[go: up one dir, main page]

EP2771755B1 - Bedienelement mit magnetischer rückstellung - Google Patents

Bedienelement mit magnetischer rückstellung Download PDF

Info

Publication number
EP2771755B1
EP2771755B1 EP12756146.2A EP12756146A EP2771755B1 EP 2771755 B1 EP2771755 B1 EP 2771755B1 EP 12756146 A EP12756146 A EP 12756146A EP 2771755 B1 EP2771755 B1 EP 2771755B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuating part
operating element
abutment
ring magnet
rest position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12756146.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2771755A1 (de
Inventor
Arthur Klossek
Thilo Schultheis
Stefan Schuberth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Preh GmbH
Original Assignee
Preh GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Preh GmbH filed Critical Preh GmbH
Publication of EP2771755A1 publication Critical patent/EP2771755A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2771755B1 publication Critical patent/EP2771755B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/04—Controlling members for hand actuation by pivoting movement, e.g. levers
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/05—Means for returning or tending to return controlling members to an inoperative or neutral position, e.g. by providing return springs or resilient end-stops
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20576—Elements
    • Y10T74/20582—Levers
    • Y10T74/20612—Hand

Definitions

  • the invention relates to a control element, as known from US2002 / 0093328 A , which discloses the preamble of claim 1, for a plurality of control and / or switching functions. Generically, it has a hand from a rest position in at least two opposite directions relative to an abutment part displaceable and / or pivotable operating part. Further, magnetic return means for effecting the provision of the operating member are provided in the rest position. Depending on the mobility in at least two, four or in any direction up to a maximum circuit, it is in the control element according to the invention is a rocker switch, four-way switch or joystick. Detection means for generating a respective at least the maximum positions and the rest position of the operating part corresponding electrical signal are inventively and generically also provided.
  • the invention relates to an operating element for a plurality of switching and / or control functions, comprising: an abutment part and a manually movable from its rest position in at least two opposite directions relative to the abutment part and / or pivotable actuating part.
  • restoring means are also provided. These include, for example, one or more permanent magnets, ferromagnetic elements, electromagnets or combinations thereof.
  • Detection means are also provided according to the invention for generating an electrical signal corresponding in each case to at least the maximum positions and the rest position of the actuating part.
  • the detection means are designed so that a possible all positions of the operating part uniquely corresponding, optionally proportional electrical signal is generated for position evaluation.
  • suitable detection means are known, for example, optical or resistive position detections are provided.
  • the magnetic return means comprise at least a first, operating part-side ring magnet and a second, Widerlagerteil solutionen ring magnet, which are arranged in the rest position so that their end faces facing each other and spaced, that they arranged the operating part against the abutment part pulling and that they are concentric.
  • This embodiment is not only a wear causes a provision, but it is by tightening the operating part reached to the abutment part a mutual support, in which can be advantageously dispensed with an articulated mechanical connection between the two.
  • a securing device for example, on the housing or on the abutment part is further provided to secure the operating member against loss.
  • the haptic feedback on actuation of the operating part can be designed as required by corresponding dimensioning of the ring magnets.
  • the actuating part is rotatable about an axis of rotation and the ring magnets are arranged concentrically to the axis of rotation.
  • the rotatable mounting is realized for example by a sliding bearing between the abutment part and actuating part. Due to the additional degree of freedom, the operating part can be assigned an additional switching or control function when rotating the operating part.
  • the rotation and / or the rotational position are detected, for example, by optical, magnetic detection means.
  • the first and second ring magnet are each polarized perpendicular to the direction of movement.
  • At least the mutually facing end faces of the ring magnets are congruent.
  • the ring magnets preferably have an identical dimension and configuration.
