[go: up one dir, main page]

EP3859071B1 - Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance - Google Patents

Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance Download PDF

Info

Publication number
EP3859071B1
EP3859071B1 EP21151988.9A EP21151988A EP3859071B1 EP 3859071 B1 EP3859071 B1 EP 3859071B1 EP 21151988 A EP21151988 A EP 21151988A EP 3859071 B1 EP3859071 B1 EP 3859071B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
dirt
enzymes
treatment chamber
objects
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21151988.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3859071A1 (en
Inventor
Wolfgang Thimm
Uwe Schaumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of EP3859071A1 publication Critical patent/EP3859071A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3859071B1 publication Critical patent/EP3859071B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/36Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/10Temperature of washing liquids; Heating means therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a water-conducting household appliance and to a water-conducting household appliance which is designed to carry out this method.
  • a water-based household appliance such as a washing machine can be used to specifically combat specific types of dirt on laundry.
  • a specific type of dirt can be entered by an operator via a control panel.
  • types of dirt on the laundry can be identified in advance, for example, by measuring the reflectivity or emissivity of the laundry to be washed.
  • specific types of dirt on the laundry can be detected during a wash cycle, for example, by detecting specific proteins in the wash water.
  • the invention is based on the object of creating a method as mentioned above and a water-conducting household appliance suitable for carrying out this method, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to detect and remove dirt on objects as effectively as possible by means of marker substances and enzymes.
  • the household appliance is provided with a treatment chamber and a storage system containing marker substances, preferably several different marker substances. Enzymes are also contained therein, advantageously several different enzymes. Furthermore, the household appliance has a nozzle device for spraying the marker substances onto objects in the To introduce or spray the dirt into the treatment chamber. For this purpose, this nozzle device is connected to the aforementioned storage system. Furthermore, the household appliance comprises means for introducing water into the treatment chamber and a water supply therefor, as well as heating means for the water and a pump in the water supply. These latter functional units in connection with water correspond to conventional water-using household appliances such as washing machines, washer-dryers, or dishwashers. Finally, the household appliance comprises detection means designed for an optical detection method to recognize or detect dirt marked or detectable with marker substances.
  • step a marker substances are applied to objects to be cleaned in the treatment chamber.
  • this can only be done on some of the objects in the treatment chamber and/or only in a specific area of the treatment chamber, regardless of whether objects are specifically intended or known to be there.
  • step b an optical detection method is used to detect whether the marker substances have marked dirt on the objects to be cleaned. For this purpose, the aforementioned detection means are used as intended.
  • step c) if dirt has been detected, the two following steps E) and S) are carried out in a variable order, possibly multiple times.
  • step E) enzymes are applied to objects or areas on or in which dirt has been detected by means of the marker substances, using the means for introducing water into the treatment chamber.
  • the enzymes are designed to remove the detected dirt. Different, specially adapted or coordinated enzymes can possibly be used for different types of detected dirt, possibly even together.
  • step S the aim is to create suitable local conditions for the enzymes to be effective on the dirt. These local conditions apply with regard to the temperature and/or humidity of the objects, especially if these are items of laundry in a washing machine or washer-dryer.
  • the invention can, on the one hand, provide for dirt to be detected via marker substances in the treatment chamber itself, and thus not only generally determine whether dirt has been detected anywhere in the treatment chamber, but also where. Targeted cleaning or targeted removal of this dirt, which is then achieved with the enzymes, is then more easily possible. Furthermore, the best possible local conditions for the effectiveness of these enzymes can be created, in particular by influencing the temperature. This allows the enzymes to work as effectively as possible in the treatment chamber. On the other hand, a further development of the invention can achieve optimal storage of the enzymes in a storage room for this purpose, possibly also in the aforementioned storage system, generally at room temperature, i.e., a lower temperature than for their optimal operating conditions during the cleaning process. Furthermore, by selecting a temperature, possibly also by adding water, it is possible to adjust a transition from solid to liquid or vice versa, in order to better store the marker substances and/or the enzymes.
  • an analysis of wastewater from the treatment chamber can be carried out to determine whether a certain minimum amount of dirt or any dirt or contaminants at all are still present anywhere in the treatment chamber in order to carry out step a) of applying the marker substances or so that this appears to be sensible.
  • this step a) with the application of the marker substances is only carried out if a minimum amount of dirt has been detected in the treatment chamber or in the wastewater. This minimum amount can possibly also vary depending on the respective type of dirt.
  • the marker substances are only applied to certain restricted areas within the treatment chamber. This allows them to be applied in a targeted manner, making it possible to specifically check for dirt or contamination. Then, using the aforementioned detection means, it is only possible to detect or check whether dirt is present on or in the objects in these specific areas or in a specific area. This makes it possible for the detection means, possibly also a nozzle device for the marker substances, to be designed in a simpler manner. Furthermore, Above all, the consumption of marker substances can be significantly reduced. Furthermore, the consumption of marker substances can be reduced to a necessary level.
  • UV light can be used in the aforementioned step S) to activate enzymes. This is generally known, which makes it possible for the enzymes to be more stable or easier to store in the non-activated state.
  • An optical detection method using UV light is known from the aforementioned DE 10 2016 202 267 A1 known.
  • the enzymes can be applied in liquid solution to the objects to be cleaned, or to the contaminants or dirt.
  • a nozzle device is advantageously used, in particular an adjustable nozzle device.
  • it can be freely adjustable in space or along a line.
  • its discharge direction can be freely adjusted.
  • the aforementioned line can possibly run parallel to a rotational axis of a drum in a washing machine as a water-conducting household appliance.
  • the enzymes can be applied to the objects, dirt, or contaminants together with other detergent substances. These should be applied together in a liquid form, possibly by storing them dry, for example, in powder form, and then dissolving them in a suitable liquid for easier transport and application.
  • a type of dirt it is possible for a type of dirt to be identified when dirt is detected.
  • an enzyme suitable for removing this detected type of dirt, and optionally also another detergent or cleaning agent can be selected from a set of several different enzymes or detergents and used for step E). This allows for the most precise cleaning possible, removing dirt or contaminants as effectively as possible while simultaneously requiring as little detergent as possible.
  • the invention provides that by introducing tempered or heated air and/or heated water into the treatment chamber, local conditions are created therein that are suitable for the effectiveness of the enzymes to remove the dirt or contaminants.
  • air and/or water can be either They can be applied generally or over a large area, or specifically to areas or objects in or on which dirt has been detected and/or in or on which enzymes have been applied. Heating and/or moistening can ensure that the enzymes are as effective as possible in removing the contaminants. This is easily possible with appropriate nozzle devices for air and/or water. These can be the same as for the marker substances and/or enzymes.
  • a pump mentioned above in the household appliance can have an integrated heater.
  • this heater is integrated on or in the pump chamber, advantageously on an outer side of the pump chamber around an impeller.
  • Such a pump can preferably be designed to convey air and/or water, wherein this air and/or water is heated simultaneously with the conveyance. This enables particularly efficient heating during flow.
  • Such a pump is known, for example, from EP 2348944 B1 .
  • the objects are agitated in the treatment chamber.
  • a washing machine or washer-dryer in particular by rotating a drum as the treatment chamber, with the objects being laundry items in the drum.
  • the enzymes and any additional substances applied can, on the one hand, be better distributed over the surface of the objects near their application site. On the other hand, they can also penetrate a fabric or textile better to remove dirt or contaminants there.
  • Such agitation of the objects should only take place for a limited time, advantageously for a maximum of five minutes or even just a maximum of one minute. Furthermore, such agitation can be relatively slight, for example by slowly rotating at a low speed of a maximum of 120 revolutions per minute, particularly advantageously a maximum of 5 to 10 revolutions per minute. This ensures that the enzymes and substances are not spread too widely, which could cause them to be moved too far from the location to which they were applied. After all, this location has been previously determined in the manner described above, so that the application has already been carried out in a relatively targeted manner. In a further development of the invention, it is even possible, when moving the treatment chamber with the objects therein, to not rotate the drum completely, but, for example, to only partially rotate it. rotate. This can advantageously be done in the form of a back-and-forth rocking motion, as an oscillating rocking motion.
  • the cleaning process is carried out until no more dirt or contaminants are detected after at least one, preferably at least two or three, executions of the detection process involving the application of marker substances and detection by means of the optical detection means. Five to ten executions are considered to be the upper limit.
  • the detection process can particularly preferably be carried out at least three times, with the objects being remixed in the treatment chamber each time after each detection process has been carried out.
  • the marker substances and detection agents in the treatment chamber identify where dirt or contaminants are located on the objects. Enzymes and, if necessary, other detergent substances are then applied to the respective spots or areas. These can then take effect, possibly supported by setting a certain temperature and humidity. During this process, the objects can be advantageously moved within the treatment chamber. Finally, a rinsing step with water can be carried out, and then the process is repeated in order to see if there is still dirt or contamination on these areas or objects.
  • step S) an active condition from the following group is influenced: temperature, humidity, pH value of water or other liquids in the treatment chamber.
  • the parameters at which enzymes work optimally for certain types of soiling are known to the expert from publicly available literature (e.g., ACS Catal. 2018, 8, 11, 10876-10887).
  • the process is advantageously applied in a washing machine or washer-dryer, a water-based household appliance.
  • the laundry or items of laundry are treated as objects to be cleaned.
  • a rotating drum of the washing machine which serves as a treatment chamber, the laundry can also be agitated to allow the enzymes and any substances to work more effectively and to expose all areas, so to speak, to examine whether they have already been sufficiently cleaned or whether they still require further cleaning.
  • An alternative water-based household appliance is a dishwasher. Moving items may be somewhat more difficult here, but this can be achieved with partially movable dish baskets.
  • the advantage of applying this method in a dishwasher is that the items, namely the dishes, are usually rigid and can therefore be moved more easily and predictably.
  • the nozzle device it is possible for the nozzle device to be adjustable with respect to its nozzle direction. Such adjustability can be arbitrary, in particular in space, or alternatively along a line. Such a line should run parallel to a rotational axis of an aforementioned drum in order to be able to reach all points in at least a lower, middle, or upper region of the drum.
  • the nozzle device can have a movable or adjustable nozzle on a rigid arm or the like. Alternatively, a nozzle can be arranged on an adjustable and articulated nozzle arm.
  • the aforementioned enzymes or other detergent substances are applied by means of a nozzle device.
  • This may then be a different nozzle device than the one for the enzymes in order to achieve their optimal effectiveness by separating them.
  • the two nozzle devices may optionally be The same nozzle arm can be designed, particularly advantageously, as a structural unit. This simplifies assembly and operation and generally requires less space.
  • the nozzle device for the marker substances can also form a structural unit with the aforementioned detection means. This makes it very advantageous to align them in the same direction. This allows the enzymes and/or marker substances and/or detergent substances to be applied directly in the direction or to the area in which the detection means, e.g., a camera, are directed and where they have detected dirt or contamination.
  • the aforementioned pump preferably has an integrated heater. It can be designed to pump air and/or water, advantageously sequentially, but without exchanging components. Such a pump is known, for example, from the aforementioned EP 2348944 B1 .
  • a washing machine 11 is shown with a housing 12.
  • the washing machine 11 has a drum 15 with laundry items W therein.
  • carriers 20 are arranged in a known manner. They serve to mix the laundry items W as the drum 15 rotates.
  • a sump 22 which leads into a drain 23.
  • the drain 23 is connected to a valve V1 with three positions. In the closed position, no water can drain from the sump 22. In an open position to the right, water can be pumped into the wastewater 33 by a pump P1 and thus out of the washing machine 11.
  • a supply line Z connects to the valve V1, which leads to a pump P2.
  • This pump P2 is advantageously designed as before with an integrated heating device.
  • the pumped water can be heated simultaneously.
  • it can be particularly advantageously designed as shown in the above-mentioned EP 2348944 B1 known, so that it can pump both water from the supply line Z and air drawn in from other sources. Both pumped water and pumped or conveyed air can be heated, which can advantageously be adjusted by a control 35 connected to the pump P2.
  • the pump P2 is connected to a valve V2, which is designed as a three-way valve.
  • a supply line Z A leads to an analysis unit A.
  • This analysis unit is advantageously designed as shown, for example, in the EP 3 553 220 A1 known.
  • the analysis unit can additionally or alternatively record the pH value of the water and, if necessary, subsequently change it using measures to be described. Salts, for example, can be used to change the pH value.
  • Other analyses are certainly possible, but not all of them need to be described here.
  • Water analyzed in the analysis unit A can be pumped out into the wastewater 33 via an outlet AA and the pump P1. Alternatively, the outlet AA could also lead back into the drum 15.
  • valve V2 leads via a supply line Z B1 to a container B1.
  • This container B1 can contain the marker substances M mentioned above, so that container B1 forms the storage system mentioned above.
  • a drain A B1 leads downwards from container B1 and to the right toward drum 15. This will be explained in more detail below.
  • valve V2 leads to a container B2 via a supply line Z B2 .
  • Container B2 can contain, for example, the aforementioned enzymes E, or alternatively, the aforementioned detergents.
  • a drain AB2 also leads downwards and to the right to drum 15.
  • the outlets AB1 and AB2 are combined and lead to the right to a nozzle D1, which leads into the drum 15 slightly more than halfway up, or at least points into it, even if it does not necessarily protrude into the drum 15.
  • the nozzle D1 is designed to use water pressure due to the pumping power of the pump P2 to introduce water mixed with marker substances or enzymes, i.e. liquid, into the drum 15 in a targeted manner onto specific areas of laundry items W or individual laundry items W.
  • the nozzle D1 can be designed such that its direction is adjustable. This is known from the prior art and can easily be achieved using appropriate mechanics.
  • a further nozzle D2 can be provided, which leads from above to the drum 15 or extends into the drum 15. This location has the advantage that the nozzle D2 can easily reach any point on the surface formed by the laundry items W with a jet.
  • a camera K is also arranged on top of the drum 15, for example as the optical detection means mentioned above.
  • the camera K is designed, for example when using UV light, to radiate this light either over a large area or widely fanned out into the drum 15 onto the laundry items W in order to make it visible whether dirt has been
  • the object has been marked with marker substances to detect it.
  • the UV light can be directed at a relatively narrow angle with a cone angle of 110°. Camera K itself is also aligned in exactly this direction, so that it can capture what is visible in the area irradiated with UV light.
  • Camera K is connected to controller 35, as is the aforementioned UV light source. Furthermore, controller 35 is also connected to nozzle D2. Not shown, but of course present, are connections from controller 35 to valves V1 to V3, the two pumps P1 and P2, as well as to analysis unit A and the two containers B1 and B2. A drive for drum 15 is also connected to this.
  • Top left shows how an inlet 25 branches off downwards from the fresh water inlet 24 and leads via a third valve V3 to tank B2.
  • the purpose of this is to allow cold fresh water to be introduced into tank B2 containing the enzymes.
  • warm or even hot water can be supplied via pump P2 and valve V2 using the supply line Z B2 .
  • a precise temperature setting for the water and thus also for the mixed-in enzymes is possible.
  • optimal operating conditions for their effectiveness on the dirt can be created according to the invention in terms of temperature. The same temperature can and should then prevail in the drum 15 containing the laundry items W, which is easily possible if the water, which has been heated to the appropriate temperature by mixing, is introduced into the drum 15.
  • the laundry items W are placed in the drum 15 and can advantageously be moistened first. This can help detect dirt, in particular to improve the effectiveness of the marker substances.
  • the marker substances M are then metered from the container B1 into the supplied water by means of the pump P2 and the valve V2 and applied specifically to a portion of the laundry items W by means of the nozzle D1 and optionally D2.
  • These laundry items W are advantageously stationary, as is the drum 15.
  • the camera K is aimed precisely at the area to which the nozzles D1 and optionally D2 were aimed and where they applied the marker substances M. Possibly with the aid of the aforementioned UV light, the camera K then detects whether the marker substances have marked dirt or other contaminants. The exact procedure for this process can also be found in DE 10 2016 202 267 A1.
  • the controller 35 causes the drum 15 to rotate slightly in order to distribute the laundry items W and thus bring new laundry items W that have not yet been searched to a location that can be examined by the camera K using the marker substances M.
  • the nozzles D1 and/or D2 as well as the camera H can be moved if designed accordingly, advantageously moved synchronously with alignment to the same new area, so that a new area or new laundry items W can then be examined without any movement of the laundry items W in the drum 15.
  • the examination begins again by first applying marker substances and then detecting by means of the camera K whether dirt has been marked and thus detected.
  • enzymes E are first applied from container B2 via nozzles D1 and optionally D2, again using pump P2 and valve V2, by pumping water from container B2 to the exact area where the dirt was detected.
  • the enzymes are optionally applied using water at an appropriate temperature to ensure the greatest possible effectiveness against the dirt.
  • warm water can be applied again for better soaking and better action. Alternatively, this can also be used to introduce higher humidity for greater effectiveness of the enzymes against the dirt.
  • warm air can be introduced or blown onto these areas in the manner described above using pump P2 and nozzles D1 and/or D2. This way, the enzymes are not diluted too much or washed away by the dirt.
  • water for rinsing can then be applied to the treated areas or laundry items W by means of the pump P2, the valve V2 and the nozzles D1 and/or D2 again without moving the laundry items W in the drum 15, whereby the dirt and also the enzymes are to be rinsed away in order to pass through the sump 22 and the Outlet 23 to be pumped into the wastewater 33.
  • it can be examined again according to the aforementioned examination step to determine whether any further dirt can be detected. If no dirt can be detected, the laundry items W are either moved again by rotating the drum 15 in order to detect new, possibly soiled areas.
  • another area of the stationary laundry items W can be examined in the aforementioned manner by moving the nozzles D1 and/or D2 as well as the camera K.
  • detergent can be introduced from the drawer 26 into the washing operation or process at a selected time. This can be done, for example, in a pre-wash cycle to first attempt to remove easily removable dirt from the laundry items W.
  • Detergent can also possibly be used in addition to the enzymes for local cleaning of the laundry items W.
  • the detergent can be introduced into the drum 15 over a large area using water from the fresh water inlet 24 and the water inlet 30. It is also easy to imagine that it is fed to the pump P2, for example, via another valve in the supply line Z, in order to then be applied to the laundry items W under pressure through the nozzles D1 and/or D2.
  • FIG. 2 A simplified enlargement is shown, showing how three containers B1, B2, and B3 are arranged on the supply line ZB .
  • the aforementioned marker substances M are contained in container B1 on the far left. Via an outlet (not explained in detail here), which can be controlled by the controller 35, the marker substances M enter the water in the supply line Z B , are mixed with it and can then be introduced into the drum 15.
  • enzymes E can be dosed into the supply line Z B in container B2 to the right by the controller 35.
  • the inlet 25 with fresh water is provided. It can either lead directly into container B2, as shown, or advantageously into the supply line Z B directly in front of container B2.
  • the valve V3 in the inlet 25 using the controller 35, together with the water heated by the pump P2, a precise desired temperature can be set for optimal effectiveness of the enzymes E on the dirt.
  • the enzymes E are stored in container B2 in such a way that they can be kept for as long as possible or have maximum effectiveness for as long as possible.
  • Another container B3 is arranged with substances S in it, arranged in the same way as the other containers.
  • substances S can, for example, change the pH value as described above, and can be salts, for example.
  • FIG. 3 A further embodiment of the invention is shown, in which two compartments 127a and 127b are provided in a drawer 126 with a fresh water inlet 124 on the left.
  • different detergents can be provided in compartment 127a, and fabric softener in compartment 127b.
  • the water inlet 130 functions with a known overflow from the compartments 127a and 127b and, like the water inlet 30 of the Fig. 1 to the washing machine drum.
  • drawer 126 On the right side of drawer 126 there are three containers B1, B2 and B3 according to the Fig. 2 They can have the same function or the same content.
  • the supply line Z B is connected to the drawer 126 or to its containers B1, B2 and B3. Water can then be pumped along the outlet line AB by pump P2, with the contents of one of these containers mixed in.
  • a drum 215 is shown, viewed from the side, arranged in a drum receptacle 214. It is rotatably mounted on the right-hand side on a pivot bearing 217; a connection to a drive motor is not shown here, but is easily conceivable. Access to the drum 215 is possible via the door 216. A circumferential seal 218 is shown in simplified form between the drum 215 and the door 216. Drivers 220 are arranged on the inside of the drum 215. Items of laundry W to be cleaned lie at the bottom of the drum 215.
  • a structural unit 237 is passed through the seal 218 from above, on which a camera K, UV illuminants (not shown), and a nozzle D are arranged.
  • the structural unit 237 is movable, advantageously freely movable in all directions, at least in one area, in order to be aligned with the laundry items W in the drum 215.
  • a very highly focused liquid jet (shown in dashed lines) is indicated for the nozzle D and is directed onto a portion of the laundry items W. This allows marker substances M to be applied locally, very precisely, or specifically, to an area of the laundry items W.
  • a very narrow cone of the camera K is aligned with the same area, as can be clearly seen.
  • the UV illumination (not shown) can have the same very narrow cone, or possibly a somewhat wider one. In any case, it is important that the camera K and the UV illuminants do not both have a much larger detection area than the area in which the nozzle D applies liquid. Thus, the camera K or a UV illumination is advantageously bundled in a similarly narrow beam.
  • Fig. 5 is another washing machine 311 similar to the one from Fig. 4 shown with a drum holder 314, a drum 315, a door 316, a circumferential seal 318 and drivers 320 in the drum 315.
  • a passage 319 Through the pivot bearing 317 runs here a passage 319.
  • a support tube 338 runs sealed, which has at its end a structural unit 337 similar to that of Fig. 4 Also in the Fig. 4
  • Such a support tube 238 is provided, through which fluid lines, such as the outlet A B to the nozzle D, run, as well as electrical lines for the camera K and the UV lamps. Also not shown are corresponding actuators for moving the assembly 337.
  • the assembly 337 has a camera K and a nozzle D as well as UV lamps (not shown).
  • Fig. 5 When moved to the far right, the assembly 337 barely protrudes into the drum 315 and thus only minimally disrupts the washing process. At the same time, even in this position, an area of the laundry items W located to the left of it can be reached or grasped for inspection and cleaning.
  • the dashed line shows a position for the assembly 337 on the support tube 338, in which it has been moved far or even as far as it will go to the left. This allows it to reach any area on the top of the laundry items W even better, allowing it to optically detect dirt and then remove it using the enzymes or clean the laundry items W.
  • a head 339 is movably arranged on the support tube 338.
  • the mobility can be implemented with a cardan suspension or in a similar manner so that the head 339 can be rotated as desired, at least in areas below its horizontal plane.
  • Two nozzles D1 and D2 as well as an aforementioned camera K are arranged on the head 339.
  • the respective directions or directions are shown; run almost parallel and meet at a distance of 10 cm to 50 cm in a small area or even at a point. This ensures that, for example, marker substances M are applied to the same spot through the nozzle D1, and enzymes through the nozzle D2. This spot can be monitored or recorded using the camera K.
  • a UV light source U is arranged directly next to camera K. Similar to camera K itself, this source can be aligned to the same location and have a strong focus. Thus, an area illuminated with UV light by UV light source U can be approximately as large as the detection range of camera K. This enables precise UV illumination of areas marked with marker substances M on laundry items W in exactly the area to which camera K is aligned.
  • a semiconductor chip for example as a CCD or as a lab-on-chip, is arranged directly in the head 339, i.e. very close to a camera lens.
  • a light guide can be provided from the head 339 out of the drum 315, which leads to an aforementioned semiconductor chip arranged outside and thus protected.
  • the semiconductor chip can also be arranged very close to the controller 35, possibly even in a structural unit or in a housing with it.
  • the same can also apply to the UV light source U. It can be arranged, for example, with a UV LED, either directly in the head 339 or alternatively be led out of the drum 315 by means of a light guide. Thus, it can also be arranged outside of it and protected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikArea of application and state of the art

