[go: up one dir, main page]

EP3203871B1 - Schminkeartikel mit einem applikator und einem schminkproduktverteiler - Google Patents

Schminkeartikel mit einem applikator und einem schminkproduktverteiler Download PDF

Info

Publication number
EP3203871B1
EP3203871B1 EP15788116.0A EP15788116A EP3203871B1 EP 3203871 B1 EP3203871 B1 EP 3203871B1 EP 15788116 A EP15788116 A EP 15788116A EP 3203871 B1 EP3203871 B1 EP 3203871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
product
make
applicator
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP15788116.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3203871A1 (de
Inventor
Nicolas CASTEX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chanel Parfums Beaute SAS
Original Assignee
Chanel Parfums Beaute SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chanel Parfums Beaute SAS filed Critical Chanel Parfums Beaute SAS
Publication of EP3203871A1 publication Critical patent/EP3203871A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3203871B1 publication Critical patent/EP3203871B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068—Jars
    • A45D40/0075—Jars with dispensing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • A45D33/025—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means for compacts, vanity boxes or cases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0006—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water specially adapted to feed the bristle upper surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D2033/001—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1066—Toothbrush for cleaning the teeth or dentures

Definitions

  • the invention relates to make-up articles.
  • Make-up articles comprising an applicator and a make-up product dispenser intended to deposit such a product on the applicator.
  • the dispenser comprises a reservoir of makeup product, in which the applicator is dipped, which then loads with product.
  • this configuration results in the loading of an excessive amount of product on the applicator, so that it is preferable to remove the excess product in order to avoid waste and to facilitate proper makeup.
  • a wringer generally raises certain problems. Indeed, the applicator is loaded with product by soaking, a wringer retains the product which is on the surface of the applicator. The product which is located towards the center of the applicator, ie towards the stem, is not wrung out. It is also not deposited on the eyelashes. This product dries over time.
  • a wringer does not allow an optimized dosage of product on the applicator.
  • a soft wringer performs efficient wiping of the applicator but it does not ensure good guidance of the latter when it is extracted from a small bottle.
  • a wringer imposes geometry constraints on the applicator.
  • An applicator in fact has a free end which is tapered to facilitate its passage through the wiper during its introduction into the bottle. This tapered shape does not present any particular benefit to the result of the makeup.
  • the wringer creates a phenomenon commonly referred to as plunging.
  • the movement of the applicator creates a vacuum or an overpressure in the bottle which hinders its free movement.
  • it is necessary to provide a free volume of air between the product and the bottle.
  • the bottle is not completely filled with product so as to keep a volume of air. It is therefore necessary to design a bottle which has an internal volume greater than the volume of product which is initially contained.
  • the document US 5,137,388 describes for example a product applicator allowing to avoid unintentional discharge of the product.
  • the applicator is in particular provided with a button. By pressing the button, an internal shaft is advanced and a valve opens; product is thus supplied to a brush. By releasing the button, the internal shaft returns to its initial position.
  • An object of the invention is to avoid or at least reduce the waste of product from makeup, due to the deposit of an excessive amount of product on the applicator and the drying of the product exposed to air.
  • the external valve makes it possible to effectively control the area of the applicator where the product is dispensed. It also makes it possible to control the quantity of product which is dispensed, and therefore to ensure that the dispenser releases only the necessary quantity of product against the applicator in a determined zone of the applicator. In addition, after the product has been released, closing the valve makes it possible to protect, from the air, the quantity of makeup product which has supplied the valve but which has not been released against the applicator. This helps prevent exposure to air of the unreleased product, and therefore the formation of a dried product residue.
  • the opening and closing of the valve occur at the level of the dispensing orifice (s).
  • the valve is arranged so that when it is in the closed position, the valve is located at a distance from the applicator received in the location.
  • the applicator received in the location is located at a non-zero distance from the valve when the latter is in the closed position, the risks of deterioration of the applicator and of the valve in particular by friction or by shock.
  • the dispenser further comprises a flexible pouch for storing the makeup product, this flexible pouch being housed in a rigid reservoir mounted to move relative to the valve.
  • the dispenser further comprises a return spring capable of bringing the reservoir from a close position, in which the reservoir is close to the valve, to a remote position, in which the reservoir is remote from the valve.
  • Part of the movement of the reservoir in operation is thus carried out automatically, which makes it possible to limit the efforts that a user must provide. makeup article.
  • the dispenser further comprises a pump, without air intake, for supplying the valve with makeup product.
  • This pump makes it possible to supply the valve with make-up product effectively, by preventing the product from flowing back into the dispenser which would be generated by the use of a conventional pump.
  • the dispenser further comprises an external valve control member, this control member being associated with a stop for controlling the supply of makeup product to the valve.
  • the control member allows the user of the article to easily supply the valve with makeup product.