  • the maximum position is selected so that formed in vertical projection of the facing end faces of the ring magnets in the axial direction of a common plane between the end faces of a crescent-shaped surface. This points For example, a maximum distance of the sickle edges of less than 1mm, for example, 0.5 mm.
  • the actuating member is monostable, that is, outside the rest position, the restoring force is never zero.
  • the ring magnets are designed and arranged so that in the range of movement of the operating part, the restoring force has a local maximum for generating a latching feel.
  • the maximum rate of decline in the restoring force after only one part for example about half or about two-thirds of the maximum possible deflection, also leads to the maximum position being unavoidably reached after overcoming the maximum return and the subsequent demolition. This increases the reliability of operation and at the same time gives the user haptic feedback.
  • the at least two opposite directions of movement define a line or a curve, more preferably at least one circle segment.
  • the abutment part comprises one or more sliding or rolling elements for supporting the operating part. It is provided in a further embodiment, a cage for receiving and guiding the rolling elements.
  • the detection means comprise means for non-contact detection of the position of the operating part or the operating part side ring magnet. More preferably, it is at least one optical and / or magnetic sensor.
  • the ring magnets are provided exclusively for resetting or haptic feedback.
  • sensors and encoders be provided, by means of which the movement of the actuating part is detected.
  • an embodiment should be included, in which at least the actuating part-side ring magnet acts as an encoder for one or more sensors, for example Hall sensors.
  • the operating element is advantageously used in a motor vehicle, for example as a control element for controlling the vehicle air conditioning.
  • the figures show a simplified schematic representation of the structure and operation of the operating element 1 according to the invention.
  • the operating element 1 has an abutment part 3 and an actuating part 2.
  • the abutment part 3 has a the actuating part 2 facing, convex surface.
  • the actuating part 2 has a complementary to the aforementioned surface of the abutment part 3, the abutment part 3 facing, concave surface.
  • the actuating part 2 is freely displaceable or pivotable relative to the abutment part 3. The respective position can be detected by a detection device, not shown.
  • the abutment part 3 comprises a roller bearing device for the displacement of the actuating part 2 facilitate and minimize wear.
  • the rolling bearing device has a plurality of annularly arranged balls 6, which are guided by a cage 7 at a uniform distance.
  • a cage 7 In addition to the displacement rotation of the operating part 2 is possible, see the movement arrows 10, wherein the displacement in all directions is further also allowed in a direction perpendicular to the plane of the drawing and limited here only for the purpose of better illustration, the movement in the directions shown in the arrows 10 will be described below.
  • the movement of the actuating part 2 is limited by the guided through a through hole 11 in the abutment part pin 8, wherein the pin 8 is further secured as a securing device on its terminal plate-shaped, for example, screwed widening and the bushing 9 against falling out.
  • abutment part For a separation of actuator part 2 and 3 abutment part is made largely impossible.
  • each annular grooves are incorporated, in each of which an annular permanent magnet 4, 5, hereinafter also called ring magnet, is used.
  • the ring magnets 4, 5 have the same dimensions and are polarized parallel to their axial direction, ie rotational symmetry axis.
  • the ring magnets 4, 5, are arranged so that unlike poles and the end faces in the in Fig. 1 spaced from each other shown rest position.
  • the ring magnets 4, 5 are further arranged in the rest position concentric with the axis of rotation of the actuating part 2.
  • the ring magnets 4, 5 cause the provision in the in Fig. 1 shown rest position.
  • the actuation part-side ring magnet 4 moves away with his lying in the direction of movement front and rear ring sections of the respective ring sections of the abutment part side ring magnet 5.
  • the maximum position is that the actuation part-side ring magnet 4 is moved more than by the thickness of the wall of the abutment part side ring magnet 5 , Preferably, the offset of the ring magnets 4, 5, so the projected distance between the inner diameter of the operating part side ring magnet 4 and the outer diameter of the abutment part side ring magnet 5 in the Maximum position and in the relevant displacement direction between about or exactly 1.0 mm and about or exactly 5.0 mm.
  • the relative movement of the ring magnets 4, 5 is in the detail views of FIGS. 3A and 3B clarified.
