispositif de fixation du cadre de module (100) pour chacune des plaques décalées, dans lequel la plaque décalée respective peut être disposée dans une position de fonctionnement décalée de manière fixée au cadre de module (100) par un moyen de fixation respectif, dans lequel, dans la position de fonctionnement décalée, un côté avant de la plaque décalée respective dépasse moins loin devant le cadre de module (100) que le côté avant de l'élément de fermeture (7) dans la position pendant la période de construction.
  14. Module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    un premier code QR est appliqué sur l'élément de fermeture (7) et, en particulier, un deuxième code QR est appliqué sur l'élément de raccordement (6) de telle manière qu'il soit accessible depuis le côté avant de l'élément de raccordement dans la position de fonctionnement, et, en particulier, un troisième code QR est prévu sur une protection de chantier (40) qui est comprise par le module de montage (100) et est prévue sur un côté avant d'une plaque de dispositif d'actionnement (20) fixée au réservoir (2) dans la position pendant la période de construction, dans lequel en particulier au moins l'un de ces codes QR est conçu pour fournir des informations d'installation, en particulier une vidéo d'installation, à un installateur pour utiliser le module d'installation (1) afin d'installer un corps de toilettes et/ou de mettre le réservoir (2) en service, dans lequel, en particulier, au moins l'un des codes QR contient comme information une référence à une base de données qui contient une référence à des informations d'installation stockées dans une autre base de données.
  15. Module de montage (1) selon la revendication 14,
    caractérisé en ce que
    les premier et deuxième codes QR sont conçus pour fournir les mêmes informations d'installation, en particulier sont conçus de manière identique.
  16. Agencement comprenant un module de montage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un bâti-support disposé devant le module de montage (1),
    caractérisé en ce que
    un panneau de construction est fixé à la face avant du cadre de module (100) du module de montage (1) et un revêtement en carreaux est prévu sur la face avant du panneau de construction, dans lequel une ouverture continue est prévue dans le panneau de construction, dont le bord d'ouverture s'étend autour de l'élément de fermeture (7), tandis que l'élément de fermeture (7) s'étend à travers l'ouverture, et dans lequel le revêtement en carreaux est prévu autour de l'élément de fermeture (7) tandis que l'élément de fermeture (7) s'étend à travers le revêtement en carreaux.
  17. Procédé pour réaliser une installation de toilettes avec un corps de toilettes installé sur une face avant d'un bâti-support, dans lequel un cadre de module (100) avec un réservoir (2) monté sur celui-ci est prévu derrière le bâti-support et un raccord de tuyau de chasse (51) du réservoir (2) et un raccord de tuyau d'évacuation (81) sont prévus derrière le bâti-support, dans lequel une partie avant de construction qui est fixée au cadre de module (1) et qui recouvre le raccord de tuyau de chasse (51) et le raccord de tuyau d'évacuation (81) s'étend depuis le cadre de module (100) à travers une ouverture, en particulier une ouverture continue, prévue dans le bâti-support, dans lequel, dans une première étape du procédé, un élément de fermeture (7) de la partie avant de construction formant une face avant de la partie avant de construction est démonté du cadre de module (100) depuis la face avant du bâti-support, dans lequel, dans une deuxième étape de procédé suivant la première étape de procédé, un tuyau de chasse de connexion est raccordé au raccord de tuyau de chasse (51) et au corps de toilettes et un tuyau d'évacuation de connexion est raccordé au manchon de tuyau d'évacuation et au corps de toilettes, tandis qu'un élément de raccordement (6) est fixé au cadre de module (100) derrière le bâti-support,
    caractérisé en ce que
    dans une troisième étape de procédé qui est réalisée après la première étape de procédé, un raccordement supplémentaire, en particulier un raccordement d'eau pour la chasse d'eau hygiénique, prévu sur le module de montage (1) et/ou un raccordement électrique est raccordé au corps de toilettes qui est disposé sur le cadre de module (100) dans une zone qui est disposée dans l'étendue transversale et verticale de l'élément de fermeture (7) avant que la première étape de procédé soit réalisée et qui est formée par une cavité partielle (63, 64) qui est entourée par une cavité de l'élément de raccordement (6) qui est ouverte sur sa face avant et qui est accessible depuis la face avant du module de montage (1) pendant la troisième étape du procédé et qui présente une étendue transversale et une étendue verticale, le raccordement de tuyau de chasse (51) et le raccordement de tuyau d'évacuation (81) étant disposés dans l'étendue transversale et verticale de la cavité, dans lequel la cavité partielle (63, 64) est délimitée au moins par sections par une paroi de cavité partielle de zones horizontalement et/ou verticalement adjacentes de la cavité, dans lequel ladite au moins une cavité partielle est située à l'extérieur du raccord de tuyau de chasse (51) et à l'extérieur du raccord de tuyau d'évacuation (81) par rapport à la verticale (Z) et à la transversale (X).
  18. Système pour fournir des informations d'installation pour un module de montage (1) selon la revendication 14 et, en particulier, pour un autre article sanitaire avec un autre code QR,
    caractérisé en ce que
    le système comprend une base de données intermédiaire et une base de données de stockage d'informations, dans lequel ledit au moins un code QR contient comme information une référence unique à des informations de référence stockées dans la base de données intermédiaire qui contient une référence unique à des informations d'installation spécifiques stockées dans la base de données de stockage d'informations, dans lequel, en particulier, le au moins un code QR contient au moins deux informations différentes, chaque information contenant une référence différente à une information de référence différente stockée dans la base de données intermédiaire, qui contient dans chaque cas une référence unique à une information d'installation différente respective stockée dans la base de données de stockage d'informations, et/ou l'information de référence stockée dans la base de données intermédiaire contenant un codage multiple qui, en fonction d'un paramètre de codage transmis en plus avec la référence transmise dans le code QR, renvoie à des informations d'installation attribuées au paramètre de codage respectif et stockées dans la base de données de stockage d'informations.
EP21203185.0A 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage Active EP3995635B8 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP25195448.3A EP4628665A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25194445.0A EP4621148A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020128131.5A DE102020128131A1 (de) 2020-10-26 2020-10-26 Montagemodul