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines wasserführenden Haushaltsgeräts sowie ein wasserführendes Haushaltsgerät, das zur Durchführung dieses Verfahrens ausgebildet ist.The invention relates to a method for operating a water-conducting household appliance and to a water-conducting household appliance which is designed to carry out this method.

Aus der DE 10 2016 202 267 A1 ist es bekannt, in einer Geschirrspülmaschine Gegenstände für eine erste Reinigungszeit zu reinigen. Dann werden Markierungsmittel auf die Gegenstände aufgebracht, die an Verunreinigungen hängen bleiben und diese detektierbar machen. In einem dritten Schritt werden die Markierungsmittel mit einer Detektionsvorrichtung erkannt, um zu bestimmen, welche der Gegenstände bereits ausreichend sauber sind und welche noch weiter zu reinigen sind. In einem vierten Schritt werden die noch weiter zu reinigenden Gegenstände für eine weitere zweite Reinigungszeit weiter gereinigt. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, dass die bereits sauberen Gegenstände von der weiteren Reinigung ausgenommen werden.From the DE 10 2016 202 267 A1 It is known to clean objects in a dishwasher for an initial cleaning period. Then, markers are applied to the objects, which adhere to contaminants and make them detectable. In a third step, the markers are detected by a detection device to determine which of the objects are already sufficiently clean and which still require further cleaning. In a fourth step, the objects still requiring further cleaning are further cleaned for a second cleaning period. Furthermore, it is possible for the already clean objects to be excluded from further cleaning.

Aus der US 8,281,439 B2 ist es bekannt, dass in einem wasserführenden Haushaltsgerät in Form einer Waschmaschine gezielt bestimmte Schmutzarten auf Wäsche bekämpft werden können. Dazu kann eine bestimmte Schmutzart von einer Bedienperson über eine Bedieneinrichtung eingegeben werden. Alternativ können Schmutzarten auf der Wäsche vorher festgestellt werden, beispielsweise durch Messungen der Reflektivität oder der Emissivität der zu waschenden Wäsche. Ebenso können während eines Waschvorgangs bestimmte Schmutzarten auf der Wäsche erkannt werden, beispielsweise indem bestimmte Proteine im Waschwasser festgestellt werden können.From the US 8,281,439 B2 It is known that a water-based household appliance such as a washing machine can be used to specifically combat specific types of dirt on laundry. For this purpose, a specific type of dirt can be entered by an operator via a control panel. Alternatively, types of dirt on the laundry can be identified in advance, for example, by measuring the reflectivity or emissivity of the laundry to be washed. Likewise, specific types of dirt on the laundry can be detected during a wash cycle, for example, by detecting specific proteins in the wash water.

Aus der CN 108 930 128 A ist es bekannt, bei einer Waschmaschine eine Verschmutzung zu überwachen. Dabei können fluoreszierende Stoffe verwendet werden, um Schmutz zu kennzeichnen. Dies kann dann erkannt werden und das weitere Verfahren entsprechend ausgestaltet werden.From the CN 108 930 128 A It is known to monitor soiling in a washing machine. Fluorescent substances can be used to mark dirt. This can then be detected, and the subsequent process can be designed accordingly.

Aus der US 5 272 893 A ist es bekannt, bei einer Waschvorrichtung, in der Enzyme verwendet werden, Wärme einbringen zu können und diese Enzyme durch mechanisches Drehen einer Trommel zu verteilen. Offenbart ist dort auch eine Temperaturabhängigkeit der Wirksamkeit von Enzymen bei der Reinigung, welche bei einer bestimmten Temperatur maximal ist. Eine vorteilhafte Temperatur kann 48°C bis 66°C betragen. Sie sollte relativ genau gehalten werden.From the US 5 272 893 A It is known that in a washing device that uses enzymes, heat can be applied and these enzymes distributed by mechanically rotating a drum. It also discloses a temperature dependence of the effectiveness of enzymes in cleaning, which is maximum at a certain temperature. A favorable temperature can be 48°C to 66°C. It should be maintained relatively precisely.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Verfahren sowie ein zur Durchführung dieses Verfahrens geeignetes wasserführendes Haushaltsgerät zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und es insbesondere möglich ist, mittels Markerstoffen und Enzymen Schmutz an Gegenständen möglichst gut zu erkennen und zu entfernen.The invention is based on the object of creating a method as mentioned above and a water-conducting household appliance suitable for carrying out this method, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to detect and remove dirt on objects as effectively as possible by means of marker substances and enzymes.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein wasserführendes Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für das Verfahren oder nur für das wasserführende Haushaltsgerät beschrieben. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für das Verfahren als auch für ein wasserführendes Haushaltsgerät selbstständig und unabhängig voneinander gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a method having the features of claim 1 and by a water-conducting household appliance having the features of claim 13. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject matter of the further claims and are explained in more detail below. Some of the features are described only for the method or only for the water-conducting household appliance. However, they should be able to apply independently and independently of one another to both the method and a water-conducting household appliance. The wording of the claims is incorporated into the content of the description by express reference.