  • the FIG. 4 shows the course of the restoring force as a function of the deflection. This increases sharply with the displacement of the operating part from the rest position until reaching the local maximum F max .
  • the restoring force breaks down without completely returning to zero. After that, the maximum position is reached at S max by impacting.
  • the above-described collapse of the restoring force also referred to as "snap"
  • the increase in the restoring force subsequent burglary also ensures that the maximum position, if once the maximum restoring force F max has been overcome, is achieved reliably and almost inevitably. This increases the reproducibility and reliability in the operation.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Bedienelement, wie bekannt aus US2002/0093328 A , welche den Oberbegriff des Anspruchs 1 offenbart, für mehrere Regel- und/oder Schaltfunktionen. Gattungsgemäß weist es ein händisch aus einer Ruhestellung in wenigstens zwei entgegengesetzte Richtungen gegenüber einem Widerlagerteil verschiebbares und/oder verschwenkbares Betätigungsteil auf. Ferner sind magnetische Rückstellmittel zur Bewirkung der Rückstellung des Betätigungsteils in die Ruhestellung vorgesehen. Je nach Bewegbarkeit in wenigstens zwei, vier oder in beliebige Richtungen bis zu einer Maximalschaltung, handelt es sich bei dem erfindungsgemäßen Bedienelement um einen Wippschalter, Vier-Wege-Schalter oder Joystick. Detektionsmittel zur Erzeugung eines jeweils wenigstens den Maximalstellungen und der Ruhestellung des Betätigungsteils entsprechenden elektrischen Signals sind erfindungs- und gattungsgemäß ebenfalls vorgesehen.
  • Es ist bekannt, Bedienelemente im Bewegungsbereich des Betätigungsteils durch mechanisch miteinander in Eingriff stehende Komponenten in die Ruhestellung des Betätigungsteils zurückzustellen. Ferner sind miteinander mechanisch verrastende Komponenten für die Bereitstellung eines haptischen Feedbacks bekannt. Derartige Bedienelemente unterliegen dem Verschleiß, so dass mit zunehmender Abnutzung sich die Haptik und/oder die relativen Stellungen ändern, wenn nicht gar die Funktion ganz beeinträchtigt ist. Zur Verminderung der Verschleißanfälligkeit ist es ferner bekannt, auf magnetischen Kräften basierende Rückstellmittel vorzusehen. Die bisher bekannten Konstruktionen, wie die in der DE 102008004909 A1 gezeigten Ausführungsformen weisen eine vergleichsweise aufwändige und voluminöse Konstruktion auf, da u.a. neben den magnetischen Rückstellmitteln zwingend ein mechanischer Wirkeingriff zwischen dem Widerlagerteil und dem Betätigungsteil, beispielsweise in Form einer Achslagerung oder eines Kugelgelenks, vorgesehen ist. Derartige mechanische Wirkeingriffe unterliegen dem Verschleiß und somit verschlechtert sich die Positioniergenauigkeit des Betätigungsteils.
  • Vor dem Hintergrund der Nachteile des Standes der Technik ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Bedienelement derart weiterzubilden, dass es besonders verschleißarm, kompakt und insbesondere hinsichtlich seiner haptischen Rückmeldung verbessert ist.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Bedienelement gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind jeweils Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger, technologisch sinnvoller, Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit den Figuren, charakterisiert und spezifiziert die Erfindung zusätzlich.
  • Die Erfindung betrifft ein Bedienelement für mehrere Schalt- und/oder Regelfunktionen, welches Folgendes aufweist: ein Widerlagerteil sowie ein händisch aus seiner Ruhestellung in wenigstens zwei entgegengesetzte Richtungen gegenüber dem Widerlagerteil verschiebbares und/oder verschwenkbares Betätigungsteil. Zur Rückstellung des Betätigungsteil in die Ruhestellung sind ferner magnetische, das heißt auf magnetischen Kräften beruhende, Rückstellmittel vorgesehen. Diese umfassen beispielsweise einen oder mehrere Permanentmagnete, ferromagnetische Elemente, Elektromagnete oder Kombinationen hieraus. Erfindungsgemäß sind ferner Detektionsmittel zur Erzeugung eines jeweils wenigstens den Maximalstellungen und der Ruhestellung des Betätigungsteils entsprechenden elektrischen Signals vorgesehen. Bevorzugt sind die Detektionsmittel so ausgelegt, dass ein allen möglichen Stellungen des Betätigungsteils eindeutig entsprechendes, gegebenenfalls proportionales elektrisches Signal zur Stellungsauswertung erzeugt wird. Dem Fachmann sind hierzu geeignete Detektionsmittel bekannt, beispielsweise sind optische oder resistive Stellungserkennungen vorgesehen.