  • the control stop makes it possible to simply deliver the necessary and sufficient quantity of product to the valve, and therefore to the applicator.
  • the article further comprises a channel capable of being filled with makeup product, and the valve is formed by at least one elastic wall closing the channel, the wall having the orifice of distribution, and the channel comprising at least one closure relief arranged so that it closes the orifice when the valve occupies the closed position.
  • the article further comprises a channel capable of being filled with make-up product, and the valve is formed by at least two upper and lower elastic walls, superimposed but spaced apart, the upper wall having the distribution orifice, and the lower wall having at least one internal orifice and at least one closure relief arranged so that it closes the distribution orifice when the valve occupies the closed position.
  • the valve is simple in design.
  • the wall or walls are arranged so that they deform to open the valve under the sole pressure of the make-up product filling the channel.
  • This article 2 comprises an applicator 4 and a makeup product dispenser 6 8.
  • This product 8 is, for example, mascara, but it can be provided that it is a completely different makeup product, such as gloss, lipstick or nail polish, or in general any cosmetic or perfume product.
  • the applicator 4 is here formed by a rod 10 carrying teeth or asperities 12 at one of its ends forming an application head 11, so that the applicator 4 is of the comb type.
  • the application head 11 defines an envelope surface of the applicator 4.
  • the distributor 6 comprises a housing 14 forming a housing 16, an intermediate cover 18 partially closing the housing 16, and an external cover 20 integrally closing the housing 16 and covering the intermediate cover 18.
  • the latter has a reception location 22 of the. applicator 4, as well as a communication opening 24 between the outside of the dispenser 6 and the inside of the housing 14, arranged opposite the head 11 of the applicator 4, and only the latter, when it is received in location 22.
  • the intermediate cover 18 is fixed to the housing 16 and stationary relative to the latter, while the outer cover 20 is mounted to be movable in rotation with respect to the housing 16 about an axis of rotation 26, so that one can open and close the housing 14.
  • the dispenser 6 further comprises a flexible pouch 30 for storing the makeup product 8, this flexible pouch 30 being housed in a rigid reservoir 28 located in the housing 16, relative to which it is mounted to slide in the direction X with reference mark. orthogonal represented in figure 2 , this direction being the longitudinal direction of Article 2 in this case.
  • the dispenser 6 also comprises an external valve 32 which can have a closed position in which the valve 32 is located at a distance from the applicator 4 received in the location 22, and an open position in which the valve 32 releases product 8 directly against it. the head 11 the applicator 4 received in the location 22. Provision may be made for the valve 32 in its closed position to be in contact with the applicator 4.
  • the valve 32 is stationary relative to the housing 16 and to the intermediate cover 18, so that the rigid reservoir 28 is mounted to slide in the direction X with respect to the valve 32.
  • the distributor 6 also comprises a channel or gutter for supplying product 34 to the valve 32.
  • the valve 32 is located opposite the communication opening 24 of the intermediate cover 18. The valve 32 and the channel will be described in more detail. 34 further.
  • the dispenser 6 further comprises a pump 36, without air intake, for supplying the valve 32 with makeup product 8.
  • the pump 36 is connected to the flexible bag 30, and is in fluid communication with the product 8.
  • the pump is attached to the reservoir 28, so that it follows the movements of the reservoir.
  • the pumps without air intake being known, we will not detail the operation of the pump 36 here. It is intended to convey the product 8 from the pocket 30 to the channel 34, via a supply duct 37.
  • the channel 34 is thus able to be filled with makeup product 8. It is therefore possible to fill the channel with makeup. can provide that the reservoir 28 and the bag 30 are mounted in the housing 14 and that they are removably connected to the pump 36 so as to replace the reservoir 28 once empty with a new reservoir.
  • the distributor 6 also comprises an external control member 38 of the valve 32, formed by a push button.
  • This control member 38 is mounted to slide in the direction X with respect to the housing 16 and is associated with a control stop 40 for the supply of the valve 32 with makeup product 8.
  • a free surface of the push button 38 is provided on an outer surface of the dispenser 6, so that the push button 38 can be actuated by a user.
  • the push button 38 is arranged so that it drives the reservoir 28 in its movement towards the valve 32.
  • the distributor 6 does not include any wringer.
  • FIG 3 We illustrated in figure 3 the article 2 in a configuration such that the applicator 4 is received in the location 22 and ready to receive the product 8.
  • the push button 38 is not yet pressed by the user, and the reservoir 28 is supported against the push button 38.
  • the reservoir 28 here occupies a remote position, in which it is remote from the external valve 32.
  • a predetermined dose of product 8 is extracted from the flexible bag 30 by the pump 36 to fill the channel 34 by means of the conduit 37 and thus supply the valve 32.
  • the quantity of product 8 contained in the predetermined dose is a function of the position of the control stop 40, because it determines the stroke of the push button 38, and therefore also that of the reservoir 28, in the housing 14. It is thus possible to adjust the shape or the length. length of the stop 40 when designing the dispenser 6 in order to adjust the quantity of product 8 contained in the predetermined dose.
  • the dose of product 8 is extracted from the flexible bag 30 to supply the valve 32.
  • the user can release the push button 38.
  • a return spring (not illustrated in the figures) located in the housing 14 then pushes the reservoir 28 in the direction opposite to the valve 32, and drives with it the push button 38.
  • the reservoir 28 thus automatically moves from its near position to its remote position, and distributor 6 uses the configuration illustrated in figure 3 .
