[go: up one dir, main page]

EP2122175B1 - Gear wheel pump - Google Patents

Gear wheel pump Download PDF

Info

Publication number
EP2122175B1
EP2122175B1 EP08717596.4A EP08717596A EP2122175B1 EP 2122175 B1 EP2122175 B1 EP 2122175B1 EP 08717596 A EP08717596 A EP 08717596A EP 2122175 B1 EP2122175 B1 EP 2122175B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear
driveshaft
housing
fact
drive shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08717596.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2122175A1 (en
Inventor
Arkadiusz Tomzik
Ulrich Helbing
Dietrich Witzler
Michael Baumann
Frank Herre
Martin Stiegler
Herbert Martin
Thomas Appel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG, Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Duerr Systems AG
Priority to PL08717596T priority Critical patent/PL2122175T3/en
Publication of EP2122175A1 publication Critical patent/EP2122175A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2122175B1 publication Critical patent/EP2122175B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C2/18Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with similar tooth forms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • F04C13/005Removing contaminants, deposits or scale from the pump; Cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0003Sealing arrangements in rotary-piston machines or pumps
    • F04C15/0034Sealing arrangements in rotary-piston machines or pumps for other than the working fluid, i.e. the sealing arrangements are not between working chambers of the machine
    • F04C15/0038Shaft sealings specially adapted for rotary-piston machines or pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/086Carter

Definitions

  • the invention relates to a gear pump, in particular for conveying colored paints according to the preamble of claim 1.
  • a generic gear pump is out of the DE 10 2005 016 670 A1 known.
  • the known gear pump has two meshing gears, which are rotatably mounted within a pump housing by a drive shaft and a bearing pin. Together with a pump inlet and a pump outlet, the gears within the pump housing form a delivery channel system to deliver a colored lake in liquid or powder form.
  • seals are provided between the end faces of the gears and the pump housing.
  • a Spülkanalsystem is formed within the pump housing to flush out in a color change possible paint residues from the gaps between the pump housing, the gears, the drive shaft and the bearing pin.
  • a gear pump is known in which the delivery channel system and the scavenger system within the pump housing are connected solely by the gaps between the pump housing, the gears of the drive shaft and the journal.
  • the paint residues that have entered the column can be removed by intensive rinsing.
  • the drive shaft is connected via a press fit with the gear, which, however, makes it difficult to disassemble and assemble easily between the drive shaft and the gear.
  • Another object of the invention is to provide a gear pump of the generic type in which the assembly and disassembly options are maintained even after prolonged periods of operation.
  • This object is achieved in that the gap between the drive shaft and the gear is sealed by a sealant to the end faces of the gear.
  • the invention has the particular advantage that the hard to reach area for cleaning between the drive shaft and the gear is kept free of paint residues.
  • the connecting means provided between the toothed wheel and the drive shaft can thus be made removable, without resulting in unwanted poorly flushable dead spaces.
  • the positive connections remain in a predefined manner. Gluing the connecting means between the drive shaft and the gear due to paint residues or other media can not occur.
  • the connection between the drive shaft and the gear can therefore be easily solved during maintenance.
  • the sealing means is preferably formed by two spaced sealing rings on the circumference of the drive shaft, wherein the distance between the sealing rings is equal to or smaller than the width of the gear.
  • the gap can be sealed substantially over the full width of the gear, so that essentially no or only small transition regions of the gap remain accessible.
  • the sealing surfaces can be both on the circumference of the drive shaft and in the bore portions of the gear realize.
  • the sealing rings are held in the diameter steps between the drive shaft and the gear wheel, which enclose the diameter step for receiving the connecting means.
  • the variant of the invention is preferably used, in which the connecting means is formed by a pin which is fixedly connected to the drive shaft and which engages in a forming groove of the gear. This allows high torques to be transferred safely.
  • the shaping groove of the toothed wheel is preferably introduced into a bore shoulder of the toothed wheel formed between two diameters.
  • the pin secured in the drive shaft can thus be guided by simple insertion into the forming groove, so that the assembly of the gear and the drive shaft can be executed without much effort.
  • the connecting means by a polygonal shape of the drive shaft, which cooperates with a polygonal shape of the bore of the gear.
  • the polygonal shape is preferably introduced in the middle diameter stage of the drive shaft or the gear hole. This development of the invention is particularly suitable for applying the highest possible torques.
