EP2990365B1 - Maschine zum bearbeiten eines bahnmaterials - Google Patents
Maschine zum bearbeiten eines bahnmaterials Download PDFInfo
- Publication number
- EP2990365B1 EP2990365B1 EP15174055.2A EP15174055A EP2990365B1 EP 2990365 B1 EP2990365 B1 EP 2990365B1 EP 15174055 A EP15174055 A EP 15174055A EP 2990365 B1 EP2990365 B1 EP 2990365B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller
- web
- web material
- machine according
- counter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/02—Conveying or guiding webs through presses or machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
- B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H27/00—Special constructions, e.g. surface features, of feed or guide rollers for webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/41—Winding, unwinding
- B65H2301/4165—Unwinding or winding material from or to one station in which the material is stored
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/41—Winding, unwinding
- B65H2301/419—Winding, unwinding from or to storage, i.e. the storage integrating winding or unwinding means
- B65H2301/4193—Winding, unwinding from or to storage, i.e. the storage integrating winding or unwinding means for handling continuous material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/50—Auxiliary process performed during handling process
- B65H2301/51—Modifying a characteristic of handled material
- B65H2301/513—Modifying electric properties
- B65H2301/5133—Removing electrostatic charge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2401/00—Materials used for the handling apparatus or parts thereof; Properties thereof
- B65H2401/20—Physical properties, e.g. lubricity
- B65H2401/21—Electrical or magnetic properties, e.g. conductivity or resistance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
- B65H2404/10—Rollers
- B65H2404/18—Rollers composed of several layers
- B65H2404/186—Rollers composed of several layers with electro-conductive layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2515/00—Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
- B65H2515/70—Electrical or magnetic properties, e.g. electric power or current
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/10—Handled articles or webs
- B65H2701/17—Nature of material
- B65H2701/171—Physical features of handled article or web
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2801/00—Application field
- B65H2801/03—Image reproduction devices
- B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press
Definitions
- the invention relates to a machine for processing a web material, in particular to a web printing machine or to a machine for web cutting or to a machine for film production (film extrusion) or to a machine for laminating films.
- the printable web material (printing material) is drawn off from an unwinding roll and, after printing, wound up on a take-up roll or cut into web sections or blanks by a punch, which are stacked on top of one another.
- the web material is passed between one or more arrangements of a printing cylinder (printing form cylinder) and an impression cylinder (impression roller), which roll in opposite directions on the web material.
- a printing cylinder printing form cylinder
- an impression cylinder impression roller
- the printing cylinder picks up ink from its ink tray in its surface and the excess is scraped off. The ink is transferred to the printing material passing between the impression cylinder and the impression cylinder.
- the printing unit also comprises a printing cylinder and an impression cylinder, between which the printing material is passed.
- Flexographic printing is a high-pressure process in which the raised areas of the printing form on the circumference of the printing cylinder are image-bearing.
- the printing form is inked via an anilox roller, which runs on the circumference of the printing cylinder and to which the ink is fed from an ink tray by means of an immersion roller or via a chamber doctor blade system.
- ESA electrostatic printing aids
- an electrical field is generated in the area of the pressure gap between the pressure cylinder and the impression cylinder, which affects the Color exerts a force in the wells of the printing cylinder, which intensifies the transition of the color to the substrate and increases the print quality.
- the printing cylinder made of a metal is grounded.
- the impression cylinder has a semiconducting layer on the circumference, to which a high voltage is transmitted, which usually has a negative polarity.
- Rotogravure printing machines usually have several printing units arranged one behind the other in order to apply different colors to the printing material. It is disadvantageous here that the printing material, as a result of the electrostatic charging by means of electrostatic printing aids or corona pretreatment systems, can assume very high charges which impair subsequent processing. For example, when transporting or cutting a roll that includes the printed substrate, voltage flashovers can occur, which can endanger the printer's workers and damage the substrate. Even if the web-shaped printing material is cut, problems with stacking the web sections and pulling off individual web sections from the stacks, as well as voltage flashovers, which can endanger the printing workers and damage the web material, can occur due to the high loads. This can be observed when using paper as a printing material and increasingly when using plastic films and composite materials, which include plastic, paper and aluminum films, for example.
- Corona pretreatment systems are used for flexographic printing. This can also lead to charging of the web material and endangering the printing press workers and damage to the web material, in particular if the web material is plastic film or a composite film comprising a plastic film.
- the US 5,205,212 A describes a printing machine for four-color printing, in which a web is printed from one side in a first station and the web is printed from the opposite side in a second station.
- the transfer of colors to the substrate is carried out using electrostatic printing aids.
- the printing units comprise rotogravure cylinders and impression rollers rolling on the periphery of the rotogravure cylinders, which are connected to a high voltage of certain polarity.
- the impression roller of the last printing unit is connected to a high voltage of positive polarity for the printing of the black color.
- the charge is fed contactlessly behind the last printing unit via a loading bar which is arranged at a distance from a roller over which the web materials run.
- the object of the invention is to create a machine for processing a web material which better avoids undesirable charging of the web material.
- the object is achieved by a machine for processing a web material with the features of claim 1.
- Advantageous configurations of the machine are specified in the subclaims.
- the machine for processing a web material has an unwinding roll from which the web material is drawn off, a wind-up roll on which the web material is wound up, or a punch which divides the web material into web sections, at least one device arranged between the unwinding roll and the winding roll or punch Machining of the from the unwind to the reel or punch continuous web material and an arrangement arranged between the last device for processing the web material in the direction of flow of the web material and the take-up roll or punch, consisting of a roller and a counter-roller rolling on the circumference of the roller, the roller at least one outer layer of electrically conductive material
- Counter roll wherein the roll has at least one outer layer made of electrically conductive material, which is connected to ground, the counter roll has an outer layer made of semiconducting material, there is a device for transferring electrical charge to the outer layer of the counter roll, an electrical high-voltage source with a positive polarity is connected to the device for transferring electrical charges in order to supply positive charge to the outer layer of the counter-roller and to reduce a negative charge on the web material before it is wound up on the take-up reel or broken down into web sections.
- Roller and counter roller are components of a device for regulating the web tension.
- Web printing machines, machines for web cutting and other machines for processing a web material are anyway provided with such a device for regulating the web tension in the web material as it passes through the machine.
- this device for regulating the web tension is additionally used to unload the web material before winding it onto the winding roll. For this purpose, it is basically only necessary to ensure that the roller is carefully grounded and the counter-roller is at least provided with an outer layer of semiconducting material.
- Roller and counter roller can also be part of a web guiding device for guiding or deflecting the web material.
- the invention is based on the knowledge that web materials in machines for processing a web material tend to accept negative charges. Especially with longer runs of the web material through the machine or with the action of several devices for processing the web material, it can happen that the web material wound or stacked on the take-up reel has a high negative charge, which puts printing workers at risk when handling the web material.