Es ist vorgesehen, dass das Haushaltsgerät eine Behandlungskammer und ein Vorratssystem mit Markerstoffen darin aufweist, vorzugsweise mehrere unterschiedliche Markerstoffe. Darin sind auch Enzyme enthalten, vorteilhaft mehrere unterschiedliche Enzyme. Des Weiteren weist das Haushaltsgerät eine Düsenvorrichtung auf, um die Markerstoffe auf Gegenstände in der Behandlungskammer einzubringen oder aufzusprühen. Dazu ist diese Düsenvorrichtung mit dem vorgenannten Vorratssystem verbunden. Des Weiteren weist das Haushaltsgerät Mittel zum Einbringen von Wasser in die Behandlungskammer und eine Wasserführung dafür auf sowie Heizmittel für das Wasser und eine Pumpe in der Wasserführung. Diese letztgenannten Funktionseinheiten im Zusammenhang mit Wasser entsprechen üblichen wasserführenden Haushaltsgeräten wie beispielsweise Waschmaschinen, Waschtrocknern oder Geschirrspülern. Schließlich weist das Haushaltsgerät Detektionsmittel auf, die für ein optisches Detektionsverfahren ausgebildet sind, um mit Markerstoffen markierten bzw. detektierbaren Schmutz zu erkennen bzw. zu detektieren.The household appliance is provided with a treatment chamber and a storage system containing marker substances, preferably several different marker substances. Enzymes are also contained therein, advantageously several different enzymes. Furthermore, the household appliance has a nozzle device for spraying the marker substances onto objects in the To introduce or spray the dirt into the treatment chamber. For this purpose, this nozzle device is connected to the aforementioned storage system. Furthermore, the household appliance comprises means for introducing water into the treatment chamber and a water supply therefor, as well as heating means for the water and a pump in the water supply. These latter functional units in connection with water correspond to conventional water-using household appliances such as washing machines, washer-dryers, or dishwashers. Finally, the household appliance comprises detection means designed for an optical detection method to recognize or detect dirt marked or detectable with marker substances.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden folgende Schritte durchgeführt. Weitere Schritte können noch davor durchgeführt werden, beispielsweise das Einbringen von Gegenständen in die Behandlungskammer und möglicherweise eine Vorreinigung. Dies spielt für die Erfindung aber keine wesentliche Rolle. In einem Schritt a) werden Markerstoffe auf zu reinigende Gegenstände in der Behandlungskammer aufgebracht. Vorteilhaft kann dies nur auf einen Teil der Gegenstände in der Behandlungskammer erfolgen und/oder nur in einem bestimmten Bereich der Behandlungskammer, unabhängig davon, ob dort gezielt oder bekanntermaßen Gegenstände vorgesehen sind. In einem nachfolgenden Schritt b) wird mittels eines optischen Detektionsverfahrens detektiert, ob die Markerstoffe Schmutz auf den zu reinigenden Gegenständen markiert haben. Dazu werden die vorgenannten Detektionsmittel bestimmungsgemäß benutzt.The following steps are carried out in the method according to the invention. Further steps can be carried out beforehand, for example the introduction of objects into the treatment chamber and possibly pre-cleaning. However, this does not play a significant role in the invention. In step a), marker substances are applied to objects to be cleaned in the treatment chamber. Advantageously, this can only be done on some of the objects in the treatment chamber and/or only in a specific area of the treatment chamber, regardless of whether objects are specifically intended or known to be there. In a subsequent step b), an optical detection method is used to detect whether the marker substances have marked dirt on the objects to be cleaned. For this purpose, the aforementioned detection means are used as intended.

Auf diese Art und Weise kann also Schmutz erkannt werden. Mit unterschiedlichen Markerstoffen oder unterschiedlichen Kombinationen von Markerstoffen können unter Umständen unterschiedliche Arten von Schmutz erkannt werden. Markerstoffe können auf Aptameren oder sogenannten Molecular beacons basieren. Die Modifikation mit fluoreszierenden Substanzen ist dem Fachmann bekannt.In this way, dirt can be detected. Different types of dirt can be detected using different marker substances or different combinations of marker substances. Marker substances can be based on aptamers or so-called molecular beacons. Modification with fluorescent substances is known to those skilled in the art.

In einem nächsten Schritt c) werden in dem Fall, dass Schmutz erkannt worden ist, die beiden folgenden Schritte E) und S) in variabler Reihenfolge durchgeführt, möglicherweise auch mehrfach. Dabei werden in einem Schritt E) Enzyme auf Gegenstände oder Bereiche aufgebracht, auf oder in denen Schmutz mittels der Markerstoffe erkannt worden ist, und zwar mittels der Mittel zum Einbringen von Wasser in die Behandlungskammer. Die Enzyme sind dabei zum Entfernen des erkannten Schmutzes ausgebildet. Für verschiedene erkannte Schmutzarten können möglicherweise verschiedene, speziell angepasste oder abgestimmte Enzyme verwendet werden, unter Umständen auch gemeinsam. In einem Schritt S) geht es darum, geeignete lokale Wirkbedingungen für die Wirksamkeit der Enzyme auf den Schmutz zu schaffen. Diese lokalen Wirkbedingungen gelten hinsichtlich Temperatur und/oder Feuchtigkeit der Gegenstände, insbesondere wenn dies Wäschestücke in einer Waschmaschine oder einem Waschtrockner sind.In the next step c), if dirt has been detected, the two following steps E) and S) are carried out in a variable order, possibly multiple times. In step E), enzymes are applied to objects or areas on or in which dirt has been detected by means of the marker substances, using the means for introducing water into the treatment chamber. The enzymes are designed to remove the detected dirt. Different, specially adapted or coordinated enzymes can possibly be used for different types of detected dirt, possibly even together. In step S), the aim is to create suitable local conditions for the enzymes to be effective on the dirt. These local conditions apply with regard to the temperature and/or humidity of the objects, especially if these are items of laundry in a washing machine or washer-dryer.

Somit kann bei der Erfindung einerseits vorgesehen sein, dass über Markerstoffe in der Behandlungskammer selbst Schmutz erkannt wird und somit nicht nur allgemein, ob irgendwo in der Behandlungskammer Schmutz erkannt worden ist, sondern auch wo. Dann ist eine gezielte Reinigung bzw. gezielte Entfernung dieses Schmutzes besser möglich, was dann mit den Enzymen erfolgt. Des Weiteren können möglichst gute lokale Wirkbedingungen für die Wirksamkeit dieser Enzyme geschaffen werden, insbesondere eben durch Beeinflussung der Temperatur. So können die Enzyme in der Behandlungskammer zum einen möglichst gut wirken. Zum anderen kann damit in einer Weiterbildung der Erfindung erreicht werden, dass die Enzyme in einem Vorratsraum dafür, möglicherweise auch in dem vorgenannten Vorratssystem, optimal gelagert werden, in der Regel mit Raumtemperatur, also geringerer Temperatur als für ihre optimalen Wirkbedingungen während des Reinigungsverfahrens. Des Weiteren ist es durch eine gewählte Temperatur möglich, evtl. auch durch Zufuhr von Wasser, einen Übergang von fest zu flüssig oder umgekehrt einzustellen, um so die Markerstoffe und/oder die Enzyme besser lagern zu können.Thus, the invention can, on the one hand, provide for dirt to be detected via marker substances in the treatment chamber itself, and thus not only generally determine whether dirt has been detected anywhere in the treatment chamber, but also where. Targeted cleaning or targeted removal of this dirt, which is then achieved with the enzymes, is then more easily possible. Furthermore, the best possible local conditions for the effectiveness of these enzymes can be created, in particular by influencing the temperature. This allows the enzymes to work as effectively as possible in the treatment chamber. On the other hand, a further development of the invention can achieve optimal storage of the enzymes in a storage room for this purpose, possibly also in the aforementioned storage system, generally at room temperature, i.e., a lower temperature than for their optimal operating conditions during the cleaning process. Furthermore, by selecting a temperature, possibly also by adding water, it is possible to adjust a transition from solid to liquid or vice versa, in order to better store the marker substances and/or the enzymes.

In weiterer möglicher Ausgestaltung der Erfindung kann eine Analyse von Abwasser aus der Behandlungskammer vorgenommen werden, um festzustellen, ob überhaupt irgendwo in der Behandlungskammer noch eine bestimmte Mindestmenge an Schmutz oder überhaupt Schmutz bzw. Verunreinigungen in dem Abwasser bzw. in der Behandlungskammer vorhanden sind, um überhaupt den Schritt a) des Aufbringens der Markerstoffe durchzuführen bzw. damit sich dieses als sinnig darstellt. Vorteilhaft wird dieser Schritt a) mit dem Aufbringen der Markerstoffe nur dann durchgeführt, wenn eine Mindestmenge an Schmutz in der Behandlungskammer bzw. im Abwasser festgestellt worden ist. Diese Mindestmenge kann möglicherweise auch von der jeweiligen Schmutzart abhängig unterschiedlich sein.In a further possible embodiment of the invention, an analysis of wastewater from the treatment chamber can be carried out to determine whether a certain minimum amount of dirt or any dirt or contaminants at all are still present anywhere in the treatment chamber in order to carry out step a) of applying the marker substances or so that this appears to be sensible. Advantageously, this step a) with the application of the marker substances is only carried out if a minimum amount of dirt has been detected in the treatment chamber or in the wastewater. This minimum amount can possibly also vary depending on the respective type of dirt.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Markerstoffe nur auf bestimmte eingeschränkte Bereiche innerhalb der Behandlungskammer aufgebracht werden. Somit können sie gezielt aufgebracht werden, wodurch es möglich ist, dass auch gezielt damit nach Schmutz oder Verunreinigungen geschaut werden kann. Dann kann nämlich nur in diesen bestimmten Bereichen oder in einem bestimmten Bereich mittels der vorgenannten Detektionsmittel detektiert werden bzw. geschaut werden, ob dort Schmutz auf oder an den Gegenständen vorhanden ist. So ist es möglich, dass die Detektionsmittel, unter Umständen auch eine Düsenvorrichtung für die Markerstoffe, einfacher ausgebildet sein können. Außerdem kann vor allem ein Verbrauch an Markerstoffen erheblich reduziert sein. Des Weiteren kann so ein Verbrauch an Markerstoffen reduziert werden auf ein nötiges Maß.In a further embodiment of the invention, it can be provided that the marker substances are only applied to certain restricted areas within the treatment chamber. This allows them to be applied in a targeted manner, making it possible to specifically check for dirt or contamination. Then, using the aforementioned detection means, it is only possible to detect or check whether dirt is present on or in the objects in these specific areas or in a specific area. This makes it possible for the detection means, possibly also a nozzle device for the marker substances, to be designed in a simpler manner. Furthermore, Above all, the consumption of marker substances can be significantly reduced. Furthermore, the consumption of marker substances can be reduced to a necessary level.

In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass ein optisches Detektionsverfahren mittels UV-Licht durchgeführt wird. Zusätzlich oder alternativ kann im vorgenannten Schritt S) UV-Licht verwendet werden, um Enzyme zu aktivieren. Dies ist grundsätzlich bekannt, wodurch es möglich ist, dass die Enzyme im nicht aktivierten Zustand besser haltbar sind bzw. besser gelagert werden können. Ein optisches Detektionsverfahren mittels UV-Licht ist aus der vorgenannten DE 10 2016 202 267 A1 bekannt.In yet another embodiment of the invention, it is possible to carry out an optical detection method using UV light. Additionally or alternatively, UV light can be used in the aforementioned step S) to activate enzymes. This is generally known, which makes it possible for the enzymes to be more stable or easier to store in the non-activated state. An optical detection method using UV light is known from the aforementioned DE 10 2016 202 267 A1 known.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Enzyme in flüssiger Lösung auf die zu reinigenden Gegenstände bzw. die Verunreinigungen oder den Schmutz aufgebracht werden. Hierfür wird vorteilhaft eine Düsenvorrichtung verwendet, insbesondere eine Düsenvorrichtung, die verstellbar ist. Dazu kann sie insbesondere beliebig im Raum verstellbar sein oder entlang einer Linie verstellbar sein. Insbesondere kann ihre Austragrichtung beliebig eingestellt werden. Die vorgenannte Linie kann möglicherweise parallel zu einer Drehachse einer Trommel in einer Waschmaschine als wasserführendes Haushaltsgerät verlaufen.In a further development of the invention, the enzymes can be applied in liquid solution to the objects to be cleaned, or to the contaminants or dirt. For this purpose, a nozzle device is advantageously used, in particular an adjustable nozzle device. For this purpose, it can be freely adjustable in space or along a line. In particular, its discharge direction can be freely adjusted. The aforementioned line can possibly run parallel to a rotational axis of a drum in a washing machine as a water-conducting household appliance.

In anderer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Enzyme gemeinsam mit weiteren Waschmittelsubstanzen auf die Gegenstände bzw. den Schmutz oder die Verunreinigungen aufgebracht werden. Dabei sollten diese insgesamt in gemeinsamer flüssiger Form aufgebracht werden, möglicherweise auch indem sie trocken, beispielsweise pulverförmig, gelagert werden und dann in einer entsprechenden Flüssigkeit aufgelöst werden zum besseren Transportieren und Aufbringen.In another embodiment of the invention, the enzymes can be applied to the objects, dirt, or contaminants together with other detergent substances. These should be applied together in a liquid form, possibly by storing them dry, for example, in powder form, and then dissolving them in a suitable liquid for easier transport and application.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass bei einer Detektion von Schmutz auch eine Schmutzart erkannt wird. Abhängig von dieser erkannten Schmutzart kann ein zum Entfernen dieser erkannten Schmutzart geeignetes Enzym, gegebenenfalls auch ein weiteres Waschmittel oder Reinigungsmittel, aus einer Menge von mehreren unterschiedlichen Enzymen bzw. Waschmitteln ausgewählt und für den Schritt E) verwendet werden. So kann eine möglichst zielgenaue Reinigung erreicht werden, die Schmutz oder Verunreinigungen möglichst gut entfernt und die gleichzeitig möglichst wenig Waschmittel dafür benötigt.In one embodiment of the invention, it is possible for a type of dirt to be identified when dirt is detected. Depending on the detected type of dirt, an enzyme suitable for removing this detected type of dirt, and optionally also another detergent or cleaning agent, can be selected from a set of several different enzymes or detergents and used for step E). This allows for the most precise cleaning possible, removing dirt or contaminants as effectively as possible while simultaneously requiring as little detergent as possible.