  • the connecting means with at least one faulty latch which is held on the circumference of the drive shaft and engages in a recess of the gear bore.
  • Both stepped and non-stepped drive shaft can be used here.
  • a flushing channel system is formed by a plurality of flushing channels, through which the bearing point of the drive shaft can be flushed over its length in each case from outside to inside.
  • the flushing fluid flowing from the outside inwards thus leads the paint residues back into the interior of the pump in order to flush them outward via the pump inlet or the pump outlet.
  • the pump housing is formed in several parts, wherein the end faces of the gears are held between two housing plates and wherein the drive shaft with at least a shaft portion is rotatably supported directly on the receiving bore of the housing plate.
  • the plate design allows a Feinstbearbeitung of the pump housing, so that a high plane parallelism between the gears and the housing plates is adjustable.
  • a seal housing is pressure-tight associated with the pump housing, which is penetrated by a concentric to the drive shaft recess of the drive shaft and which encloses a arranged on the circumference of the drive shaft sealant according to an advantageous embodiment of the invention.
  • the housing plate used for supporting the drive shaft can be made narrow in accordance with the storage requirements.
  • the sealants can get involved connect directly to the circumference of the drive shaft and are held by the seal housing sealingly on the housing plate.
  • a gland packing and a tensioning means is used, which acts on the packing gland.
  • This can be a seal against high operating pressures within the pump housing realize.
  • this also returns the respective color paint are possible to initiate, for example, a color change.
  • the drive shaft can be driven with changing direction of rotation.
  • a support bearing for radial and axial support of the drive shaft which is formed by a support ring or a rolling bearing.
  • the support ring or the rolling bearing are preferably held between a support housing and a shaft shoulder of the drive shaft.
  • the support housing is fixedly connected to the pump housing, wherein the seals for sealing the column caused by the drive shaft in the support housing or an upstream seal housing are arranged.
  • a shaft seal arranged on the circumference of the drive shaft and filled in the formed between the sealant and the shaft seal annulus at the periphery of the drive shaft, a barrier liquid.
  • a barrier liquid in this case, for example, a solvent-containing fluid is used.
  • the development of the invention is particularly advantageous, in which the annular space is connected via separate guide channels with an inlet and an outlet, wherein the inlet and the outlet are formed on the seal housing.
  • the fitting web is preferably arranged in the middle region of the gear wheel and executed with a fitting length of less than one quarter of the gear width. This makes it possible to realize a pendulum movement in the axial direction of the gear, which leads via the respective end faces associated sealing rings to an automatic centering of the gear and the drive shaft. However, manufacturing tolerances can be completely compensated for this and a wear-resistant and favorable start-up behavior of the gear end face relative to the housing plates can be realized.
  • Fig. 1 and Fig. 2 a first embodiment of the gear pump according to the invention is shown.
  • the Fig. 1 shows a view of the gear pump and in Fig. 2 a cross-sectional view of the gear pump is shown. Unless an explicit reference is made to one of the figures, the following description applies to both figures.
  • the gear pump has a pump housing 1, which is constructed in several parts and the housing plates 1.1 and 1.2 and held between the housing plates 1.1 and 1.2 middle plate 1.3 consists.
  • the housing plates 1.1 and 1.2 In the end faces of the housing plates 1.1 and 1.2 each have a sealing ring 1.4 and 1.5 are arranged, through which the gaps between the middle plate 1.3 and the housing plates 1.1 and 1.2 are sealed to the outside.
  • the middle plate 1.3 has recesses for two intermeshing gears 4 and 5.
  • a delivery channel system 6 is formed in the housing parts, which with a pump inlet 2 formed in the housing plate 2 and with a likewise in the housing plate 1.2 trained pump outlet 3 is connected.
  • the delivery channel system 6 is preferably formed by bores and recesses in the housing plates 1.1 and 1.2 and the center plate 1.3.
  • the gear 5 is rotatably mounted on a fixed bearing pin 21.
  • the bearing pin 21 is held for this purpose in a press bore 22 in the housing plate 1.1.
  • a sealing ring 1.6 is provided between the housing plate 1.1 and the bearing pin 21, a sealing ring 1.6 is provided.
  • the second gear 4 is rotatably connected to a drive shaft 7.
  • the gear 4 is penetrated in a central bore 12 of the drive shaft 7.