  • the distributor 6 comprises a return spring capable of bringing the reservoir 28 from the near position, in which the reservoir 28 is close to the valve 32, to the remote position, in which the reservoir 28 is remote from the valve 32.
  • the quantity of product dispensed is controlled by the stopper 40, but it is possible to dispense a smaller quantity by stopping pushing the button 38 before it reaches the stopper 40. Also it is possible to dispense a smaller quantity by stopping pushing the button 38 before it reaches the stopper 40. Also it is possible to increase the quantity dispensed by releasing the push on button 38 then pressing again.
  • valve 32 is thus able to be supplied with makeup product 8.
  • the valve 32 is formed by an elastic flat wall or membrane 42 closing the channel 34, the wall 42 having at least one distribution orifice 44.
  • the distribution orifice or orifices 44 are provided to locally distribute the product 8 against the envelope surface of the applicator 4.
  • the wall 42 here has several distribution orifices 44 of circular contour and distributed in staggered rows.
  • the channel 34 has a shoulder 46 which makes it possible to fix the periphery of the wall 42 to the channel 34.
  • the channel 34 also comprises at least one sealing relief 48, formed under the wall 42, arranged so that it closes off the channels. orifices 44 when the valve 32 occupies the closed position.
  • the channel 34 comprises here as many obturating reliefs 48 as the wall 42 has orifices 44.
  • the distribution orifices 44 are located opposite a portion of the envelope surface when the applicator 4 is received in the location. reception 22. More precisely, the distribution orifices 44 are placed opposite the teeth or the asperities 12 against which it is desired to release product
  • valve 32 When the dispenser 6 is not in use, that is to say when the push button 38 is not depressed, the valve 32 is closed and is located at a non-zero distance from the assembly of the applicator. 4 received in location 22.
  • the valve 32 in the closed position is shown in figure 7 . In this position, the closure reliefs 48 close off the orifices 44. No dose of product 8 can therefore come out.
  • the opening and closing of the valve 32 take place at the level of the dispensing orifices 44.
  • This arrangement makes it possible to optimally control the quantity of product 8 which is dispensed on the applicator 4 and to reduce over time. minimum the amount of product 8 which, after dispensing, is exposed to air at the outer surface of valve 32.
  • Other valve constructions may nevertheless be suitable.
  • the valve is adapted to the nature and the rheology of the product 8. With a dispensing of this type, it is possible to dispense liquid products and pasty products.
  • the channel 34 When the distributor 6 is used for the first time, the channel 34 is empty of product 8 and filled with air.
  • the push button 38 is depressed, the channel 34 fills with makeup product 8 by means of the pump 36 and the supply duct 37, and the air contained in the channel 34 is released by the valve 32.
  • the valve 32 does not release any product 8 for the moment. It is necessary to perform one or more depressing and releasing cycles of the push button 38 in order to evacuate all the air contained in the channel 34 and to release it. replace with product 8.
  • Product 8 accumulates in the closed channel 34. Given that the valve 32 is in the closed position at rest, these operations can be carried out in the factory.
  • the drops of product released by the valve 32 take the form of a ball or spread over a surface. outer surface of wall 42.
  • the valve 32 makes it possible to locally deliver the product in one or more precise zones of the applicator. Thus, it is possible to choose to deliver product 8 to certain areas and not to deliver product to other areas. The areas loaded with product will then be more suitable for depositing the product on the eyelashes, and the unloaded areas for spreading the product 8 on the eyelashes and for separating the eyelashes.
  • the valve 32 makes it possible to release makeup product 8 only at the free ends of the teeth or of the asperities 12 of the applicator 4, that is to say the parts of the applicator 4 intended to apply the product 8. on the user.
  • the product 8 is deposited locally by the valve 32 at the level of the envelope surface formed by the end of the teeth or the asperities 12 of the applicator 4, or more generally by the surface in which is inscribed the application head 11 of the applicator 4.
  • the rod 10 is not itself unnecessarily loaded with product, which makes it possible to reduce the waste of the product 8 and to avoid its clogging in this zone.
  • valve 32 ceases to be supplied with product 8, the pressure of the product 8 in the channel 34 then drops, and the valve 32 closes.
  • the second embodiment of the invention differs from that presented above in that the valve 32 is formed by two elastic walls upper 52 and lower 54, superimposed but spaced apart, the upper wall 52 having at least one dispensing orifice 56, and the lower wall 54 having at least one internal orifice 58 and at least one sealing relief 60 arranged so that it closes the dispensing orifice 56 when the valve 32 occupies the closed position.
  • the distribution orifices 56 are central and elongated.
  • the internal orifices 58 are circular in outline and arranged in a staggered fashion.
  • a space is formed between the two walls for placing their orifices 56, 58 in communication when the valve 32 is open.
  • the product moves successively from the channel 34 to the space through the internal orifice (s) 58, then from the space outside the distributor 6 through the or the distribution orifices 56.
  • Only the upper wall 52 is deformable for opening the valve 32. Provision may be made for the lower wall 54 to be rigid.
  • the opening and closing of the valve 32 are carried out in the same way as that of the first embodiment, that is to say under the sole effect of the pressure of the make-up product 8 filling the channel 34.
  • the teeth or the roughness of the applicator may all be of equal length or some of them may be longer than others.
  • the orifices may be arranged in an entirely different configuration in the wall or walls, in particular depending on the structure of the applicator.
  • the applicator may include bristles and / or teeth.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (8)