- the invention overcomes this disadvantage in that, behind the last device for processing the web material in the direction of travel of the web material, a charge of positive polarity is supplied via an arrangement of roller and counter-roller rolling thereon, which completely or at least partially eliminates the negative charging of the web material. This measure can be used to avoid or reduce to an insignificant extent the risk potential for printing workers from the loaded take-up roll or from the stacked web sections.
- the arrangement of roller and counter-roller can be arranged outside the potentially explosive area (Ex zone), in particular in the case of a rotogravure printing machine, which makes it possible to supply high positive direct voltages for unloading the web material.
- the DC voltage discharge system can work outside the Ex zone with charging voltages of + 10 kV and more (e.g. 60 kV).
- AC discharge electrodes have to be used to avoid dangerous spark discharges.
- AC discharge electrons are often not suitable for sufficiently neutralizing a negative charge on the web material, in particular at high web speeds and if critical web materials are printed on with regard to electrostatic charge.
- a drive motor which is connected to the roller or the counter roller.
- the roller or counter roller it is also possible for the roller or counter roller to be driven by the continuous web material.
- the device for regulating the web tension preferably has a drive motor which drives the roller or the counter-roller and is connected to an electrical control device which controls the drive motor in such a way that a predetermined web tension is established in the web material.
- the drive motor is preferably controlled in such a way that there is a small amount of slippage between the roller and the counter roller and the continuous web material.
- the roller consists entirely of metal or of another electrically conductive material.
- the roller of a conventional device for regulating the web tension can generally be used unchanged.
- the invention particularly includes rollers which are made homogeneously from metal and have no distinguishable outer layer.
- the electrically semiconducting layer of the counter roll is a layer based on rubber or another elastomer or polyurethane.
- the substances mentioned are preferably semiconducting by embedding electrically conductive substances.
- the electrically conductive substances are preferably electrically conductive particles (e.g. graphite).
- An outer layer made of semiconducting material is understood to mean a layer with a high electrical resistance which greatly reduces the electrical current but still allows a certain electrical current to pass through.
- the electrical resistance of the layer is measured, for example, using a measuring arrangement with two parallel forks, each holding a moistened leather strip with a length of approximately 8 cm and a width of approximately 1 cm, so that the two parallel leather strips are approximately 10 cm apart.
- the two parallel leather strips are wrapped around the outer layer to a length of 8 cm.
- a measuring voltage of 1000 volts is applied. With this measuring arrangement, resistances in the range of one M ⁇ to 20 M ⁇ are measured for the semiconducting outer layers that are particularly suitable for the present purpose.
- An outer layer made of electrically conductive material or a roller made of electrically conductive material is understood to mean an outer layer or a roller in which the resistances measured with the above-described measuring arrangement are clearly undercut.
- the electrically conductive material is preferably a metal. Electrically highly conductive materials are also conductive materials in the sense of the invention.
- the counter roll has a core made of metal, from the periphery of which an insulating inner layer is arranged, on which the electrically semiconducting outer layer is arranged.
- the insulating inner layer prevents the positive charges from flowing off to the ground.
- an electrically conductive intermediate layer is arranged between the outer layer and the inner layer.
- the intermediate layer ensures a quick and even distribution of the positive ones Loads over the entire outer circumference of the counter roller.
- the counter roll has electrical insulation of its bearings in the machine frame or frame. The insulation prevents the positive charges from flowing off to ground.
- the insulations can be formed by insulating bodies (e.g. insulating shells), which roller bearings (e.g. ball bearings) of a shaft of the counter-roller support in bearing mounts of a frame or frame of the machine.
- the insulations are bearing bodies, which support an axle made of electrically conductive material, which supports the counter-roller via roller bearings, in bearing mounts of a frame or frame of the machine.
- the outer layer and optionally the inner layer and the intermediate layer can be firmly and permanently attached to a core of the counter roll.
- the outer layer and possibly the intermediate layer or inner layer are interchangeably attached to the core of the counter roll.
- the core of the counter roll can be used as a slightly conical mandrel z. B. be made of metal, which is provided with a connection for compressed air and has outlet openings for the compressed air on the outer circumference.
- the outer layer can be a semiconducting layer on a support e.g. B. of GRP, which is slightly conical on the inside, matched to the conical shape of the mandrel.
- the outer layer or the carrier By applying compressed air to the mandrel, the outer layer or the carrier can be expanded so that it can be detached from the mandrel. Conversely, when compressed air is applied to the mandrel, the outer layer or the carrier can be expanded so that it can be pushed onto the mandrel. After the compressed air has been extracted, the outer layer or the support settles on the mandrel.
- the design of the counter roller corresponds to the design of impression rollers, which are designed as a sleeve system.
- the device for transferring electrical charge is selected from one or more of the following devices: charging electrode, which is directed towards the outer circumference of the counter-roller and releases the charge to the semiconducting layer on the circumference of the counter-roller (top-loading system), Charging electrodes, which are directed to the front side of the counter roller and transfer the charge to a conductive layer below the semiconducting layer, which is exposed on the front side of the impression roller (side charging system), charging electrodes, which are arranged on the front side of the counter roller and with a conductive circuit board interact on the end face of the counter roll, which is electrically connected to a conductive layer below the semiconductive outer layer, transformer devices which have a fixed primary coil next to the end face of the counter roll and a rotating secondary coil fixed to the end face of the counter roll, Slider contacts or brushes on the circumference or on an end face of the counter-roller, which contact a slip ring on the counter-roller, or electrically conductive roller bearings, which support a shaft
- a field strength sensor is arranged between the arrangement of roller and counter-roller and the take-up reel or punch, which is connected to an electrical control device which is connected to the high-voltage generator, the control device being set up so that the high voltage supplied by the high-voltage generator is dependent on to regulate the field strength of the continuous web material measured by the field strength sensor.
- the machine is a web printing machine.
- the at least one device for processing the web material passing through from the unwinding reel to the take-up reel or punch is a printing unit which consists of a printing cylinder (printing form cylinder) and an impression cylinder (impression roller).
- a web printing press preferably has 3 to 18 printing units.
- the web printing press is a rotogravure or a flexographic printing press.
- the machine is a machine for roll cutting.
- the at least one device for processing the web material passing through from the unwinding roll to the winding roll or punch is a cutting device.
- the machine is a machine for film extrusion or another machine for film production.
- the machine is a machine for laminating foils.
- the web material is paper.
- the web material is a plastic film or a composite film comprising a plastic film.
- the web printing machine comprises an unwinding roll 1 and a winding roll 2 and four printer units 3.1 to 3.4 arranged between them.
- Each printing unit 3.1 to 3.4 has a metallic, electrically conductive printing cylinder 4.1 to 4.4, which is electrically grounded via electrically conductive bearings.
- each printing unit 3.1 to 3.4 has an impression cylinder 5.1 to 5.4, which rolls on one of the printing cylinders 4.1 to 4.4.
- the web printing machine can also have a smaller or larger number of printing units than shown.