  • a connecting means 9 is provided, through which a positive and rotationally fixed connection between the drive shaft 7 and the gear 4 is formed.
  • the connecting means 9 is formed by a catch 10.
  • the catch 10 has at several points of the circumference of the drive shaft 7 a locking body 10.1, which is let into a shaft recess 11 and which is tensioned with a spring 10.2 acting radially outward.
  • operating position of the locking body 10.1 is held by the spring 10.2 in a recess 13 of the bore 12 of the gear 4.
  • the recess 13 in the bore 12 of the gear 4 is adapted to the locking body 10.1, so that upon rotation of the drive shaft 7, the gear 4 is driven.
  • the detent 10 is formed by two offset by 180 ° on the circumference of the drive shaft arranged detent body 10.1.
  • the drive shaft 7 has a bearing end 7.1 and a coupling end 7.2.
  • the bearing end 7.1 of the drive shaft 7 is rotatably mounted within the pump housing.
  • the coupling end 7.2 of the drive shaft 7 protrudes outside of Pump housing 1 for coupling to a drive, not shown here.
  • the bearing end 7.1 of the drive shaft 7 is held with a free end in a bearing bag bore 16 on the housing plate 1.1 and forms a first bearing 8.1.
  • the drive shaft 7 is rotatably supported in the housing plate 1.2 in a continuous bearing bore 17 in a second bearing 8.2.
  • a shaft seal 20 is provided outside of the bearing 8.2 between the drive shaft 7 and the housing plate 1.2, so that the free coupling end 7.2 of the drive shaft 7 is pressure-tight out to a drive. Between the bearing 8.2 and the shaft seal 20, a diameter shoulder is formed in the drive shaft 7.
  • gaps are each formed directly or indirectly connected to the conveyor channel system 6 are.
  • gaps within the pump housing 1 allow a slight leakage of the subsidized paint, depending on the design of the gap seals, which penetrates in particular into the gaps between the gears 4 and 5 and the housing plates 1.1 and 1.2.
  • 7 sealant 14.1 and 14.2 are provided on the circumference of the drive shaft, which seal the gap between the gear 4 and the drive shaft 7.
  • the sealing means are in particular designed such that the connection means 9 provided between the gear 4 and the drive shaft 7 is located in a completely sealed area inside the pump housing 1.
  • the sealing means is formed in this embodiment by two spaced-apart sealing rings 14.1 and 14.2.
  • the sealing rings 14.1 and 14.2 are each held in sealing grooves 15.1 and 15.2, which are introduced radially circumferentially in the bore 12 of the gear 4.
  • the sealing grooves 15.1 and 15.2 are the associated with respective end faces of the gear 4, so that the gap formed between the drive shaft 7 and the gear 4 is sealed substantially over its entire width.
  • the sealing rings 14.1 and 14.2 are assigned directly to the end faces of the gear 4, so that the distance between the sealing rings 14.1 and 14.2 is substantially equal to the width of the gear 4.
  • an additional scavenging system is formed within the pump housing with a plurality of flushing channels in the housing plates 1.1 and 1.2 and in the drive shaft 7 and the bearing pin 21 to a supplied from the outside via a closable inlet 19 rinsing agent for rinsing the gaps between to flush the rotating and stationary components within the pump housing 1.
  • a scavenging system in a gear pump is for example from the EP 1 164 293 B1 known, so that at this point express reference to the description given there can be taken.
  • the inlet 19 opens into a recess of the bearing bag bore 16.
  • the rinsing agent is guided directly through a groove formed as a flushing channel 18.1 to the gap formed in the bearing 8.1 between the drive shaft 7 and the housing plate 1.1.
  • the bearing 8.1 is flowed through from the outside to the inside of the detergent.
  • the second formed in the housing plate 1.2 8.2 bearing is connected via the flushing channels 18.2, 18.3 and 18.4 with the inlet 19.
  • the flushing channels 18.2 and 18.3 are formed as bores within the drive shaft 7 in order to feed the flushing agent into an annular space formed between the shaft sealing ring 20 and the bearing point 8.2.
  • the flushing channel 18.4 is formed as a groove on the circumference of the drive shaft 7 and extends over the entire bearing point 8.2, so that the rinsing agent the bearing point 8.2 from the outside flows through inside.
  • the flushing channel 18.4 is formed as a groove on the circumference of the drive shaft 7 and extends over the entire bearing point 8.2, so that the rinsing agent the bearing point 8.2 from the outside flows through inside.