  • Erfindungsgemäß umfassen die magnetischen Rückstellmittel wenigstens einen ersten, betätigungsteilseitigen Ringmagneten und ein zweiten, widerlagerteilseitigen Ringmagneten, die in der Ruhestellung so angeordnet sind, dass deren Stirnflächen einander zugewandt und beabstandet sind, dass sie das Betätigungsteil gegen das Widerlagerteil ziehend angeordnet und dass sie konzentrisch sind. Durch diese Ausgestaltung wird nicht nur verschleißfrei eine Rückstellung bewirkt, sondern es wird durch das Anziehen des Betätigungsteils an das Widerlagerteil eine wechselseitige Halterung erreicht, bei der auf eine gelenkige mechanische Verbindung zwischen beiden vorteilhaft verzichtet werden kann.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist ferner eine Sicherungseinrichtung, beispielsweise am Gehäuse oder am Widerlagerteil vorgesehen, um das Betätigungsteil gegen Verlust zu sichern. Dadurch, dass die mechanische Anziehung zum Halten des Betätigungsteils herangezogen wird, wird die Verschleißanfälligkeit minimiert wenn nicht gar ausgeschlossen. Ferner lässt sich durch die Verwendung von magnetischen Rückstellmitteln das haptische Feedback beim Betätigen des Betätigungsteils durch entsprechende Dimensionierung der Ringmagnete anforderungsabhängig auslegen.
  • Bevorzugt ist das Betätigungsteil um eine Drehachse drehbar und sind die Ringmagnete konzentrisch zur Drehachse angeordnet. Die drehbare Lagerung ist beispielsweise durch eine Gleitlagerung zwischen Widerlagerteil und Betätigungsteil realisiert. Durch den zusätzlichen Freiheitgrad kann dem Betätigungsteil eine zusätzliche Schalt- oder Regelfunktion beim Drehen des Betätigungsteils zugeordnet werden. Die Drehung und/oder die Drehstellung werden beispielweise durch optische, magnetische Detektionsmittel detektiert.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung sind der erste und zweite Ringmagnet jeweils senkrecht zur Bewegungsrichtung polarisiert.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind wenigstens die einander zugewandten Stirnflächen der Ringmagnete deckungsgleich. Bevorzugt weisen die Ringmagnete eine identische Abmessung und Ausgestaltung auf.
  • Bevorzugt entspricht beim Verschieben oder Verschwenken des Betätigungsteils aus der Ruhestellung in die Maximalstellung der Verschiebeweg des betätigungsteilseitigen Ringmagneten wenigstens der Wandstärke des widerlagerseitigen Ringmagneten. Beispielsweise ist die Maximalstellung so gewählt, dass bei senkrechter Projektion der einander zugewandten Stirnflächen der Ringmagnete in deren axialer Richtung auf eine gemeinsame Ebene zwischen den Stirnflächen eine sichelförmige Fläche ausgebildet. Diese weist beispielsweise einen maximalen Abstand der Sichelflanken von weniger als 1mm, beispielsweise 0,5 mm auf.
  • Es hat sich gezeigt, dass dadurch bei zunehmender Auslenkung des Betätigungsteils nach einem Anstieg der Rückstellungskraft ein haptisch deutlich merkbarer Abfall der Rückstellungskraft, auch als "snap" bezeichnet, realisierbar ist. Bevorzugt ist das Betätigungsteil monostabil, dass heißt außerhalb der Ruhestellung ist die Rückstellungskraft nie null. Beispielsweise ist es in einer Ausgestaltung vorgesehen, dass zur Erzeugung einer Rasthaptik die Ringmagnete so ausgebildet und angeordnet sind, dass in dem Bewegungsbereich des Betätigungsteils die Rückstellkraft ein lokales Maximum aufweist. Der dem Maximum folgende Einbruch in der Rückstellkraftkraft nach nur einem Teil, beispielsweise etwa der Hälfte oder etwa Zweidrittel der maximal möglichen Auslenkung, führt ferner dazu, dass die Maximalstellung nach Überwinden der maximalen Rückstellung und dem folgenden Abbruch unvermeidbar erreicht wird. Dies erhöht somit die Bedienzuverlässigkeit und gibt dem Bediener gleichzeitig ein haptisches Feedback.
  • Bevorzugt definieren die wenigstens zwei entgegengesetzten Bewegungsrichtungen eine Linie oder eine Krümmung, noch bevorzugter wenigstens ein Kreissegment.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung umfasst das Widerlagerteil ein oder mehrere Gleit- oder Wälzelemente zur Lagerung des Betätigungsteils. Es ist in einer weiteren Ausgestaltung ein Käfig zur Aufnahme und Führung der Wälzelemente vorgesehen.
  • Zur Verschleißminderung umfassen die Detektionsmittel Mittel zur berührungslosen Detektion der Stellung des Betätigungsteils oder des betätigungsteilseitigen Ringmagneten. Noch bevorzugter handelt es sich um wenigstens einen optischen und/oder magnetischen Sensor.
  • Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Ringmagnete ausschließlich zur Rückstellung bzw. haptischen Rückmeldung vorgesehen sind. Zur Stellungsdetektion des Betätigungsteils können separate Sensoren und Geber vorgesehen sein, mittels derer die Bewegung des Betätigungsteils detektiert wird. Erfindungsgemäß umfasst soll eine Ausgestaltung sein, bei der wenigstens der betätigungsteilseitige Ringmagnet als Geber für einen oder mehrere Sensoren, beispielsweise Hallsensoren, fungiert.
  • Das Bedienelement findet vorteilhaft Verwendung in einem Kraftfahrzeug, beispielsweise als Bedienelement zur Steuerung der Fahrzeugklimatisierung.
  • Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränkt ist. Es zeigen schematisch:
    • Fig. 1:
    die Ruhestellung des Betätigungsteils 2 des erfindungsgemäßen, in einer bevorzugten Ausführungsform gezeigten Bedienelements 1;
    Fig. 2:
    die Maximalstellung des Betätigungsteils 2 des Bedienelements 1 aus Fig.1;
    Fig. 3A:
    eine vergrößerte Detailansicht der Fig. 1;
    Fig. 3B:
    eine vergrößerte Detailansicht der Fig. 2; sowie
    Fig. 4:
    einen Verlauf der vom Bediener zu überwindenden Rückstellkraft F in Abhängigkeit der zurückgelegten Ausschlags S aus der Ruhelage.
  • Die Figuren zeigen in einer vereinfachten Prinzipdarstellung den Aufbau sowie die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Bedienelements 1. Das Bedienelement 1 weist ein Widerlagerteil 3 und ein Betätigungsteil 2 auf. Das Widerlagerteil 3 weist eine dem Betätigungsteil 2 zugewandte, konvexe Oberfläche auf. Das Betätigungsteil 2 weist eine zu der vorerwähnten Oberfläche des Widerlagerteils 3 komplementär geformte, dem Widerlagerteil 3 zugewandte, konkave Oberfläche auf. Das Betätigungsteil 2 ist bezüglich des Widerlagerteils 3 frei verschieb- bzw. verschwenkbar. Die jeweilige Stellung ist durch eine nicht dargestellte Detektionseinrichtung detektierbar. Das Widerlagerteil 3 umfasst eine Wälzlagereinrichtung, um die Verschiebung des Betätigungsteils 2 zu erleichtern und um den Verschleiß zu minimieren. Die Wälzlagereinrichtung weist mehrere, ringförmig angeordnete Kugeln 6 auf, die mittels eines Käfigs 7 in gleichmäßigem Abstand geführt werden. Neben der Verschiebbarkeit ist eine Drehung des Betätigungsteils 2 ermöglicht, siehe hierzu die Bewegungspfeile 10, wobei die Verschiebung in alle Richtungen ferner auch in einer zur Zeichnungsebene senkrechten Richtung ermöglicht ist und hier nur zum Zwecke der besseren Anschauung die Bewegung beschränkt auf die Richtungen gemäß der Pfeile 10 im Folgenden beschrieben werden soll.
  • Die Bewegung des Betätigungsteils 2 ist durch den durch eine Durchbohrung 11 im Widerlagerteil geführten Zapfen 8 begrenzt, wobei der Zapfen 8 ferner als Sicherungseinrichtung über seine endständige tellerförmige, beispielsweise aufgeschraubte Verbreiterung und die Buchse 9 gegen Herausfallen gesichert ist. Damit ist ein Trennen von Betätigungsteil 2 und Widerlagerteil 3 weitgehend unmöglich gemacht. In die einander zugewandten Oberflächen von Betätigungsteil 2 und Widerlagerteil 3 sind jeweils Ringnuten eingearbeitet, in die jeweils ein ringförmiger Permanentmagnet 4, 5, im Folgenden auch Ringmagnet genannt, eingesetzt ist. Die Ringmagnete 4, 5 weisen dieselben Abmessungen auf und sind parallel zu ihrer Axialrichtung, d.h. Rotationssymmetrieachse, polarisiert. Die Ringmagnete 4, 5, sind so angeordnet, dass ungleichnamige Pole und die Stirnflächen sich in der in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung beabstandet gegenüberliegen. Die Ringmagnete 4, 5 sind ferner in der Ruhestellung konzentrisch zur Drehachse des Betätigungsteils 2 angeordnet. Beim Verschieben des Betätigungsteils 2 in einer in der Zeichnungsebene liegenden Richtung aus der in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung, wird die in Fig. 2 gezeigte Maximalstellung erreicht. Die Ringmagnete 4, 5 bewirken die Rückstellung in die in Fig. 1 gezeigte Ruhestellung. Beim Verschwenken entfernt sich der betätigungsteilseitige Ringmagnete 4 mit seinem in Bewegungsrichtung vorne und hinten liegenden Ringabschnitten von den betreffenden Ringabschnitten des widerlagerteilseitigen Ringmagnets 5. Die Maximalstellung ist so gewählt, dass der betätigungsteilseitige Ringmagnet 4 mehr als um die Dicke der Wandung des widerlagerteilseitigen Ringmagneten 5 verschoben wird. Bevorzugt beträgt der Versatz der Ringmagnete 4, 5, also der projizierte Abstand zwischen Innendurchmesser des betätigungsteilseitigen Ringmagneten 4 und dem Außendurchmesser des widerlagerteilseitigen Ringmagneten 5 in der Maximalstellung und in der betreffenden Verschieberichtung zwischen etwa oder genau 1,0 mm und etwa oder genau 5,0 mm. Die relative Bewegung der Ringmagneten 4, 5 ist in den Detailansichten der Figuren 3A und 3B verdeutlicht. Die Figur 4 zeigt den Verlauf der Rückstellkraft in Abhängigkeit des Ausschlags. Diese nimmt mit der Verschiebung des Betätigungsteils aus der Ruhelage bis zum Erreichen des lokalen Maximums Fmax stark zu. Sobald der betätigungsteilseitige Ringmagnet um die Wandstärke des widerlagerteilseitigen Ringmagneten verschoben wird, bricht die Rückstellkraft ein, ohne ganz auf null zurückzugehen. Danach wird bei Smax durch Beanschlagung die Maximalstellung erreicht. Der zuvor beschriebene Einbruch der Rückstellkraft, auch als "snap" bezeichnet, ist haptisch merkbar und dient dazu, dem Bediener ein haptisches Feedback darüber zu geben, dass die Maximalstellung erreicht ist. Der Anstieg in der Rückstellkraft mit nachfolgendem Einbruch sorgt ferner dafür, dass die Maximalstellung sofern einmal die maximale Rückstellkraft Fmax überwunden wurde, zuverlässig und nahezu unvermeidbar erreicht wird. Dies erhöht die Reproduzierbarkeit und Zuverlässigkeit in der Bedienung.