Bei der Erfindung ist vorgesehen, dass durch Einbringen von temperierter bzw. beheizter Luft und/oder von beheiztem Wasser in die Behandlungskammer lokale Bedingungen darin geschaffen werden, die geeignet sind für die Wirksamkeit der Enzyme zum Entfernen des Schmutzes bzw. der Verunreinigungen. Dabei können solche Luft und/oder Wasser entweder allgemein bzw. großflächig oder auch gezielt auf Bereiche bzw. Gegenstände aufgebracht werden, in oder auf denen Schmutz detektiert worden ist und/oder in oder auf die Enzyme aufgebracht worden sind. So kann durch Beheizen und/oder Anfeuchten erreicht werden, dass die Enzyme möglichst gut wirken können zum Entfernen der Verunreinigungen. Mit entsprechenden Düsenvorrichtungen für Luft und/oder Wasser ist dies gut möglich. Es können dieselben wie für die Markerstoffe und/oder Enzyme sein.The invention provides that by introducing tempered or heated air and/or heated water into the treatment chamber, local conditions are created therein that are suitable for the effectiveness of the enzymes to remove the dirt or contaminants. Such air and/or water can be either They can be applied generally or over a large area, or specifically to areas or objects in or on which dirt has been detected and/or in or on which enzymes have been applied. Heating and/or moistening can ensure that the enzymes are as effective as possible in removing the contaminants. This is easily possible with appropriate nozzle devices for air and/or water. These can be the same as for the marker substances and/or enzymes.

Für ein vorgenanntes Einbringen von beheizter Luft und/oder beheiztem Wasser kann eine eingangs genannte Pumpe im Haushaltsgerät eine integrierte Heizung aufweisen. Insbesondere ist diese Heizung an oder in der Pumpenkammer integriert, vorteilhaft an einer Außenseite der Pumpenkammer um einen Impeller herum. Eine solche Pumpe kann bevorzugt dazu ausgebildet sein, Luft und/oder Wasser zu fördern, wobei gleichzeitig mit dem Fördern diese Luft und/oder dieses Wasser gleichzeitig beheizt werden. So ist ein besonders effizientes Beheizen im Durchfluss möglich. Bekannt ist eine solche Pumpe beispielsweise aus der EP 2348944 B1 .For the aforementioned introduction of heated air and/or heated water, a pump mentioned above in the household appliance can have an integrated heater. In particular, this heater is integrated on or in the pump chamber, advantageously on an outer side of the pump chamber around an impeller. Such a pump can preferably be designed to convey air and/or water, wherein this air and/or water is heated simultaneously with the conveyance. This enables particularly efficient heating during flow. Such a pump is known, for example, from EP 2348944 B1 .

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass nach dem Aufbringen der Enzyme, was gegebenenfalls gemeinsam mit weiteren Waschmittelsubstanzen oder waschaktiven Substanzen erfolgen kann, sowie dem Schaffen von geeigneten lokalen Bedingungen für die Wirksamkeit dieser Enzyme zum Reinigen, die Gegenstände in der Behandlungskammer bewegt werden. Dies ist vorteilhaft in einer Waschmaschine oder einem Waschtrockner möglich, insbesondere durch Drehen einer Trommel als Behandlungskammer, wobei die Gegenstände Wäschestücke in der Trommel sind. Durch dieses Bewegen der Gegenstände können die Enzyme und die ggf. aufgebrachten weiteren Substanzen zum einen besser über die Fläche der Gegenstände nahe ihrem Aufbringungsort verteilt werden. Zum anderen können sie dadurch auch besser in einen Stoff oder in ein Gewebe eindringen, um dort Schmutz bzw. Verunreinigungen zu beseitigen. Ein solches Bewegen der Gegenstände sollte nur für eine begrenzte Zeit stattfinden, vorteilhaft für maximal fünf Minuten oder auch nur maximal eine Minute. Des Weiteren kann ein solches Bewegen relativ geringfügig erfolgen, beispielsweise durch langsames Drehen mit einer geringen Drehzahl von maximal 120 Umdrehungen pro Minute, besonders vorteilhaft maximal 5 bis 10 Umdrehungen pro Minute. Dadurch kann erreicht werden, dass die Enzyme und Substanzen nicht zu sehr verteilt werden, was bewirken könnte, dass sie zu weit von derjenigen Stelle entfernt werden, auf die sie aufgebracht worden sind. Schließlich ist diese Stelle zuvor auf vorbeschriebene Art und Weise ermittelt worden, so dass das Aufbringen bereits relativ gezielt erfolgt ist. Dabei ist es in Weiterbildung der Erfindung sogar möglich, beim Bewegen der Behandlungskammer mit den Gegenständen darin im Falle einer drehbaren Trommel diese nicht vollständig rotieren zu lassen, sondern beispielsweise nur teilweise zu drehen. Dies kann vorteilhaft in Form eines Hin- und Herwiegens erfolgen als eine oszillierende Wiegebewegung.In a further embodiment of the invention, it is possible that after the application of the enzymes, which can optionally be carried out together with other detergent substances or surfactants, and after the creation of suitable local conditions for the effectiveness of these enzymes for cleaning, the objects are agitated in the treatment chamber. This is advantageously possible in a washing machine or washer-dryer, in particular by rotating a drum as the treatment chamber, with the objects being laundry items in the drum. By moving the objects in this way, the enzymes and any additional substances applied can, on the one hand, be better distributed over the surface of the objects near their application site. On the other hand, they can also penetrate a fabric or textile better to remove dirt or contaminants there. Such agitation of the objects should only take place for a limited time, advantageously for a maximum of five minutes or even just a maximum of one minute. Furthermore, such agitation can be relatively slight, for example by slowly rotating at a low speed of a maximum of 120 revolutions per minute, particularly advantageously a maximum of 5 to 10 revolutions per minute. This ensures that the enzymes and substances are not spread too widely, which could cause them to be moved too far from the location to which they were applied. After all, this location has been previously determined in the manner described above, so that the application has already been carried out in a relatively targeted manner. In a further development of the invention, it is even possible, when moving the treatment chamber with the objects therein, to not rotate the drum completely, but, for example, to only partially rotate it. rotate. This can advantageously be done in the form of a back-and-forth rocking motion, as an oscillating rocking motion.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass nach dem einmaligen Aufbringen von Enzymen auf Bereiche bzw. Gegenstände in der Behandlungskammer, wobei in diesen Bereichen Schmutz bzw. Verunreinigungen erkannt worden sind, andere Bereiche innerhalb der Behandlungskammer oder andere Gegenstände mit den Markerstoffen versehen werden bzw. die Markerstoffe auf sie aufgebracht werden. Somit kann dort detektiert werden, ob Schmutz bzw. Verunreinigungen vorhanden sind. Es kann vorgesehen sein, dass in einer Waschmaschine oder einem Waschtrockner mit drehbarer Trommel als Behandlungskammer diese Trommel in mindestens einer Richtung gedreht wird, um die darin befindlichen Gegenstände zu mischen bzw. zu bewegen. So können die von den Markerstoffen erreichbaren Gegenstände jeweils ausgetauscht werden bzw. es werden möglichst viele Gegenstände von den Markerstoffen erreicht. Eine solche Drehung einer Trommel kann vorteilhaft relativ langsam erfolgen, beispielsweise mit 1 bis 10 Umdrehungen pro Minute. Wie vorbeschrieben kann auch bei diesem Schritt vorgesehen sein, die Trommel nicht vollständig rotieren zu lassen, sondern oszillierend hin- und herzubewegen bzw. zu schaukeln. Auch dadurch ist eine gewisse Bewegung der Gegenstände möglich, beispielsweise wenn die Bewegung jeweils mit einem Drehwinkel von 120° bis 180° erfolgt.In a further embodiment of the invention, it is possible that after the one-time application of enzymes to areas or objects in the treatment chamber, in which dirt or contaminants have been detected, other areas within the treatment chamber or other objects are provided with the marker substances or the marker substances are applied to them. This makes it possible to detect whether dirt or contaminants are present there. In a washing machine or washer-dryer with a rotatable drum as the treatment chamber, this drum can be rotated in at least one direction in order to mix or move the objects located therein. In this way, the objects reachable by the marker substances can be exchanged or as many objects as possible can be reached by the marker substances. Such rotation of a drum can advantageously take place relatively slowly, for example at 1 to 10 revolutions per minute. As described above, it can also be provided in this step that the drum is not rotated completely, but rather oscillates back and forth or rocks. This also makes a certain movement of the objects possible, for example if the movement occurs with a rotation angle of 120° to 180°.

Bevorzugt wird das Reinigungsverfahren so lange durchgeführt, bis nach mindestens einmaligem, vorzugsweise mindestens zweimaligem oder dreimaligem, Durchführen des Detektionsverfahrens mit Aufbringen von Markerstoffen und Detektieren mittels der optischen Detektionsmittel kein Schmutz bzw. keine Verunreinigungen mehr erkannt worden sind. Als Obergrenze wird ein fünfmaliges bis zehnmaliges Durchführen angesehen. Dabei kann das Detektionsverfahren besonders bevorzugt mindestens dreimal durchgeführt werden, wobei jedes Mal nach einem durchgeführten Detektionsverfahren die Gegenstände neu durchmischt werden in der Behandlungskammer.Preferably, the cleaning process is carried out until no more dirt or contaminants are detected after at least one, preferably at least two or three, executions of the detection process involving the application of marker substances and detection by means of the optical detection means. Five to ten executions are considered to be the upper limit. The detection process can particularly preferably be carried out at least three times, with the objects being remixed in the treatment chamber each time after each detection process has been carried out.

In einfachen Worten ausgedrückt wird also in der Behandlungskammer mittels der Markerstoffe und den Detektionsmitteln erkannt, wo Schmutz bzw. Verunreinigungen auf den Gegenständen sind. Dann werden gezielt auf die jeweiligen Stellen oder Bereiche Enzyme und gegebenenfalls weitere waschaktive Substanzen aufgebracht. Diese können dann einwirken, gegebenenfalls unterstützt durch Einstellen einer bestimmten Temperatur und einer bestimmten Feuchtigkeit. Dabei können die Gegenstände in der Behandlungskammer vorteilhaft bewegt werden. Letztlich kann noch ein Spülschritt mit Wasser erfolgen, und dann wird der Vorgang wiederholt, um zu sehen, ob immer noch Schmutz bzw. Verunreinigungen an diesen Stellen bzw. Gegenständen vorhanden sind.In simple terms, the marker substances and detection agents in the treatment chamber identify where dirt or contaminants are located on the objects. Enzymes and, if necessary, other detergent substances are then applied to the respective spots or areas. These can then take effect, possibly supported by setting a certain temperature and humidity. During this process, the objects can be advantageously moved within the treatment chamber. Finally, a rinsing step with water can be carried out, and then the process is repeated in order to see if there is still dirt or contamination on these areas or objects.

Es ist möglich, dass im Schritt S) eine Wirkbedingung aus der folgenden Gruppe beeinflusst wird: Temperatur, Feuchtigkeit, pH-Wert von Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten in der Behandlungskammer. Damit können die Enzyme und gegebenenfalls auch weitere Substanzen aktiviert werden bzw. optimal wirken. Die Parameter, bei denen Enzyme bei bestimmten Schmutzarten optimal wirken, sind dem Fachmann aus der allgemein zugänglichen Literatur (bspw. ACS Catal. 2018, 8, 11, 10876-10887) bekannt.It is possible that in step S), an active condition from the following group is influenced: temperature, humidity, pH value of water or other liquids in the treatment chamber. This allows the enzymes and, if necessary, other substances to be activated or to work optimally. The parameters at which enzymes work optimally for certain types of soiling are known to the expert from publicly available literature (e.g., ACS Catal. 2018, 8, 11, 10876-10887).

Vorteilhaft ist vorgesehen, dass das Verfahren in einer Waschmaschine oder in einem Waschtrockner als wasserführendes Haushaltsgerät angewendet wird. Dabei wird Wäsche bzw. werden Wäschestücke als zu reinigende Gegenstände behandelt. In einer drehbaren Trommel der Waschmaschine als Behandlungskammer kann die Wäsche auch durchmischt werden, um die Enzyme und gegebenenfalls Substanzen besser wirken zu lassen und um sozusagen alle Bereiche offenzulegen, um zu untersuchen, ob sie bereits ausreichend gereinigt sind oder noch weiter gereinigt werden müssen.The process is advantageously applied in a washing machine or washer-dryer, a water-based household appliance. The laundry or items of laundry are treated as objects to be cleaned. In a rotating drum of the washing machine, which serves as a treatment chamber, the laundry can also be agitated to allow the enzymes and any substances to work more effectively and to expose all areas, so to speak, to examine whether they have already been sufficiently cleaned or whether they still require further cleaning.

Ein alternatives wasserführendes Haushaltsgerät ist eine Geschirrspülmaschine. Hier ist das Bewegen der Gegenstände gegebenenfalls etwas schwieriger, kann aber mit teilbeweglichen Aufnahmekörben für das Geschirr ermöglicht werden. Der Vorteil einer Anwendung des Verfahrens in einer Geschirrspülmaschine liegt darin, dass die Gegenstände, nämlich das Geschirr, üblicherweise starr sind und somit besser und vorherbestimmbar bewegt werden können.An alternative water-based household appliance is a dishwasher. Moving items may be somewhat more difficult here, but this can be achieved with partially movable dish baskets. The advantage of applying this method in a dishwasher is that the items, namely the dishes, are usually rigid and can therefore be moved more easily and predictably.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass die Düsenvorrichtung verstellbar ist hinsichtlich ihrer Düsenrichtung. Eine solche Verstellbarkeit kann insbesondere im Raum beliebig sein, alternativ entlang einer Linie. Eine solche Linie sollte parallel zu einer Drehachse einer vorgenannten Trommel verlaufen, um zumindest in einem unteren, mittleren oder oberen Bereich der Trommel sämtliche Punkte erreichen zu können. Dabei kann die Düsenvorrichtung eine an sich bewegbare bzw. verstellbare Düse aufweisen an einem starren Arm odgl.. Alternativ kann eine Düse an einem verstellbaren und gelenkig bewegbaren Düsenarm angeordnet sein.In an advantageous embodiment of the invention, it is possible for the nozzle device to be adjustable with respect to its nozzle direction. Such adjustability can be arbitrary, in particular in space, or alternatively along a line. Such a line should run parallel to a rotational axis of an aforementioned drum in order to be able to reach all points in at least a lower, middle, or upper region of the drum. The nozzle device can have a movable or adjustable nozzle on a rigid arm or the like. Alternatively, a nozzle can be arranged on an adjustable and articulated nozzle arm.

