[go: up one dir, main page]

EP2809461B1 - Device and method for producing non-porous profiles from separation residues by means of extrusion - Google Patents

Device and method for producing non-porous profiles from separation residues by means of extrusion Download PDF

Info

Publication number
EP2809461B1
EP2809461B1 EP12784418.1A EP12784418A EP2809461B1 EP 2809461 B1 EP2809461 B1 EP 2809461B1 EP 12784418 A EP12784418 A EP 12784418A EP 2809461 B1 EP2809461 B1 EP 2809461B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pile
press
extrusion
press die
compression chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12784418.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2809461A1 (en
Inventor
Erman Tekkaya
Volkan GÜLEY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Dortmund
Original Assignee
Technische Universitaet Dortmund
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Dortmund filed Critical Technische Universitaet Dortmund
Publication of EP2809461A1 publication Critical patent/EP2809461A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2809461B1 publication Critical patent/EP2809461B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C23/00Extruding metal; Impact extrusion
    • B21C23/22Making metal-coated products; Making products from two or more metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C23/00Extruding metal; Impact extrusion
    • B21C23/02Making uncoated products
    • B21C23/04Making uncoated products by direct extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C27/00Containers for metal to be extruded
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C33/00Feeding extrusion presses with metal to be extruded ; Loading the dummy block
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C33/00Feeding extrusion presses with metal to be extruded ; Loading the dummy block
    • B21C33/004Composite billet

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for producing pore-free profiles from separating residues by means of extrusion according to the preamble of claims 1 and 8 and to a method for producing property-graded profiles from separating residues according to claim 10.
  • This further processing usually consists in the fact that larger quantities e.g. of chips, which due to their macro geometry only form a loose heap or a collection of free-flowing smaller particles, are either broken down into smaller particles in appropriate shredders or also compacted in appropriate compactors, so that the volumetric space required for storing and transporting the chips decreases.
  • the usual way of further using such pretreated chips and separating residues is that the recycling companies transport them further to the corresponding melting companies and melt them at high temperatures and thereby recycle them.
  • the problem here is, on the one hand, the high expenditure for the collection, storage, transport and pretreatment of the not yet or not sufficiently compacted separation residues and, on the other hand, the high energy expenditure for melting for recycling.
  • Corresponding briquetting presses are known, in which light metal chips can be compressed by pressing stamps and can be output in the form of briquettes. Although this significantly reduces the volume of chips to be stored and transported, the resulting light metal briquettes still have a high proportion of fluid media such as air and cooling lubricant residues, which are enclosed in the briquette and are very difficult to process directly.
  • the light metal briquettes are only used by melting.
  • the invention is based on a generic device for producing pore-free profiles from separation residues by means of extrusion presses, comprising an extrusion press with a compression chamber consisting of a press ram, a press die and a recipient, into which a pile consisting of manufacturing processes separating separation residues or the like, such as chips or residual materials is fillable.
  • a cover element can be arranged, against which the press ram compresses the heap of separation residues into a compact and thereby removes fluid inclusions remaining in the compression chamber and in the pile, after which the cover element can be removed again and the compressed one Compact can be pushed through the press die as a profile cross section.
  • the pellet produced in this way can then be pressed through the press die in a conventional manner and, because of the pore-free initial state before the extrusion, now also forms defect-free profiles.
  • the quality of the extruded profiles that can be produced can be significantly increased, for which no further modifications of the extrusion press are necessary except for the addition of the covering element to the cover element and the movement devices required for this.
  • the compression and the extrusion can be carried out directly in succession in the same extrusion press, whereby additional handling processes of the compact are avoided and the process heat of the compression can also be used directly for the temperature control of the compact for the extrusion.
  • the extrusion of separating residues modified according to the invention can thus be implemented particularly economically and easily in terms of device technology, directly into high-quality profiles.
  • the cover element can be essentially disk-shaped and can be inserted between the compression chamber and the die, preferably pivoted in or pushed in.
  • a disk-shaped cover element of this type which is pivoted or pushed approximately laterally into the working space of the extrusion press between the compression chamber and the die during the compression of the pile to form the pore-free molding, the extrusion press need only be modified slightly.
  • the cover element can be supported on the press die against the force exerted on the heap or the compact due to the pressure of the press die and therefore only has to be dimensioned such that the press pressures can be reliably introduced into the press die.
  • the invention further relates to a process for the production of pore-free profiles from separation residues by means of extrusion presses, a pile consisting of manufacturing processes separating separation residues or the like, such as chips or residual materials, being filled in an extrusion press into a compression chamber from a press ram, a press die and a recipient.
  • the heap of manufacturing processes separating residual residues is increasingly compressed into a compact in the compression chamber between the press die and a cover element sealing the compression chamber on the press die side while being heated, and the compact is then held under constant hydrostatic pressure over a predeterminable period of time, as a result of which the pile and / remaining fluid inclusions are directed and largely completely expelled, and immediately afterwards the cover element is removed and the compact is pressed through the pressing die into an extruded profile.
  • the pile consisting of manufacturing processes separating residues or the like, such as chips or residual materials
  • the pile is fed in precompacted form with a limited degree of compression to the compression chamber of the extrusion press.
  • Part of the compression of the material of the pile takes place in appropriate compacting devices, such as known briquetting presses or the like, and thus materials which can be introduced directly and comfortably into the extrusion press without thermal influence are produced.
  • the pressing of the precompacted pile to the pore-free compact is then carried out under thermal influence before the actual extrusion.
  • the separating residues forming the pile of each layer have, preferably continuously changing, material properties that change along the later pressing direction. This can be achieved, for example, by the fact that, during the production of the layers, the separating residues forming the pile or the like always have a slightly different composition in the direction of the later pressing direction, for example by repeatedly changing the mixing ratio of the separating residues made of different materials . This makes it possible to produce a smooth transition between the material properties of the profiles extruded from the pile thus formed. It is also conceivable to layer individual thin layers of separation residues, each with a homogeneous composition and mixture of different materials to achieve an incremental change in the material properties of the profile produced from it.
  • the stratification of the individual layers from piles can be produced particularly easily and economically if the stratification is produced beforehand as a layered arrangement outside the pressing device. In this way, with appropriate devices and mixing devices e.g.
  • the layers of the pile are formed one after the other in a shape corresponding to the dimensions of the later press dies. It is particularly conceivable that the stratification of the individual layers of piles is introduced into the press die as a pre-compacted layered blank by pre-pressing the pre-layered pile externally as described and thus hooking the separating residues together and thereby mechanically stabilizing them.
  • the cover element 3 can be introduced by hand through a corresponding lateral opening, not shown here, in the region of the compression space 11, which is closed again after the cover element 3 has been introduced.
  • a corresponding movement device (not shown further here) could also be provided for the cover element 3, by means of which the cover element 3 can be inserted or pivoted in laterally.
  • shearing device for press residues provided on some extrusion presses 1, which also enters laterally between the die 6 and the compression chamber 11 and removes the remaining press residues by shearing in such a way that this shearing device has a corresponding covering element 3 or its function, and the above described cover function of the die 6 takes over.
  • the basic sequence of the compression and extrusion process according to the present invention is shown in the form of a diagram.
  • the time period a corresponds to the time of increasing compression of the pile 2
  • the time period b the time of pressing the compact 2 similar to the hot isostatic pressing
  • the time period c the time of the full compression of the compact 2 in the case of a pressing similar to the hot isostatic pressing before the actual extrusion of profile 7, which in the Figure 6 is not shown further.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Extrusion Of Metal (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von porenfreien Profilen aus Trennresten mittels Strangpressen gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 8 sowie ein Verfahren der Herstellung von eigenschaftsgradierten Profilen aus Trennresten gemäß Anspruch 10.The invention relates to a device and a method for producing pore-free profiles from separating residues by means of extrusion according to the preamble of claims 1 and 8 and to a method for producing property-graded profiles from separating residues according to claim 10.

Bei der Herstellung von Werkstücken mittels trennender Herstellverfahren, wie insbesondere mittels spanender Herstellverfahren mit geometrisch bestimmten oder auch mittels geometrisch unbestimmten Schneiden fallen zwangsläufig neben dem eigentlich herzustellenden Werkstück teilweise große Mengen von Spänen oder dgl. Trennresten an. Auch bei Verfahren der Werkstückumformung wie etwa beim Stanzen von Blechen oder dgl. lassen sich Werkstoffreste nicht vermeiden. Derartige Werkstoffreste sind zwar hinsichtlich des hergestellten Werkstückes Abfall, gleichwohl weisen diese Trennreste wie Späne oder dgl. in der Regel noch die gleichen Werkstoffeigenschaften auf, die der bearbeitete Rohling oder das daraus hergestellte Werkstück haben und sind daher auch noch entsprechend wertvoll, wenn sie auch nicht in einer unmittelbar weiterbenutzbaren Form vorliegen. Wenn im weiteren von Trennresten, Spänen oder dgl. die Rede ist, sollen immer Reste aus Verarbeitungsprozessen wie dem Trennen oder sonstigen, nicht urformenden Gestaltsänderungen von Werkstücken gemeint sein.In the production of workpieces by means of separating manufacturing processes, such as in particular by means of machining manufacturing processes with geometrically determined or also by means of geometrically indeterminate cutting edges, large quantities of chips or similar separating residues inevitably arise in addition to the workpiece that is actually to be produced. Material residues cannot be avoided even in the case of workpiece forming processes such as punching sheet metal or the like. Such material residues are waste with regard to the workpiece produced, however, these separating residues such as chips or the like generally still have the same material properties as the machined blank or the workpiece produced therefrom and are therefore also valuable, if not not be in an immediately usable form. When we talk about separating residues, chips or the like, we should always refer to residues from processing processes such as cutting or other, non-shaping changes in the shape of workpieces.

Derartige Trennreste wie Späne, Schnittabfälle und vieles andere mehr werden üblicherweise mit gleichartigen anderen Werkstoffabfällen möglichst sortenrein gesammelt und einer Wiederverwertung zugeführt. Hierzu werden etwa Späne getrennt nach Werkstoff z.B. in Containern gesammelt und bei Erreichen entsprechender Mengen von Altmetallhändlern weiter verarbeitet.Separation residues of this type, such as chips, cutting waste and much more, are usually collected with the same type of other material waste, if possible, sorted by type and sent for recycling. For this purpose, chips, for example, are collected separately according to material, for example in containers, and processed further when used metal dealers reach the appropriate quantities.

Diese Weiterverarbeitung besteht üblicherweise darin, dass größere Mengen z.B. von Spänen, die aufgrund ihrer Makrogeometrie nur ein lockeres Haufwerk oder auch eine Ansammlung schüttfähiger kleinerer Partikel bilden, entweder in entsprechenden Zerkleinerern in kleinere Partikel zerlegt oder auch in entsprechenden Kompaktierern verdichtet werden, so dass der volumetrische Raumbedarf zur Lagerung und zum Transport der Späne sinkt. Anschließend ist der übliche Weg der Weiterverwendung derartig vorbehandelter Späne und Trennreste, dass diese von den Recyclingunternehmen zu entsprechenden Schmelzunternehmen weiter transportiert und bei hohen Temperaturen eingeschmolzen und dadurch stofflich wiederverwertet werden. Problematisch hieran ist einerseits der hohe Aufwand zur Sammlung, zur Lagerung, zum Transport und zur Vorbehandlung der noch nicht oder nicht ausreichend kompaktierten Trennreste und zum anderen der hohe Energieaufwand zum Einschmelzen für die Wiederverwertung.This further processing usually consists in the fact that larger quantities e.g. of chips, which due to their macro geometry only form a loose heap or a collection of free-flowing smaller particles, are either broken down into smaller particles in appropriate shredders or also compacted in appropriate compactors, so that the volumetric space required for storing and transporting the chips decreases. Subsequently, the usual way of further using such pretreated chips and separating residues is that the recycling companies transport them further to the corresponding melting companies and melt them at high temperatures and thereby recycle them. The problem here is, on the one hand, the high expenditure for the collection, storage, transport and pretreatment of the not yet or not sufficiently compacted separation residues and, on the other hand, the high energy expenditure for melting for recycling.

Zur Kompaktierung von Metallspänen sind beispielsweise aus der DE 10 2009 040 491 A1 oder der DE 202 10 144 U1 entsprechende Brikettierpressen bekannt, in denen Leichtmetallspäne durch Presstempel verdichtet und in Form von Briketts ausgegeben werden können. Hierdurch verringert sich zwar das zu lagernde und zu transportierende Volumen der Späne beträchtlich, die entstehenden Leichtmetallbriketts weisen aber immer noch einen hohen Anteil von fluiden Medien wie Luft und Kühlschmierstoffresten auf, die in dem Brikett eingeschlossen sind und einer direkten Weiterverarbeitung sehr hinderlich sind. Eine Verwertung der Leichtmetallbriketts erfolgt ausschließlich durch Einschmelzen.For compacting metal chips are, for example, from the DE 10 2009 040 491 A1 or the DE 202 10 144 U1 Corresponding briquetting presses are known, in which light metal chips can be compressed by pressing stamps and can be output in the form of briquettes. Although this significantly reduces the volume of chips to be stored and transported, the resulting light metal briquettes still have a high proportion of fluid media such as air and cooling lubricant residues, which are enclosed in the briquette and are very difficult to process directly. The light metal briquettes are only used by melting.

Es ist weiter aus der Pulvermetallurgie bekannt, extra hierfür hergestellte pulverförmige Metalle oder auch keramische Substanzen unter Hitzeeinwirkung und hohem Druck miteinander zu verbacken, so dass sich eine sehr kompakte Materialmatrix ergibt, deren Eigenschaften abhängig von der Mischung der pulverförmig eingebrachten Bestandteile sowie der Verfahrensführung in weiten Grenzen beeinflusst werden können. Hierbei besteht aber das Ausgangsmaterial, nämlich das oder auch die mehreren Materialpulver aus kleinen, im wesentlichen kugelförmigen Partikeln, die z.B. aus der Schmelze extra für die pulvermetallurgische Weiterverarbeitung erzeugt werden und deren Anordnung zueinander vor der thermischen Druckbehandlung sehr kompakt und mit geringen Lufteinschlüssen ausgestaltet ist. Unter dem Druck und bei der hohen Temperatur verbacken diese Partikel dann miteinander und bilden das sehr gleichmäßige neue Gefüge mit nur geringem Porenanteil.It is also known from powder metallurgy to bake powdered metals or ceramic substances specially produced for this purpose under the action of heat and high pressure, so that a very compact material matrix results, the properties of which, depending on the mixture of the powdered components and the process, are broad Limits can be influenced. Here, however, the starting material, namely the one or more material powders, consists of small, essentially spherical particles, which are produced, for example, from the melt especially for powder metallurgical processing and whose arrangement with respect to one another is very compact and designed with little air inclusions before the thermal pressure treatment. Under the These particles then bake together under pressure and at high temperature and form the very uniform new structure with only a small proportion of pores.