  1. Schminkartikel (2), dadurch gekennzeichnet, dass er enthält:
    - einen Applikator (4), dessen Applikationskopf (11) eine Hüllfläche definiert, und
    - einen Spender (6) für ein Schminkprodukt (8), der eine Aufnahme (22) für den Applikator (4) aufweist und mindestens ein äußeres Ventil (32) enthält, das mit mindestens einer Ausgabeöffnung (44, 56) versehen ist, die einem Abschnitt der Hüllfläche gegenüberliegt, wenn der Applikator (4) in der Aufnahme (22) aufgenommen ist, wobei das Ventil (32) eine geschlossene Stellung und eine geöffnete Stellung einnehmen kann, in der das Ventil (32) das Produkt (8) direkt an den Kopf (11) des Applikators (4) abgibt,
    wobei der Spender (6) ferner einen mit Schminkprodukt (8) befüllbaren Kanal (34) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Ventil (32) aus mindestens einer den Kanal (34) verschließenden elastischen Wand (42) gebildet ist, wobei die Wand (42) die Ausgabeöffnung (44) aufweist und der Kanal (34) mindestens eine Verschlusserhebung (48) umfasst, die so angeordnet ist, dass sie die Ausgabeöffnung (44) verschließt, wenn das Ventil (32) die geschlossene Stellung einnimmt, wobei die Wand (42) so angeordnet ist, dass sie sich verformt, um das Ventil (32) allein unter dem Druck des den Kanal (34) füllenden Schminkprodukts (8) zu öffnen, oder
    - das Ventil (32) aus mindestens zwei übereinanderliegenden, jedoch voneinander beabstandeten, elastischen Wänden, nämlich einer oberen (52) und einer unteren (54), gebildet ist, wobei die obere Wand (52) die Ausgabeöffnung (56) aufweist und die untere Wand (54) mindestens eine innere Öffnung (58) und mindestens eine Verschlusserhebung (60) aufweist, die so angeordnet ist, dass sie die Ausgabeöffnung (56) verschließt, wenn das Ventil (32) die geschlossene Stellung einnimmt, wobei die Wände (52, 54) so angeordnet sind, dass sie sich verformen, um das Ventil (32) allein unter dem Druck des den Kanal (34) füllenden Schminkprodukts (8) zu öffnen.
  2. Schminkartikel (2) nach dem vorhergehenden Anspruch, der so angeordnet ist, dass das Öffnen und Schließen des Ventils an der bzw. den Ausgabeöffnungen (44, 56) erfolgt.
  3. Schminkartikel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Ventil (32) so angeordnet ist, dass dann, wenn es die geschlossene Stellung einnimmt, das Ventil (32) von dem in der Aufnahme (22) aufgenommenen Applikator (4) beabstandet ist.
  4. Schminkartikel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Spender (6) ferner einen nachgiebigen Aufbewahrungsbeutel (30) für das Schminkprodukt (8) enthält, wobei dieser nachgiebige Beutel (30) in einem starren Vorratsbehälter (28) untergebracht ist, der relativ zum Ventil (32) beweglich gelagert ist.
  5. Schminkartikel (2) nach Anspruch 4, wobei der Spender (6) ferner eine Rückstellfeder enthält, die dazu geeignet ist, den Vorratsbehälter (30) aus einer naheliegenden Stellung, in welcher der Vorratsbehälter (30) nahe bei dem Ventil (32) liegt, in eine entfernte Stellung zu bringen, in welcher der Vorratsbehälter (30) von dem Ventil (32) entfernt liegt.
  6. Schminkartikel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Spender (6) ferner eine Pumpe (36) ohne Luftansaugung zur Zufuhr von Schminkprodukt (8) zum Ventil (32) aufweist.
  7. Schminkartikel (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Spender (6) ferner ein äußeres Steuerelement (38) für das Ventil (32) aufweist, wobei diesem Steuerelement (38) ein Anschlag (40) zum Steuern der Zufuhr von Schminkprodukt (8) zum Ventil (32) zugeordnet ist.
  8. Verfahren zum Aufbringen eines Schminkproduktes (8) auf einen Schminkapplikator (4) mittels eines Produktspenders (6) eines Schminkartikels nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Schminkprodukt (8) durch Öffnen eines äußeren Ventils (32) des mit dem Schminkprodukt (8) versorgten Spenders (6) direkt an einen Applikationskopf des Applikators (4) abgegeben wird, und
    - das Ventil (32) geschlossen wird.
EP15788116.0A 2014-10-07 2015-09-30 Schminkeartikel mit einem applikator und einem schminkproduktverteiler Not-in-force EP3203871B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1459612A FR3026623B1 (fr) 2014-10-07 2014-10-07 Article de maquillage comprenant un applicateur et un distributeur de produit de maquillage
PCT/FR2015/052614 WO2016055718A1 (fr) 2014-10-07 2015-09-30 Article de maquillage comprenant un applicateur et un distributeur de produit de maquillage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3203871A1 EP3203871A1 (de) 2017-08-16
EP3203871B1 true EP3203871B1 (de) 2022-01-05