Gemäss der Erfindung werden die vorgenannten Enzyme oder sonstigen waschaktiven Substanzen mittels einer Düsenvorrichtung aufgebracht. Dies kann dann ggf. eine andere Düsenvorrichtung als diejenige für die Enzyme sein, um durch eine Trennung deren jeweils optimale Wirksamkeit zu erhalten. Die beiden Düsenvorrichtungen können aber gegebenenfalls am selben Düsenarm ausgebildet sein, besonders vorteilhaft auch als Baueinheit. Dies erleichtert Montage und Betrieb und benötigt in der Regel weniger Platz. Des Weiteren kann die Düsenvorrichtung der Markerstoffe auch mit den vorgenannten Detektionsmitteln eine Baueinheit bilden. Dann kann sehr vorteilhaft erreicht werden, dass sie jeweils in die gleiche Richtung ausgerichtet werden. So können die Enzyme und/oder Markerstoffe und/oder waschaktive Substanzen gleich in diejenige Richtung bzw. auf denjenigen Bereich ausgebracht werden, in den die Detektionsmittel, beispielsweise eine Kamera, gerichtet sind und dort Schmutz bzw. Verunreinigungen erkannt haben.According to the invention, the aforementioned enzymes or other detergent substances are applied by means of a nozzle device. This may then be a different nozzle device than the one for the enzymes in order to achieve their optimal effectiveness by separating them. However, the two nozzle devices may optionally be The same nozzle arm can be designed, particularly advantageously, as a structural unit. This simplifies assembly and operation and generally requires less space. Furthermore, the nozzle device for the marker substances can also form a structural unit with the aforementioned detection means. This makes it very advantageous to align them in the same direction. This allows the enzymes and/or marker substances and/or detergent substances to be applied directly in the direction or to the area in which the detection means, e.g., a camera, are directed and where they have detected dirt or contamination.

Die vorgenannte Pumpe weist bevorzugt eine integrierte Heizung auf. Sie kann dazu ausgebildet sein, Luft und/oder Wasser zu fördern, vorteilhaft zeitlich hintereinander, aber ohne Austausch von Komponenten. Eine derartige Pumpe ist beispielsweise bekannt aus der vorgenannten EP 2348944 B1 .The aforementioned pump preferably has an integrated heater. It can be designed to pump air and/or water, advantageously sequentially, but without exchanging components. Such a pump is known, for example, from the aforementioned EP 2348944 B1 .

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features emerge not only from the claims but also from the description and the drawings. The individual features may be implemented individually or in combination in one embodiment of the invention and in other fields, and may represent advantageous and protectable embodiments for which protection is claimed here. The division of the application into individual sections and subheadings does not limit the generality of the statements made therein.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine vereinfachte Darstellung einer erfindungsgemäßen Waschmaschine als wasserführendes Haushaltsgerät,
Fig. 2
eine schematische Darstellung mehrerer Behälter mit Markerstoffen, Enzymen und pH-Wert-verändernden Stoffen,
Fig. 3
eine Variante mit einer Integration der drei Behälter aus Fig. 2 in eine übliche Schublade einer Waschmaschine, in der auch Waschmittel und ähnliche Substanzen eingebracht werden können,
Fig. 4
in einer seitlichen Darstellung eine mögliche vereinfachte Ausgestaltung der Anordnung von Detektionsmitteln und einer Düsenvorrichtung in eine Trommel der Waschmaschine hinein,
Fig. 5
eine Abwandlung der Darstellung aus Fig. 4 mit anders ausgebildeter Anordnung der Düsenvorrichtung und der Detektionsmittel und
Fig. 6
eine bewegbare Baueinheit mit Kamera und Düsenvorrichtung daran in Vergrößerung.
Embodiments of the invention are illustrated schematically in the drawings and are explained in more detail below. The drawings show:
Fig. 1
a simplified representation of a washing machine according to the invention as a water-conducting household appliance,
Fig. 2
a schematic representation of several containers with marker substances, enzymes and pH-altering substances,
Fig. 3
a variant with an integration of the three containers from Fig. 2 into a normal washing machine drawer, in which detergents and similar substances can also be placed,
Fig. 4
in a side view a possible simplified embodiment of the arrangement of detection means and a nozzle device into a drum of the washing machine,
Fig. 5
a modification of the representation from Fig. 4 with a different arrangement of the nozzle device and the detection means and
Fig. 6
a movable unit with a camera and nozzle device attached, enlarged.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the implementation examples

In der Fig. 1 ist eine Waschmaschine 11 dargestellt mit einem Gehäuse 12. Die Waschmaschine 11 weist eine Trommel 15 mit Wäschestücken W darin auf. An der Innenseite der Trommel 15 sind Mitnehmer 20 auf bekannte Art und Weise angeordnet. Sie dienen dazu, bei Rotieren der Trommel 15 die Wäschestücke W zu durchmischen.In the Fig. 1 A washing machine 11 is shown with a housing 12. The washing machine 11 has a drum 15 with laundry items W therein. On the inside of the drum 15, carriers 20 are arranged in a known manner. They serve to mix the laundry items W as the drum 15 rotates.

Unterhalb der Trommel 15 befindet sich ein Sumpf 22, der in einen Ablauf 23 mündet. Der Ablauf 23 geht an ein Ventil V1 mit drei Stellungen. In der Geschlossen-Stellung kann kein Wasser aus dem Sumpf 22 ablaufen. In einer Offen-Stellung nach rechts kann Wasser mittels einer Pumpe P1 ins Abwasser 33 gepumpt werden und somit aus der Waschmaschine 11 heraus.Below the drum 15 is a sump 22, which leads into a drain 23. The drain 23 is connected to a valve V1 with three positions. In the closed position, no water can drain from the sump 22. In an open position to the right, water can be pumped into the wastewater 33 by a pump P1 and thus out of the washing machine 11.

In einer Offen-Stellung nach links schließt sich eine Zuleitung Z an das Ventil V1 an, die zu einer Pumpe P2 führt. Diese Pumpe P2 ist vorteilhaft ausgebildet wie zuvor mit einer integrierten Heizeinrichtung. Somit kann gefördertes Wasser gleichzeitig beheizt werden. Darüber hinaus kann sie besonders vorteilhaft noch ausgebildet sein wie aus der vorgenannten EP 2348944 B1 bekannt, so dass sie sowohl Wasser aus der Zuleitung Z pumpen kann als auch anderweitig angesaugte Luft. Sowohl gepumptes Wasser als auch gepumpte bzw. geförderte Luft können dabei beheizt werden, was vorteilhaft von einer mit der Pumpe P2 verbundenen Steuerung 35 eingestellt werden kann.In an open position to the left, a supply line Z connects to the valve V1, which leads to a pump P2. This pump P2 is advantageously designed as before with an integrated heating device. Thus, the pumped water can be heated simultaneously. In addition, it can be particularly advantageously designed as shown in the above-mentioned EP 2348944 B1 known, so that it can pump both water from the supply line Z and air drawn in from other sources. Both pumped water and pumped or conveyed air can be heated, which can advantageously be adjusted by a control 35 connected to the pump P2.

Die Pumpe P2 geht an ein Ventil V2, das als Drei-Wege-Ventil ausgebildet ist. In einer Offen-Stellung nach links geht eine Zuleitung ZA zu einer Analyseeinheit A. Diese Analyseeinheit ist vorteilhaft ausgebildet wie beispielsweise aus der EP 3 553 220 A1 bekannt. In dieser Analyseeinheit A kann Wasser aus der Trommel 15 und somit aus dem Waschprozess analysiert werden, beispielsweise ob überhaupt noch Schmutz darin enthalten ist. Falls kein Schmutz erkannt werden kann, so kann der Waschprozess abgeschlossen werden. Des Weiteren kann in der Analyseeinheit beispielsweise zusätzlich oder alternativ ein pH-Wert des Wassers erfasst werden und ggf. nachher durch noch zu beschreibende Maßnahmen verändert werden. Zur Änderung des pH-Werts können beispielsweise Salze verwendet werden. Weitere Analysen sind durchaus möglich, brauchen hier aber nicht alle beschrieben zu werden.The pump P2 is connected to a valve V2, which is designed as a three-way valve. In an open position to the left, a supply line Z A leads to an analysis unit A. This analysis unit is advantageously designed as shown, for example, in the EP 3 553 220 A1 known. In this analysis unit A, water from the drum 15 and thus from the washing process can be analyzed, for example, to determine whether any dirt is still present. If no dirt is detected, the washing process can be concluded. Furthermore, the analysis unit can additionally or alternatively record the pH value of the water and, if necessary, subsequently change it using measures to be described. Salts, for example, can be used to change the pH value. Other analyses are certainly possible, but not all of them need to be described here.

In der Analyseeinheit A analysiertes Wasser kann über einen Ablauf AA und die Pumpe P1 ins Abwasser 33 herausgepumpt werden. Alternativ könnte der Ablauf AA auch wieder in die Trommel 15 führen.Water analyzed in the analysis unit A can be pumped out into the wastewater 33 via an outlet AA and the pump P1. Alternatively, the outlet AA could also lead back into the drum 15.

In der zweiten Offen-Stellung führt das Ventil V2 über eine Zuleitung ZB1 zu einem Behälter B1. In diesem Behälter B1 können eingangs genannte Markerstoffe M enthalten sein, so dass der Behälter B1 das eingangs genannte Vorratssystem bildet. Vom Behälter B1 führt ein Ablauf AB1 weg nach unten und nach rechts zur Trommel 15 hin. Dies wird nachfolgend noch näher erläutert.In the second open position, valve V2 leads via a supply line Z B1 to a container B1. This container B1 can contain the marker substances M mentioned above, so that container B1 forms the storage system mentioned above. A drain A B1 leads downwards from container B1 and to the right toward drum 15. This will be explained in more detail below.

In der dritten Offen-Stellung nach rechts führt das Ventil V2 mittels einer Zuleitung ZB2 zu einem Behälter B2. In dem Behälter B2 können beispielsweise vorgenannte Enzyme E enthalten sein, alternativ auch vorgenannte waschaktive Substanzen. Von dem Behälter B2 führt ein Ablauf AB2 ebenfalls nach unten und nach rechts zur Trommel 15.In the third open position to the right, valve V2 leads to a container B2 via a supply line Z B2 . Container B2 can contain, for example, the aforementioned enzymes E, or alternatively, the aforementioned detergents. From container B2, a drain AB2 also leads downwards and to the right to drum 15.

Der Ablauf AB1 und der Ablauf AB2 sind zusammengeführt und führen nach rechts zu einer Düse D1, die etwas über der halben der Höhe in die Trommel 15 hineinführt oder zumindest hineinweist, selbst wenn sie dann nicht unbedingt in die Trommel 15 hineinragt. Die Düse D1 ist dazu ausgebildet, mittels Wasserdrucks aufgrund der Pumpleistung der Pumpe P2 Wasser versetzt mit Markerstoffen oder mit Enzymen, also Flüssigkeit, zielgerichtet in die Trommel 15 einzubringen auf bestimmte Bereiche von Wäschestücken W oder einzelne Wäschestücke W. Dabei kann die Düse D1 so ausgebildet sein, dass sie in ihrer Richtung verstellbar ist. Dies ist aus dem Stand der Technik bekannt und kann leicht mittels entsprechender Mechanik erreicht werden. Als ein Beispiel wird hierzu auf die DE 10 2019 211 099 A1 verwiesen. Eine weitere Möglichkeit ist aus der vorgenannten DE 10 2016 202 267 A1 bekannt, auf die ebenfalls explizit verwiesen wird. Es kann möglich sein, dass das vorbeschriebene Pumpen von Luft mittels der Pumpe P2 auch über die Düse D1 erfolgt. Vorteilhaft ist hier aber ein anderer Zugang in die Trommel 15 hinein vorgesehen, der hier der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt ist.The outlets AB1 and AB2 are combined and lead to the right to a nozzle D1, which leads into the drum 15 slightly more than halfway up, or at least points into it, even if it does not necessarily protrude into the drum 15. The nozzle D1 is designed to use water pressure due to the pumping power of the pump P2 to introduce water mixed with marker substances or enzymes, i.e. liquid, into the drum 15 in a targeted manner onto specific areas of laundry items W or individual laundry items W. The nozzle D1 can be designed such that its direction is adjustable. This is known from the prior art and can easily be achieved using appropriate mechanics. As an example, reference is made to the DE 10 2019 211 099 A1 Another possibility is from the aforementioned DE 10 2016 202 267 A1 known, to which explicit reference is also made. It may be possible for the above-described pumping of air by means of pump P2 to also take place via nozzle D1. However, a different access into drum 15 is advantageously provided here, which is not shown here for the sake of clarity.

Zusätzlich oder alternativ zur Düse D1 kann eine weitere Düse D2 vorgesehen sein, die von oben an die Trommel 15 führt bzw. in die Trommel 15 hineinreicht. Dieser Anbringungsort weist den Vorteil auf, dass die Düse D2 leicht einen beliebigen Punkt der Oberfläche, die durch die Wäschestücke W gebildet wird, mit einem Düsenstrahl erreichen kann. Des Weiteren ist in diesem Ausführungsbeispiel auch oben an der Trommel 15 beispielhaft eine Kamera K als eingangs genanntes optisches Detektionsmittel angeordnet. Die Kamera K ist dazu ausgebildet, beispielsweise bei Verwendung von UV-Licht, dieses entweder großflächig bzw. breit gefächert in die Trommel 15 auf die Wäschestücke W zu strahlen sichtbar zu machen, ob Schmutz durch Markerstoffe markiert worden ist, um ihn zu erkennen. Alternativ kann das UV-Licht in einem relativ schmalen Winkel mit einem Kegelwinkel von 110° einstrahlen. In genau diese Richtung ist auch die Kamera K selbst ausgerichtet, so dass sie erfassen kann, was in dem mit UV-Licht bestrahlten Bereich zu sehen ist.In addition to or as an alternative to the nozzle D1, a further nozzle D2 can be provided, which leads from above to the drum 15 or extends into the drum 15. This location has the advantage that the nozzle D2 can easily reach any point on the surface formed by the laundry items W with a jet. Furthermore, in this exemplary embodiment, a camera K is also arranged on top of the drum 15, for example as the optical detection means mentioned above. The camera K is designed, for example when using UV light, to radiate this light either over a large area or widely fanned out into the drum 15 onto the laundry items W in order to make it visible whether dirt has been The object has been marked with marker substances to detect it. Alternatively, the UV light can be directed at a relatively narrow angle with a cone angle of 110°. Camera K itself is also aligned in exactly this direction, so that it can capture what is visible in the area irradiated with UV light.