Aus der US-PS 2 391 752 ist ein Verfahren zur Herstellung von Profilen oder Rohren oder dgl. direkt aus Metallresten wie Spänen bekannt, bei dem vorkompaktierte und thermisch vorbehandelte Presslinge in eine Strangpresseinrichtung eingebracht und darin weiter gepresst und durch Strangpressen in herkömmliche Profilformen überführt werden. Hierbei werden die thermisch vorbehandelten Presslinge in der Strangpresse weiter auf Temperaturen unterhalb der Schmelztemperatur erwärmt und in diesem erwärmten Zustand durch die Matrize gepresst. Die Materialeigenschaften derart hergestellter Profile soll im wesentlichen denjenigen entsprechen, die von aus Schmelzmaterialien hergestellten Profilen stammen.From the US PS 2,391,752 is a process for the production of profiles or tubes or the like. Directly known from metal residues such as chips, in which precompacted and thermally pretreated compacts are introduced into an extrusion device and further pressed therein and extruded into conventional profile shapes. Here, the thermally pretreated compacts are further heated in the extrusion press to temperatures below the melting temperature and pressed through the die in this heated state. The material properties of profiles produced in this way should essentially correspond to those which originate from profiles made from melt materials.

Es hat sich jedoch heraus gestellt, dass bei der Verarbeitung von Metallresten auf die in der US-PS 2 391 752 angegebenen Weise Probleme dadurch auftreten, dass die hergestellten Profile nach dem Strangpressvorgang Inhomogenitäten und Fehlstellen aufweisen, die eine Verwendung derartiger Profile höchstens für untergeordnete Zwecke bei geringen Belastungen zulassen. So bilden sich aufgrund der Lufteinschlüsse in den Presslingen in den Querschnitten der aus den Presslingen stranggepressten Profile immer wieder Lufteinschlüsse und nicht homogene Materialbereiche, die bei mechanischen Belastungen als schon bei der Herstellung hervorgerufene Sollbruchstellen wirken und damit den Einsatzbereich derartiger Profile stark einschränken. Hierdurch sind zum einen derartige Profile nur minderwertiger und eher willkürlicher Qualität herstellbar, die zudem nur geringe Erträge für das wirtschaftlich recht aufwändige Recycling erbringen.However, it has been found that when processing metal scraps to those in the US PS 2,391,752 Specified manner problems arise in that the profiles produced after the extrusion process have inhomogeneities and defects which allow the use of such profiles at most for subordinate purposes at low loads. Due to the air inclusions in the compacts, air crossings and non-homogeneous material areas are repeatedly formed in the cross sections of the profiles extruded from the compacts, which, under mechanical loads, act as predetermined breaking points already created during manufacture and thus severely restrict the area of use of such profiles. As a result, profiles of this type can only be produced with inferior and rather arbitrary quality, which, moreover, produce only low yields for the economically very complex recycling.

Aus der US 4 117 703 A , welche die Basis für den Oberbegriff des Anspruchs 1 bildet, der US 2 967 613 A und der US 4 059 896 A , welche die Basis für den Oberbegriff des Anspruchs 8 bildet, sind Vorrichtungen zur Herstellung von Profilen aus Trennresten mittels Strangpressen bekannt, bei denen Späne in einer Verdichtungskammer gepresst und anschließend stranggepresst werden. Hierbei besteht aber das Problem, Lufteinschlüsse zwischen den verdichteten Spänen sicher vor dem Strangpressen zu entfernen.From the US 4,117,703 A , Which forms the basis for the preamble of claim 1, the US 2 967 613 A. and the US 4,059,896 A. Devices, which form the basis for the preamble of claim 8, are known devices for producing profiles from separation residues by means of extrusion, in which chips are pressed in a compression chamber and then extruded. Here, however, there is the problem of safely removing air pockets between the compacted chips before extrusion.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein gattungsgemäßes Strangpressverfahren und eine gattungsgemäße Strangpressvorrichtung derart weiter zu entwickeln, dass auch Profile hoher Qualität und Belastbarkeit zuverlässig hergestellt werden können.It is therefore an object of the present invention to further extend a generic extrusion process and a generic extrusion device develop that profiles of high quality and resilience can be reliably produced.

Die Erfindung geht aus von einer gattungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung von porenfreien Profilen aus Trennresten mittels Strangpressen, aufweisend eine Strangpresse mit einer Verdichtungskammer aus einem Pressstempel, einer Pressmatrize und einem Rezipienten, in die ein Haufwerk bestehend aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Spänen oder Restmaterialien einfüllbar ist. Zwischen Pressmatrize und Verdichtungskammer, die Verdichtungskammer pressmatrizenseitig abdichtend, ist ein Abdeckelement anordenbar, gegen das der Pressstempel das Haufwerk aus Trennresten zu einem Pressling verdichtet und dabei in der Verdichtungskammer und in dem Haufwerk verbleibende fluide Einschlüsse gerichtet entfernt, wonach das Abdeckelement wieder entfernbar und der verdichtete Pressling durch die Pressmatrize als Profilquerschnitt durchdrückbar ist. Durch die Anordnung des Abdeckelementes, durch das zumindest die geöffneten Querschnitte der Matrize gegenüber dem Austritt des zu verpressenden Presslings abgedichtet werden, kann das Haufwerk bzw. der sich daraus bildende Pressling in wesentlich höherem Maße verdichtet werden, als dies bei dem Verfahren gemäß der US-PS 2 391 752 möglich war. Die viel stärkere Verdichtung kann dazu genutzt werden, die Einschlüsse fluider Medien, wie insbesondere die Einschlüsse von Luft in dem Haufwerk bzw. dem Pressling gezielt auszutreiben und dafür zu sorgen, dass sich schon vor dem eigentlichen Strangpressvorgang keine fluiden Medien wie insbesondere Luft mehr in dem Haufwerk oder besser gesagt in dem stark komprimierten Pressling befinden. Hierzu wird etwa durch die Formgebung von Stempel und/oder Abdeckelement dafür gesorgt, dass der Strom des durch den zunehmenden Druck ausgetriebenen fluiden Mediums wie etwa Luft gerichtet aus dem Inneren des Presslings heraus gedrückt wird und nicht etwa in Poren oder Kavitäten des Presslings verbleibt und die schon geschilderten negativen Auswirkungen auf das stranggepresste Profil ausüben können. Idealerweise kann das Austreiben des fluiden Mediums radial aus dem Inneren des Haufwerks bzw. Presslings nach außen erfolgen, so dass das Austreiben zuerst im Inneren des Presslings beginnt und dann immer weiter nach außen fortschreitet. Ist der Pressling so über einen gewissen Zeitraum in der Verdichtungskammer zwischen Presstempel und Abdeckelement verpresst worden, wird dann der Druck kurzzeitig entlastet und das Abdeckelement zwischen Verdichtungskammer und Pressmatrize herausbewegt. Unmittelbar anschließend kann dann der so erzeugte Pressling in herkömmlicher Weise durch die Pressmatrize durchgedrückt werden und bildet aufgrund des porenfreien Ausgangszustands vor dem Strangpressen nun auch fehlstellenfreie Profile aus. Damit kann die Qualität der herstellbaren Strangpressprofile wesentlich gesteigert werden, wozu bis auf die Ergänzung der Strangpresse um das Abdeckelement und die hierfür benötigten Bewegungseinrichtungen keine weiteren Modifikationen der Strangpresse erforderlich sind. Zudem kann die Verdichtung und das Strangpressen unmittelbar aufeinander folgend in der gleichen Strangpresse erfolgen, wodurch zusätzliche Handhabungsvorgänge des Presslings vermieden werden und zudem die Prozesswärme der Verdichtung unmittelbar auch für die Temperierung des Presslings für das Strangpressen verwendet werden kann. Damit ist das erfindungsgemäß modifizierte Strangpressen von Trennresten unmittelbar zu hochwertigen Profilen besonders wirtschaftlich und auch einfach gerätetechnisch umsetzbar.The invention is based on a generic device for producing pore-free profiles from separation residues by means of extrusion presses, comprising an extrusion press with a compression chamber consisting of a press ram, a press die and a recipient, into which a pile consisting of manufacturing processes separating separation residues or the like, such as chips or residual materials is fillable. Between the press die and the compression chamber, sealing the compression chamber on the die side, a cover element can be arranged, against which the press ram compresses the heap of separation residues into a compact and thereby removes fluid inclusions remaining in the compression chamber and in the pile, after which the cover element can be removed again and the compressed one Compact can be pushed through the press die as a profile cross section. The arrangement of the cover element, by means of which at least the open cross sections of the die are sealed with respect to the outlet of the compact to be pressed, allows the pile or the compact formed from it to be compressed to a much greater extent than is the case with the method according to the US Pat. PS 2,391,752 was possible. The much stronger compression can be used to selectively drive out the inclusions of fluid media, in particular the inclusions of air in the heap or the compact, and to ensure that no fluid media, such as air in particular, are left in the air before the actual extrusion process Pile or better put in the highly compressed compact. For this purpose, the shape of the stamp and / or cover element ensures that the flow of the fluid medium expelled by the increasing pressure, such as air, is pressed out of the interior of the compact and does not remain in the pores or cavities of the compact, for example can already have negative effects on the extruded profile. Ideally, the fluid medium can be expelled radially from the inside of the heap or compact to the outside, so that the expulsion first begins in the interior of the compact and then progresses further outward. Is the pellet so over one pressed for a certain period of time in the compression chamber between the ram and cover element, the pressure is then briefly relieved and the cover element is moved out between the compression chamber and press die. Immediately afterwards, the pellet produced in this way can then be pressed through the press die in a conventional manner and, because of the pore-free initial state before the extrusion, now also forms defect-free profiles. In this way, the quality of the extruded profiles that can be produced can be significantly increased, for which no further modifications of the extrusion press are necessary except for the addition of the covering element to the cover element and the movement devices required for this. In addition, the compression and the extrusion can be carried out directly in succession in the same extrusion press, whereby additional handling processes of the compact are avoided and the process heat of the compression can also be used directly for the temperature control of the compact for the extrusion. The extrusion of separating residues modified according to the invention can thus be implemented particularly economically and easily in terms of device technology, directly into high-quality profiles.

In einer denkbaren Ausgestaltung kann das Abdeckelement im wesentlichen scheibenförmig ausgebildet und zwischen Verdichtungskammer und Pressmatrize einbringbar, vorzugsweise einschwenkbar oder einschiebbar sein. Durch ein derartig scheibenförmig ausgebildetes Abdeckelement, das bei der Verdichtung des Haufwerks zum porenfreien Pressling etwa seitlich in den Arbeitsraum der Strangpresse zwischen Verdichtungskammer und Pressmatrize eingeschwenkt oder eingeschoben wird, muss die Strangpresse nur geringfügig modifiziert werden. Das Abdeckelement kann sich gegenüber der aufgrund des Drucks des Pressstempels auf das Haufwerk oder den Pressling ausgeübten Kraft an der Pressmatrize abstützen und muss daher nur so dimensioniert werden, dass die Pressdrücke sicher in die Pressmatrize eingeleitet werden können. Erfindungsgemäß weist der Pressstempel in seinem pressmatrizenseitigen Stirnbereich eine Formgebung auf, durch die beim Verdichten eine lokal unterschiedliche Druckverteilung in dem Haufwerk einstellbar ist. Eine solche ungleichmäßige Druckverteilung, die von der sonst üblichen planen Ausgestaltung der Stirnseite des Pressstempels abweicht, kann dazu genutzt werden, die fluiden Einschlüsse in dem Haufwerk bzw. dem Pressling, wie insbesondere die eingeschlossene Luft gerichtet aus dem Haufwerk bzw. dem Pressling heraus zu treiben. In den Bereichen des Querschnitts, in denen der Druck aufgrund der Formgebung der Stirnseite des Pressstempels in dem Haufwerk bzw. dem Pressling als erstes zunimmt, wird z.B. die Luft von diesem Bereich weg heraus gepresst, wohingegen in benachbarten Querschnittsbereichen noch kein oder noch kein so hoher Druck durch den Pressstempel aufgebaut wird. Daher kann die Luft weitgehend ungehindert in diese noch nicht so hoch druckbeaufschlagten Bereiche strömen. Erfolgt die Gestaltung der Stirnfläche des Pressstempels derart, dass z.B. ausgehend vom Innenbereich des Haufwerks wie etwa im Bereich der Längsachse der Verdichtungskammer und damit des Haufwerks zuerst höhere Drücke in dem Haufwerk entstehen und sich die Druckzone anschließend sukzessive immer weiter radial nach außen vergrößert, so wird eine gerichtete Abströmung und damit ein gerichtetes Austreiben der Luft aus dem Haufwerk bzw. dem Pressling erzielt, wodurch das fluide Medium wie etwa die Luft nahezu rückstandsfrei entfernt werden kann und damit ein weitestgehend porenfreier Pressling erzeugt wird, der dann nach dem Strangpressen auch weitgehend porenfreie Profilquerschnitte herstellbar macht.In a conceivable embodiment, the cover element can be essentially disk-shaped and can be inserted between the compression chamber and the die, preferably pivoted in or pushed in. By means of a disk-shaped cover element of this type, which is pivoted or pushed approximately laterally into the working space of the extrusion press between the compression chamber and the die during the compression of the pile to form the pore-free molding, the extrusion press need only be modified slightly. The cover element can be supported on the press die against the force exerted on the heap or the compact due to the pressure of the press die and therefore only has to be dimensioned such that the press pressures can be reliably introduced into the press die. According to the invention, the press ram has a shape in its end region on the press die side, by means of which a locally different pressure distribution in the pile can be set during compression. Such an uneven pressure distribution, which deviates from the otherwise usual plan configuration of the end face of the press ram, can be used to remove the fluid inclusions in the pile or the compact, in particular to drive the trapped air out of the pile or the compact. In the areas of the cross-section in which the pressure increases first due to the shape of the end face of the press ram in the heap or the compact, for example, the air is pressed away from this area, whereas in neighboring cross-sectional areas no or no so high Pressure is built up by the press ram. Therefore, the air can flow largely unhindered into these areas that are not yet so highly pressurized. If the end face of the press ram is designed in such a way that, for example, starting from the inside of the pile, such as in the area of the longitudinal axis of the compression chamber and thus the pile, higher pressures first arise in the pile and the pressure zone subsequently gradually increases radially outwards, so that A directed outflow and thus a directed expulsion of the air from the heap or the pellet is achieved, whereby the fluid medium such as the air can be removed almost without residue and thus a largely pore-free pellet is produced, which after extrusion then also largely pore-free profile cross sections manufactures.