  • the detergent is performed in the conveyor channel system 6.
  • the outlet of the flushing agent via the pump inlet 2 and the pump outlet 3 can be realized.
  • the flushing channels 18.5, 18.6 and 18.7 are formed by bores in the housing plate 1.1 and the bearing pin 21 to connect the gap formed between the gear 5 and the bearing pin 21 with the inlet 19.
  • the flushing channel 18.8 is formed as an axially extending groove in the gear hole of the gear 5, so that the entire bearing area of the gear 5 is flushed through.
  • Fig. 1 and 2 illustrated embodiment of the gear pump according to the invention is particularly suitable to promote in Lackieranlagen color lakes, in which frequent color changes to change the color are required. Due to the design of the column and flushing channels all areas of the gear pumps are easily accessible before a color change to flush out paint residues.
  • Fig. 3 is a further embodiment of the gear pump according to the invention shown in a cross-sectional view.
  • the embodiment according to Fig. 3 also has a multi-part pump housing 1, which is formed by the housing plates 1.1 and 1.2 and the center plate 1.3 and a seal housing 26.
  • the seal housing 26 is pressure-tightly connected to the housing plate 1.2.
  • the gears 4 and 5 are held in a recess of the center plate 1.3.
  • the pump inlet 2 is in the housing plate 1.2 and the pump outlet 3 opposite in the housing plate 1.1 trained.
  • the conveying channel system 6 forming holes in the housing plate 1.2 and 1.1 are introduced.
  • the gears 4 and 5 are held between the housing plates 1.1 and 1.2.
  • the driven gear 4 is coupled directly to the bearing end 7.1 to a drive shaft 7.
  • the drive shaft 7 and the bore 12 of the gear 4 have a plurality of diameter stages 23.1 and 23.2.
  • an axially extending forming groove 25 is provided within the bore 12, in which a pin 24 of the drive shaft 7 engages.
  • the pin 24 is for this purpose firmly connected to the drive shaft 7 and projects beyond the circumference of the diameter step 23.1 addition.
  • the provided in the bore 12 of the gear 4 Formnut 25 and attached to the periphery of the drive shaft 7 pin 24 in this case form the connecting means 9 in order to obtain a non-rotatable positive connection between the drive shaft 7 and the gear 4.
  • sealing rings 14.1 and 14.2 are provided for sealing the gaps formed between the drive shaft 7 and the gear 5.
  • the sealing ring 14.1 is held in this case in the diameter stage 23.1 in a circumferential groove 12 in the bore 15.1.
  • the sealing ring 14.2 is held in the diameter step 23.2 in a sealing groove 15.2 on the circumference of the drive shaft 7.
  • the drive shaft 7 penetrates the housing plate 1.2 in a bearing bore 17 and forms a bearing 8 of the drive shaft 7.
  • the seal housing 26 Within the seal housing 26 is concentric with the bearing bore 17 at the periphery of the drive shaft 7, a shaft seal in shape a gland packing 27 arranged.
  • the gland packing 27 is biased on one side by a clamping means 28 in the axial direction and pressed against the housing plate 1.2.
  • the clamping means 28 in the form of a spring is a clamping sleeve 29 on the circumference of the drive shaft 7 held and fixed relative to the sealing housing 26.
  • the coupling end 7.2 of the drive shaft 7 is shown cantilevered.
  • a shaft seal 39 is provided at the end of the clamping bush 28, a shaft seal 39 is provided.
  • the meshing with the driven gear 4 gear 5 is held on the journal 21.
  • the bearing pin 21 has a smaller width in relation to the gear 5 and is firmly pressed into the bore of the gear 5, so that the gear 5 is guided only through the housing plates 1.1 and 1.2 and through the center plate 1.3 and driven by the gear 4 becomes.
  • the gear 4 is driven by the drive shaft 7 in promoting a paint color.
  • a paint supplied via the pump inlet 2 is conveyed to the pump outlet 3 under pressure by the meshing gears 4 and 5 in the delivery channel system 6.
  • the leaking from the delivery channel 6 via the gaps between the end faces of the gears 4 and 5 and the housing plates 1.1 and 1.2 leakage is held by the arranged between the drive shaft 7 and the gear 4 sealant 14.1 and 14.2, so that the gaps between the gear 4th and the drive shaft 7 in particular in the region of the connecting means 9 remains free of leaks.