Claims (9)

  1. Bedienelement (1) für mehrere Schalt- und/oder Regelfunktionen, aufweisend: ein Widerlagerteil (3);
    ein händisch aus einer Ruhestellung in wenigstens zwei entgegengesetzte Richtungen gegenüber dem Widerlagerteil (3) bewegbares, beispielsweise verschiebbares und/oder verschwenkbares, Betätigungsteil (2); magnetische Rückstellmittel (4, 5) zur Bewirkung der Rückstellung des Betätigungsteil (2) in die Ruhestellung; Detektionsmittel zur Erzeugung eines jeweils wenigstens den Maximalstellungen und der Ruhestellung des Betätigungsteils entsprechenden elektrischen Signals;
    wobei die magnetischen Rückstellmittel (4, 5) wenigstens einen ersten, betätigungsteilseitigen Ringmagneten (4) und einen zweiten, widerlagerteilseitigen Ringmagneten (5) umfassen, die in der Ruhestellung so angeordnet sind, dass deren Stirnflächen einander zugewandt, deckungsgleich und beabstandet sind, dass sie das Betätigungsteil (2) gegen das Widerlagerteil (3) ziehend angeordnet und dass sie konzentrisch sind, dadurch gekennzeichnet, dass beim Verschieben oder Verschwenken des Betätigungsteils (2) aus der Ruhestellung in die Maximalstellung der Verschiebeweg des betätigungsteilseitigen Ringmagneten (4) in der betreffenden Bewegungsrichtung wenigstens der Wandstärke des widerlagerseitigen Ringmagneten (5) entspricht.
  2. Bedienelement (1) gemäß Anspruch 1,
    wobei das Betätigungsteil (2) um eine Drehachse drehbar ist und die Ringmagnete (4, 5) konzentrisch zur Drehachse angeordnet sind.
  3. Bedienelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei der erste und zweite Ringmagnet (4, 5) jeweils senkrecht zur Bewegungsrichtung polarisiert sind.
  4. Bedienelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die wenigstens zwei entgegengesetzten Bewegungsrichtungen eine Linie oder eine Krümmung, bevorzugt einen Kreisabschnitt definieren.
  5. Bedienelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Betätigungsteil (2) gegenüber dem Widerlagerteil (3) frei verschwenkbar oder frei verschiebbar ist.
  6. Bedienelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Widerlagerteil (3) ein oder mehrere Gleit- oder Wälzelemente (6) zur Lagerung des Betätigungsteils (2) umfasst.
  7. Bedienelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Detektionsmittel Mittel zur berührungslosen Detektion der Stellung des Betätigungsteils (2) oder des Betätigungsteilseitigen Ringmagneten (4) umfassen.
  8. Bedienelement (1) gemäß dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Mittel zur berührungslosen Detektion einen optischen und/oder magnetischen Sensor umfassen.
  9. Verwendung des Bedienelements (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche in einem Kraftfahrzeug.
EP12756146.2A 2011-10-25 2012-08-24 Bedienelement mit magnetischer rückstellung Active EP2771755B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011085146A DE102011085146A1 (de) 2011-10-25 2011-10-25 Bedienelement mit magnetischer Rückstellung
PCT/EP2012/066521 WO2013060501A1 (de) 2011-10-25 2012-08-24 Bedienelement mit magnetischer rückstellung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2771755A1 EP2771755A1 (de) 2014-09-03
EP2771755B1 true EP2771755B1 (de) 2019-05-29