Family

ID=52102851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15788116.0A Not-in-force EP3203871B1 (de) 2014-10-07 2015-09-30 Schminkeartikel mit einem applikator und einem schminkproduktverteiler

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10314379B2 (de)
EP (1) EP3203871B1 (de)
JP (1) JP6667513B2 (de)
KR (1) KR20170063927A (de)
CN (1) CN106793857A (de)
CA (1) CA2960441A1 (de)
FR (1) FR3026623B1 (de)
RU (1) RU2689036C2 (de)
WO (1) WO2016055718A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200482091Y1 (ko) * 2015-03-31 2016-12-15 펌텍코리아 (주) 파우치 용기를 구비한 수직 가압 콤팩트 용기
KR101690412B1 (ko) * 2015-05-12 2016-12-27 강성일 오토 오픈 콤팩트 용기
KR101761472B1 (ko) * 2015-05-12 2017-07-26 강성일 오토 오픈 콤팩트 용기
KR101731962B1 (ko) * 2015-05-13 2017-05-04 주식회사 삼화플라스틱 화장품 용기
US20170318938A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-09 Pum-Tech Korea Co., Ltd Compact container having insert-molded discharge plate supported by fixing member

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2596217A (en) * 1950-02-01 1952-05-13 Buford Key S Combined toothbrush holder and powder dispenser