Die Kamera K ist mit der Steuerung 35 verbunden, ebenso die genannte UV-Lichtquelle. Des Weiteren ist die Steuerung 35 noch mit der Düse D2 verbunden. Nicht dargestellt, aber natürlich vorhanden, sind Verbindungen der Steuerung 35 an die Ventile V1 bis V3, die beiden Pumpen P1 und P2 sowie an die Analyseeinheit A und die beiden Behälter B1 und B2. Ebenso ist ein Antrieb für die Trommel 15 damit verbunden.Camera K is connected to controller 35, as is the aforementioned UV light source. Furthermore, controller 35 is also connected to nozzle D2. Not shown, but of course present, are connections from controller 35 to valves V1 to V3, the two pumps P1 and P2, as well as to analysis unit A and the two containers B1 and B2. A drive for drum 15 is also connected to this.

Links oben ist dargestellt, wie vom Frischwasserzulauf 24 ein Zulauf 25 nach unten abzweigt und über ein drittes Ventil V3 zum Behälter B2 führt. Dies hat den Zweck, dass in den Behälter B2 mit den Enzymen kaltes Frischwasser eingebracht werden kann. Gleichzeitig kann über die Pumpe P2 und das Ventil V2 mittels der Zuleitung ZB2 warmes oder sogar heißes Wasser zugeführt werden. Durch Mischung des kalten Frischwassers mit dem warmen oder heißen Wasser ist eine exakte Temperatureinstellung für Wasser und somit auch für die eingemischten Enzyme möglich. Somit kann eine erfindungsgemäße optimale Wirkbedingung für deren Wirksamkeit auf den Schmutz hinsichtlich der Temperatur geschaffen werden. In der Trommel 15 mit den Wäschestücken W kann bzw. sollte dann dieselbe Temperatur herrschen, was leicht möglich ist, wenn nämlich das durch Mischen entsprechend temperierte Wasser in die Trommel 15 eingebracht wird.Top left shows how an inlet 25 branches off downwards from the fresh water inlet 24 and leads via a third valve V3 to tank B2. The purpose of this is to allow cold fresh water to be introduced into tank B2 containing the enzymes. At the same time, warm or even hot water can be supplied via pump P2 and valve V2 using the supply line Z B2 . By mixing the cold fresh water with the warm or hot water, a precise temperature setting for the water and thus also for the mixed-in enzymes is possible. In this way, optimal operating conditions for their effectiveness on the dirt can be created according to the invention in terms of temperature. The same temperature can and should then prevail in the drum 15 containing the laundry items W, which is easily possible if the water, which has been heated to the appropriate temperature by mixing, is introduced into the drum 15.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. des vorbeschriebenen Waschprozesses werden die Wäschestücke W in die Trommel 15 eingebracht und vorteilhaft können sie erst einmal befeuchtet werden. Dies kann zur Erkennung von Schmutz helfen, insbesondere um die Markerstoffe besser wirken zu lassen. Dann werden die Markerstoffe M mittels der Pumpe P2 und des Ventils V2 aus dem Behälter B1 in zugeführtes Wasser eindosiert und mittels der Düse D1 und optional D2 gezielt auf einen Teil der Wäschestücke W aufgebracht. Dabei ruhen diese Wäschestücke W vorteilhaft wie die Trommel 15 auch. Die Kamera K ist genau auf den Bereich ausgerichtet, auf den die Düsen D1 und optional D2 ausgerichtet waren und dort die Markerstoffe M aufgebracht haben. Möglicherweise unter Zuhilfenahme des zuvor genannten UV-Lichts wird dann von der Kamera K erkannt, ob die Markerstoffe Schmutz oder sonstige Verunreinigungen markiert haben. Wie dieses Verfahren genau abläuft, kann auch aus der DE 10 2016 202 267 A1 herangezogen werden.To carry out the method according to the invention or the washing process described above, the laundry items W are placed in the drum 15 and can advantageously be moistened first. This can help detect dirt, in particular to improve the effectiveness of the marker substances. The marker substances M are then metered from the container B1 into the supplied water by means of the pump P2 and the valve V2 and applied specifically to a portion of the laundry items W by means of the nozzle D1 and optionally D2. These laundry items W are advantageously stationary, as is the drum 15. The camera K is aimed precisely at the area to which the nozzles D1 and optionally D2 were aimed and where they applied the marker substances M. Possibly with the aid of the aforementioned UV light, the camera K then detects whether the marker substances have marked dirt or other contaminants. The exact procedure for this process can also be found in DE 10 2016 202 267 A1.

Wurde kein Schmutz festgestellt, so veranlasst die Steuerung 35 eine Drehung der Trommel 15 in geringem Umfang, um die Wäschestücke W zu verteilen und somit neue noch nicht abgesuchte Wäschestücke W an eine Stelle zu bringen, die mittels der Markerstoffe M von der Kamera K untersucht werden können. Alternativ können die Düsen D1 und/oder D2 sowie die Kamera H bei entsprechender Ausgestaltung bewegt werden, vorteilhaft synchron bewegt werden mit Ausrichtung auf denselben neuen Bereich, so dass dann auch ohne eine Bewegung der Wäschestücke W in der Trommel 15 ein neuer Bereich bzw. neue Wäschestücke W untersucht werden können. Jedenfalls beginnt nach beiden Möglichkeiten erneut die Untersuchung, indem zuerst Markerstoffe aufgebracht werden und dann mittels der Kamera K detektiert wird, ob dadurch Schmutz markiert und somit erkannt worden ist.If no dirt was detected, the controller 35 causes the drum 15 to rotate slightly in order to distribute the laundry items W and thus bring new laundry items W that have not yet been searched to a location that can be examined by the camera K using the marker substances M. Alternatively, the nozzles D1 and/or D2 as well as the camera H can be moved if designed accordingly, advantageously moved synchronously with alignment to the same new area, so that a new area or new laundry items W can then be examined without any movement of the laundry items W in the drum 15. In any case, according to both options, the examination begins again by first applying marker substances and then detecting by means of the camera K whether dirt has been marked and thus detected.

In dem Fall, dass bei der Untersuchung Schmutz in einem bestimmten Bereich auf Wäschestücken W festgestellt bzw. erkannt worden ist, werden zuerst wiederum mittels der Pumpe P2 und des Ventils V2 durch Pumpen von Wasser Enzyme E aus dem Behälter B2 mittels der Düsen D1 und optional D2 auf genau den Bereich aufgebracht, in dem der Schmutz erkannt worden ist. Dabei werden die Enzyme möglicherweise gleich mit entsprechend temperiertem Wasser aufgebracht, um eine möglichst hohe Wirksamkeit auf den Schmutz zu haben. Des Weiteren kann nach dem Aufbringen der Enzyme auf die Wäschestücke W noch einmal warmes Wasser aufgebracht werden zur besseren Durchweichung und zum besseren Einwirken. Alternativ kann damit auch eine höhere Feuchtigkeit für eine bessere Wirksamkeit der Enzyme gegen den Schmutz eingebracht werden. Als weitere Möglichkeit kann, um die Wirksamkeit durch Temperaturerhöhung zu verbessern, wenn schon genügend Feuchtigkeit vorhanden ist und die Enzyme nicht noch weiter verwässert oder ausgespült werden sollen, auf vorbeschriebene Art und Weise warme Luft mittels der Pumpe P2 und der Düsen D1 und/oder D2 auf diese Bereiche eingebracht bzw. geblasen werden. So werden die Enzyme nicht zu stark verwässert bzw. vom Schmutz weggespült.If dirt is detected or identified in a specific area on laundry items W during the inspection, enzymes E are first applied from container B2 via nozzles D1 and optionally D2, again using pump P2 and valve V2, by pumping water from container B2 to the exact area where the dirt was detected. The enzymes are optionally applied using water at an appropriate temperature to ensure the greatest possible effectiveness against the dirt. Furthermore, after the enzymes have been applied to the laundry items W, warm water can be applied again for better soaking and better action. Alternatively, this can also be used to introduce higher humidity for greater effectiveness of the enzymes against the dirt. As a further option, to improve effectiveness by increasing the temperature, if sufficient humidity is already present and the enzymes are not to be further diluted or rinsed out, warm air can be introduced or blown onto these areas in the manner described above using pump P2 and nozzles D1 and/or D2. This way, the enzymes are not diluted too much or washed away by the dirt.

Diese beiden Schritte des Aufbringens von Enzymen und des Schaffens der geeigneten lokalen Wirkbedingungen können wiederholt werden, insbesondere wenn zuvor mittels der Kamera K erkannt worden ist, dass starke Verschmutzungen vorliegen. Gegebenenfalls können die Enzyme mehrfach aufgebracht werden bzw. wird der Ablauf der beiden Schritte wie zuvor beschrieben mehrfach wiederholt.These two steps of applying enzymes and creating suitable local conditions can be repeated, especially if the presence of heavy contamination has previously been detected by camera K. If necessary, the enzymes can be applied multiple times, or the sequence of the two steps can be repeated several times as described above.

In einem möglichen weiteren Schritt kann dann erneut ohne Bewegung der Wäschestücke W in der Trommel 15 mittels der Pumpe P2, des Ventils V2 und der Düsen D1 und/oder D2 Wasser zum Spülen auf die behandelten Bereiche oder Wäschestücke W aufgebracht werden, wodurch der Schmutz und auch die Enzyme weggespült werden sollen, um durch den Sumpf 22 und den Ablauf 23 ins Abwasser 33 abgepumpt zu werden. Dann kann erneut mithilfe der Markerstoffe entsprechend dem vorgenannten Schritt des Untersuchens untersucht werden, ob noch Schmutz erkannt werden kann. Kann kein Schmutz erkannt werden, so werden entweder die Wäschestücke W durch Drehen der Trommel 15 erneut bewegt, um neue möglicherweise verschmutzte Bereiche zu erkennen. Alternativ kann durch Bewegen der Düsen D1 und/oder D2 sowie der Kamera K ein anderer Bereich der ruhenden Wäschestücke W untersucht werden auf vorgenannte Art und Weise.In a possible further step, water for rinsing can then be applied to the treated areas or laundry items W by means of the pump P2, the valve V2 and the nozzles D1 and/or D2 again without moving the laundry items W in the drum 15, whereby the dirt and also the enzymes are to be rinsed away in order to pass through the sump 22 and the Outlet 23 to be pumped into the wastewater 33. Then, using the marker substances, it can be examined again according to the aforementioned examination step to determine whether any further dirt can be detected. If no dirt can be detected, the laundry items W are either moved again by rotating the drum 15 in order to detect new, possibly soiled areas. Alternatively, another area of the stationary laundry items W can be examined in the aforementioned manner by moving the nozzles D1 and/or D2 as well as the camera K.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, aus einem weiteren Behälter Substanzen einzubringen, die eine Wirkbedingung für die Wirksamkeit der Enzyme auf den Schmutz fördern oder auf alternative Weise gegen den Schmutz wirken. Diese können mittels der Düsen D1 und/oder D2 ebenfalls gezielt aufgebracht werden, möglicherweise auch mittels nochmals weitere Düsen oder Mittel zum Einbringen.In a further embodiment of the invention, it is possible to introduce substances from another container that promote the active conditions for the enzymes to act on the dirt or that act against the dirt in an alternative way. These can also be applied in a targeted manner using nozzles D1 and/or D2, possibly also using additional nozzles or means for introduction.

Ebenso ist es möglich, dass übliches oder auch spezielles Waschmittel aus der Schublade 26 zu einem gewählten Zeitpunkt in den Waschvorgang bzw. den Prozess eingebracht wird. Dies kann beispielsweise in einem Vorwaschgang erfolgen, um zuerst einmal zu versuchen, leicht entfernbaren Schmutz von den Wäschestücken W zu entfernen. Möglicherweise kann Waschmittel auch zusätzlich zu den Enzymen eingesetzt werden zur lokalen Reinigung der Wäschestücke W. Das Waschmittel kann mittels Wasser vom Frischwasserzulauf 24 und der Wassereinleitung 30 großflächig in die Trommel 15 eingebracht werden. Es ist auch leicht vorstellbar, dass es beispielsweise über ein weiteres Ventil in der Zuleitung Z zur Pumpe P2 geführt wird, um dann mit Druck durch die Düsen D1 und/oder D2 auf die Wäschestücke W gezielt aufgebracht zu werden.It is also possible for conventional or special detergent to be introduced from the drawer 26 into the washing operation or process at a selected time. This can be done, for example, in a pre-wash cycle to first attempt to remove easily removable dirt from the laundry items W. Detergent can also possibly be used in addition to the enzymes for local cleaning of the laundry items W. The detergent can be introduced into the drum 15 over a large area using water from the fresh water inlet 24 and the water inlet 30. It is also easy to imagine that it is fed to the pump P2, for example, via another valve in the supply line Z, in order to then be applied to the laundry items W under pressure through the nozzles D1 and/or D2.

Aus der Fig. 1 ist auch noch zu erkennen, wie über einen Einleitungsabzweig 31 möglicherweise Frischwasser vom Frischwasserzulauf 24 durch die Schublade 26 hindurch zur Kamera K geführt sein kann, um diese zu reinigen.From the Fig. 1 It can also be seen how fresh water from the fresh water inlet 24 can possibly be led through the drawer 26 to the camera K via an inlet branch 31 in order to clean it.

In der Fig. 2 ist in vereinfachter Vergrößerung dargestellt, wie an der Zuleitung ZB drei Behälter B1, B2 und B3 angeordnet sind. Diese hier einzeln dargestellten Behälter B1 bis B3 können ggf. als eine einzige Kartusche ausgebildet sein, wie gestrichelt dargestellt ist. So können sie gemeinsam ausgetauscht werden, wie dies von Kartuschen bei Druckern bekannt ist. Vorteilhaft werden jedoch vereinzelte Behälter verwendet, da dann ein Austausch nur von tatsächlich leeren und aufgebrauchten Behältern notwendig ist.In the Fig. 2 A simplified enlargement is shown, showing how three containers B1, B2, and B3 are arranged on the supply line ZB . These containers B1 to B3, shown individually here, can optionally be designed as a single cartridge, as shown in dashed lines. This allows them to be replaced together, as is common with printer cartridges. However, it is advantageous to use individual containers, as this only requires replacing those that are actually empty and used up.