Family

ID=46801466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12756146.2A Active EP2771755B1 (de) 2011-10-25 2012-08-24 Bedienelement mit magnetischer rückstellung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9298206B2 (de)
EP (1) EP2771755B1 (de)
CN (1) CN103076840B (de)
DE (1) DE102011085146A1 (de)
WO (1) WO2013060501A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015107992B4 (de) * 2015-05-20 2017-11-02 Preh Gmbh Bedienelement mit Drehsteller- und Verschiebefunktionalität
US9466328B1 (en) * 2015-05-22 2016-10-11 Kabushiki Kaisha Toshiba Contact-detecting method, manufacturing method of disk drive, and disk drive
DE102016121425A1 (de) * 2016-11-09 2018-05-09 Preh Gmbh Bedienelement mit haptisch bewegbarem Touchpad oder Touchscreen und magnetischer Rückstellung
US9898033B1 (en) * 2016-12-08 2018-02-20 Kitty Hawk Corporation Magnetic spring inceptor
GB2560173A (en) * 2017-03-01 2018-09-05 Aqualisa Products Ltd Controller
CN109420345B (zh) * 2017-08-25 2023-12-08 深圳市道通智能航空技术股份有限公司 摇杆装置及具有此摇杆装置的遥控器
DE102018129239A1 (de) * 2018-11-20 2020-05-20 Inventus Engineering Gmbh Bedieneinrichtung
DE102022106451A1 (de) 2022-03-18 2023-09-21 Porsche eBike Perfomance GmbH Signalgeber für eine Schalteinrichtung für ein Fahrrad
DE102023130262A1 (de) 2023-11-02 2025-05-08 Eleftherios Vavlas Magnetanordnung zur Ausrichtung eines neigbaren Bedienelements in eine neutrale Standardposition in einem Spielecontroller