- each printing unit 3.1 to 3.4 preferably has an electrostatic printing aid with a device for transferring electrical charge to an impression cylinder and a high-voltage source for feeding the device for transferring electrical charge.
- the printing cylinders 4.1 to 4.4 are located in the Ex area 6, in which solvent-based inks are used.
- the printable web material 7 is fed from the unwinding roller 1 via deflection rollers 9.1 to 9.4 to the printing units 3.1 to 3.4 in succession. There is a drying section in each case between the adjacent printing units 3.1, 3.2, etc., in which the printed web material 7 can dry.
- a web tension control 10.1 is present between the last printing unit 3.4 and the take-up roll 2.
- the web tension control 10.1 (device for regulating the web tension) comprises a roller 11.1 and a counter roller 12.1 rolling thereon.
- the web material 7 is passed between the roller 11.1 and the counter roller 12.1.
- the web material 7 is fed to and guided away from the web tension control 10.1 via deflection rollers 9.11 and 9.12.
- the roller 11.1 including the shaft 11.3 is made of metal and is connected to the machine frame 13 made of metal by means of electrically conductive roller bearings.
- the counter roll 12.1 has a core 14 made of metal, on which an inner layer 15 made of insulating material is arranged. An outer layer 16 made of semiconducting material is arranged on the inner layer 15. A device for transferring electrical charge 17, which is designed as a charging electrode 17, is arranged at a distance from the outer layer 16.
- the charging electrode has a plurality of needles 18 which are directed onto the circumference of the counter roller 12.1 and have a small distance from it.
- a suitable charging electrode 17 is e.g. B. in the EP 1 640 160 A1 described.
- the charging electrode 17 is connected to a high voltage generator 19 with positive polarity.
- Conventional discharge electrodes 20.1, 20.2 are arranged upstream and downstream of the roller 11.1. These are connected to a discharge generator 21, which supplies an AC voltage or a DC voltage.
- a field strength sensor 22 is arranged between the web tension control 10.1 and the take-up roll 2, in the detection area of which the web material 7 passes.
- the field strength sensor 22 is connected to a switching and control device 23, which in turn is connected to the high-voltage generator 19 and the discharge generator 21.
- the voltages of the high voltage generator 19 and the discharge generator 21 are controlled as a function of the field strength measured by the field strength sensor 22. Due to the positive polarity of the high-voltage generator 19, the preferably negative charges of the continuous web material 7 are neutralized to a more or less harmless level for the printing workers.
- the alternative version of the web tension control10.2 from Fig. 1 and Fig. 3 differs from the prescribed web tension control 10.1 in that the counter-roller 12.2 is mounted in insulating bearings 24.1, 24.2 in the machine frame 13.
- the semiconducting outer layer 16 is arranged directly on the core 14 made of metal of the counter-roller 12.2.
- the positive voltage of the high-voltage generator 19 is supplied to the counter-roller 12.2 via the shaft 12.4.
- the facility To transfer the electrical charge to the shaft is, for example, a fluid transmission system, as in the EP 2 363 287 B1 described.
- the level of the positive polarity voltage supplied by the high-voltage generator 19 is determined on the basis of the field strength measurement on the web material 7 by means of the field strength sensor 22 and the extent of the discharge of the web material 7 is controlled.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Winding Of Webs (AREA)
- Advancing Webs (AREA)
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Bearbeiten eines Bahnmaterials, insbesondere auf eine Rollendruckmaschine oder auf eine Maschine zum Rollenschneiden oder auf eine Maschine zur Folienherstellung (Folienextrusion) oder auf eine Maschine zum Kaschieren von Folien.
- In Rollendruckmaschinen wird das bedruckbare Bahnmaterial (Bedruckstoff) von einer Abwickelrolle abgezogen und nach dem Bedrucken auf eine Aufwickelrolle aufgewickelt oder von einer Stanze in Bahnabschnitte bzw. Zuschnitte zerteilt, die aufeinandergestapelt werden. Zum Bedrucken wird das Bahnmaterial zwischen einer oder mehreren Anordnungen aus einem Druckzylinder (Druckformzylinder) und einem Gegendruckzylinder (Presseur) hindurchgeführt, die gegensinnig auf dem Bahnmaterial abrollen. Beim Rotationstiefdruck nimmt der Druckzylinder in Näpfchen seiner Oberfläche Farbe aus einer Farbwanne auf und der Überschuss wird abgerakelt. Die Farbe wird auf den zwischen Druckzylinder und Gegendruckzylinder durchlaufenden Druckstoff übertragen. Beim Flexodruck umfasst das Druckwerk ebenfalls einen Druckzylinder und einen Gegendruckzylinder, zwischen denen der Bedruckstoff hindurchgeführt wird. Der Flexodruck ist ein Hochdruckverfahren, bei dem die erhabenen Stellen der Druckform auf dem Umfang des Druckzylinders bildtragend sind. Die Druckform wird über eine Rasterwalze eingefärbt, die auf dem Umfang des Druckzylinders abläuft und der die Farbe aus einer Farbwanne mittels einer Tauchwalze oder über ein Kammerrakelsystem zugeführt wird.
- Beim Rotationstiefdruck werden vielfach elektrostatische Druckhilfen (ESA) zur Verbesserung der Farbübertragung vom Druckzylinder auf den Bedruckstoff und der Druckqualität eingesetzt. Hierzu wird im Bereich des Druckspaltes zwischen Druckzylinder und Gegendruckzylinder ein elektrisches Feld erzeugt, das auf die Farbe in den Näpfchen des Druckzylinders eine Kraft ausübt, die den Übergang der Farbe auf den Bedruckstoff intensiviert und die Druckqualität steigert.
- Bei bekannten elektrostatischen Druckhilfen liegt der Druckzylinder aus einem Metall an Masse. Der Gegendruckzylinder hat am Umfang eine halbleitende Schicht, auf die eine Hochspannung übertragen wird, die in der Regel eine negative Polarität hat.
- Rotationstiefdruckmaschinen weisen meist mehrere hintereinander angeordnete Druckwerke auf, um verschiedene Farben auf den Bedruckstoff aufzubringen. Hierbei ist nachteilig, dass der Bedruckstoff in Folge der elektrostatischen Aufladung durch elektrostatische Druckhilfen oder Coronavorbehandlungsanlagen sehr hohe Ladungen annehmen kann, die eine nachfolgende Verarbeitung beeinträchtigen. So kann es beispielsweise bei einem Transportieren oder Schneiden einer den bedruckten Bedruckstoff umfassenden Rolle zu Spannungsüberschlägen kommen, welche die Druckereiarbeiter gefährden und den Bedruckstoff beschädigen können. Auch wenn der bahnförmige Bedruckstoff zugeschnitten wird, kann es aufgrund der hohen Ladungen Probleme beim Stapeln der Bahnabschnitte und beim Abziehen einzelner Bahnabschnitte von den Stapeln sowie zu Spannungsüberschlägen kommen, welche die Druckereiarbeiter gefährden und den Bahnstoff beschädigen können. Dies ist bei Einsatz von Papier als Bedruckstoff und verstärkt bei Einsatz von Kunststofffolien und Verbundstoffen zu beobachten, die beispielsweise Kunststoff-, Papier- und Aluminiumfolien umfassen.