Hierzu kann in besonders vorteilhafter Ausgestaltung der pressmatrizenseitige Stirnbereich des Pressstempels im Bereich seiner Symmetrieachse in Richtung auf die Pressmatrize vorgewölbt, vorzugsweise zumindest abschnittsweise konisch oder ballig oder dgl. ausgebildet werden. Der erste Kontaktpunkt oder der erste Kontaktbereich des Pressstempels mit dem Haufwerk bzw. dem Pressling liegt dann im Bereich der Symmetrieachse des Pressstempels und bei etwa konischer Ausgestaltung der Stirnfläche des Pressstempels erweitert sich im Laufe des Verdichtungsvorgangs diese Zone hohen Drucks immer weiter radial nach außen, bis der ganze Querschnitt des Haufwerks bzw. des Presslings gleichmäßig dem hohen Druck unterworfen ist.To this end, in a particularly advantageous embodiment, the end region of the press die on the side of the press die can be bulged in the region of its axis of symmetry in the direction of the press die, preferably at least in sections being conical or spherical or the like. The first contact point or the first contact area of the press ram with the heap or the compact then lies in the area of the axis of symmetry of the press ram and, in the case of an approximately conical configuration of the end face of the press ram, this zone of high pressure expands radially outward in the course of the compression process until the entire cross-section of the pile or pellet is evenly subjected to the high pressure.

In einer anderen Ausgestaltung ist es aber auch denkbar, dass die Gestaltung der Stirnfläche eine nicht-symmetrische oder ungleichförmige Druckzone hervorruft, etwa indem der pressmatrizenseitige Stirnbereich des Pressstempels derart gestaltet ist, dass in einem Teilbereich des Querschnitts der Verdichtungskammer und damit des Haufwerks zuerst höhere Drücke in dem Haufwerk entstehen, wonach dieser Bereich höherer Drücke unter Einstellung einer Austreibrichtung für die in dem Haufwerk verbliebenen fluiden Einschlüsse sukzessive fortschreitend den ganzen Querschnitt des Presslings erfasst. So könnte etwa der erste Kontakt zwischen Pressstempel und Haufwerk bzw. Pressling einseitig an einem Rand des Pressstempels erfolgen und sich sukzessive quer über den ganzen Querschnitt des Pressstempels bis hin zum anderen Rand der Querschnittsfläche des Pressstempels fortpflanzen. Dies wäre etwa durch eine über den ganzen Querschnitt des Pressstempels schräg ausgebildete Stirnflächengestaltung erzielbar und würde zu einer einseitigen Austreibrichtung für das fluide Medium führen. Es versteht sich von selbst, dass viele weitere Stirnflächengestaltung des Pressstempels denkbar sind.In another embodiment, however, it is also conceivable that the design of the end surface creates a non-symmetrical or non-uniform pressure zone, for example by designing the end region of the press ram on the die side in such a way that higher pressures first in a partial region of the cross-section of the compression chamber and thus the pile arise in the pile, after which this area of higher pressures while setting an expulsion direction for those remaining in the pile fluid inclusions successively progressively recorded the entire cross section of the compact. For example, the first contact between the press ram and the heap or compact could take place on one side at one edge of the press ram and could successively propagate across the entire cross section of the press ram to the other edge of the cross-sectional area of the press ram. This would be achievable, for example, by designing the end face obliquely over the entire cross section of the press die and would lead to a one-sided expulsion direction for the fluid medium. It goes without saying that many other end face designs of the press ram are conceivable.

In weiterer Ausgestaltung ist es auch denkbar, dass nicht nur der Pressstempel, sondern auch das im wesentlichen scheibenförmige Abdeckelement auf seiner dem Pressstempel zugewandten Stirnfläche eine derartige Formgebung aufweist, dass in einem Teilbereich des Querschnitts der Verdichtungskammer, vorzugsweise im Bereich seiner Symmetrieachse, und damit des Haufwerks zuerst höhere Drücke in dem Haufwerk entstehen. So könnte das Abdeckelement z.B. bei einem symmetrisch konisch ausgebildeten Pressstempel eine umgekehrt konische Ausgestaltung seiner dem Pressstempel zugewandten Stirnfläche aufweisen, wodurch wiederum die Druckverhältnisse in dem Haufwerk bzw. Pressling beeinflusst und das Austreiben des fluiden Mediums wie etwa der Luft weiter verbessert werden kann. Ähnlich wie bei den vorstehend geschilderten Möglichkeiten zur Gestaltung der Stirnfläche des Pressstempels können auch bei der Gestaltung der Stirnfläche des Abdeckelementes entsprechende Variationen vorgenommen werden, die auf die jeweils vorliegende Gestaltung der Stirnfläche des Pressstempels abgestimmt werden sollten.In a further embodiment, it is also conceivable that not only the press ram, but also the substantially disk-shaped cover element on its end face facing the press ram has such a shape that in a partial area of the cross section of the compression chamber, preferably in the area of its axis of symmetry, and thus the Haufwerk first higher pressures arise in the heap. For example, the cover element could in the case of a symmetrically conical press ram have an inverted conical configuration of its end face facing the press ram, which in turn influences the pressure conditions in the heap or compact and the expulsion of the fluid medium, such as the air, can be further improved. Similar to the options described above for the design of the end face of the press die, corresponding variations can also be made in the design of the end face of the cover element, which should be matched to the respective design of the end face of the press die.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn eine Erhitzungseinrichtung vorgesehen ist, mit der das vorverdichtete Haufwerk erhitzt und unter Einwirkung des Pressstempels, vorzugsweise isostatisch zu dem Pressling verpresst werden kann. Die Verdichtung des Haufwerks hin zu dem porenfreien Pressling lässt sich wesentlich verbessern, wenn dieses Verdichten unter Einwirkung thermischer Energie erfolgt, wodurch zum einen die Verformbarkeit der Trennreste verbessert wird und zum anderen Verschweißungsvorgänge der das Haufwerk bildenden Trennreste vereinfacht werden. Auch werden metallurgische sowie chemisch-physikalische Vorgänge innerhalb des Haufwerks bzw. des Pressling schneller und einfacher ablaufen, so z.B. Strömungsvorgänge des fluiden Mediums. Zudem erfolgt das herkömmliche Strangpressen ohnehin bei erhöhten Temperaturen, so dass die Vortemperierung beim Verpressen des Haufwerks bzw. Presslings das nachfolgende Strangpressen erleichtert. Ist der Pressling nach dem Kompaktieren des Haufwerks unter maximalen Druck gesetzt, verbessert ein Halten des Presslings in diesem Zustand hohen Drucks bei der erforderlichen Presstemperatur über einen vorgebbaren Zeitraum noch ablaufende Strukturierungsvorgänge der Matrix des Presslings wie etwa Strömungsvorgänge des fluiden Mediums oder Verschweißungsvorgänge. Damit kann ein derartiges Halten des Presslings in diesem Zustand hohen Drucks bei der erforderlichen Presstemperatur vor dem eigentlichen Strangpressen, wie dies ähnlich beim heißisotatischen Pressen erfolgt, die Qualität der Matrix des Presslings und damit des späteren Strangpressprofils wesentlich verbessern. Das Halten des Presslings in diesem Zustand über einige Sekunden kann hierzu durchaus schon ausreichend sein.Furthermore, it is advantageous if a heating device is provided, by means of which the pre-compacted aggregate can be heated and preferably isostatically pressed to the compact under the action of the press ram. The compaction of the pile towards the pore-free compact can be significantly improved if this compacting takes place under the action of thermal energy, which on the one hand improves the deformability of the separating residues and on the other hand simplifies welding processes of the separating residues forming the pile. Metallurgical and chemical-physical processes within the aggregate or compact will also run faster and more easily, such as flow processes of the fluid medium. In addition, conventional extrusion is carried out at elevated temperatures anyway, so that the preheating when pressing the pile or pellet facilitates the subsequent extrusion. If the compact is placed under maximum pressure after the compacting of the pile, holding the compact in this state of high pressure at the required pressing temperature for a predefinable period improves structuring processes of the matrix of the compact, such as flow processes of the fluid medium or welding processes. In this way, holding the compact in this state of high pressure at the required pressing temperature before the actual extrusion, as is similar to hot isotatic pressing, can significantly improve the quality of the matrix of the compact and thus of the subsequent extrusion profile. Holding the pellet in this state for a few seconds can be sufficient.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn im Bereich der Verdichtungskammer in Flussrichtung der gerichtet ausgetriebenen fluiden Einschlüsse in dem Haufwerk und/oder dem Pressling Öffnungen oder Kanäle oder dgl. angeordnet sind, durch die die ausgetriebenen fluiden Einschlüsse aus der Verdichtungskammer austreten können. Hierdurch wird gewährleistet, dass die ausgetriebenen Fluide wie insbesondere die ausgetriebene Luft sich tatsächlich vollständig aus dem Pressling heraustreiben lassen und auch oberflächennah an dem Pressling nicht Kavitäten innerhalb der Verdichtungskammer bilden, in denen sich die Luft dann sammelt und beim folgenden Strangpressvorgang wieder in den Querschnitt der Profile hinein gedrückt werden kann. Es reicht hierfür z.B. schon aus, durch die unvermeidlichen Ringspalte zwischen Pressstempel und Rezipient einen solchen Abfluss von Luft zu gewährleisten. In weiterer Ausgestaltung ist es aber auch denkbar, dass im Bereich der Verdichtungskammer ein gegenüber dem Umgebungsdruck geringerer Druck einstellbar ist, durch den fluide Einschlüsse in dem Haufwerk und/oder dem Pressling während des Pressvorgangs entfernbar sind. Ein solcher Unterdruck erleichtert die Abströmung des aus dem Haufwerk bzw. dem Pressling ausgetriebenen Fluids zusätzlich.It is furthermore advantageous if openings or channels or the like are arranged in the region of the compression chamber in the direction of flow of the directionally expelled fluid inclusions in the heap and / or the compact, through which the expelled fluid inclusions can emerge from the compression chamber. This ensures that the expelled fluids, in particular the expelled air, can actually be completely expelled from the compact and also do not form cavities within the compression chamber on the compact, in which the air then collects and in the subsequent extrusion process again in the cross section of the Profiles can be pressed into it. It is sufficient e.g. to guarantee such an outflow of air through the inevitable annular gaps between the press ram and the recipient. In a further embodiment, however, it is also conceivable that a pressure that is lower than the ambient pressure can be set in the region of the compression chamber, by means of which fluid inclusions in the pile and / or the compact can be removed during the pressing process. Such a vacuum additionally facilitates the outflow of the fluid expelled from the pile or the compact.

Konstruktiv am einfachsten umzusetzen ist das erfindungsgemäß arbeitende Abdeckelement dann, wenn die an herkömmlichen Strangpressen häufig vorhandene Abschereinrichtung der Strangpresse zum Abtrennen von Pressresten ein zusätzliches Abdeckelement aufweist und/oder als Abdeckelement ausgebildet ist und dieses Abdeckelement in den Bereich zwischen Verdichtungskammer und Pressmatrize bewegbar ist. So kann etwa die messerartig arbeitende Abschereinrichtung der Strangpresse, die zwischen Verdichtungskammer und Pressmatrize eingefahren wird, leicht konstruktiv modifiziert auch als Abdeckelement für die Verdichtung des Haufwerks bzw. des Presslings genutzt werden. Hierbei kann ein derartiges Abdeckelement mechanisch, elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch zwischen Verdichtungskammer und Pressmatrize bewegbar angeordnet werden.The simplest design to implement is the cover element according to the invention when the shearing device of the extrusion press, which is often present on conventional extrusion presses, for separating off press residues Has cover element and / or is designed as a cover element and this cover element is movable into the area between the compression chamber and the die. For example, the knife-like shearing device of the extrusion press, which is inserted between the compression chamber and the die, can be used in a slightly modified design and can also be used as a cover element for the compression of the pile or the compact. In this case, such a cover element can be arranged to be movable mechanically, electrically, pneumatically or hydraulically between the compression chamber and the die.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung von porenfreien Profilen aus Trennresten mittels Strangpressen, wobei in einer Strangpresse in eine Verdichtungskammer aus einem Pressstempel, einer Pressmatrize und einem Rezipienten ein Haufwerk bestehend aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Spänen oder Restmaterialien eingefüllt wird. Das Haufwerk aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren wird in der Verdichtungskammer zwischen Pressmatrize und einem die Verdichtungskammer pressmatrizenseitig abdichtenden Abdeckelement unter Erhitzung von dem Pressstempel zunehmend zu einem Pressling verdichtet und der Pressling wird anschließend über einen vorgebbaren Zeitabschnitt unter gleichbleibendem hydrostatischen Druck gehalten, wodurch in dem Haufwerk und/oder Pressling verbliebene fluide Einschlüsse gerichtet und weitgehend vollständig ausgetrieben werden, und unmittelbar anschließend das Abdeckelement entfernt und der Pressling durch die Pressmatrize zu einem Strangpressprofil durchgedrückt wird. Durch die zunehmende und räumlich gerichtet ablaufende Verdichtung des Haufwerks bzw. Presslings wird ein sicheres Austreiben von fluiden Einschlüssen in dem Haufwerk bzw. dem Pressling gewährleistet, so dass sich schon nach dem derart aufgeführten Verdichten ein weitgehend porenfreier Pressling ausbildet, der dann unmittelbar nachfolgend und in der gleichen Strangpresse und in einem einheitlichen Arbeitsablauf zu hochwertigen Profilen stranggepresst werden kann. Das Halten des auf dem höchsten Druck belasteten Presslings unter einer entsprechenden Verdichtungstemperatur erleichtert die Umformungs- und Strömungsvorgänge innerhalb des Presslings und führt zu einer wesentlichen Verbesserung der Homogenität des Materials des Presslings, insbesondere zu einer hohen Porenfreiheit. Damit lassen sich auch porenfreie und damit fehlerfreie, hoch belastbare Profile direkt aus entsprechenden Trennresten herstellen, ohne dass die Trennreste wie heutzutage üblich hierfür eingeschmolzen werden müssten. Damit ist das erfindungsgemäße Verfahren besonders wirtschaftlich und es lassen sich direkt aus Trennresten Profile herstellen, deren Eigenschaften denjenigen von aus frisch urgeformten Presslingen hergestellten Profilen in keiner Weise nachstehen. Erfindungsgemäß werden die in dem Haufwerk verbliebenen fluiden Einschlüsse durch die Formgebung von Presstempel und/oder Abdeckelement gerichtet, vorzugsweise radial nach außen, aus dem Haufwerk und/oder dem Pressling ausgetrieben und aus der Verdichtungskammer entfernt. Das Verbleiben von Poren in dem Pressling und damit dem stranggepressten Profil hervorrufenden Fluidresten wie etwa Lufteinschlüssen wird dadurch wie schon vorstehend beschrieben weitestgehend verhindert und es ergibt sich trotz des sehr heterogenen Ausgangsmaterials Trennrest bzw. Spänehaufwerk eine besonders homogene Matrix des strangzupressenden Presslings.The invention further relates to a process for the production of pore-free profiles from separation residues by means of extrusion presses, a pile consisting of manufacturing processes separating separation residues or the like, such as chips or residual materials, being filled in an extrusion press into a compression chamber from a press ram, a press die and a recipient. The heap of manufacturing processes separating residual residues is increasingly compressed into a compact in the compression chamber between the press die and a cover element sealing the compression chamber on the press die side while being heated, and the compact is then held under constant hydrostatic pressure over a predeterminable period of time, as a result of which the pile and / remaining fluid inclusions are directed and largely completely expelled, and immediately afterwards the cover element is removed and the compact is pressed through the pressing die into an extruded profile. Due to the increasing and spatially directed compression of the pile or compact, a reliable expulsion of fluid inclusions in the pile or compact is guaranteed, so that a largely pore-free compact is formed even after the compression described in this way, which then immediately follows and in the same extrusion press and can be extruded into high-quality profiles in a single workflow. Keeping the compact, which is loaded at the highest pressure, below a corresponding compression temperature facilitates the shaping and flow processes within the compact and leads to a substantial improvement in the homogeneity of the material of the compact, in particular to a high pore freedom. This means that even non-porous and thus error-free, highly resilient profiles can be produced directly from the appropriate separating residues, without having to melt the separating residues as is common today. The process according to the invention is thus particularly economical and profiles can be produced directly from separating residues, the properties of which are in no way inferior to those of profiles produced from freshly shaped compacts. According to the invention, the fluid inclusions remaining in the pile are directed through the shaping of the pressing die and / or cover element, preferably radially outward, expelled from the pile and / or the compact and removed from the compression chamber. The pore remains in the compact and thus the fluid extracts causing the extruded profile, such as air inclusions, is largely prevented as described above, and a particularly homogeneous matrix of the compact to be extruded results in spite of the very heterogeneous starting material separating residue or chip accumulation.