Related Child Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25194445.0A Division EP4621148A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25194445.0A Division-Into EP4621148A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25195448.3A Division EP4628665A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25195448.3A Division-Into EP4628665A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP3995635A1 EP3995635A1 (fr) 2022-05-11
EP3995635B1 true EP3995635B1 (fr) 2025-08-13
EP3995635C0 EP3995635C0 (fr) 2025-08-13
EP3995635B8 EP3995635B8 (fr) 2025-09-24

Family

ID=78500391

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21203185.0A Active EP3995635B8 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25194445.0A Pending EP4621148A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25195448.3A Pending EP4628665A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25194445.0A Pending EP4621148A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage
EP25195448.3A Pending EP4628665A3 (fr) 2020-10-26 2021-10-18 Module de montage

Country Status (2)

Country Link
EP (3) EP3995635B8 (fr)
DE (1) DE102020128131A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN216339899U (zh) * 2021-10-29 2022-04-19 中山市美图塑料工业有限公司 一种安装支架
EP4411082A1 (fr) * 2023-02-03 2024-08-07 Geberit International AG Système sanitaire / élément de protection de construction
WO2024160444A1 (fr) * 2023-02-03 2024-08-08 Geberit International Ag Système ensemble sanitaire
WO2025093234A1 (fr) * 2023-10-30 2025-05-08 Geberit International Ag Système du type ensemble sanitaire
CZ37982U1 (cs) * 2024-01-05 2024-07-11 Alcadrain s.r.o. Montážní rám sanitárního zařízení se zařízením pro upevnění dodatečného přívodu vody a/nebo elektřiny a zařízení pro upevnění dodatečného přívodu vody a/nebo elektřiny na montážní rám
DE202024100539U1 (de) 2024-02-05 2025-02-14 Cirrus B.V., Zweigniederlassung Neustadt/Wied Stanz- und/oder Biegeteil und Vorwand-Montagerahmen für eine Sanitärinstallation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943307B4 (de) 1999-09-10 2010-09-30 Hansgrohe Ag Schutzeinrichtung für Sanitärarmaturen
PL2105544T3 (pl) 2008-03-27 2013-12-31 Geberit Int Ag Urządzenie sanitarne z elementem przeciwpożarowym
DE102013203941A1 (de) * 2013-03-07 2014-09-11 Tece Gmbh Leitungsführungseinrichtung für einen Installationsblock und Installationsblock mit Leitungsführungseinrichtung
AT514901A1 (de) * 2013-07-25 2015-04-15 Fronius Int Gmbh Energiegerät
FR3052467B1 (fr) * 2016-06-13 2018-06-22 Siamp Cedap Ensemble de toilettes comprenant un dispositif d’obturation
EP3690155B1 (fr) * 2019-01-29 2021-11-10 Geberit International AG Dispositif de robinetterie