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3922071A1 (de) * 1989-07-05 1991-01-17 Hagen Kurt Mehrweg-schalthebel
DE19954497C1 (de) * 1999-11-11 2001-04-19 Norbert Lemke Vorrichtung zum Ansteuern eines elektrischen Gerätes für den Einsatz im Sterilbereich bei medizinischen Operationen
DE10031096C2 (de) * 2000-06-30 2002-04-25 A B Elektronik Gmbh Anwahlschalteinrichtung
FI116326B (fi) 2000-12-27 2005-10-31 Nokia Corp Kompakti matalaprofiilinen magneettinen syöttölaite
PL211215B1 (pl) * 2003-12-05 2012-04-30 Patrycjusz Kosuń Komputerowe urządzenie wskazujące
CN100559337C (zh) * 2005-03-30 2009-11-11 G科德系统有限公司 控制装置
JP2007004705A (ja) * 2005-06-27 2007-01-11 Mitsumi Electric Co Ltd ジョイスティック装置
DE102008004909B4 (de) 2008-01-18 2010-09-09 Preh Gmbh Bedienelement mit verbesserter Kipphaptik
FR2935454B1 (fr) * 2008-08-28 2011-10-07 Dura Automotive Systems Sas Dispositif de commande d'une boite de vitesse de vehicule automobile assujettie a un calculateur

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US9298206B2 (en) 2016-03-29
EP2771755A1 (de) 2014-09-03
CN103076840B (zh) 2015-06-03
WO2013060501A1 (de) 2013-05-02
DE102011085146A1 (de) 2013-04-25
CN103076840A (zh) 2013-05-01
US20140260771A1 (en) 2014-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2771755B1 (de) Bedienelement mit magnetischer rückstellung
EP3594044B1 (de) Kapazitives kraftfahrzeugbediensystem
EP2867739B1 (de) Multifunktions-bedienvorrichtung, insbesondere für eine kfz-komponente
EP2245517B1 (de) Bedienelement mit verbesserter kipphaptik
EP1966811B1 (de) Bedienelement mit kipphaptik
DE102018113280B4 (de) Joystick zur Dreherkennung
EP2761385B1 (de) Dreh-/drück-bedienvorrichtung für ein mensch-maschine-interface
EP2737380B1 (de) Bedienvorrichtung
DE102012221107B3 (de) Bedienvorrichtung für eine Fahrzeugkomponente
DE102014102227A1 (de) Dreh-/Drücksteller
EP1652201A2 (de) Elektrischer schalter
EP1338549B1 (de) Steuereinrichtung zum Steuern eines Hebezeugs
WO2007003394A1 (de) Drehsteller mit magnetischer bremse
EP1903418B1 (de) Vorrichtung zur Umwandlung mechanischer Bewegungen in elektrische Signale
DE102008031685A1 (de) Verbesserter Schalter oder Drehsteller
WO2014000864A1 (de) Joystick
DE102017110472B4 (de) Joystick zum Steuern von Fahrzeug-, Maschinen- oder Anlagenfunktionen
DE10140505B4 (de) Bedienelement
WO2018024496A1 (de) Flanschträger zum gegenseitigen tragen einer stellarmatur und eines stellantriebs und messeinrichtung
DE102015107992B4 (de) Bedienelement mit Drehsteller- und Verschiebefunktionalität
DE20310778U1 (de) Stellungsmelder für Hubventilantriebe
EP3422137A2 (de) Stellantrieb mit bedienvorrichtung und zugehöriges verfahren zur bedienung
DE102016121073B4 (de) Bedieneinheit für ein Fahrzeug
DE202024105490U1 (de) Steuerschaltung zur Erfassung einer Rotationsposition eines Bedienelements eines Handwerkzeugs und Handwerkzeug mit einer solchen Steuerschaltung
EP3941787A1 (de) Lenkstockschalter für ein fahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G05G 9/047 20060101ALN20181207BHEP

Ipc: G05G 5/05 20060101AFI20181207BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190122

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1138663

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012014847

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190529

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190829

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190829

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012014847

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

26N No opposition filed

Effective date: 20200303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190824

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190824

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190829

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1138663

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 14