Von Vorteil ist es, wenn das Haufwerk bestehend aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Spänen oder Restmaterialien in vorkompaktierter Form mit begrenztem Verdichtungsgrad der Verdichtungskammer der Strangpresse zugeführt wird. So kann z.B. ein Teil der Komprimierung des Materials des Haufwerks in entsprechenden Kompaktierungseinrichtungen wie etwa bekannten Brikettierpressen oder dgl. erfolgen und dadurch auch ohne thermische Beeinflussung unmittelbar und komfortabel in die Strangpresse einbringbare Vormaterialien erzeugt werden. In der erfindungsgemäß betriebenen Strangpresse wird dann unter thermischem Einfluss das Verpressen des vorkompaktierten Haufwerks hin zu dem porenfreien Pressling vor dem eigentlichen Strangpressen ausgeführt.It is advantageous if the pile consisting of manufacturing processes separating residues or the like, such as chips or residual materials, is fed in precompacted form with a limited degree of compression to the compression chamber of the extrusion press. For example, Part of the compression of the material of the pile takes place in appropriate compacting devices, such as known briquetting presses or the like, and thus materials which can be introduced directly and comfortably into the extrusion press without thermal influence are produced. In the extrusion press operated according to the invention, the pressing of the precompacted pile to the pore-free compact is then carried out under thermal influence before the actual extrusion.

Eine weitere Vereinfachung und Verbesserung lässt sich dadurch erreichen, dass der Pressling beim Verdichten und Austreiben der fluiden Einschlüsse unter Wärmezufuhr verdichtet, vorzugsweise ähnlich wie beim heißisostatischen Pressen über einen Haltezeitraum bei gleichbleibender Temperierung, vorzugsweise bei der notwendigen Temperatur für das Strangpressen gepresst wird. In diesem Haltezeitraum können ähnlich wie beim heißisostatischen Pressen Strömungsvorgänge etwa des austretenden Fluids oder auch Strukturierungsvorgänge innerhalb des Presslings vollständig und ungestört von sich ändernden Druckverhältnissen ablaufen, wodurch die Qualität des Presslings und damit auch die Qualität der aus dem Pressling stranggepressten Profile wesentlich verbessert wird.A further simplification and improvement can be achieved in that the compact is compacted with the addition of heat when compressing and expelling the fluid inclusions, preferably similar to hot isostatic pressing over a holding period with constant temperature control, preferably at the temperature required for the extrusion. In this holding period, similar to hot isostatic pressing, flow processes such as the emerging fluid or structuring processes within the compact can take place run completely and undisturbed by changing pressure conditions, whereby the quality of the compact and thus also the quality of the extruded profiles from the compact is significantly improved.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren der Herstellung von eigenschaftsgradierten Profilen aus Trennresten mittels Strangpressen gemäß Anspruch 10, wobei in einer Strangpresse in eine Verdichtungskammer aus einem Pressstempel, einer Pressmatrize und einem Rezipienten ein Haufwerk bestehend aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Spänen oder Restmaterialien eingefüllt wird. Ein derartiges Verfahren wird dadurch erfindungsgemäß weiter gebildet, dass das Haufwerk aus einer Anordnung von einzelnen, in der späteren Fließrichtung in der Pressmatrize aufeinander folgenden Schichten aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Spänen oder Restmaterialien gebildet wird, wobei die das Haufwerk jeder Schicht bildenden Trennreste oder dgl. innerhalb jeder Schicht Materialeigenschaften aufweisen, die sich von den Materialeigenschaften der das Haufwerk angrenzender Schichten bildenden Trennreste oder dgl. unterscheiden, und das derart geschichtete Haufwerk mit dem Verfahren gemäß Anspruch 8 verarbeitet wird. Die erfindungemäße Schichtung von einzelnen Schichten aus Trennresten oder dgl. unterschiedlicher Materialeigenschaften erlaubt es, beim späteren Strangpressen der einzelnen Schichten jeweils Bereiche innerhalb der hergestellten Profile herzustellen, die in Pressrichtung aufeinander folgen und ebenfalls entsprechend unterschiedliche Werkstoffeigenschaften aufweisen. Die vorteilhaften Eigenschaften verschiedener Werkstoffe unterschiedlicher Materialeigenschaften können in einem Profil verbunden werden, indem diese Schichten nacheinander verpresst werden und damit auch in Pressrichtung hintereinander in dem erzeugten Profil angeordnet werden.. Mit diesen innovativen Verfahren können sowohl die mechanischen Eigenschaften als auch die Eigenschaften wie Korrosionsbeständigkeit, Wärmeleitfähigkeit, magnetische Eigenschaften usw. uneingeschränkt eingestellt werden. Die Beschaffenheit und die Verteilung dieser Bereiche innerhalb des erzeugten Profils ermöglicht es, die stranggepressten Profile den verschiedensten technischen Anforderungen anzupassen, indem nicht nur die mechanischen Eigenschaften, sondem auch andere Eigenschaften wie z.B. Korrosionsbeständigkeit, thermische Ausdehnung, Leitfähigkeit, Verschweißbarkeit oder auch die magnetischen Eigenschaften usw. über die Länge des Profils geändert werden können. Die mit diesem Verfahren stranggepressten Profile zeichnen sich gegenüber der herkömmlichen Verbundwerkstoffherstellung durch eine bessere metallurgische Verbindung aus. Die Übergänge zwischen den Zonen sind nämlich länger und genau definierbar. Es ist auch vorstellbar, dass durch kontinuerlich steigendes Beimengen andere Trennreste eine lineare Änderung der Eigenschaften gewährleistet werden kann. Die Trennreste können, z.B. aus Aluminium, Magnesium, Kupfer, Titan oder deren Legierungen sein. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz derart hergestellter Profile etwa für Crashboxen im Fahrzeugbau, die Bereiche unterschiedlicher Verformungswiderstände in Längsrichtung der Crashbelastung hintereinander aufweisen sollen und mit dem erfindungsgemäßen Verfahren besonders einfach und kostengünstig hergestellt werden können.The invention further relates to a method for the production of property-graded profiles from separating residues by means of extrusion molding according to claim 10, wherein a pile consisting of manufacturing processes separating separating residues or the like, such as chips or residual materials, is filled in an extrusion press into a compression chamber from a press ram, a press die and a recipient becomes. Such a method is further developed according to the invention in that the pile is formed from an arrangement of individual layers of manufacturing processes or the like which separate successive layers in the later flow direction in the press die, such as chips or residual materials, the separating residues forming the pile of each layer or the like. Have material properties within each layer which differ from the material properties of the separating residues or the like forming the pile of adjacent layers, and the pile of layers thus layered is processed with the method according to claim 8. The layering of individual layers of separating residues or the like of different material properties according to the invention makes it possible, during the later extrusion of the individual layers, to produce areas within the produced profiles which follow one another in the pressing direction and likewise have correspondingly different material properties. The advantageous properties of different materials with different material properties can be combined in a profile by pressing these layers one after the other and thus also arranging them one after the other in the generated profile. With these innovative processes, both the mechanical properties and the properties such as corrosion resistance, Thermal conductivity, magnetic properties, etc. can be set without restriction. The nature and distribution of these areas within the profile produced makes it possible to adapt the extruded profiles to a wide variety of technical requirements, by not only the mechanical properties but also other properties such as corrosion resistance, thermal expansion, conductivity, weldability or the magnetic properties etc. can be changed over the length of the profile. The profiles extruded with this process are characterized by a better metallurgical connection compared to conventional composite material production. The transitions between the zones are longer and precisely definable. It is also conceivable that a linear change in properties can be guaranteed by continuously increasing additions of other separating residues. The separation residues can be made, for example, of aluminum, magnesium, copper, titanium or their alloys. The use of profiles produced in this way is particularly advantageous, for example for crash boxes in vehicle construction, which should have areas of different deformation resistances in the longitudinal direction of the crash load one behind the other and can be produced particularly simply and inexpensively using the method according to the invention.

In einer ersten Ausgestaltung ist es z.B. denkbar, dass die das Haufwerk jeder Schicht bildenden Trennreste im wesentlichen in sich homogene Materialeigenschaften aufweisen. Dann bilden sich auch in dem späteren stranggepressten Profil in Strangpressrichtung hintereinander folgende Bereiche mit homogenen Materialeigenschaften aus, deren Längserstreckung sich dabei von der jeweiligen Schichtdicke des zugehörigen Haufwerks einstellen lässt.In a first embodiment it is e.g. conceivable that the separation residues forming the pile of each layer have essentially homogeneous material properties. Then, in the later extruded profile, the following areas with homogeneous material properties are formed one after the other in the extrusion direction, the longitudinal extent of which can be adjusted by the respective layer thickness of the associated pile.

In einer anderen Ausgestaltung ist es aber auch denkbar, dass die das Haufwerk jeder Schicht bildenden Trennreste sich entlang der späteren Pressrichtung ändernde, vorzugsweise kontinuierlich ändernde Materialeigenschaften aufweisen. Dies kann z.B. dadurch erreicht werden, dass bei der Herstellung der Schichten die das Haufwerk bildenden Trennreste oder dgl. in Richtung der späteren Pressrichtung immer wieder leicht geänderte Zusammensetzung aufweisen, z.B. indem man das Mischungsverhältnis der das Haufwerk bildenden Trennreste aus unterschiedlichen Materialien immer wieder leicht ändert. Hierdurch lässt sich ein gleitender Übergang zwischen den Materialeigenschaften der aus dem dergestalt gebildeten Haufwerk stranggepressten Profile erzeugen, Auch ist es denkbar, durch Schichtung jeweils einzelner dünner Schichten aus Trennresten jeweils homogener Zusammensetzung und Mischung aus unterschiedlichen Materialien quasi eine inkrementelle Veränderung der Materialeigenschaften des daraus hergestellten Profils zu erreichen. Hinsichtlich des späteren Einsatzes der aus derartigen Haufwerken erfindungsgemäß hergestellter eigenschaftsgradierter Profile ist es denkbar, die Schichten der Haufwerke aus unterschiedlichen Materialien zusammen zu setzen, die sich hinsichtlich mechanischer und/oder elektrischer und/oder thermischer Eigenschaften und/oder anderer, die technische Nutzung beeinflussender Eigenschaften voneinander unterscheiden. Hierbei kommen alle technisch nutzbaren Eigenschaften der späteren Profile in Frage, wie z.B. Korrosionsbeständigkeit, thermische Ausdehnung, Leitfähigkeit, Verschweißbarkeit oder auch die magnetischen Eigenschaften usw. über die Länge des Profils, die durch entsprechende Zusammensetzung und Schichtung der Schichten des Haufwerks beeinflusst werden können.In another embodiment, however, it is also conceivable that the separating residues forming the pile of each layer have, preferably continuously changing, material properties that change along the later pressing direction. This can be achieved, for example, by the fact that, during the production of the layers, the separating residues forming the pile or the like always have a slightly different composition in the direction of the later pressing direction, for example by repeatedly changing the mixing ratio of the separating residues made of different materials . This makes it possible to produce a smooth transition between the material properties of the profiles extruded from the pile thus formed. It is also conceivable to layer individual thin layers of separation residues, each with a homogeneous composition and mixture of different materials to achieve an incremental change in the material properties of the profile produced from it. With regard to the later use of the property-graded profiles produced according to the invention from such heaps, it is conceivable to put together the layers of the heaps from different materials, which differ in terms of mechanical and / or electrical and / or thermal properties and / or other properties which influence the technical use differentiate from each other. Here, all the technically usable properties of the later profiles come into question, such as corrosion resistance, thermal expansion, conductivity, weldability or the magnetic properties etc. over the length of the profile, which can be influenced by the appropriate composition and layering of the layers of the pile.