Im Behälter B1 ganz links sind die vorgenannten Markerstoffe M enthalten. Über einen hier nicht näher erläuterten Auslass, der von der Steuerung 35 angesteuert werden kann, gelangen die Markerstoffe M in das Wasser in der Zuleitung ZB und werden so damit vermischt und können in die Trommel 15 eingebracht werden. In ähnlicher Form können Enzyme E im Behälter B2 rechts daneben von der Steuerung 35 in die Zuleitung ZB eindosiert werden. Hier ist wie zuvor erläutert der Zulauf 25 mit Frischwasser vorgesehen. Er kann entweder direkt in den Behälter B2 führen, wie dargestellt ist, oder vorteilhaft in die Zuleitung ZB direkt vor dem Behälter B2. Durch Ansteuern des Ventils V3 im Zulauf 25 mittels der Steuerung 35 kann zusammen mit dem von der Pumpe P2 aufgeheizten Wasser genau eine gewünschte Temperatur für eine optimale Wirksamkeit der Enzyme E auf den Schmutz eingestellt werden. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die Enzyme E im Behälter B2 in einer Form bevorratet sind, dass sie möglichst lange haltbar sind bzw. möglichst lange maximale Wirksamkeit aufweisen.The aforementioned marker substances M are contained in container B1 on the far left. Via an outlet (not explained in detail here), which can be controlled by the controller 35, the marker substances M enter the water in the supply line Z B , are mixed with it and can then be introduced into the drum 15. In a similar way, enzymes E can be dosed into the supply line Z B in container B2 to the right by the controller 35. Here, as previously explained, the inlet 25 with fresh water is provided. It can either lead directly into container B2, as shown, or advantageously into the supply line Z B directly in front of container B2. By controlling the valve V3 in the inlet 25 using the controller 35, together with the water heated by the pump P2, a precise desired temperature can be set for optimal effectiveness of the enzymes E on the dirt. Furthermore, it can be provided that the enzymes E are stored in container B2 in such a way that they can be kept for as long as possible or have maximum effectiveness for as long as possible.

Rechts ist noch ein Behälter B3 mit Substanzen S darin angeordnet auf dieselbe Art und Weise wie die anderen Behälter. Diese Substanzen S können beispielsweise den pH-Wert verändern wie vorbeschrieben, also beispielsweise Salze sein.On the right, another container B3 is arranged with substances S in it, arranged in the same way as the other containers. These substances S can, for example, change the pH value as described above, and can be salts, for example.

Es ist leicht vorstellbar anhand der vorstehenden Beschreibung sowie anhand der Fig. 2, dass noch erheblich mehr Behälter B vorgesehen sein können für unterschiedliche Markerstoffe M zur Erkennung von unterschiedlichen Schmutzarten und vor allem für unterschiedliche Enzyme E, um gegen unterschiedliche Schmutzarten möglichst gut wirken zu können für eine optimale Reinigung der Wäschestücke W. Beispielsweise können drei bis fünf oder sogar bis zu zehn verschiedene Enzyme E vorgesehen sein. Diese können entweder gemeinsam verwendet werden, wenn der erkannte Schmutz dies erfordert. Alternativ können sie nacheinander verwendet werden, wenn beispielsweise durch jeweils unterschiedlich wirksame Markerstoffe M unterschiedlicher Schmutz erkannt worden ist. Dies ist leicht vorstellbar für den Fachmann.It is easy to imagine from the above description and from the Fig. 2 that considerably more containers B can be provided for different marker substances M for the detection of different types of dirt and, above all, for different enzymes E in order to be able to work as effectively as possible against different types of dirt for optimal cleaning of the laundry items W. For example, three to five or even up to ten different enzymes E can be provided. These can either be used together if the detected dirt requires it. Alternatively, they can be used one after the other if, for example, different types of dirt have been detected using marker substances M with different effectiveness. This is easy to imagine for a person skilled in the art.

In der Fig. 3 ist eine nochmals weitere Ausgestaltung der Erfindung dargestellt, bei der in einer Schublade 126 mit Frischwasserzulauf 124 links zwei Unterteilungen 127a und 127b vorgesehen sind. In der Unterteilung 127a kann beispielsweise unterschiedliches Waschmittel vorgesehen sein, in der Unterteilung 127b ein Weichspüler. Die Wassereinleitung 130 funktioniert mit einem bekannten Überlauf aus den Unterteilungen 127a und 127b und führt wie die Wassereinleitung 30 der Fig. 1 zur Trommel der Waschmaschine.In the Fig. 3 A further embodiment of the invention is shown, in which two compartments 127a and 127b are provided in a drawer 126 with a fresh water inlet 124 on the left. For example, different detergents can be provided in compartment 127a, and fabric softener in compartment 127b. The water inlet 130 functions with a known overflow from the compartments 127a and 127b and, like the water inlet 30 of the Fig. 1 to the washing machine drum.

Rechts in der Schublade 126 sind drei Behälter B1, B2 und B3 entsprechend der Fig. 2 vorgesehen. Sie können die gleiche Funktion haben bzw. denselben Inhalt aufweisen. Bei der Schublade 126 der Fig. 3 ist die Zuleitung ZB an die Schublade 126 bzw. an deren Behälter B1, B2 und B3 geführt. An der Ableitung AB kann dann Wasser von der Pumpe P2 entlanggepumpt werden, in dem der Inhalt eines dieser Behälter beigemischt ist.On the right side of drawer 126 there are three containers B1, B2 and B3 according to the Fig. 2 They can have the same function or the same content. In the case of drawer 126 of the Fig. 3 the supply line Z B is connected to the drawer 126 or to its containers B1, B2 and B3. Water can then be pumped along the outlet line AB by pump P2, with the contents of one of these containers mixed in.

In der Fig. 4 ist für eine alternative Waschmaschine 211 dargestellt, wie eine Trommel 215 von der Seite gesehen in einer Trommelaufnahme 214 angeordnet ist. Sie ist rechts an einem Drehlager 217 drehbar gelagert, eine Verbindung zu einem Antriebsmotor ist hier nicht dargestellt, aber leicht vorstellbar. Ein Zugang zu der Trommel 215 ist mittels der Tür 216 möglich. Zwischen Trommel 215 und der Tür 216 ist eine umlaufende Dichtung 218 vereinfacht dargestellt. An der Innenseite der Trommel 215 sind Mitnehmer 220 angeordnet. Unten in der Trommel 215 liegen zu reinigende Wäschestücke W.In the Fig. 4 For an alternative washing machine 211, a drum 215 is shown, viewed from the side, arranged in a drum receptacle 214. It is rotatably mounted on the right-hand side on a pivot bearing 217; a connection to a drive motor is not shown here, but is easily conceivable. Access to the drum 215 is possible via the door 216. A circumferential seal 218 is shown in simplified form between the drum 215 and the door 216. Drivers 220 are arranged on the inside of the drum 215. Items of laundry W to be cleaned lie at the bottom of the drum 215.

Von oben durch die Dichtung 218 hindurchgeführt ist eine Baueinheit 237, an der eine Kamera K, nicht dargestellte UV-Leuchtmittel sowie eine Düse D angeordnet sind. Die Baueinheit 237 ist dabei bewegbar, vorteilhaft in alle Richtungen frei bewegbar zumindest in einem Bereich, um auf die Wäschestücke W in der Trommel 215 ausgerichtet zu werden. Angedeutet sind für die Düse D ein sehr stark gebündelter gestrichelt dargestellter Flüssigkeitsstrahl auf einen Teil der Wäschestücke W. Somit können Markerstoffe M lokal sehr begrenzt und sehr genau bzw. gezielt auf einen Bereich der Wäschestücke W aufgebracht werden. Dasselbe gilt für die Enzyme E, beide jeweils in Flüssigkeit. Ein sehr schmaler Kegel der Kamera K ist auf denselben Bereich ausgerichtet, wie deutlich zu erkennen ist. Die nicht dargestellte UV-Beleuchtung kann denselben sehr schmalen Kegel aufweisen, möglicherweise auch einen etwas breiteren. Wichtig ist jedenfalls, dass die Kamera K und die UV-Leuchtmittel nicht beide einen viel größeren Erfassungsbereich aufweisen als der Bereich, in dem die Düse D Flüssigkeit aufbringt. Somit ist vorteilhaft die Kamera K oder eine UV-Beleuchtung ähnlich schmal gebündelt.A structural unit 237 is passed through the seal 218 from above, on which a camera K, UV illuminants (not shown), and a nozzle D are arranged. The structural unit 237 is movable, advantageously freely movable in all directions, at least in one area, in order to be aligned with the laundry items W in the drum 215. A very highly focused liquid jet (shown in dashed lines) is indicated for the nozzle D and is directed onto a portion of the laundry items W. This allows marker substances M to be applied locally, very precisely, or specifically, to an area of the laundry items W. The same applies to the enzymes E, both in liquid. A very narrow cone of the camera K is aligned with the same area, as can be clearly seen. The UV illumination (not shown) can have the same very narrow cone, or possibly a somewhat wider one. In any case, it is important that the camera K and the UV illuminants do not both have a much larger detection area than the area in which the nozzle D applies liquid. Thus, the camera K or a UV illumination is advantageously bundled in a similarly narrow beam.

Bei der Darstellung der Fig. 4 ist leicht zu vorstellbar, dass durch Bewegen der Baueinheit 237 mit Kamera K und Düse D auch andere Bereiche der nach oben weisenden Oberfläche der Wäschestücke W untersucht werden können und dann auch vorteilhaft durch Verwendung der Enzyme E gereinigt werden können. Genauso ist leicht vorstellbar, wie durch Drehen der Trommel 215, beispielsweise mit geringer Drehzahl bzw. Drehgeschwindigkeit von maximal 10 Umdrehungen pro Minute, die Wäschestücke W durcheinandergemischt werden. So können neue und noch nicht gereinigte bzw. möglicherweise verschmutzte Wäschestücke W nach oben gebracht werden, wo Schmutz darauf erkannt und dann gezielt beseitigt werden kann.When presenting the Fig. 4 It is easy to imagine that by moving the assembly 237 with camera K and nozzle D, other areas of the upward-facing surface of the laundry items W can also be examined and then advantageously cleaned using the enzymes E. It is equally easy to imagine how the laundry items W can be mixed up by rotating the drum 215, for example at a low speed or rotational speed of a maximum of 10 revolutions per minute. In this way, new and not yet cleaned or possibly soiled laundry items W can be brought to the top, where dirt on them can be detected and then specifically removed.

In der Fig. 5 ist eine weitere Waschmaschine 311 ähnlich derjenigen aus Fig. 4 dargestellt mit einer Trommelaufnahme 314, einer Trommel 315, einer Tür 316, einer umlaufenden Dichtung 318 und Mitnehmern 320 in der Trommel 315. Durch das Drehlager 317 hindurch verläuft hier eine Durchführung 319. In dieser wiederum verläuft abgedichtet ein Tragrohr 338, welches an seinem Ende eine Baueinheit 337 ähnlich derjenigen aus Fig. 4 trägt. Auch in der Fig. 4 ist ein solches Tragrohr 238 vorgesehen, durch welches Flüssigkeitsleitungen wie insbesondere der Ablauf AB zur Düse D hin verlaufen sowie elektrische Leitungen für die Kamera K und die UV-Leuchtmittel. Ebenfalls nicht dargestellt sind entsprechende Aktoren, um die Baueinheit 337 bewegen zu können.In the Fig. 5 is another washing machine 311 similar to the one from Fig. 4 shown with a drum holder 314, a drum 315, a door 316, a circumferential seal 318 and drivers 320 in the drum 315. Through the pivot bearing 317 runs here a passage 319. In this passage, a support tube 338 runs sealed, which has at its end a structural unit 337 similar to that of Fig. 4 Also in the Fig. 4 Such a support tube 238 is provided, through which fluid lines, such as the outlet A B to the nozzle D, run, as well as electrical lines for the camera K and the UV lamps. Also not shown are corresponding actuators for moving the assembly 337.

Die Baueinheit 337 weist eine Kamera K und eine Düse D sowie nicht dargestellte UV-Leuchtmittel auf. In der in Fig. 5 nach ganz rechts bewegten Position ragt die Baueinheit 337 kaum in die Trommel 315 hinein und stört so den Waschvorgang nur minimal. Gleichzeitig kann selbst in dieser Position auch ein links entfernt davon liegender Bereich der Wäschestücke W erreicht bzw. erfasst werden zur Untersuchung sowie zur Reinigung.The assembly 337 has a camera K and a nozzle D as well as UV lamps (not shown). Fig. 5 When moved to the far right, the assembly 337 barely protrudes into the drum 315 and thus only minimally disrupts the washing process. At the same time, even in this position, an area of the laundry items W located to the left of it can be reached or grasped for inspection and cleaning.

Gestrichelt dargestellt ist eine Position für die Baueinheit 337 am Tragrohr 338, in der sie weit oder sogar maximal weit nach links bewegt worden ist. Somit kann sie erkennbar noch besser beliebige Bereiche an der Oberseite der Wäschestücke W erreichen, um Schmutz optisch detektieren zu können und dann mittels der Enzyme entfernen bzw. die Wäschestücke W reinigen zu können.The dashed line shows a position for the assembly 337 on the support tube 338, in which it has been moved far or even as far as it will go to the left. This allows it to reach any area on the top of the laundry items W even better, allowing it to optically detect dirt and then remove it using the enzymes or clean the laundry items W.

Der erkennbare Vorteil der Anordnung der Baueinheit 237 in Fig. 4 sehr weit oben gegenüber derjenigen in Fig. 5 ist, dass auch bei sehr starker Befüllung mit Wäschestücken W das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann. Allerdings sind die Anordnung und die Zuführung durch die Dichtung 218 nicht ganz einfach. Darüber hinaus kann bei extrem voller Beladung der Trommel mit Wäschestücken W das Verfahren nur mit erheblichem Aufwand durchgeführt werden, da es voraussichtlich sehr vieler Durchläufe bedarf, um jeweils genügend häufig kleine Bereiche der Wäschestücke W auf Schmutz zu untersuchen und dann zu reinigen.The obvious advantage of arranging unit 237 in Fig. 4 very high compared to that in Fig. 5 is that the method according to the invention can be carried out even when the drum is very full with laundry items W. However, the arrangement and feeding through the seal 218 are not entirely simple. Furthermore, when the drum is extremely full with laundry items W, the method can only be carried out with considerable effort, since it will probably require a very large number of passes in order to examine small areas of the laundry items W for dirt with sufficient frequency and then clean them.