  • the in Fig. 3 illustrated gear pump with a scavenging system run.
  • the gap formed in the bearing 8 between the drive shaft 7 and the housing plate 1.2 and the gaps formed between the end faces of the gears 4 and 5 and the housing plates 1.1 and 1.2 would be flushed through by a rinsing agent.
  • the scavenging system would be connected via a separate inlet and flushing channels with the conveyor channel system.
  • Fig. 4 and Fig. 5 is shown a further embodiment of the gear pump according to the invention.
  • the following description applies to both figures, insofar as no explicit reference is made to one of the figures.
  • Fig. 4 the gear pump is shown schematically in a cross-sectional view.
  • Fig. 5 shows a section of the cross-sectional view of the connection between the gear and the drive shaft.
  • the embodiment is in the structure of the gear pair of the gears 4 and 5 and the pump housing 1 is substantially identical to the embodiment according to Fig. 1 and 2 , so that reference is made to the above description at this point and only the differences will be explained.
  • the drive shaft 7 is rotatably supported via bearing bushes 31.1 and 31.2 in the bearing bag bore 16 of the housing plate 1.1 and in the bearing bore 17 of the housing plate 1.2.
  • the driven gear 4 is connected to one another at the bearing end 7.1 of the drive shaft 7 via a connecting means 9.
  • the housing plate 1.1, the center plate 1.3 and the housing plate 1.2 are pressure-tightly connected to each other, wherein on the housing plate 1.2 a pump inlet 2 and the housing plate 1.1 a pump outlet (not shown here) are formed, which are interconnected within the pump housing 1 via a conveyor channel system 6 are.
  • the follower gear 5 is mounted on the bearing bush 31.3 on the circumference of the journal 21.
  • the bearing pin 21 is held in the press bore 22 of the housing plate 1.1.
  • the connecting means 9 between the drive shaft 7 and the gear 4 is formed by a polygonal shape 30.
  • the bore 12 of the gear 4 and the circumference of the drive shaft 7 is stepped in several diameter steps.
  • a first extending from the bearing end 7.1 diameter stage 23.1 is designed as a sealing surface, wherein a circumferential sealing groove 15.1 on the circumference of the drive shaft 7 cooperates with a corresponding sealing surface on the bore 12 of the gear 4.
  • a polygonal shape 30 is formed on the circumference of the drive shaft 7 and in the bore 12.
  • the polygonal shape 30 is in Fig. 5 shown schematically.
  • the polygonal shape 30 is exemplified by a hexagon.
  • a second sealing surface between the gear 4 and the drive shaft 7 is formed in a diameter larger diameter stage 23.3.
  • the sealing groove 15.2 is formed on the circumference of the drive shaft 7, in which the sealing ring 14.2 is held.
  • the sealing ring 14.2 is supported on an opposite sealing surface of the bore 12.
  • the coupling end 7.2 of the drive shaft 7 projects out of the pump housing 1.
  • the coupling end 7.2 of the drive shaft 7 has a diameter shoulder 40 in the end region, against which a support ring 34 rests.
  • the support ring 34 is L-shaped and is held in a recess of a support housing 33.
  • the support housing 33 is penetrated by the drive shaft 7 and projects with the free coupling end 7.2 for connecting a drive from the support housing 33 out.
  • a shaft seal 39 is disposed within the support housing 33 on the circumference of the drive shaft.
  • the support housing 33 is pressure-tightly connected via a seal housing 26 to the pump housing 1.
  • a first housing seal 32.1 is arranged concentrically with the bearing bore 10 and between the seal housing 26 and the support housing 34, a second housing seal 32.2.
  • the seal housing 26 has a recess formed concentrically to the drive shaft 7, which serves for receiving a stuffing box 27 arranged on the circumference of the drive shaft 7.
  • the gland packing 27 is supported on the pump housing 1 facing the end of the Seal housing 26 directly on the housing plate 1.2 from.
  • a clamping means 28 is provided in the seal housing 26.
  • the tensioning means 28 is formed by a spring, which is held in the seal housing via a clamping bush 29.
  • annular space 35 is formed between the stuffing box 27 and the shaft seal 39.
  • the annular space 35 is connected via two channels 36. 1 and 36. 2 respectively to an inlet 37 and an outlet 38 in the sealing housing 26.