Denkbar ist es z.B., dass die Schichtung aus einzelnen Schichten von unterschiedlichen Legierungen des gleichen Grundmaterials gebildet wird. So könnte z.B. ein Profil insgesamt aus einem Aluminiummaterial bestehen, in dem durch die erfindungsgemäße Schichtung verschiedene Legierungen mit sich unterscheidender mechanischer Festigkeit verarbeitet wurden.It is conceivable, for example, that the stratification is formed from individual layers of different alloys of the same basic material. For example, a profile consist entirely of an aluminum material in which various alloys with differing mechanical strength were processed by the layering according to the invention.

Es ist aber auch denkbar, dass die Schichtung aus einzelnen in sich homogenen Schichten von unterschiedlichen Materialien gebildet wird. So können z.B. in Abschnitten eines derart hergestellten Profils, die besonders einer Korrosion unterliegen, besonders korrosionsfeste Materialien verarbeitet werden, wohingegen in anderen Bereiches des Profils andere Materialien ganz anderer Eigenschaften benutzt werden können.However, it is also conceivable that the layering is formed from individual, homogeneous layers of different materials. For example, in sections of a profile produced in this way, which are particularly subject to corrosion, particularly corrosion-resistant materials are processed, whereas in other areas of the profile other materials of completely different properties can be used.

Auch ist es denkbar, nicht nur in sich homogene Schichten zu bilden, sondern die Schichtung aus einzelnen Schichten von unterschiedlichen Materialien zu bilden, wobei jede Schicht sich entlang der späteren Pressrichtung ändernde, vorzugsweise kontinuierlich ändernde. Materialeigenschaften aufweist. Dies kann besonders einfach dann erreicht werden, wenn in einer Schicht zwei verschiedene Materialien miteinander gemischt werden und die Zusammensetzung der jeweils verwendeten Mischung sich z.B. kontinuierlich innerhalb der Schicht ändert.It is also conceivable not only to form layers which are homogeneous in themselves, but to form the layering from individual layers of different materials, each layer changing, preferably continuously changing, along the later pressing direction. Has material properties. This can be achieved particularly simply if two different materials are mixed with one another in a layer and the composition of the mixture used in each case changes continuously, for example, within the layer.

Von Bedeutung insbesondere für die Mischung unterschiedlicher Materialien innerhalb der Schichten ist es, dass die Schichten der das Haufwerk bildenden Trennreste trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Späne oder Restmaterialien in jeder Schicht im wesentlichen gleiche Partikelgrößen aufweisen, da man nur dann eine ungewollte Entmischung der einzelnen Trennreste und damit ungewollte Materialeigenschaften der Schicht sicher verhindern kann.Of particular importance for the mixture of different materials within the layers, it is that the layers of the manufacturing processes or the like separating the residues that form the heap, such as chips or residual materials, have essentially the same particle sizes in each layer, since only then can the individual separation residues be inadvertently separated and can thus reliably prevent unwanted material properties of the layer.

Besonders einfach und wirtschaftlich lässt sich die Schichtung der einzelnen Schichten aus Haufwerken herstellen, wenn die Schichtung vorab außerhalb der Presseinrichtung als geschichtete Anordnung hergestellt wird. Hierdurch können mit entsprechenden Vorrichtungen und Mischeinrichtungen z.B. in einer den Abmessungen der späteren Pressmatrizen entsprechenden Form die Schichten des Haufwerks nacheinander gebildet werden. Denkbar ist es insbesondere, dass die Schichtung der einzelnen Schichten aus Haufwerken als vorkompaktierter geschichteter Rohling in die Pressmatrize eingebracht wird, indem extern wie beschrieben das vorgeschichtete Haufwerk vorgepresst und damit die Trennreste miteinander verhakt und dadurch mechanisch stabilisiert werden.The stratification of the individual layers from piles can be produced particularly easily and economically if the stratification is produced beforehand as a layered arrangement outside the pressing device. In this way, with appropriate devices and mixing devices e.g. The layers of the pile are formed one after the other in a shape corresponding to the dimensions of the later press dies. It is particularly conceivable that the stratification of the individual layers of piles is introduced into the press die as a pre-compacted layered blank by pre-pressing the pre-layered pile externally as described and thus hooking the separating residues together and thereby mechanically stabilizing them.

Die Offenbarung beschreibt weiterhin ein Haufwerk zur Herstellung von eigenschaftsgradierten Profilen aus Trennresten mittels Strangpressen, bei dem das Haufwerk eine Anordnung von einzelnen, in der späteren Fließrichtung in der Pressmatrize aufeinander folgenden Schichten aus Trennresten trennender Fertigungsverfahren oder dgl. wie Spänen oder Restmaterialien bildet, wobei die das Haufwerk jeder Schicht bildenden Trennreste oder dgl. innerhalb jeder Schicht Materialeigenschaften aufweisen, die sich von den Materialeigenschaften der das Haufwerk angrenzender Schichten bildenden Trennreste oder dgl. unterscheiden.The disclosure also describes a pile for the production of property-graded profiles from separating residues by means of extrusion presses, in which the pile forms an arrangement of individual production processes or the like, which separate successive layers in the later flow direction in the press die, such as chips or residual materials, the the heap of separating residues or the like within each layer have material properties which differ from the material properties of the separating residues forming the heap of adjacent layers or the like.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens zeigt die Zeichnung.The drawing shows a particularly preferred embodiment of the device according to the invention and of the method according to the invention.

Es zeigen:

Figur 1 -
eine erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Strangpresse vor Beginn des Verdichtungsvorgangs eines Haufwerks bzw. Presslings,
Figur 2 -
die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Figur 1 während des Verdichtungsvorgangs eines Haufwerks bzw. Presslings,
Figur 3 -
die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Figur 1 beim Strangpresse des aus dem Pressling herzustellenden Strangpressprofils,
Figur 4a-4d -
schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Verfahrens an einer Strangpresse mit dem Verdichten bis zum Strangpressen des aus dem Pressling herzustellenden Strangpressprofils,
Figur 5a-5d -
schematische Darstellung der Isobaren der Verteilung des verbliebenen Fluids zwischen Presstempel und Abdeckelement in dem Haufwerk bzw. dem Pressling während des zunehmenden Verdichtens des Haufwerks bis zum Pressling mit einem konifizierten Pressstempel,
Figur 6 -
grundsätzlicher Ablauf des Verdichtungs- und Strangpressvorgangs gemäß der vorliegenden Erfindung in Form eines Diagramms mit Auftragung von Dichte des Materials des Haufwerks bzw. des Presslings, Kraft des Pressstempels und Weg des Pressstempels über der Zeit,
Figur 7 -
eine andere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer konifizierten Ausgestaltung von Stirnfläche des Pressstempels und des Abdeckelementes,
Figur 8 -
ein erstes Beispiel einer Schichtung von Haufwerken zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Aluminiumwerkstoffe mit in einer Richtung zunehmender Festigkeit,
Figur 9 -
ein anderes Beispiel einer Schichtung von Haufwerken zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Aluminiumwerkstoffe mit einem Bereich guter Umformbarkeit, einem Bereich hoher Korrosionsbeständigkeit und einem Bereich hoher Festigkeit,
Figur 10 -
ein weiteres Beispiel einer Schichtung von Haufwerken zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Aluminiumwerkstoffe mit einem Bereich hoher Wärmeleitfähigkeit, einem Bereich hoher Festigkeit und einem Bereich mit ferromagnetischen Eigenschaften,
Figur 11 -
ein weiteres Beispiel einer Schichtung von Haufwerken zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Werkstoffe mit in einer Richtung zunehmender Festigkeit,
Figur 12 -
typischer Aufbau und Verformungsverhalten einer erfindungsgemäß hergestellten Crashbox aus Bereichen unterschiedlicher Festigkeitseigenschaften in einem eigenschaftsgradierten Profil in Form eines Stadienplans.
Show it:
Figure 1 -
a first embodiment of the device according to the invention on an extrusion press before the start of the compression process of a pile or compact,
Figure 2 -
the design of the device according to the invention Figure 1 during the compacting process of a pile or compact,
Figure 3 -
the design of the device according to the invention Figure 1 in the extrusion of the extruded profile to be produced from the compact,
Figure 4a-4d -
schematic representation of the method according to the invention on an extrusion press with compression up to extrusion of the extrusion profile to be produced from the compact,
Figure 5a-5d -
schematic representation of the isobars of the distribution of the remaining fluid between the press ram and cover element in the heap or the compact during the increasing compression of the heap to the compact with a butted press ram,
Figure 6 -
basic sequence of the compression and extrusion process according to the present invention in the form of a diagram with the plotting of the density of the material of the heap or the compact, the force of the stamp and the path of the stamp over time,
Figure 7 -
another embodiment of the device according to the invention with a butted configuration of the end face of the press ram and the cover element,
Figure 8 -
a first example of a layering of piles for the property-graded production of profiles with a layering of different aluminum materials with increasing strength in one direction,
Figure 9 -
another example of a layering of piles for the property-graded production of profiles with a layering of different aluminum materials with an area of good formability, an area of high corrosion resistance and an area of high strength,
Figure 10 -
another example of a layering of piles for the property-graded production of profiles with a layering of different aluminum materials with an area of high thermal conductivity, an area of high strength and an area with ferromagnetic properties,
Figure 11 -
another example of a layering of piles for the property-graded production of profiles with a layering of different materials with increasing strength in one direction,
Figure 12 -
typical structure and deformation behavior of a crash box manufactured according to the invention from areas of different strength properties in a property-graded profile in the form of a stage plan.

In der Figur 1 ist in schematischer Darstellung eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung angegeben, bei der eine an sich bekannte und daher hier nur insoweit näher beschriebene Strangpresse 1 verwendet wird, wie dies für die Besonderheiten der Vorrichtung und des mit der Vorrichtung durchgeführten Verfahrens von Belang ist. Derartige Strangpressen 1 sind handelsüblich und dem Fachmann daher in ihrem grundsätzlichen Aufbau bekannt.In the Figure 1 an embodiment of the device according to the invention is shown in a schematic representation, in which an extrusion press 1 which is known per se and is therefore only described in more detail here is used, as is important for the special features of the device and the method carried out with the device. Such extrusion presses 1 are commercially available and are therefore known to the person skilled in the art in their basic structure.

Eine solche handelsübliche Strangpresse 1 weist einen in Pressrichtung 4 linear verstellbaren Pressstempel 5 oder einen Pressstempel mit einer separaten Pressscheibe 5 auf, der einen normalerweise blockartigen Presslings 2 in Richtung auf die Pressmatrize 6 hin unter Druck setzt. Der Pressling 2 wird üblicherweise vor dem Strangpressvorgang und außerhalb der Strangpresse 1 oder auch durch nicht weiter dargestellte Erhitzungseinrichtungen in der Strangpresse 1 selbst auf eine Presstemperatur gebracht, die von dem Material des zu verarbeitenden Presslings 2 abhängig ist und durch die das Strangpressen des Presslings 2 vereinfacht wird. In der Pressmatrize 6 ist eine Matrizenöffnung 8 vorgesehen, durch die das unter dem Druck des Pressstempels 5 sich verformende Material des Presslings 2 hin austreten kann und dabei die Querschnittsform der Öffnung 8 der Pressmatrize 6 annimmt. Bei der hier vorliegenden Erfindung wird jedoch nicht ein homogener, z.B. urformend durch Gießen oder dgl. Herstellverfahren hergestellter Pressling 2 verwendet, sondern es wird ein Haufwerk 2 aus Abfällen trennender Fertigungsverfahren verwendet, wie z.B. Spänen spanender Fertigungsverfahren oder auch Pressresten umformender Fertigungsverfahren oder auch Mischungen derartiger Trennreste. Derartige Trennreste weisen geometrisch variierende Formen und Abmessungen auf und bilden in der hier verwendeten Form ein mehr oder weniger lockeres Haufwerk 2, in das relativ viel Luft und auch Kühlschmierstoffrückstände oder dgl. flüssige Rückstände eingeschlossen sein können. Es ist auch denkbar und ggf. sogar bevorzugt, dass ein derartiges Haufwerk 2 in einer separaten Einrichtung in gewissem Maße vorverdichtet und in Abmessungen gepresst wird, die eine einfache Befüllung des Verdichtungsraums 11 der Strangpresse 1 mit dem Haufwerk 2 ermöglicht. Hierzu wird aber nur ein Teil des Volumens des Haufwerks 2 verdichtet, so dass weiterhin ein relativ hoher Anteil des Volumens des Haufwerks 2 durch Luft ausgefüllt sein wird. Zur Senkung des Anteils der Kühlschmierstoffrückstände ist es auch denkbar, das Haufwerk 2 aus Abfällen trennender Fertigungsverfahren z.B. chemisch zu reinigen und zu trocknen.Such a commercially available extrusion press 1 has a press ram 5 which is linearly adjustable in the pressing direction 4 or a press ram with a separate press disk 5, which presses a normally block-like compact 2 in the direction of the press die 6. The compact 2 is usually brought to a pressing temperature before the extrusion process and outside of the extrusion press 1 or also by means of heating devices (not shown) in the extrusion press 1 itself brought, which is dependent on the material of the compact 2 to be processed and by which the extrusion of the compact 2 is simplified. A die opening 8 is provided in the press die 6, through which the material of the compact 2 that deforms under the pressure of the press die 5 can exit and thereby assumes the cross-sectional shape of the opening 8 of the press die 6. In the case of the present invention, however, a homogeneous compact 2, for example formed by casting or the like manufacturing process, is not used, but a heap 2 of waste-separating manufacturing processes is used, such as, for example, swarf-cutting manufacturing processes or also press remnants forming manufacturing processes or mixtures of such Separation residues. Such separating residues have geometrically varying shapes and dimensions and, in the form used here, form a more or less loose heap 2, into which a relatively large amount of air and also cooling lubricant residues or similar liquid residues can be enclosed. It is also conceivable and possibly even preferred that such a pile 2 is precompressed to a certain extent in a separate device and pressed in dimensions that enable easy filling of the compression space 11 of the extruder 1 with the pile 2. For this purpose, however, only a part of the volume of the heap 2 is compressed, so that a relatively high proportion of the volume of the heap 2 will continue to be filled with air. To reduce the proportion of cooling lubricant residues, it is also conceivable to chemically clean and dry the heap 2 of manufacturing processes that separate waste, for example.

Würde man nun dieses relativ wenig verdichtete Haufwerk 2 unmittelbar durch die Matrizenöffnung 8 der Pressmatrize 6 hindurch pressen, wie dies im Stand der Technik angegeben wurde, so bilden sich in dem so erzeugten Profil 7 viele Lufteinschlüsse und Fehlstellen aus, die die Qualität des Profils 7 stark mindern und dies nur für minderwertige Einsatzfälle geeignet machen.If this relatively little compacted heap 2 were to be pressed directly through the die opening 8 of the press die 6, as was stated in the prior art, many air inclusions and imperfections would form in the profile 7 thus produced, which would affect the quality of the profile 7 reduce significantly and only make this suitable for inferior applications.