In der Fig. 6 ist die Baueinheit 337 vergrößert dargestellt. Ein Kopf 339 ist an dem Tragrohr 338 bewegbar angeordnet. Die Bewegtheit kann mit einer Kardan-Aufhängung oder auf ähnliche Art und Weise so ausgebildet sein, dass der Kopf 339 beliebig verdreht werden kann, zumindest in Bereichen unterhalb seiner horizontalen Ebene. An dem Kopf 339 sind zwei Düsen D1 und D2 angeordnet sowie eine vorgenannte Kamera K. Die jeweiligen aus Richtungen bzw. Richtungen sind; ihr dargestellt, verlaufen nahezu parallel und treffen sich in einer Entfernung von 10 cm bis 50 cm in einem kleinen Bereich oder sogar an einem Punkt. Dadurch wird erreicht, dass beispielsweise Markerstoffe M durch die Düse D1, Enzyme durch die Düse D2 auf dieselbe Stelle aufgebracht werden. Diese Stelle kann mittels der Kamera K überwacht bzw. erfasst werden.In the Fig. 6 The structural unit 337 is shown enlarged. A head 339 is movably arranged on the support tube 338. The mobility can be implemented with a cardan suspension or in a similar manner so that the head 339 can be rotated as desired, at least in areas below its horizontal plane. Two nozzles D1 and D2 as well as an aforementioned camera K are arranged on the head 339. The respective directions or directions are shown; run almost parallel and meet at a distance of 10 cm to 50 cm in a small area or even at a point. This ensures that, for example, marker substances M are applied to the same spot through the nozzle D1, and enzymes through the nozzle D2. This spot can be monitored or recorded using the camera K.

Direkt an der Kamera K ist eine UV-Lichtquelle U angeordnet. Diese kann ähnlich wie die Kamera K selbst auf dieselbe Stelle ausgerichtet sein und eine starke Fokussierung aufweisen. So kann ein von der UV-Lichtquelle U mit UV-Licht beleuchteter Bereich in etwa so groß sein wie der Erfassungsbereich der Kamera K. Dadurch ist eine exakte UV-Beleuchtung von mit Markerstoffen M markierten Bereichen auf Wäschestücken W in genau dem Bereich möglich, auf den die Kamera K ausgerichtet ist.A UV light source U is arranged directly next to camera K. Similar to camera K itself, this source can be aligned to the same location and have a strong focus. Thus, an area illuminated with UV light by UV light source U can be approximately as large as the detection range of camera K. This enables precise UV illumination of areas marked with marker substances M on laundry items W in exactly the area to which camera K is aligned.

Anhand der Fig. 6 ist auch leicht vorstellbar, dass zur konkreten Ausgestaltung der Kamera K ein Halbleiterchip, beispielsweise als CCD oder als Lab-on-Chip, direkt im Kopf 339 angeordnet ist, also sehr nahe an einer Kameraoptik. Alternativ kann ein Lichtleiter vorgesehen sein vom Kopf 339 aus der Trommel 315 heraus, der zu einem außerhalb und somit geschützt angeordneten vorgenannten Halbleiterchip führt. Der Halbleiterchip kann auch sehr nahe zu der Steuerung 35, möglicherweise sogar in einer Baueinheit bzw. in einem Gehäuse mit dieser, angeordnet sein. Ähnliches kann auch für die UV-Lichtquelle U gelten. Sie kann, beispielsweise realisiert mit einer UV-LED, entweder direkt im Kopf 339 angeordnet sein, alternativ mittels eines Lichtleiters aus der Trommel 315 herausgeführt sein. So kann sie ebenfalls außerhalb davon und geschützt angeordnet sein.Based on the Fig. 6 It is also easy to imagine that, for the specific design of the camera K, a semiconductor chip, for example as a CCD or as a lab-on-chip, is arranged directly in the head 339, i.e. very close to a camera lens. Alternatively, a light guide can be provided from the head 339 out of the drum 315, which leads to an aforementioned semiconductor chip arranged outside and thus protected. The semiconductor chip can also be arranged very close to the controller 35, possibly even in a structural unit or in a housing with it. The same can also apply to the UV light source U. It can be arranged, for example, with a UV LED, either directly in the head 339 or alternatively be led out of the drum 315 by means of a light guide. Thus, it can also be arranged outside of it and protected.

Claims (15)

  1. Method for operating a water-conducting domestic appliance (11, 211, 311), wherein the domestic appliance (11, 211, 311) comprises:
    - a treatment chamber (15, 215, 315),
    - a supply system (B) containing marker substances (M) and enzymes (E),
    - a nozzle device (D) for applying the marker substances (M) to objects (W) in the treatment chamber (15, 215, 315), the nozzle device (D) being connected to the supply system (B),
    - means (D1) for introducing water into the treatment chamber (15, 215, 315) and a water supply (Z) therefor,
    - heating means for the water,
    - a pump (P2) in the water supply (Z),
    - detection means (K) designed for an optical detection method for detecting dirt marked with the marker substances (M),
    with the steps:
    a) marker substances (M) are applied to objects (W) to be cleaned in the treatment chamber (15, 215, 315) by means of the means (D1) for introducing water into the treatment chamber (15, 215, 315), preferably only on some of the objects (W) in the treatment chamber (15, 215, 315) or only in a specific area of the treatment chamber (15, 215, 315),
    b) an optical detection method is used to detect whether the marker substances (M) have marked dirt on the objects (W) to be cleaned, whereby the dirt is detected in such a way,
    characterised by the step:
    c) if dirt has been detected, the following two steps E) and S) are carried out in an arbitrary order:
    E) applying enzymes (E) by means of the means (D1) for introducing water into the treatment chamber (15, 215, 315) to objects (W) or areas on which dirt has been detected,
    S) creating suitable local conditions for the enzymes (E) to be effective on the dirt in terms of temperature and/or humidity of the objects (W),
    wherein the enzymes (E) are designed to remove the detected dirt,
    wherein suitable local conditions for the effectiveness of the enzymes (E) are created by introducing tempered or heated air and/or water into the treatment chamber (15, 215, 315), wherein air and/or water are applied either generally or over a large area or specifically to areas or objects (W) in which dirt has been detected and/or into which the enzymes (E) have been applied.
  2. Method according to claim 1, characterised by an analysis (A) of waste water from the treatment chamber (15, 215, 315) to determine whether a certain minimum amount of dirt is still present in the waste water or in the treatment chamber (15, 215, 315) in order to carry out step a) of applying the marker substances (M).
  3. Method according to claim 1 or 2, characterised in that the marker substances (M) are only applied to certain limited areas within the treatment chamber (15, 215, 315), wherein only in these certain areas is it detected by means of detection means (K) in the optical detection method whether dirt is present on the objects (W), wherein preferably a nozzle direction of the nozzle device (D) is adjusted, in particular adjusted arbitrarily in space or adjusted along a line which runs parallel to an axis of rotation of the drum (15, 215, 315).
  4. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the optical detection method is carried out using UV light and/or UV light is used in step S) to activate the enzymes (E).
  5. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the enzymes (E) are applied in liquid solution, preferably by means of a nozzle device (D), and/or that the enzymes (E) are applied together with other detergent substances, preferably in a common liquid form.
  6. Method according to one of the preceding claims, characterised in that, when dirt is detected, a type of dirt is also identified and, depending on this, an enzyme (E) suitable for removing this identified type of dirt is selected from a quantity of several different enzymes (E) and used for step E).
  7. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the pump (P2) is provided with an integrated heater for introducing heated air and/or heated water, the pump (P2) preferably being designed to convey air and/or water and also to heat them at the same time.
  8. Method according to one of the preceding claims, characterised in that, after the enzymes (E) have been applied, optionally together with further detergent substances, and suitable local conditions for the effectiveness of the enzymes (E) have been created, the objects (W) are moved in the treatment chamber (15, 215, 315), preferably by rotating a rotatable drum (15, 215, 315) as a treatment chamber with the objects (W) therein, in particular for a maximum time of 5 minutes, preferably at a low speed of maximum 120 revolutions per minute.
  9. Method according to one of the preceding claims, characterised in that, after the enzymes (E) have been applied once to areas or objects (W) in which dirt has been detected, other areas within the treatment chamber (15, 215, 315) or other objects (W) are provided with the marker substances (M) and it is detected whether dirt is present there, preferably in a washing machine (11, 211, 311) by rotating the drum (15, 215, 315) in at least one direction and by mixing the objects (W) located therein in order to exchange the objects (W) that can be reached by the marker substances (M), wherein, in particular, the drum (15, 215, 315) is rotated slowly at 1 to 10 revolutions per minute.
  10. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the cleaning method is carried out until, after at least one, preferably at least three, carrying out the detection process with the application of marker substances (M) and detection by means of the optical detection means (K), no more dirt has been detected, wherein the detection process is preferably carried out at least three times and each time after a detection process has been carried out, the objects (W) are remixed in the treatment chamber (15, 215, 315).
  11. Method according to one of the preceding claims, characterised in that step S) is additionally directed towards an active condition from the following group: introduction of ozone or pH value of water in the treatment chamber (15, 215, 315).
  12. Method according to one of the preceding claims, characterised in that that when the method is used in a washing machine (11, 211, 311) as a water-conducting domestic appliance for washing laundry (W) as items to be cleaned, the speed of the drum (15, 215, 315) as a treatment chamber for preparing the laundry items (W) or for mixing the laundry items (W) is between 5 0 and 400 revolutions per minute, in particular between 60 and 100 revolutions per minute.
  13. Water-conducting domestic appliance (11, 211, 311) designed to carry out the method according to one of the preceding claims, wherein the water-conducting domestic appliance (11, 211, 311) comprises:
    - a treatment chamber (15, 215, 315),
    - means (D1) for introducing water, enzymes (E) and marker substances (M) into the treatment chamber (15, 215, 315) and a water supply (Z) therefor,
    - heating means for the water,
    - a pump (P2) in the water supply (Z),
    - detection means (K) for the optical detection method,
    characterised by a nozzle device (D) including a supply system (B) for introducing marker substances (M) onto objects in the treatment chamber (15, 215, 315).
  14. Water-conducting domestic appliance according to claim 13, characterised in that the detection means (K) for the optical detection method have UV light sources (U), wherein in particular the detection means are designed in a structural unit with a camera (K) as optical detection means.
  15. Water-conducting domestic appliance according to claim 13 or 14, characterised by a nozzle device (D) for applying the enzymes (E) in liquid solution and/or by a nozzle device (D) for applying the marker substances (M), wherein the nozzle device (D) for the marker substances (M) is designed together with the detection means (K) according to claim 14 and/or together with the nozzle device (D) for the enzymes (E) as a structural unit, in particular together with a UV light source (U) and a camera (K) according to claim 14.
EP21151988.9A 2020-01-31 2021-01-18 Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance Active EP3859071B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201179.6A DE102020201179A1 (en) 2020-01-31 2020-01-31 Method for operating a water-bearing household appliance and water-bearing household appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3859071A1 EP3859071A1 (en) 2021-08-04
EP3859071B1 true EP3859071B1 (en) 2025-06-11

Family

ID=74186577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21151988.9A Active EP3859071B1 (en) 2020-01-31 2021-01-18 Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3859071B1 (en)
DE (1) DE102020201179A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5272893A (en) * 1992-09-11 1993-12-28 White Consolidated Industries, Inc. Enzyme bath maintenance system
US8047024B2 (en) * 2007-05-07 2011-11-01 Whirlpool Corporation Control and wash cycle for activation and deactivation of chemistry in the wash bath of an automatic washer
DE102008050895A1 (en) 2008-09-25 2010-04-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pump for fluids
DE102016202267A1 (en) 2016-02-15 2017-08-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Cleaning method and cleaning device
DE102016204531A1 (en) * 2016-03-18 2017-09-21 BSH Hausgeräte GmbH Dosing device, household appliance, method for dosing, substance, method for producing a substance and cartridge
DE102016212978A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and device for detecting impurities
DE102016217031A1 (en) 2016-09-07 2018-03-08 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a washing machine or a washer-dryer with improved control and suitable for this purpose washing machine or suitable washer-dryer
CN108930138B (en) * 2017-05-27 2022-03-15 青岛海尔洗衣机有限公司 Contaminant monitoring module for washing machine, washing machine and control method thereof
DE102018205502A1 (en) 2018-04-11 2019-10-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Sensor device and method for examining a liquid and a washing machine
DE102019211099A1 (en) 2019-07-25 2021-01-28 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Water-bearing household appliance and method for operating a water-bearing household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP3859071A1 (en) 2021-08-04
DE102020201179A1 (en) 2021-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10302866A1 (en) Clothes dryer with a device for spraying additives and process therefor
EP0838190A2 (en) Tunnel type dishwashing machine and method for cleaning dishes and/or trays
DE3232057A1 (en) Machine for cleaning washing, crockery or the like
EP3995617B1 (en) Washing machine and method for operating a washing machine
EP2761076B1 (en) Process for softening laundry in a washing machine and washing machine apadted therefore
DE3901169A1 (en) Method and device for recovering thermal energy
DE10035904A1 (en) Device for wet treatment of washes in washing machine has connection box with connection openings for lines and/or sensors in different treatment zones of rotary driven drum
DE102016111132A1 (en) System for selectively supplying liquid to various nozzle assemblies and dishwasher with such a system
EP3320136A1 (en) Laundry care apparatus and laundry care method
EP2794979A1 (en) Household appliance with a storage container and an oxidising agent generator and method for the operation thereof
DE102012100895A1 (en) Method and device for rinsing laundry in a laundry treating device
DE102005022634B4 (en) Method and device for the treatment of excretory vessels
DE69811845T2 (en) Dishwasher with spray devices which are optionally supplied with water
EP3859071B1 (en) Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance
WO2017005390A1 (en) Laundry care apparatus and laundry care method
EP1417369A1 (en) Method for operating a programmable washing machine and a washing machine suited therefor
EP3608465B1 (en) Household appliance for treating laundry
EP1989349B1 (en) Method and device for the wet treatment of laundry
DE102021129609A1 (en) Automatic dishwashing machine for cleaning kitchen utensils and operating method for the automatic dishwashing machine
DE102021203799A1 (en) Dishwasher and method for cleaning items to be cleaned
DE102018214073B4 (en) Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned
DE102015212741A1 (en) Laundry care device and laundry care process
DE10064548A1 (en) Washing and drying machine has at least three nozzle elements distributed in container via which washing solution and/or air can be simultaneously fed into container to rotate wash
DE3709020A1 (en) Washing and rinsing apparatus
EP2491843B1 (en) Method for performing a wash programme comprising at least the cleaning, mid-cycle rinse and final rinse program sections

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220124

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230620

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250318

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/02 20060101ALN20250307BHEP

Ipc: D06F 105/10 20200101ALN20250307BHEP

Ipc: D06F 105/42 20200101ALN20250307BHEP

Ipc: D06F 103/02 20200101ALN20250307BHEP

Ipc: D06F 33/36 20200101AFI20250307BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021007686

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250611