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR729194A (fr) * 1932-01-04 1932-07-19 Boîte à poudre
JPH089007Y2 (ja) * 1987-02-25 1996-03-13 ぺんてる株式会社 液体吐出機構
JP2500543Y2 (ja) * 1988-08-08 1996-06-05 ポーラ化成工業株式会社 コンパクト
JPH084882Y2 (ja) * 1990-02-10 1996-02-14 三菱鉛筆株式会社 液体塗布具
US5655553A (en) 1995-01-05 1997-08-12 Mary Kay Inc. Cosmetics compact having removable makeup pans
FR2788501B1 (fr) * 1999-01-15 2001-03-02 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application avec applicateur a chargement automatique
FR2816181B1 (fr) * 2000-11-07 2003-09-05 Oreal Recipient equipe d'un tube plongeur et d'un element d'application
DE10060999C1 (de) * 2000-12-08 2002-01-03 Braun Gmbh Aufbewahrungsbehälter für Nahrungsmittel mit einem Behälterdeckel
US8042555B2 (en) 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
WO2011101999A1 (en) * 2010-02-18 2011-08-25 L'oreal Device for powdery cosmetic product
KR101231786B1 (ko) * 2011-03-14 2013-02-08 (주)톨리코리아 에어리스 펌프를 가지는 화장품용기의 내용물 토출장치
TW201302555A (zh) * 2011-07-07 2013-01-16 Hon Hai Prec Ind Co Ltd 容器

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2596217A (en) * 1950-02-01 1952-05-13 Buford Key S Combined toothbrush holder and powder dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
RU2017107092A3 (de) 2018-11-13
US20170280853A1 (en) 2017-10-05
CA2960441A1 (fr) 2016-04-14
RU2689036C2 (ru) 2019-05-23
US10314379B2 (en) 2019-06-11
RU2017107092A (ru) 2018-11-13
WO2016055718A1 (fr) 2016-04-14
JP6667513B2 (ja) 2020-03-18
FR3026623B1 (fr) 2020-02-07
JP2017531480A (ja) 2017-10-26
FR3026623A1 (fr) 2016-04-08
CN106793857A (zh) 2017-05-31
KR20170063927A (ko) 2017-06-08
EP3203871A1 (de) 2017-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1579924B1 (de) Verpackungs- und Spendeeinheit für ein flüssiges Produkt
EP0626210B1 (de) Verteilungseinrichtung einer bestimmten Dosis eines flüssigen oder pastösen Produktes
EP1205400B1 (de) Behälter mit Steigrohr und Auftragevorrichtung
EP3203871B1 (de) Schminkeartikel mit einem applikator und einem schminkproduktverteiler
EP0553021B1 (de) Schminkvorrichtung
EP0337867B1 (de) Beladbarer Spender mit einem verschiebbaren Kolben
EP0509179B1 (de) Verfahren zum Vakuumverpacken von Produkten, insbesondere kosmetische oder pharmazeutische Produkte, in Behältern mit veränderbaren Grössen, verschlossen durch ein Verteilungsorgan ohne Abluft
EP0349407B1 (de) Applikator für pulverförmiges oder pastenartiges Erzeugnis, insbesondere für kosmetisches Erzeugnis
EP1397974B1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme und Auftragung eines Produktes mit einem Auftragungselement
EP1588775B1 (de) Verpackungs- und Abgabeeinheit eines Produktes, insbesondere eines kosmetischen Produktes
FR2802187A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, comportant un flacon loge dans un recipient
FR2854131A1 (fr) Procede de remplissage de reservoir de produit fluide, ensemble de remplissage de produit fluide et source de remplissage
EP0857149A2 (de) Spender für flüssige oder pastöse Produkte
WO2016001596A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2924696A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2993250A1 (fr) Valve doseuse de distribution d'un aerosol
EP1633647B1 (de) Fluidproduktspender
FR3112272A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les matières kératiniques
FR2753060A1 (fr) Distributeur de produit cosmetique destine au maquillage
EP0922405B1 (de) Spender für kosmetische Produkte zum Schminken
FR2727670A1 (fr) Dispositif pour prelever dans un recipient une dose d'un produit, notamment cosmetique, et pour appliquer cette dose
EP4175759B1 (de) Nachfüllbarer flüssigproduktspender
EP3953054B1 (de) Nachfüllbarer flüssigproduktspender
FR3021510A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique a pointe feutre
EP0384824A1 (de) Tragbarer Spender für gefährliche Flüssigkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170419

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200701

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1459748

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015076257

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220105

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1459748

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220505

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220405

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220406

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220505

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015076257

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

26N No opposition filed

Effective date: 20221006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015076257

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240930