Es wird daher in erfindungsgemäßer Weise vor dem eigentlichen Strangpressvorgang des späteren Profils 7 ein Verdichtungsvorgang des Haufwerks 2 durchgeführt, durch den die Luft- und eventuelle Fluidreste in dem Haufwerk 2 aus diesem weitestgehend entfernt werden und sich dadurch ein porenfreier Pressling 2 ausbildet, der sich dann auch zu einem porenfreien Profil 7 strangpressen lässt.It is therefore carried out in a manner according to the invention before the actual extrusion process of the later profile 7, a compression process of the heap 2, through which the air and any fluid residues in the heap 2 from this largely are removed and a pore-free compact 2 is thereby formed, which can then also be extruded into a pore-free profile 7.

Hierzu wird vor dem eigentlichen Strangpressvorgang und vor dem Befüllen des Verdichtungsraums 11 mit dem Haufwerk 2 (siehe Figur 1) ein vorzugsweise scheibenförmiges Abdeckelement 3 so vor der Öffnung 8 der Pressmatrize 6 angeordnet, dass die Öffnung 8 und besser noch der ganze Querschnitt des Verdichtungsraums 11 vor der Pressmatrize 6 von dem Abdeckelement 3 ausgefüllt wird. Somit kann trotz des später auf das Haufwerk 2 ausgeübten Drucks des Pressstempels 5 kein Material des Haufwerks 2 durch die Öffnung 8 austreten und es bildet sich ein abgeschlossener Raum für die Verdichtung des Haufwerks 2.For this purpose, before the actual extrusion process and before filling the compression chamber 11 with the pile 2 (see Figure 1 ) a preferably disc-shaped cover element 3 is arranged in front of the opening 8 of the pressing die 6 in such a way that the opening 8 and, better still, the entire cross section of the compression space 11 in front of the pressing die 6 is filled by the covering element 3. Thus, despite the pressure of the press ram 5 which is subsequently exerted on the heap 2, no material of the heap 2 can escape through the opening 8 and a closed space is formed for the compression of the heap 2.

Das Einbringen des Abdeckelementes 3 kann im einfachsten Falle von Hand durch eine entsprechende seitliche, hier nicht weiter dargestellte Öffnung im Bereich des Verdichtungsraums 11 erfolgen, die nach dem Einbringen des Abdeckelementes 3 wieder verschlossen wird. Bei automatischem Betrieb der Strangpresse 1 könnte auch eine entsprechende, hier nicht weiter dargestellte Bewegungseinrichtung für das Abdeckelement 3 vorgesehen werden, durch die das Abdeckelement 3 seitlich eingeschoben oder eingeschwenkt werden kann. Auch ist es denkbar, die an manchen Strangpressen 1 vorgesehene Abschereinrichtung für Pressreste, die ebenfalls seitlich zwischen Pressmatrize 6 und Verdichtungsraum 11 einfährt und die verbleibenden Pressreste scherend entfernt, so zu modifizieren, dass diese Abschereinrichtung ein entsprechendes Abdeckelement 3 oder dessen Funktion aufweist und die vorstehend beschriebene Abdeckungsfunktion der Pressmatrize 6 übernimmt.In the simplest case, the cover element 3 can be introduced by hand through a corresponding lateral opening, not shown here, in the region of the compression space 11, which is closed again after the cover element 3 has been introduced. In the case of automatic operation of the extrusion press 1, a corresponding movement device (not shown further here) could also be provided for the cover element 3, by means of which the cover element 3 can be inserted or pivoted in laterally. It is also conceivable to modify the shearing device for press residues provided on some extrusion presses 1, which also enters laterally between the die 6 and the compression chamber 11 and removes the remaining press residues by shearing, in such a way that this shearing device has a corresponding covering element 3 or its function, and the above described cover function of the die 6 takes over.

Ist das Abdeckelement 3 in der beschriebenen Weise zwischen Verdichtungsraum 11 und Haufwerk 2 angeordnet worden, kann das Haufwerk 2 unter dem zunehmenden Druck des Pressstempels 5 in noch beschriebener Weise verdichtet werden. Hierbei verringert sich das Volumen des Haufwerks 2 zunehmend (Figur 2), wobei in noch beschriebener Weise die in dem Haufwerk 2 eingeschlossene Luft und eventuelle weitere fluide Rückstände wie Kühlschmiermittel oder dgl. nach und nach aus dem Haufwerk 2 verdrängt und z.B. über nicht weiter dargestellte Kanäle nach außerhalb des Verdichtungsraums 11 abfließen können. Hierdurch bildet sich bei der stetig zunehmenden Verdichtung des Haufwerks 2 nach und nach ein homogener werdendes Gefüge des Haufwerks 2 aus, bis unter dem höchsten vorgegebenen Druck sich der weitgehend porenfreie Pressling 2 ausbildet, der dann nach Entfernen des Abdeckelementes 3 (Figur 3) in an sich wieder bekannter Weise durch die Öffnung 8 der Pressmatrize 6 austreten und das Profil 7 bilden kann. Dieses Profil 7 ist dann ebenfalls weitestgehend porenfrei und entspricht trotz des sehr inhomogenen und die fluiden Einschlüsse aufweisenden Ausgangsmaterials des Haufwerks 2 nahezu den Qualitäten, die bei Verwendung homogener z.B. gegossener Ausgangsmaterialien erreicht werden können.If the cover element 3 has been arranged between the compression space 11 and the pile 2 in the manner described, the pile 2 can be compressed in the manner described above under the increasing pressure of the press ram 5. Here, the volume of the pile 2 is increasingly reduced ( Figure 2 ), the air enclosed in the heap 2 and any further fluid residues such as cooling lubricant or the like being gradually displaced from the heap 2 and can flow out, for example via channels not shown, to the outside of the compression chamber 11, as described below. As a result, the steadily increasing compression of the aggregate 2 gradually forms a homogeneous one structure of the aggregate 2 until the largely pore-free compact 2 forms under the highest predetermined pressure, which then, after removal of the cover element 3 ( Figure 3 ) emerge in a manner known per se through the opening 8 of the press die 6 and can form the profile 7. This profile 7 is then also largely pore-free and, despite the very inhomogeneous and fluid inclusions of the raw material 2, almost corresponds to the qualities that can be achieved when using homogeneous, for example, cast starting materials.

Vor dem eigentlichen Strangpressen des Presslings 2 kann zur weiteren Verbesserung der Qualität des Presslings 2 eine Art heißisoatischer Pressvorgang zwischengeschaltet werden, während dessen der verdichtete Pressling 2 unter konstantem Druck und bei konstanter Temperatur für einige Zeit, z.B. für einige Sekunden gehalten wird. In dieser heißisoatischen Haltezeit können restliche Strömungsvorgänge des austretenden Fluids oder auch Umstrukturierungsvorgänge innerhalb der sich ausbildenden Matrix des Presslings 2 ablaufen, die den Grad der Porenfreiheit und damit die Qualität des Presslings 2 weiter erhöhen.Before the actual extrusion of the compact 2, to improve the quality of the compact 2 further, a type of hot-isoic pressing process can be interposed, during which the compacted compact 2 under constant pressure and at a constant temperature for some time, e.g. is held for a few seconds. During this hot isoatic holding time, residual flow processes of the emerging fluid or also restructuring processes can take place within the matrix of the compact 2 that is being formed, which further increase the degree of pore freedom and thus the quality of the compact 2.

In den Figuren 4a bis 4d ist der grundsätzliche Ablauf dieses Verdichtungs- und Strangpressvorgangs, der in den Figuren 1 bis 3 innerhalb der Strangpressse 1 dargestellt war, noch einmal in freigeschnittener Darstellung zu erkennen. Die Berandungen des Verdichtungsraums 11 und der Bauteile der Strangpresse 1 sind hierbei weg gelassen worden.In the Figures 4a to 4d is the basic process of this compression and extrusion process, which in the Figures 1 to 3 was shown within the extrusion press 1, again in a cutaway view. The borders of the compression chamber 11 and the components of the extrusion press 1 have been omitted here.

In der Figur 4a ist der Ausgangszustand von Presstempel 5, unverdichtetem oder vorverdichtetem Haufwerk 2, Abdeckelement 3 und Pressmatrize 6 zu erkennen (entsprechend dem Zustand in Figur 1). Figur 4b zeigt den Zustand nach Beendigung des Verdichtens, bei dem das Haufwerk 2 maximal verdichtet wurde und sein kleinstes Volumen einnimmt. In Figur 4c ist der Vorgang des heißisostatischen Pressens zu erkennen, bei dem der verdichtete Pressling 2 unter dem erreichten Druck und der vorgebbaren Temperatur zum Ablaufen restlicher Umstrukturierungsvorgänge gehalten wird. In Figur 4d ist endlich der eigentliche Strangpressvorgang dargestellt, bei dem das Abdeckelement 3 zwischen Pressling 2 und Pressmatrize 6 entfernt wurde und der Pressling 2 zu dem Profil 7 durch die Öffnung 8 der Pressmatrize 6 durchgedrückt wird.In the Figure 4a the initial state of the stamp 5, uncompacted or precompacted heap 2, cover element 3 and press die 6 can be seen (corresponding to the state in Figure 1 ). Figure 4b shows the state after the completion of compaction, in which the heap 2 has been maximally compacted and occupies its smallest volume. In Figure 4c the process of hot isostatic pressing can be seen, in which the compacted compact 2 is kept under the pressure reached and the predeterminable temperature for the course of the remaining restructuring processes. In Figure 4d the actual extrusion process is finally shown, in which the cover element 3 between the compact 2 and the die 6 is removed was and the compact 2 is pressed to the profile 7 through the opening 8 of the die 6.

In der Figur 6 ist der grundsätzliche Ablauf des Verdichtungs- und Strangpressvorgangs gemäß der vorliegenden Erfindung in Form eines Diagramms dargestellt. Hierbei sind die sich verändernde Dichte des Haufwerks 2, der Verlauf der Stempelkraft des Pressstempels 5 und der Wegverlauf des Pressstempels 5 über der Zeit t aufgetragen. Der Zeitabschnitt a entspricht hierbei der Zeit der zunehmenden Verdichtung des Haufwerks 2, der Zeitabschnitt b der Zeit des dem heißisostatischen Pressen ähnlichen Pressen des Presslings 2 und der Zeitabschnitt c der Zeit des Vollverdichtens des Presslings 2 bei einem dem heißisostatischen Pressen ähnlichen Pressen vor dem eigentlichen Strangpressen des Profils 7, das in der Figur 6 nicht weiter dargestellt ist. Wie man sieht, steigt die Dichte des Haufwerks 2 zunächst stark an, konsolidiert sich beim Übergang von Zeitabschnitt a zu Zeitabschnitt b und erreicht unmittelbar vor dem Ende des Zeitabschnitts b und damit vor dem Strangpressen den höchsten Wert. Die Stempelkraft des Pressstempels 5 nimmt erst wenig zu, da erst die verbleibenden Hohlräume innerhalb des Haufwerks 2 zusammen gedrückt werden, wozu nur geringere Kräfte erforderlich sind. Anschließend steigt die Stempelkraft stark an, wird während des Zeitabschnitts b zur Ausbildung metallurgischer Verbindungen in dem Haufwerk 2 unter hohem Druck und hoher Temperatur relativ konstant gehalten und fällt wegen der Entlastung des Pressstempels 5 für die Entnahme des Abdeckelementes 3 vor Beginn des Strangpressvorgangs stark ab. Der Stempelweg steigt erst linear an und bleibt während Zeitabschnitt b konstant. Im Zeitabschnitt c wird dann der Pressstempel 5 ein wenig zurück gefahren, um das Abdeckelement 3 entfernen zu können. Deshalb fällt auch die Stempelkraft hierbei ab.In the Figure 6 the basic sequence of the compression and extrusion process according to the present invention is shown in the form of a diagram. Here, the changing density of the pile 2, the course of the punch force of the press die 5 and the course of the press die 5 are plotted against the time t. The time period a corresponds to the time of increasing compression of the pile 2, the time period b the time of pressing the compact 2 similar to the hot isostatic pressing and the time period c the time of the full compression of the compact 2 in the case of a pressing similar to the hot isostatic pressing before the actual extrusion of profile 7, which in the Figure 6 is not shown further. As can be seen, the density of the pile 2 initially rises sharply, consolidates during the transition from time period a to time period b and reaches the highest value immediately before the end of time period b and thus before extrusion. The punch force of the press punch 5 increases only slightly, since only the remaining cavities within the heap 2 are pressed together, for which only lower forces are required. Then the punch force rises sharply, is kept relatively constant during the period b to form metallurgical connections in the heap 2 under high pressure and high temperature and drops sharply due to the relief of the press ram 5 for the removal of the cover element 3 before the start of the extrusion process. The stamp path only increases linearly and remains constant during time period b. In time period c, the press ram 5 is then moved back a little in order to be able to remove the cover element 3. Therefore, the stamp force also drops.