Also Published As

Publication number Publication date
EP4628665A2 (fr) 2025-10-08
EP3995635A1 (fr) 2022-05-11
DE102020128131A1 (de) 2022-04-28
EP3995635C0 (fr) 2025-08-13
EP4621148A2 (fr) 2025-09-24
EP4628665A3 (fr) 2026-01-07
EP4621148A3 (fr) 2026-01-07
EP3995635B8 (fr) 2025-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3995635B1 (fr) Module de montage
EP2154297B1 (fr) Agencement de douche
EP2568089B1 (fr) Utilisation d'un dispositif de raccordement pour un WC de douche et d'un WC de douche
EP1964983B1 (fr) Dispositif destiné au lavage automatique de conduites d'eau
DE2052973A1 (de) Vorsorgungszelle fur Wohneinheiten
DE60305554T2 (de) Anordnung, Verfahren und Vorrichtung für Montage und Anschluss einer sanitären Installationsleitung
EP2041374A1 (fr) Robinetterie sanitaire à encastrer avec un corps de base
EP3052710A1 (fr) Plaque de montage pour corps de wc
EP4185751B1 (fr) Dispositif protecteur de construction et élément de pré-mur doté d'un dispositif protecteur de construction
DE112016002724T5 (de) Schrank und Verfahren zur Herstellung eines Schrankes
EP3530825B1 (fr) Installation sanitaire
CH640290A5 (en) Water connection installation
DE102009012838B3 (de) Gehäuse für eine Armatur
WO2016000824A1 (fr) Module de toilettes équipé d'un réservoir de chasse encastré d'une toilette à douche à raccordement d'eau propre sécurisé intégré
DE19943307B4 (de) Schutzeinrichtung für Sanitärarmaturen
EP0894904B1 (fr) Dispositif pour la réutilisation des eaux usées
DE19856157B4 (de) Anschlussblock für Sanitärarmaturen
DE4025798C2 (de) Vorwandinstallation einer sanitären Brauseanlage
EP3880878B1 (fr) Arrangement de cadre pour insérer un appareil ménager sur pieds dans une niche sur un mur et système comprenant l'arrangement de cadre
DE19963046B4 (de) Bausatz zum Herstellen von mindestens einem Versorgungsleitungssystem in einem Bauwerk
DE19717655A1 (de) Haustechnik-Modul für Gebäude
DE3103511C2 (de) Sanitärgerät, das auf einem um seine senkrechte Mittelachse drehbaren Drehteller angeordnet ist
CH621837A5 (en) Flushing device for the single flushing of wall-mounted urinals
DE202020102819U1 (de) Bauschutzvorrichtung für an einer Sanitärkeramik anzuschließende Rohrleitungen sowie Montagegestell für eine Sanitärkeramik mit einer solchen Bauschutzvorrichtung
DE202011105557U1 (de) Dusch-WC und Anschlussvorrichtung dazu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250701

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502021008296

Country of ref document: DE

Owner name: TECE SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: TECE GMBH, 48282 EMSDETTEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNG B8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021008296

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TECE SE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250911

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250918

P04 Withdrawal of opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_301835_1/2023

Effective date: 20250918

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 5

Effective date: 20251030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251113