- Aus der
EP 1 914 071 B1 ist eine Rotations-Rollendruckmaschine bekannt, die elektrostatische Druckhilfen verschiedener Polarität umfasst, wodurch einer übermäßigen Aufladung des Bedruckstoffes entgegengewirkt wird. - Beim Flexodruck werden Coronavorbehandlungsanlagen verwendet. Hierdurch kann es ebenfalls zur Aufladung des Bahnmaterials und Gefährdung der Druckereiarbeiter sowie Beschädigung des Bahnmaterials kommen, insbesondere wenn das Bahnmaterial Kunststofffolie oder eine eine Kunststofffolie umfassende Verbundfolie ist.
- Beim Rollenschneiden werden auf Rollen aufgewickelte, bedruckte Bahnmaterialien für die Weiterverarbeitung ein- oder mehrmals geteilt. Auch hierbei kann es zu unerwünschten Aufladungen und Gefährdung der Druckereiarbeiter kommen.
- Die
US 5,205,212 A beschreibt eine Druckmaschine für den Vierfarbendruck, bei der in einer ersten Station eine Bahn von einer Seite und in einer zweiten Station die Bahn von der gegenüberliegenden Seite bedruckt wird. Hierbei wird die Übertragung der Farben auf den Bedruckstoff mithilfe elektrostatischer Druckhilfen vorgenommen. Die Druckwerke umfassen Tiefdruckzylinder und auf dem Umfang der Tiefdruckzylinder abrollende Presseure, die mit einer Hochspannung bestimmter Polarität verbunden sind. Bei einer Ausführungsart ist der Presseur des letzten Druckwerkes für das Aufdrucken der schwarzen Farbe mit einer Hochspannung positiver Polarität verbunden. Bei einer anderen Ausführungsart wird Ladung hinter dem letzten Druckwerk berührungslos über einen Ladebalken zugeführt, der in einem Abstand von einer Laufrolle angeordnet ist, über die das Bahnmaterialien läuft. - Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Maschine zum Verarbeiten eines Bahnmaterials zu schaffen, die unerwünschte Aufladungen des Bahnmaterials besser vermeidet.
- Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Maschine zum Verarbeiten eines Bahnmaterials mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Maschine sind in Unteransprüchen angegeben.
- Die erfindungsgemäße Maschine zum Bearbeiten eines Bahnmaterials hat eine Abwickelrolle, von der das Bahnmaterial abgezogen wird, eine Aufwickelrolle, auf die das Bahnmaterial aufgewickelt wird, oder eine Stanze, die das Bahnmaterial in Bahnabschnitte zuteilt, mindestens eine zwischen Abwickelrolle und Aufwickelrolle oder Stanze angeordnete Einrichtung zur Bearbeitung des von der Abwickelrolle zur Aufwickelrolle oder Stanze durchlaufenden Bahnmaterials und eine zwischen der in Durchlaufrichtung des Bahnmaterials letzten Einrichtung zur Bearbeitung des Bahnmaterials und der Aufwickelrolle oder Stanze angeordnete Anordnung aus einer Walze und einer auf dem Umfang der Walze abrollenden Gegenwalze, wobei die Walze zumindest eine Außenschicht aus elektrisch leitfähigem Material
- Gegenwalze, wobei die Walze zumindest eine Außenschicht aus elektrisch leitfähigem Material aufweist, die an Masse anliegt, die Gegenwalze eine Außenschicht aus halbleitendem Material aufweist, eine Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladung auf die Außenschicht der Gegenwalze vorhanden ist, eine elektrische Hochspannungsquelle mit einer positiven Polarität mit der Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladungen verbunden ist, um der Außenschicht der Gegenwalze positive Ladung zuzuführen und eine negative Aufladung des Bahnmaterials vor dem Aufwickeln auf die Aufwickelrolle oder Zerlegen in Bahnabschnitte abzubauen.
- Walze und Gegenwalze sind etwa Bestandteile einer Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung. Rollendruckmaschinen, Maschinen zum Bahnschneiden und andere Maschinen zum Bearbeiten eines Bahnmaterials sind ohnehin regelmäßig mit einer derartigen Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung in dem Bahnmaterial beim Durchlaufen durch die Maschine versehen. Diese Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung wird erfindungsgemäß zusätzlich zur Entladung des Bahnmaterials vor dem Aufwickeln auf die Wickelrolle genutzt. Hierzu muss grundsätzlich nur für eine sorgfältige Erdung der Walze Sorge getragen werden und die Gegenwalze zumindest mit einer Außenschicht aus halbleitendem Material versehen werden. Bei einer Gegenwalze mit einem Kern aus leitendem Material muss zusätzlich dafür Sorge getragen werden, dass die positiven Ladungen von der Gegenwalze nicht direkt nach Masse abfließen, beispielsweise indem die Außenschicht auf eine isolierende Innenschicht aufgebracht wird oder die Gegenwalze oder der Träger der Gegenwalze gegenüber Masse isoliert werden.
- Walze und Gegenwalze können auch Bestandteile einer Bahnführeinrichtung zum Führen oder Umlenken des Bahnmaterials sein.
- Bei der Erfindung wird von der Erkenntnis ausgegangen, dass Bahnmaterialien in Maschinen zum Bearbeiten eines Bahnmaterials dazu neigen, negative Ladungen anzunehmen. Insbesondere bei längeren Durchlaufstrecken des Bahnmaterials durch die Maschine bzw. bei Einwirkung mehrerer Einrichtungen zur Bearbeitung des Bahnmaterials kann es dazu kommen, dass das auf die Aufwickelrolle aufgewickelte oder gestapelte Bahnmaterial eine hohe negative Ladung aufweist, wodurch Druckereiarbeiter beim Handling des Bahnmaterials gefährdet werden. Die Erfindung überwindet diesen Nachteil, indem hinter der in Durchlaufrichtung des Bahnmaterials letzten Einrichtung zur Bearbeitung des Bahnmaterials über eine Anordnung aus Walze und darauf abrollender Gegenwalze eine Ladung mit positiver Polarität zugeführt wird, welche die negative Aufladung des Bahnmaterials ganz oder zumindest teilweise aufhebt. Durch diese Maßnahme kann das von der aufgeladenen Aufwickelrolle oder von den gestapelten Bahnabschnitten ausgehende Gefährdungspotential für Druckereiarbeiter vermieden oder auf ein unerhebliches Maß reduziert werden. Besonders vorteilhaft ist, dass die Anordnung aus Walze und Gegenwalze insbesondere bei einer Rotationstiefdruckmaschine außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs (Ex-Zone) angeordnet werden kann, wodurch es möglich ist, zur Entladung des Bahnmaterials hohe positive Gleichspannungen zuzuführen. So kann das Gleichspannungs-Entladesystem außerhalb der Ex-Zone mit Ladespannungen von + 10 kV und mehr (z. B. 60 kV) arbeiten. In der Ex-Zone einer Rotationstiefdruckmaschine ist es hingegen nicht möglich, mit hohen Gleichspannungen zu arbeiten, da dort zur Vermeidung gefährlicher Funkenentladungen mit Wechselstrom-Entladeelektroden gearbeitet werden muss. Wechselstrom-Entladeelektronen sind jedoch vielfach nicht geeignet, eine negative Aufladung des Bahnmaterials hinreichend zu neutralisieren, insbesondere bei hohen Bahngeschwindigkeiten und falls hinsichtlich elektrostatischer Aufladung kritische Bahnmaterialien bedruckt werden.
- Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist ein Antriebsmotor vorhanden, der mit der Walze oder der Gegenwalze verbunden ist. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, dass Walze oder Gegenwalze vom durchlaufenden Bahnmaterial angetrieben werden.
- Die Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung hat vorzugsweise einen Antriebsmotor, der die Walze oder die Gegenwalze antreibt und mit einer elektrischen Steuerungseinrichtung verbunden ist, die den Antriebsmotor so steuert, dass sich in dem Bahnmaterial eine vorgegebene Bahnspannung einstellt. Vorzugsweise wird der Antriebsmotor so gesteuert, dass sich ein geringer Schlupf zwischen der Walze und der Gegenwalze und dem durchlaufenden Bahnmaterial einstellt.
- Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung besteht die Walze vollständig aus Metall oder aus einem anderen elektrisch leitfähigen Material. Bei dieser Ausgestaltung ist die Walze einer herkömmlichen Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung in der Regel unverändert nutzbar. Die Erfindung umfasst insbesondere Walzen, die homogen aus Metall hergestellt sind und keine unterscheidbare Außenschicht aufweisen.
- Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die elektrisch halbleitende Schicht der Gegenwalze eine Schicht auf der Basis von Gummi oder einem anderen Elastomer oder Polyurethan. Die genannten Stoffe sind vorzugsweise durch Einlagerung elektrisch leitfähiger Stoffe halbleitend. Die elektrisch leitfähigen Stoffe sind vorzugsweise elektrisch leitfähige Partikel (z. B. Graphit).
- Unter einer Außenschicht aus halbleitendem Material wird eine Schicht mit einem hohen elektrischen Widerstand verstanden, der den elektrischen Strom stark reduziert, jedoch noch einen gewissen elektrischen Strom hindurchlässt. Der elektrische Widerstand der Schicht wird beispielsweise mit einer Messanordnung mit zwei parallelen Gabeln gemessen, die jeweils einen befeuchteten Lederstreifen mit einer Länge von etwa 8 cm und einer Breite von etwa 1 cm halten, sodass die beiden parallelen Lederstreifen etwa 10 cm Abstand voneinander haben. Die beiden parallelen Lederstreifen werden auf eine Länge von 8 cm um die Außenschicht geschlungen. Es wird eine Messspannung von 1000 Volt angelegt. Mit dieser Messanordnung werden bei den für den vorliegenden Zweck besonders geeigneten halbleitenden Außenschichten Widerstände im Bereich von einem MΩ bis 20 MΩ gemessen.
- Unter einer Außenschicht aus elektrisch leitfähigem Material oder einer Walze aus elektrisch leitfähigem Material wird eine Außenschicht bzw. eine Walze verstanden, bei der die mit der vorbeschriebenen Messanordnung gemessenen Widerstände deutlich unterschritten werden. Bei dem elektrisch leitfähigen Material handelt es sich vorzugsweise um ein Metall. Elektrisch hochleitfähige Materialien sind ebenfalls leitfähige Materialien im Sinne der Erfindung.
- Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Gegenwalze einen Kern aus Metall auf, aus dessen Umfang eine isolierende Innenschicht angeordnet ist, auf der die elektrisch halbleitende Außenschicht angeordnet ist. Die isolierende Innenschicht verhindert einen Abfluss der positiven Ladungen nach Masse.
- Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist zwischen der Außenschicht und der Innenschicht eine elektrisch leitfähige Zwischenschicht angeordnet. Die Zwischenschicht bewirkt eine schnelle und gleichmäßige Verteilung der positiven Ladungen über den gesamten Außenumfang der Gegenwalze. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Gegenwalze elektrische Isolierungen ihrer Lager im Maschinengestell oder -rahmen auf. Die Isolierungen verhindern einen Abfluss der positiven Ladungen nach Masse. Die Isolierungen können durch Isolierkörper (z. B. Isolierschalen) gebildet sein, welche Wälzlager (z. B. Kugellager) einer Welle der Gegenwalze in Lageraufnahmen eines Gestelles oder Rahmens der Maschine lagern. Alternativ sind die Isolierungen Lagerkörper, welche eine Achse aus elektrisch leitfähigem Material, die über Wälzlager die Gegenwalze lagert, in Lageraufnahmen eines Gestelles oder Rahmens der Maschine lagern.
- Die Außenschicht und Gegebenenfalls die Innenschicht und die Zwischenschicht können fest und dauerhaft auf einem Kern der Gegenwalze angebracht sein. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist die Außenschicht und ggf. die Zwischenschicht bzw. Innenschicht austauschbar auf dem Kern der Gegenwalze angebracht. Der Kern der Gegenwalze kann hierfür als leicht konischer Dorn z. B. aus Metall ausgebildet sein, der mit einem Anschluss für Druckluft versehen ist und am Außenumfang Austrittsöffnungen für die Druckluft aufweist. Die Außenschicht kann eine halbleitende Schicht auf einem Träger z. B. aus GFK sein, der innen leicht konisch geformt ist, abgestimmt auf die konische Form des Dorns. Durch Anlegen von Druckluft an den Dorn ist die Außenschicht bzw. der Träger aufweitbar, sodass er vom Dorn gelöst werden kann. Umgekehrt ist bei Anlegen von Druckluft an den Dorn die Außenschicht bzw. der Träger aufweitbar, sodass er auf den Dorn aufgeschoben werden kann. Nach Abzug der Druckluft setzt sich die Außenschicht bzw. der Träger auf dem Dorn fest. Insoweit entspricht die Konstruktion der Gegenwalze der Konstruktion von Presseuren, die als Sleeve-System ausgeführt sind.
- Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladung ausgewählt aus einer oder mehreren der nachfolgenden Einrichtungen: Aufladeelektrode, die auf den Außenumfang der Gegenwalze gerichtet ist und die Ladung an die halbleitende Schicht am Umfang der Gegenwalze abgibt (Top-Loading-System), Aufladeelektroden, die auf die Stirnseite der Gegenwalze gerichtet sind, und die Ladung an eine leitende Schicht unterhalb der halbleitenden Schicht abgeben, die an der Stirnseite des Presseurs freiliegt (Seitenaufladesystem), Aufladeelektroden, die an der Stirnseite der Gegenwalze angeordnet sind und mit einer leitenden Platine an der Stirnseite der Gegenwalze zusammenwirken, die elektrisch mit einer leitenden Schicht unterhalb der halbleitenden Außenschicht verbunden ist, Transformatoreinrichtungen, die eine feststehende Primärspule neben der Stirnseite der Gegenwalze und eine an der Stirnseite der Gegenwalze fixierte, mitdrehende Sekundärspule aufweisen, Schleiferkontakte oder Bürsten am Umfang oder an einer Stirnseite der Gegenwalze, die einen Schleifring an der Gegenwalze kontaktieren, oder elektrisch leitfähige Wälzlager, die eine Welle der Gegenwalze lagern oder die die Gegenwalze auf einer feststehenden Achse lagern, Fluidübertragungssysteme, die die Ladung über ein elektrisch leitfähiges Fluid zwischen einem feststehenden Stator und einem mit der Gegenwalze mitdrehenden Rotor zuführen.
- Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist zwischen der Anordnung aus Walze und Gegenwalze und der Aufwickelrolle oder Stanze ein Feldstärkesensor angeordnet, der mit einer elektrischen Regelungseinrichtung verbunden ist, die mit dem Hochspannungsgenerator verbunden ist, wobei die Regelungseinrichtung eingerichtet ist, die vom Hochspannungsgenerator gelieferte Hochspannung in Abhängigkeit von der vom Feldstärkesensor gemessenen Feldstärke des durchlaufenden Bahnmaterials zu regeln. Hierdurch kann ein Bahnmaterial mit schwankender Aufladung fortlaufend auf ein unschädliches Maß entladen werden.
- Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Maschine eine Rollendruckmaschine. Bei einer Rollendruckmaschine ist die mindestens eine Einrichtung zur Bearbeitung des von der Abwickelrolle zur Aufwickelrolle oder Stanze durchlaufenden Bahnmaterials ein Druckwerk, das aus einem Druckzylinder (Druckformzylinder) und einem Gegendruckzylinder (Presseur) besteht. Eine Rollendruckmaschine hat vorzugsweise 3 bis 18 Druckwerke. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Rollendruckmaschine eine Rotationstiefdruck- oder eine Flexodruckmaschine.
- Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist die Maschine eine Maschine zum Rollenschneiden. Bei einer Maschine zum Rollenschneiden ist die mindestens eine Einrichtung zur Bearbeitung des von der Abwickelrolle zur Aufwickelrolle oder Stanze durchlaufenden Bahnmaterials eine Schneideinrichtung.
- Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist die Maschine eine Maschine zur Folienextrusion oder eine andere Maschine zur Folienherstellung.
- Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist die Maschine eine Maschine zum Kaschieren von Folien.
- Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist das Bahnmaterial ein Papier. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Bahnmaterial eine Kunststofffolie oder eine ein Kunststofffolie umfassende Verbundfolie.
- Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
- Fig. 1
- eine Rollendruckmaschine mit mehreren Druckwerken und einer erfindungsgemäßen Bahnspannungsregelung mit Aufladeelektrode und alternativ mit Direktaufladung in einer grobschematischen Seitenansicht;
- Fig. 2a) und b)
- die Bahnspannungsregelung derselben Rotllendruckmaschine mit Aufladeelektrode in Vorderansicht (
Fig. 2a ) und in Seitenansicht (Fig. 2b ); - Fig. 3a) und b)
- die Bahnspannungsregelung derselben Rotationsdruckmaschine mit Direktaufladung in einer Vorderansicht (
Fig. 3a ) und in Seitenansicht (Fig. 3b ). - Gemäß
Fig. 1 umfasst die Rollendruckmaschine eine Abwickelrolle 1 und eine Aufwickelrolle 2 und vier dazwischen angeordnete Druckerke 3.1 bis 3.4. Jedes Druckwerk 3.1 bis 3.4 hat einen metallischen, elektrisch leitfähigen Druckzylinder 4.1 bis 4.4, der über elektrisch leitfähige Lager elektrisch an Masse anliegt. Ferner weist jedes Druckwerk 3.1 bis 3.4 einen Gegendruckzylinder 5.1 bis 5.4 auf, der auf einem der Druckzylinder 4.1 bis 4.4 abrollt. - Die Rollendruckmaschine kann auch eine geringere oder größere Anzahl Druckwerke als gezeigt aufweisen.
- Vorzugsweise weist bei Ausführung der Rollendruckmaschine als Rotationstiefdruckmaschine jedes Druckwerk 3.1 bis 3.4 eine elektrostatische Druckhilfe mit einer Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladung auf einen Gegendruckzylinder und einer Hochspannungsquelle zum Speisen der Einrichtung zum Übertragung elektrischer Ladung auf.
- Die Druckzylinder 4.1 bis 4.4 befinden sich im Ex-Bereich 6, in dem mit lösemittelhaltigen Farben gearbeitet wird.
- Das bedruckbare Bahnmaterial 7 wird von der Abwickelrolle 1 über Umlenkrollen 9.1 bis 9.4 nacheinander den Druckwerken 3.1 bis 3.4 zugeführt. Zwischen den benachbarten Druckwerken 3.1, 3.2 usw. befindet sich jeweils eine Trocknungsstrecke, in der das bedruckte Bahnmaterial 7 trocknen kann.
- Zwischen dem letzten Druckwerk 3.4 und der Aufwickelrolle 2 ist eine Bahnspannungsregelung 10.1 vorhanden. Die Bahnspannungsregelung 10.1 (Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung) umfasst eine Walze 11.1 und eine darauf abrollende Gegenwalze 12.1. Zwischen der Walze 11.1 und der Gegenwalze 12.1 wird das Bahnmaterial 7 hindurchgeführt. Das Bahnmaterial 7 wird über Umlenkrollen 9.11 und 9.12 der Bahnspannungsregelung 10.1 zugeführt und von dieser weggeführt.
- Gemäß
Fig. 2 besteht die Walze 11.1 einschließlich der Welle 11.3 aus Metall und ist über elektrisch leitende Wälzlager mit dem an Masse liegenden Maschinengestell 13 aus Metall verbunden. - Die Gegenwalze 12.1 hat einen Kern 14 aus Metall, auf dem eine Innenschicht 15 aus isolierendem Material angeordnet ist. Auf der Innenschicht 15 ist eine Außenschicht 16 aus halbleitendem Material angeordnet. In einem Abstand von der Außenschicht 16 ist eine Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladung 17 angeordnet, die als Aufladeelektrode 17 ausgebildet ist. Die Aufladeelektrode hat eine Vielzahl Nadeln 18, die auf den Umfang der Gegenwalze 12.1 gerichtet sind und einen kleinen Abstand davon aufweisen. Eine geeignete Aufladeelektrode 17 ist z. B. in der
EP 1 640 160 A1 beschrieben. - Die Aufladeelektrode 17 ist mit einem Hochspannungsgenerator 19 mit positiver Polarität verbunden.