Von besonderer Bedeutung ist bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die Ausbildung der Stirnseite des Pressstempels 5 und/oder der Stirnseite des Abdeckelementes 3, das zu dem zu verdichtenden Haufwerk 2 zeigt. Um ein gerichtetes Verdrängen der fluiden Bestandteile aus dem Haufwerk 2 heraus und damit ein porenfreies Verdichten und Verpressen des Materials des Haufwerks 2 zu ermöglichen, muss die Verdrängung so erfolgen, dass die fluiden Bestandteile vollständig aus dem Pressling 2 heraus verdrängt werden. Hierzu wird in erfindungsgemäßer Weise das Haufwerk 2, ausgehend von einem Startbereich innerhalb des Querschnitts des Haufwerks 2, zuerst in der Mitte verdichtet und sukzessive zum Randbereich hin immer weiter unter Druck gesetzt, so dass die fluiden Bestandteile gerichtet nach und nach aus immer weiteren Bereichen des Querschnitts des Haufwerks 2 heraus verdrängt werden. Bildlich gesprochen wird, ausgehend von dem Startbereich, sukzessive und kontinuierlich verlaufend, in jeweils zu dem Startbereich bzw. dem jeweiligen Bereich höheren Drucks benachbarten Bereichen der Druck erhöht und somit eine Abströmungsrichtung für die Fluide in Richtung der Randbereiche des Querschnittes des Verdichtungsraums 11 vorgegeben. Somit wird verhindert, dass sich Fluidmengen, die z.B. aus dem Startbereich heraus gedrängt worden sind, in anderen Querschnittsbereichen des Haufwerks 2 ansammeln, von dort durch die Druckverhältnisse aber nicht mehr abfließen können. Durch den zeitlich gestaffelten Druckverlauf innerhalb des Querschnittes des Haufwerks 2 aufgrund des Drucks auf das Haufwerk 2 zwischen Pressstempel 5 und Abdeckelement 3 wird quasi ein Druckgefälle und eine diesem Druckgefälle folgende Strömungsrichtung für das verdrängte Fluid hervorgerufen.Of particular importance in the method according to the invention is the formation of the end face of the press ram 5 and / or the end face of the cover element 3, which faces the pile 2 to be compressed. In order to enable the fluid components to be displaced in a directed manner out of the pile 2 and thus to enable the material of the pile 2 to be compressed and pressed in a pore-free manner, the displacement must be such that the fluid components are completely displaced out of the compact 2. For this purpose, the Heap 2, starting from a starting area within the cross-section of the heap 2, first compressed in the middle and successively pressurized gradually towards the edge area, so that the fluid components are gradually displaced out of further areas of the cross-section of the heap 2 become. Metaphorically speaking, starting from the starting area, successively and continuously, the pressure is increased in areas adjacent to the starting area or the respective area of higher pressure, and thus a flow direction for the fluids in the direction of the edge areas of the cross section of the compression space 11 is specified. This prevents fluid quantities that have been pushed out of the start area, for example, from accumulating in other cross-sectional areas of the heap 2, but from being able to flow away from there due to the pressure conditions. Due to the temporally staggered pressure profile within the cross section of the heap 2 due to the pressure on the heap 2 between the press ram 5 and the cover element 3, a pressure drop and a flow direction following this pressure drop for the displaced fluid are produced.

Dieses gezielte Verdrängen kann naturgemäß unterschiedlich ausgestaltet werden. Bevorzugt ist dabei eine sukzessive Verdrängung des Fluides beginnend im Mittenbereich des Haufwerks 2 hin zu den Rändern nach außen. Eine derartige Verdrängung lässt sich beispielsweise durch eine grundsätzlich konisch vorgewölbte Formgebung der haufwerksseitigen Stirnfläche des Pressstempels 5 erreichen, wie diese in den Figuren 5a bis 5d schematisch dargestellt ist. Hierbei ist, symmetrisch zur Mittelachse des typischerweise runden Pressstempels 5, eine konische Form 9 ausgebildet, die einen ebenen Mittenbereich 10 aufweisen kann. Wird nun der Pressstempel 5 in Pressrichtung 4 relativ zu dem Abdeckelement 3 bewegt, so bilden sich unter der konisch-ebenen Stirnfläche des Pressstempel 5 Zonen unterschiedlicher Restanteile des Fluids in der Matrix des sich verdichtenden Materials des Haufwerks 2 aus. Diese unterschiedlichen Anteile sind in der Figur 5 durch Isobarenlinien von Zonen gleicher prozentualer Reinheit des Materials des Haufwerks 2 angegeben (95 % bedeutet, dass noch 5 % Restanteil Fluid in der Menge des Materials des Haufwerks 2 in diesem Bereich verblieben ist). Wie man anhand der zunehmenden Kompression (beginnend von Fig. 5a bis zum höchsten Druck in Figur 5d) erkennen kann, entweichen bei der dargestellten konischen Gestaltung der Stirnseite des Pressstempels 5 die Fluidanteile aus dem Bereich der Mittelachse des Presstempels 5 zuerst nach außen und unten, dann immer weiter nach außen bis hin zu einem nahezu vollständig von Fluidresten befreiten Zustand des verdichteten Presslings 2 in Figur 5d.This targeted displacement can naturally be designed in different ways. A gradual displacement of the fluid starting from the middle region of the pile 2 towards the edges is preferred. Such displacement can be achieved, for example, by a fundamentally conical shape of the end face of the press ram 5 on the heap side, as shown in FIGS Figures 5a to 5d is shown schematically. Here, a conical shape 9 is formed, symmetrical to the central axis of the typically round press ram 5, which can have a flat central region 10. If the plunger 5 is now moved in the pressing direction 4 relative to the cover element 3, zones of different residual fractions of the fluid form in the matrix of the compacting material of the heap 2 under the conically flat end face of the plunger 5. These different proportions are in the Figure 5 indicated by isobaric lines of zones of the same percentage purity of the material of the heap 2 (95% means that 5% residual fluid in the amount of the material of the heap 2 remained in this area). How to use increasing compression (starting from Fig. 5a to the highest pressure in Figure 5d ) can escape in the illustrated conical design of the end face of the press ram 5, the fluid portions from the area of the central axis of the ram 5 first outwards and downwards, then further outwards until the compressed compact 2 is almost completely free of fluid residues Figure 5d .

Es ist selbstverständlich denkbar, andere als eine konische Gestaltung der Stirnfläche des Presstempels 5 vorzusehen, z.B. eine ballig vorgewölbte Form oder auch eine über die ganze Stirnfläche einseitig abgeschrägte Form, bei der die Verdichtung in einem Randbereich beginnt und hin zu dem gegenüberliegenden Randbereich kontinuierlich verläuft.It is of course conceivable to provide a conical design of the end face of the stamp 5, e.g. a convex shape or also a shape tapered on one side over the entire end face, in which the compression begins in one edge area and runs continuously towards the opposite edge area.

Auch ist es denkbar, wie in Figur 7 schematisch angedeutet, nicht nur die Stirnfläche des Pressstempels 5 derart vorgewölbt auszubilden, sondern auch die dem Pressling 2 zugewandte Stirnfläche des Abdeckelementes 3 zu profilieren. In der Figur 7 ist nur beispielhaft angegeben, dass die Stirnfläche des Abdeckelementes 3 gegengleich zu der Stirnfläche des Presstempels 5 konisch profiliert ist und einen konischen Bereich 9' mit einem ebenen Mittenbereich 10' aufweist. Hierdurch werden die Druckverhältnisse in dem sich verdichtenden Haufwerk 2 weiter positiv beeinflusst und das Fluid kann schneller und sicherer nach außerhalb des Presslings 2 verdrängt werden. Hierzu kann die Stirnseite der Pressmatrize 6 entsprechend der Form des Abdeckelementes 3 angepasst werden, damit hier keine Luft zwischen dem Pressling 2 und der Pressmatrize 6 eingeschlossen wird.It is also conceivable, as in Figure 7 schematically indicated not only to design the end face of the press plunger 5 in such a pre-curved manner, but also to profile the end face of the cover element 3 facing the compact 2. In the Figure 7 is only given as an example that the end face of the cover element 3 is conically profiled opposite to the end face of the pressing die 5 and has a conical area 9 'with a flat central area 10'. As a result, the pressure conditions in the compacting heap 2 are further positively influenced and the fluid can be displaced to the outside of the compact 2 faster and more reliably. For this purpose, the end face of the press die 6 can be adapted according to the shape of the cover element 3, so that no air is trapped between the compact 2 and the press die 6.

In der Figur 8 ist der Aufbau eines erfindungsgemäß hergestellten Profils schematisch angegeben, bei dem eine Schichtung von Haufwerken 2 zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Aluminiumwerkstoffe mit in einer Richtung zunehmender Festigkeit realisiert wird. Hierbei wird der Pressling 2 aus einer Mischung von zwei Aluminiumlegierungen in fünf Kompaktierungsstufen hergestellt Die erste Stufe besteht aus reinen EN AW-6060 Aluminiumspänen, denen für die zweite Stufe ein Drittel EN AW-7175 Aluminiumspäne eingemischt wurde. Für die dritte und vierte Stufe wurden steigende Anteile von EN AW-7175-Spänen (eine Hälfte bzw. zwei Drittel) eingemischt. In der fünften Stufe werden reine EN AW-7175-Späne genutzt. Hierdurch werden die mechanischen Eigenschaften der einzelnen Zonen wie folgt beeinflusst. Die Entwicklung der Festigkeitseigenschaften in Abhängigkeit von dem Mischungsverhältnis der Legierungen EN AW-6060 und EN AW-7175 ist seitlich zu den einzelnen Zusammensetzungen der Stufen angegeben und zahlenmäßig definiert. Man erkennt deutlich die Zunahme der Zugfestigkeit mit steigendem AW-7175-Anteil. Die Zugfestigkeitswerte sind dabei in Abhängigkeit von dem Mischungsverhältnis der Legierungen gegeben. Das erfindungsgemäße Strangpressen eines derart eigenschaftsgradierten Haufwerks 2 führt zu einem Aluminiumprofil mit ebenfalls fünf Zonen. Somit kann die Zugfestigkeit in Zone 1 von 145 MPa hoch bis zu 395 MPa in Zone 5 gezielt gesteigert werden, d.h. eine Zunahme der Zugfestigkeit von circa 270%.In the Figure 8 the structure of a profile produced according to the invention is schematically indicated, in which a stratification of heaps 2 for the property-graded production of profiles with a stratification of different aluminum materials is realized with strength increasing in one direction. Here, the pellet 2 is produced from a mixture of two aluminum alloys in five compaction stages. The first stage consists of pure EN AW-6060 aluminum chips, for which a third EN AW-7175 aluminum chips were mixed in for the second stage. For the third and fourth stages, increasing proportions of EN AW-7175 chips (one half and two thirds, respectively) were mixed in. In the fifth stage, pure EN AW-7175 chips are used. This affects the mechanical properties of the individual zones as follows. The development of strength properties Depending on the mixing ratio of the alloys EN AW-6060 and EN AW-7175, the side of the individual compositions of the stages is specified and numerically defined. You can clearly see the increase in tensile strength with increasing AW-7175 content. The tensile strength values are given as a function of the mixing ratio of the alloys. The extrusion according to the invention of a property-graded pile 2 leads to an aluminum profile with five zones as well. The tensile strength in zone 1 can thus be increased from 145 MPa high to 395 MPa in zone 5, ie an increase in tensile strength of approximately 270%.

In der Figur 9 ist ein anderes Beispiel einer Schichtung von Haufwerken 2 zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Aluminiumwerkstoffe mit einem Bereich guter Umformbarkeit, einem Bereich hoher Korrosionsbeständigkeit und einem Bereich hoher Festigkeit dargestellt. Bei dieser Variante handelt es sich um eine Verbundprofilherstellung aus mehreren unterschiedlichen Verbundwerkstoffen. Z.B. wurde durch Beimengen von Kupferspänen gezeigt, dass eine höhere Wärmeleitfähigkeit erreicht werden kann. Ebenso konnte durch Beimengen von Aluminiumoxidpartikeln eine höhere Festigkeit sowie durch Beimengen von Eisenpartikeln Ferromagnetismus erzielt werden.In the Figure 9 another example of a layering of piles 2 for the property-graded production of profiles with a layering of different aluminum materials with a range of good formability, a range of high corrosion resistance and a range of high strength is shown. This variant is a composite profile production from several different composite materials. For example, the addition of copper shavings has shown that a higher thermal conductivity can be achieved. It was also possible to achieve higher strength by adding aluminum oxide particles and to add ferromagnetism by adding iron particles.

Figur 10 zeigt ein weiteres Beispiel einer Schichtung von Haufwerken zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Aluminiumwerkstoffe mit einem Bereich hoher Wärmeleitfähigkeit, einem Bereich hoher Festigkeit und einem Bereich mit ferromagnetischen Eigenschaften. Mit dieser Variante können Aluminiumlegierungen mit besonderen Eigenschaften in einem Profil zusammen gebracht werden. Z. B. kann für ein Profil, das zusätzlich gebogen und verschweißt werden muss, eine Aluminiumlegierung der 6000-Serie aufgrund ihrer guten Umformbarkeit eingesetzt oder, wo das Profil auf eine besondere korrosive Umgebung trifft, kann eine Aluminiumlegierung der 3000-Serie aufgrund ihrer hohen Korrosionsbeständigkeit genutzt werden. Ebenso kann für eine höhere Festigkeit eine Aluminiumlegierung der 7000-Serie aufgrund ihrer hohen Festigkeit in Frage kommen. Es ist auch vorstellbar, zwischen diesen Zonen Übergangszonen einzubringen, damit die Eigenschaften sich gleitend oder stufenlos ändern und damit auch eine bessere metallurgische Verbindung zwischen Zonen vorstellbar ist. Figure 10 shows another example of a layering of piles for the property-graded production of profiles with a layering of different aluminum materials with an area of high thermal conductivity, an area of high strength and an area with ferromagnetic properties. With this variant, aluminum alloys with special properties can be brought together in one profile. For example, an aluminum alloy of the 6000 series can be used for a profile that has to be additionally bent and welded due to its good formability or, where the profile meets a special corrosive environment, an aluminum alloy of the 3000 series can be used due to its high corrosion resistance . An aluminum alloy of the 7000 series can also be considered for higher strength due to its high strength. It is also conceivable to introduce transition zones between these zones so that the properties change smoothly or continuously and thus a better metallurgical connection between zones is also conceivable.

In der Figur 11 ist ein weiteres Beispiel einer Schichtung von Haufwerken zur eigenschaftsgradierten Herstellung von Profilen mit einer Schichtung unterschiedlicher Legierungen des gleichen Grundwerkstoffs mit in einer Richtung zunehmender Festigkeit hergestellten Festigkeitsverlauf allgemein dargestellt. Durch die unterschiedlichen Anteile der verwendeten Legierungen 1 und 2 können jeweils ausgehend von der ersten Stufe eines reinen Legierungswerkstoffs 1 Zonen unterschiedlicher Verbundwerkstoffe geschaffen werden, die zu der am anderen Ende des Profils angeordneten Stufe der anderen Legierung 2 hin zunehmende Festigkeitswerte aufweisen.In the Figure 11 is a further example of a layering of piles for the property-graded production of profiles with a layering of different alloys of the same base material with strength course produced in one direction increasing strength generally shown. Due to the different proportions of the alloys 1 and 2 used, zones of different composite materials can be created, starting from the first stage of a pure alloy material 1, which have increasing strength values towards the stage of the other alloy 2 arranged at the other end of the profile.

Die Figur 12 zeigt einen typischen Aufbau und das daraus resultierende Verformungsverhalten einer erfindungsgemäß hergestellten Crashbox aus Bereichen unterschiedlicher Festigkeitseigenschaften in einem eigenschaftsgradierten Profil in Form eines Stadienplans. Derartige Crashboxen werden zum gezielten Energieabbau innerhalb der Karosserie eines Fahrzeugs im Crashfall genutzt, wobei die Crashbox unterschiedliche Festigkeitswerte entlang ihrer Längserstreckung in Richtung der Crashbelastung aufweisen soll. Dabei soll die Energieabsorptionsfähigkeit im nach dem Crash am wenigsten verformten Bereich III größer als im mittleren Bereich II und diese wiederum größer als im zuerst verformten Bereich I sein. Wird beim Unfall eine Kraft F1 auf die Crashbox ausgeübt, wird sich zuerst der Bereich I faltenartig zusammen schieben und dabei wird eine große Kraft abgebaut. Die Bereiche II und III bleiben dabei wegen ihrer höheren Festigkeitseigenschaften erst einmal unverformt. Ist die Verformbarkeit des Bereichs I erschöpft, wird nun der Bereich II unter Wirkung der Kraft F2 wiederum faltenartig zusammen geschoben, bis auch hier die maximale Verformbarkeit ausgeschöpft wurde. Anschließend wird in analoger Weise der Bereich III verformt, wobei bei einer bestimmungsgemäß festgelegten Höchstlast die Verformung des Bereichs III nicht vollständig ausgeschöpft werden sollte. In diesem Fall ist dann die gesamte durch den Crash eingeleitete Kraft in der Crashbox abgebaut worden.The Figure 12 shows a typical structure and the resulting deformation behavior of a crash box made according to the invention from areas of different strength properties in a property-graded profile in the form of a stage plan. Such crash boxes are used for targeted energy dissipation within the body of a vehicle in the event of a crash, the crash box being intended to have different strength values along its longitudinal extent in the direction of the crash load. The energy absorption capacity in the least deformed area III after the crash should be greater than in the central area II and this in turn should be greater than in the first deformed area I. If force F1 is exerted on the crash box in the event of an accident, area I will first fold together and a large force will be released. The areas II and III remain undeformed because of their higher strength properties. If the deformability of the area I is exhausted, the area II is again pushed together in a fold-like manner under the action of the force F2 until the maximum deformability has also been exhausted here. Subsequently, the area III is deformed in an analogous manner, the deformation of the area III not being fully utilized at a specified maximum load. In this case, the entire force introduced by the crash has been reduced in the crash box.

Eine solche Crashbox mit dem beschriebenen Verhalten lässt sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Schichtung von Haufwerken unterschiedlicher Materialeigenschaften und anschließendem Strangpressen dieses Haufwerks in besonders vorteilhafter Weise herstellen, da dadurch genau das zur Crashbox der Figur 12 beschrieben Werkstoffverhalten der Crashbox in einem Strangpressvorgang hergestellt werden kann.Such a crash box with the behavior described can be produced in a particularly advantageous manner with the method according to the invention for layering piles of different material properties and subsequent extrusion of this pile, since this is exactly what the crash box of Figure 12 described Material behavior of the crash box can be produced in one extrusion process.

SachnummernlistePart number list

1 -1 -
StrangpresseExtrusion press
2 -2 -
Haufwerk bzw. PresslingPile or compact
3 -3 -
AbdeckelementCover element
4 -4 -
PressrichtungPressing direction
5 -5 -
Pressstempel bzw. PressscheibePress stamp or press disk
6 -6 -
PressmatrizePress die
7 -7 -
Profilprofile
8 -8th -
MatrizenöffnungDie opening
9, 9' -9, 9 '-
konischer Abschnitt Pressstempel bzw. Abdeckelementconical section of press stamp or cover element
10, 10' -10, 10 '-
ebener Mittenbereich Pressstempel bzw. Abdeckelementflat center area press stamp or cover element
11 -11 -
VerdichtungsraumCompression space

Claims (14)

  1. Device for producing of non-porous profiles from separation residues by means of extrusion, comprising an extrusion press (1) with a compression chamber (11) consisting of a press punch (5), a press die (6) and a reciprocating member, into which a pile (2) consisting of separation residues of separating production processes or the like is placed such as chips or residual materials, wherein a cover element (3) can be arranged between the press die (6) and the compression chamber (11), sealing it on the press die side, against which the press punch (5) compresses the pile (2) of separation residues to form a pressed pellet (2) and thereby removes fluid inclusions remaining in the compression chamber (11) and in the pile (2) in a directed manner, after which the covering element (3) can be removed again and the compressed pressed pellet (2) can be pressed through the press die (6) as a profile cross-section, characterised in that
    the press punch (5) in its end region on the press die side has a shaping by means of which a locally different pressure distribution in the pile (2) can be set during compaction.
  2. Device according to claim 1, characterised in that the end region of the press punch (5) on the press die side is designed in such a way that in the region of the longitudinal axis of the compression chamber (11) and thus of the pile (2), higher pressures first arise in the pile (2).
  3. Device according to claim 2, characterised in that the end region of the press punch (5) on the press die side is arched in the region of its symmetry axis in the direction of the press die (6), preferably conical or crowned or the like at least in sections.
  4. Device according to claim 1, characterised in that the end region of the press punch (5) on the press die side is designed in such a way that in a partial region of the cross-section of the compression chamber (11) and thus of the pile (2), first higher pressures are generated in the pile (2), after which this region of higher pressures successively and progressively covers the entire cross-section of the pressed pellet (2) while setting a discharge direction for the fluid inclusions remaining in the pile (2).
  5. Device according to one of the above claims, characterised in that the substantially disc-shaped cover element (3) has such a shaping on its end face facing the press punch (5) that in a partial region of the cross-section of the compression chamber (11), preferably in the region of its axis of symmetry, and thus of the pile (2), higher pressures first arise in the pile (2).
  6. Device according to one of the above claims, characterised in that the frontal shaping of the cover element (3) and/or press punch (5) is designed in such a way that fluid inclusions in the pile (2) are expelled from the pile (2) in a direction, preferably radially outwards, as compression increases.
  7. Device according to one of the above claims, characterised in that a heating device is provided with which the pre-compressed pile (2) can be heated and pressed, preferably isostatically, into the pressed pellet (2) under the action of the press punch (5).
  8. Method for the production of non-porous profiles from separation residues by means of extrusion, wherein a pile (2) consisting of separation residues of seperating production processes or the like, such as chips or residual materials, is filled in an extrusion press (1) into a compression chamber (11) consisting of a press punch (5), a press die (6) and a recipient,
    the pile (2) of separation residues coming from a separating manufacturing process in the compression chamber (11) is increasingly compressed between the press die (6) and a covering element (3) sealing the compression chamber (11) on the press die side by the press punch (5) under heating to form a pile (2) and the pile (2) is then kept under constant hydrostatic pressure for a predeterminable period of time, whereby fluid inclusions remaining in the pile (2) and/or pellet (2) are directed and largely completely expelled, and immediately afterwards the covering element (3) is removed and the pellet (2) is pressed through the press die (6) to form an extruded profile (7),
    characterised in that
    the fluid inclusions remaining in the pile (2) are driven out of the pile (2) and/or the pressed pellet (2) and removed from the compression chamber (11) by means of the shaping of the press die (5) and/or cover element (3), preferably radially outwards.
  9. Method according to claim 9, characterized in that the pellet (2) is compacted during the compaction and expulsion of the fluid inclusions with the supply of heat, preferably similar to hot isostatic pressing, over a holding period at a constant temperature, preferably at the temperature required for extrusion.
  10. Method of producing property-graded profiles from separation residues by means of extrusion, wherein in an extrusion press (1) a pile (2) consisting of separation residues of separating manufacturing processes or the like such as chips or residual materials is filled into a compression chamber (11) consisting of a press punch (5), a press die (6) and a recipient,
    characterised in that
    the pile (2) is formed from an arrangement of individual layers of separation residues of separating manufacturing processes or the like, such as chips or residual materials, which succeed one another in the later direction of flow in the press die (6), each layer of the separation residues or the like forming the pile (2) showing material properties, which differ from the material properties of adjacent layers being formed by the separation residues or the like forming the pile (2), and the pile (2) thus layered is processed using the method according to claim 8.
  11. Method according to claim 10, characterized in that the separation residues forming the pile (2) of each layer essentially have inherently homogeneous material properties or have material properties which change, preferably continuously, along the later pressing direction.
  12. Method according to one of claims 10 or 11, characterised in that the layers of the piles (2) of different materials differ from one another with respect to mechanical and/or electrical and/or thermal properties and/or other properties influencing the technical use.
  13. Method according to one of claims 10 to 12, characterised in that the layering is formed from individual layers of different alloys of the same basic material or from individual, homogeneous layers of different materials or is formed from individual layers of different materials, each layer having material properties which change along the later pressing direction (4), preferably continuously changing.
  14. Method according to one of claims 10 to 13, characterised in that the separation residues of separating manufacturing processes or the like, such as chips or residual materials, forming the layers of the pile (2) have substantially the same particle sizes in each layer.
EP12784418.1A 2012-02-03 2012-09-24 Device and method for producing non-porous profiles from separation residues by means of extrusion Active EP2809461B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012002009A DE102012002009A1 (en) 2012-02-03 2012-02-03 Apparatus and process for the production of non-porous profiles from separation residues by means of extrusion
PCT/DE2012/000948 WO2013113299A1 (en) 2012-02-03 2012-09-24 Device and method for producing non-porous profiles from separation residues by means of extrusion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2809461A1 EP2809461A1 (en) 2014-12-10
EP2809461B1 true EP2809461B1 (en) 2020-07-29

Family

ID=47177686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12784418.1A Active EP2809461B1 (en) 2012-02-03 2012-09-24 Device and method for producing non-porous profiles from separation residues by means of extrusion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2809461B1 (en)
DE (1) DE102012002009A1 (en)
WO (1) WO2013113299A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013020319B4 (en) * 2013-12-05 2016-05-25 Ulrich Bruhnke Process and plant for the production of billets
CN105414234A (en) * 2015-12-28 2016-03-23 青海模具制造科技有限公司 Durable heating type extrusion container
DE102017105468A1 (en) 2017-03-15 2018-09-20 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method and pressing device for producing a workpiece from chips obtained after machining a production part
CN108580680A (en) * 2018-04-12 2018-09-28 利辛县逸安新能源有限公司 A kind of mold for the workshop rear cross beam extrusion forming that is welded

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2362701A (en) * 1941-10-17 1944-11-14 Gen Motors Corp Apparatus for making porous metal parts
US2391752A (en) * 1942-05-30 1945-12-25 Stern Max Method for treating aluminum or aluminum alloy scrap
GB563970A (en) * 1943-03-08 1944-09-07 Max Stern A method for the production of shaped articles from magnesium and magnesium alloy scrap
US2967613A (en) * 1955-04-28 1961-01-10 134 Woodworth Corp Metal forming apparatus
US3171195A (en) * 1962-06-11 1965-03-02 Johnson Matthey Co Ltd Production of composite metal strip
US4117703A (en) * 1974-06-14 1978-10-03 Riken Keikinzoku Kogyo Kabushiki Kaisha Apparatus for manufacturing extruded structural profiles from aluminum based metal scraps
JPS50159454A (en) * 1974-06-14 1975-12-24
US4059896A (en) * 1974-12-24 1977-11-29 Kobe Steel, Ltd. Process for converting aluminum scrap into useful products
DE4132810C2 (en) * 1991-10-02 1994-02-17 Erbsloeh Julius & August Press disk with ventilation device
DE20022762U1 (en) * 2000-07-25 2002-05-08 Binger, Anna Dora, Raeren Fixed press washer
DE20210144U1 (en) 2002-07-01 2003-11-13 In het Veen, Werner, 42781 Haan Machine, for compressing swarf into blocks for recycling, has a funnel fed compression chamber and a horizontally moving ram operating with increasing pressure
DE102008038966B3 (en) * 2008-08-13 2009-08-06 Lanner Anlagenbau Gmbh Metal chip injection device for metal briquette, has press chamber provided downstream to preforming chamber, and paddle wheel provided for supplying metal chips in preforming chamber and local performing of chips
DE102009040491A1 (en) 2008-09-26 2010-04-08 Dominik Brosi Briquette press for producing briquette from dusts, chips, fibers or shreds, has feeding unit for feeding briquetting material into filling chamber, where transfer unit transfers briquetting material to compression chamber

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2809461A1 (en) 2014-12-10
WO2013113299A1 (en) 2013-08-08
DE102012002009A1 (en) 2013-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3077132B1 (en) Method for producing extrusion billets
AT6260U1 (en) METHOD FOR PRODUCING A MOLDED PART
DE102015216802A1 (en) Method for producing a capsule for hot isostatic pressing
EP2809461B1 (en) Device and method for producing non-porous profiles from separation residues by means of extrusion
DE2705880A1 (en) CARBIDE PRODUCTS AND METHODS FOR THEIR MANUFACTURING
DE1583748A1 (en) Production of poly-porous microstructures
DE3936438A1 (en) EXTRUDER HOUSING COMPONENT FOR A TWIN-SCREW EXTRUDER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2629509B2 (en) Method and device for the fine comminution of inelastic materials
DE102016107362B4 (en) Pressing at least one molding compound by means of several stamps
WO2013030123A1 (en) Method for producing a semifinished product for electrical contacts and contact piece
EP2152920B1 (en) Method for producing binderless briquettes made up of metal chips and metal dusts
DE102014008169A1 (en) Method and press for producing a green composite with a predetermined breaking point
EP2364800A1 (en) Hot isostatic pressed composite body, method for its manufacture and application
DE20211746U1 (en) Wood boiler fuel pellets have a core zone or peripheral zone which is of greater density than another part of the pellet
DE2417589A1 (en) PROCESS AND ARRANGEMENT FOR MANUFACTURING COMPACTED ALLOYED OBJECTS WITH AN INTERNAL PASSAGE
DE10030887B4 (en) A method of manufacturing a sintered body from a material for a thermoelectric element
EP3642373B1 (en) Method and device for producing feedstock in piece form from metal
AT408205B (en) PRESSING DEVICE FOR COMPRESSING METAL PARTS, ESPECIALLY CHIPS
DE2757402B2 (en) Process for melting aluminum waste
EP0275816B1 (en) Process for the treatment of finely divided steel waste material
DE19745283C2 (en) Process for manufacturing components from powder
AT525599B1 (en) Process for producing a component from a metal powder and/or ceramic powder
DE10260419B4 (en) Components and semi-finished products with metallic foam layer
DE102007025239A1 (en) Slide bearing e.g. sleeve like slide bearing for vehicle, has sintered segments pressed together at sliding side surfaces of steel base compound to form whole sinter layer, where segments are connected with compound by sintering process
DE202010008839U1 (en) Electrode for seam welding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180212

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200226

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1295192

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012016252

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201030

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201029

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012016252

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200924

26N No opposition filed

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201029

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200924

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1295192

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220409

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012016252

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240403