- In Durchlaufrichtung vor und hinter der Walze 11.1 sind konventionelle Entladeelektroden 20.1, 20.2 angeordnet. Diese sind mit einem Entladegenerator 21 verbunden, der eine Wechselspannung oder eine Gleichspannung liefert.
- Zwischen der Bahnspannungsregelung 10.1 und der Aufwickelrolle 2 ist ein Feldstärkesensor 22 angeordnet, in dessen Erfassungsbereich das Bahnmaterial 7 durchläuft. Der Feldstärkesensor 22 ist mit einer Schalt- und Regeleinrichtung 23 verbunden, die wiederum mit dem Hochspannungsgenerator 19 und dem Entladegenerator 21 verbunden ist.
- In Abhängigkeit von der vom Feldstärkesensor 22 gemessenen Feldstärke werden die Spannungen des Hochspannungsgenerators 19 und des Entladegenerators 21 gesteuert. Aufgrund der positiven Polarität des Hochspannungsgenerators 19 werden die vorzugsweise negativen Ladungen des durchlaufenden Bahnmaterials 7 für die Druckereiarbeiter auf ein mehr oder weniger unschädliches Maß neutralisiert.
- Die alternative Ausführung der Bahnspannungsregelung10.2 von
Fig. 1 undFig. 3 unterscheidet sich von der vorgeschriebenen Bahnspannungsregelung 10.1 dadurch, dass die Gegenwalze 12.2 in isolierenden Lagern 24.1, 24.2 im Maschinengestell 13 gelagert ist. Die halbleitende Außenschicht 16 ist direkt auf dem Kern 14 aus Metall der Gegenwalze 12.2 angeordnet. Über die Welle 12.4 wird der Gegenwalze 12.2 die positive Spannung des Hochspannungsgenerators 19 zugeführt. Die Einrichtung zum Übertragen der elektrischen Ladung auf die Welle ist beispielsweise ein Fluidübertragungssystem, wie in derEP 2 363 287 B1 beschrieben. - Auch bei dieser Ausführung wird auf der Grundlage der Feldstärkemessung am Bahnmaterial 7 mittels des Feldstärkesensors 22 die Höhe der vom Hochspannungsgenerator 19 gelieferten Spannung positiver Polarität ermittelt und das Ausmaß der Entladung des Bahnmaterials 7 gesteuert.
Claims (15)
- Maschine zum Bearbeiten eines Bahnmaterials mit einer Abwickelrolle (1), von der das Bahnmaterial (7) abgezogen wird, einer Aufwickelrolle (2), auf die das Bahnmaterial (7) aufgewickelt wird, oder einer Stanze, die das Bahnmaterial (7) in Bahnabschnitte zerteilt, mindestens einer zwischen Abwickelrolle (1) und Aufwickelrolle (2) oder Stanze angeordneten Einrichtung zur Bearbeitung (3.1 bis 3.4) des von der Abwickelrolle (1) zur Aufwickelrolle (2) oder Stanze durchlaufenden Bahnmaterials (7), wobei vor der Aufwickelrolle (2) oder Stanze eine Anordnung aus einer Walze (11) und einer auf dem Umfang der Walze abrollenden Gegenwalze (12) vorhanden ist, wobei die Walze (11) zumindest eine Außenschicht aus elektrisch leitfähigem Material aufweist, die an Masse anliegt, die Gegenwalze (12) eine Außenschicht (16) aus halbleitendem Material aufweist, eine Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladung (17) auf die Außenschicht (16) der Gegenwalze (12) vorhanden ist, eine elektrische Hochspannungsquelle (19) mit einer positiven Polarität mit der Einrichtung zum Übertragen elektrischer Ladung verbunden ist, um der Außenschicht (16) der Gegenwalze (12) positive Ladung zuzuführen und eine negative Aufladung des Bahnmaterials (7) vor dem Aufwickeln auf die Aufwickelrolle (2) oder Zerlegen in Bahnabschnitte abzubauen, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung aus Walze (11) und Gegenwalze (12) zwischen der in Durchlaufrichtung des Bahnmaterials (7) letzten Einrichtung zur Bearbeitung (3, 4) des Bahnmaterials (7) und der Aufwickelrolle (2) oder Stanze angeordnet ist.
- Maschine nach Anspruch 1, die einen Antriebsmotor aufweist, der mit der Walze (11) oder der Gegenwalze (12) verbunden ist.
- Maschine nach Anspruch 1 oder 2, bei Walze (11) und Gegenwalze (12) Bestandteile einer Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung (10) in dem Bahnmaterial (7) sind.
- Maschine nach Anspruch 3, bei der die Einrichtung zur Regelung der Bahnspannung (10) einen Antriebsmotor hat, der die Walze (11) oder Gegenwalze (12) antreibt und mit einer elektrischen Steuerungseinrichtung verbunden ist, die den Antriebsmotor so steuert, dass sich in dem Bahnmaterial (7) eine vorgegebene Bahnspannung einstellt.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Walze (11) vollständig aus Metall oder einem anderen elektrisch leitfähigen Material besteht.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die elektrisch halbleitende Außenschicht der Gegenwalze (12) eine Außenschicht auf der Basis von Gummi oder einem anderen Elastomer oder Polyurethan ist (16).
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die Gegenwalze (12) einen Kern (14) aus Metall aufweist, auf dessen Umfang eine isolierende Innenschicht (15) angeordnet ist, auf der die elektrisch halbleitende Außenschicht (16) angeordnet ist.
- Maschine nach Anspruch 7, bei der zwischen der Außenschicht (16) und der Innenschicht (15) eine elektrisch leitfähige Zwischenschicht angeordnet ist.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Gegenwalze (12) elektrische Isolierungen (24.1, 24.2) ihrer Lager in einem Maschinenrahmen oder -gestell (13) aufweist.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die Einrichtung zur Übertragung elektrischer Ladung ausgewählt ist aus einer oder mehreren der nachfolgenden Einrichtungen: Aufladeelektrode (17), die auf den Außenumfang der Gegenwalze gerichtet ist, Aufladeelektrode, die auf eine Stirnseite der Gegenwalze gerichtet ist, Aufladeelektrode, die an einer Stirnseite der Gegenwalze angeordnet ist und mit einer Platine an der Stirnseite zusammenwirkt, Transformatoreinrichtung an einer Stirnseite der Gegenwalze, Schleiferkontakte oder Bürsten, elektrisch leitfähiges Wälzlager, Fluidübertragungs system.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der zwischen der Anordnung aus Walze (11) und Gegenwalze (12) und der Aufwicklerrolle (2) oder Stanze ein Feldstärkesensor (22) angeordnet ist, der mit einer elektrischen Regelungseinrichtung verbunden ist, die mit dem Hochspannungsgenerator (19) verbunden ist, wobei die Regelungseinrichtung eingerichtet ist, die vom Hochspannungsgenerator (19) gelieferte Hochspannung in Abhängigkeit von der vom Feldstärkesensor (22) gemessenen Feldstärke des durchlaufenden Bahnmaterials zu regeln.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, die eine Rollendruckmaschine ist, die vorzugsweise eine Rotationstiefdruck- oder eine Flexodruckmaschine ist.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, die eine Maschine zum Rollenschneiden ist.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, die eine Maschine zur Folienextrusion oder eine andere Maschine zur Folienherstellung ist oder die eine Maschine zum Kaschieren von Folien ist.
- Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei der das Bahnmaterial (7) ein Papier oder eine Kunststofffolie oder eine eine Kunststofffolie umfassende Verbundfolie ist.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202014103084.0U DE202014103084U1 (de) | 2014-07-04 | 2014-07-04 | Maschine zum Bearbeiten eines Bahnmaterials |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2990365A1 EP2990365A1 (de) | 2016-03-02 |
| EP2990365B1 true EP2990365B1 (de) | 2020-04-29 |
Family
ID=53510647
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP15174055.2A Active EP2990365B1 (de) | 2014-07-04 | 2015-06-26 | Maschine zum bearbeiten eines bahnmaterials |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2990365B1 (de) |
| DE (1) | DE202014103084U1 (de) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202016101601U1 (de) * | 2016-03-23 | 2017-06-27 | Christa Dettke | Aufwickelvorrichtung zum Aufwickeln eines im Wesentlichen isolierenden Bahnmaterials |
| DE202018102961U1 (de) * | 2018-05-28 | 2019-08-30 | Christa Dettke | Vorrichtung zum Entladen von Kunststofffolienbahnen oder anderen im Wesentlichen isolierenden Bahnmaterialien |
| TW202031107A (zh) * | 2019-01-22 | 2020-08-16 | 以色列商奧寶科技有限公司 | 卷對卷網材處理系統 |
| CN114501971A (zh) * | 2022-03-15 | 2022-05-13 | 王玉宣 | 一种用于高密度板生产加工的电磁消除装置 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2445271A (en) * | 1945-03-17 | 1948-07-13 | William C Huebner | Static eliminating means |
| US5205212A (en) * | 1989-03-17 | 1993-04-27 | Wolfe Gene H | Method of reducing ink electrets in gravure web printing |
| DE202004014952U1 (de) | 2004-09-25 | 2006-02-02 | Dettke, Christa | Elektrode für eine Rotationsdruckmaschine und elektrostatische Druckhilfe |
| DE202006016178U1 (de) | 2006-10-19 | 2008-03-06 | Dettke, Christa | Rotationsdruckmaschine |
| JP2009001418A (ja) * | 2007-05-22 | 2009-01-08 | Komori Corp | シート状物取扱装置の静電気除去装置 |
| DE102007036587A1 (de) * | 2007-08-02 | 2009-02-05 | Mitex Gummifabrik Hans Knott Gmbh | Walze zur Ladungsübertragung |
| DE202010003517U1 (de) | 2010-03-02 | 2011-07-12 | Christa Dettke | Presseur |
-
2014
- 2014-07-04 DE DE202014103084.0U patent/DE202014103084U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2015
- 2015-06-26 EP EP15174055.2A patent/EP2990365B1/de active Active
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| None * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202014103084U1 (de) | 2015-10-06 |
| EP2990365A1 (de) | 2016-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2990365B1 (de) | Maschine zum bearbeiten eines bahnmaterials | |
| EP1914071B1 (de) | Rotationsdruckmaschine | |
| EP0655030A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum befeuchten einer bedruckten und anschliessend thermsich getrockneten, bewegten materialbahn. | |
| EP3222421B1 (de) | Aufwickelvorrichtung mit elektrischer aufladung des bahnmaterials | |
| EP3946949B1 (de) | Druckmaschine und verfahren zur herstellung von druckprodukten | |
| EP4209351B1 (de) | Bogenverarbeitende maschine, verwendung der bogenverarbeitenden maschine, verfahren zum fördern von bogen und verwendung von entionisationseinrichtungen enthaltenden bogenleitelementen | |
| DE2945233C2 (de) | Vorrichtung zum Bedrucken von bandförmigem Material | |
| EP1313617A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum beschichten von druckprodukten | |
| DE102008009156B4 (de) | Anordnung zum Ableiten elektrostatischer Ladungen von einem Bedruckstoff | |
| EP3072689B1 (de) | Rotationsdruckmaschine mit einrichtungen zur verringerung einer aufladung des bedruckstoffs | |
| EP1975101B1 (de) | Transferfolienbahnaufwicklung | |
| DE102017219709A1 (de) | Druckmaschine | |
| EP1807333B1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum transport von materialbahnen und zum festlegen derselben auf einer gegenlage | |
| EP1285875B1 (de) | Vorrichtung zum Vereinigen von mindestens zwei Papierbahnen zu einem Papierstrang | |
| DE102010028702B4 (de) | Wendeeinrichtung einer Bogendruckmaschine | |
| DE102021119893A1 (de) | Wickler zum Wickeln einer Materialbahn | |
| DE102016120383A1 (de) | System zur verbesserung der druckqualität einer rotationsdruckmaschine | |
| EP4090537A1 (de) | Druckmaschine mit aufladungseinrichtung | |
| EP3575249B1 (de) | Vorrichtung zum entladen von kunststofffolienbahnen oder anderen im wesentlichen isolierenden bahnmaterialien | |
| EP3536643B1 (de) | Wendewickelmaschine mit elektrostatischer fixierung des bahnanfangs | |
| EP3863855A1 (de) | Vorrichtung, verfahren und druckmaschine zum mehrfachen bedrucken von bedruckstoffbogen | |
| DE102007036587A1 (de) | Walze zur Ladungsübertragung | |
| DE102010028701A1 (de) | Bogenführungseinrichtung | |
| DE202009013196U1 (de) | Elektrostatische Druckhilfe | |
| DE102010028699A1 (de) | Bogenführungseinrichtung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160818 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20170522 |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B65H 23/04 20060101AFI20190927BHEP Ipc: B41F 9/06 20060101ALI20190927BHEP Ipc: B41F 9/00 20060101ALI20190927BHEP Ipc: B65H 27/00 20060101ALI20190927BHEP Ipc: B41F 31/08 20060101ALI20190927BHEP |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20191121 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1263003 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200515 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015012400 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BOHEST AG, CH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200429 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200730 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200831 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200829 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015012400 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20200729 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200626 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20210201 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200629 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200626 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200729 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200630 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1263003 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200626 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200626 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200429 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20250812 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20250620 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20250701 Year of fee payment: 11 |