  • the inlet 37 and the outlet 38 are designed to be closable, so that in the operating state a barrier liquid is introduced into the seal housing 26, through which the annular space 35 is filled.
  • a solvent-containing fluid is used as barrier liquid in order to dissolve the paint particles possibly leaving through gap leaks within the annular space 35, so that hardening in the gap is prevented.
  • the mobility of the gland packing 27 is ensured.
  • a flushing of the annular space 35 via the channels 36.1 and 36.2 can be carried out in a simple manner during maintenance and replacement of the barrier liquid.
  • This in Fig. 4 and 5 illustrated embodiment of the gear pump according to the invention is particularly suitable to carry out the metering of paint colors with high operating pressures.
  • a return of the gear pump is set in a color change to initiate a color change.
  • the forces acting from the outside on the drive shaft 7 can be absorbed by the support bearing of the support ring in the support housing 33, so that the gears in the interior of the pump housing 1 are free of axial forces. This is particularly the signs of wear on the driven gear 4 reduce.
  • the support ring 34 can thus also be replaced by a conventional rolling bearing.
  • the scavenging system 18 formed within the pump housing is identical to the embodiment according to FIG Fig. 1 and 2 executed, so that at this point no further explanation is done.
  • the non-sealed gaps between the housing plates 1.1 and 1.2, the drive shaft 7 and the gears 4 and 5 can thus advantageously flush through a detergent.
  • Fig. 6 is a further embodiment of a gear pump according to the invention shown schematically in a cross-sectional view.
  • the exemplary embodiment is essentially identical to the exemplary embodiment according to FIG Fig. 3 , so that only the differences will be explained below and otherwise reference is made to the above description.
  • the drive shaft 7 is mounted within the formed by the housing plates 1.1, 1.2 and 1.3 pump housing 1 in the bearings 8.1 and 8.2.
  • the bearing 8.1 is formed in the housing plate 1.1, which has a storage bag bore 16 for this purpose.
  • the second bearing 8.2 is formed by the bearing bore 17 of the housing plate 1.2.
  • the gears 4 and 5 are held between the housing plates 1.1 and 1.2.
  • the driven gear 4 is connected via a stepped bore 12 with the drive shaft 7.
  • the drive shaft 7 has two diameter stages 23.1 and 23.2. In the transition region of the diameter stages 23.1 and 23.2, an axially extending mold groove 25 is provided within the bore 12, in which purely pin 24 of the drive shaft 7 engages. For a rotationally fixed positive connection between the drive shaft 7 and the gear 4 is formed.
  • a circumferential pass bar 42 is arranged in the central region of the gear 4 and is fitted without play in the bore 12 of the gear 4. In the areas outside the fitting web 42, a small gap is provided between the diameter section of the diameter step 23. 1 and the bore 12 of the gear 4. Likewise, a clearance fit between the diameter portion of the diameter stage 23.2 and the bore 12 of the gear 4 is also formed, so that the gear around the fitting web 42 can perform a pendulum movement in the axial direction. The pendulum movement of the gear 4 is intercepted on both sides of the fitting web 42 by a respective sealing ring 14.1 and 14.2.
  • the sealing rings 14.1 and 14.2 are arranged for this purpose on the circumference of the drive shaft in the respective sections of the diameter stages 23.1 and 23.2. This allows complete tolerances such as the parallelism of the housing plates 1.1 and 1.2 with respect to the gear end faces of the gear 4 completely compensate.
  • the gear 4 can be particularly wear-resistant between the housing plates 1.1 and 1.2.
  • the drive shaft penetrates the housing plate 1.2 and a pressure-tight manner connected to the housing plate 1.2 seal housing 26, so that a coupling end 7.2 of the drive shaft 7 is cantilevered held for connecting a drive.
  • a seal is provided, for example, as a stuffing box 27, which is arranged on the circumference of the drive shaft 7 and between the grooves of the housing plate 1.2 and the density housing 26 is tensioned.
  • a rolling bearing 41 is disposed between the seal housing 26 and the drive shaft 7.
  • the rolling bearing 4.1 is supported on a shaft shoulder 40 of the drive shaft.
  • the rolling bearing 41 is associated with a shaft sealing ring 39, which is arranged downstream of the first sealing means 27 on the circumference of the drive shaft 7 to the drive side.
  • Fig. 6 illustrated embodiment is thus particularly suitable to absorb external forces acting on the drive shaft 7 forces by the rolling bearing 41 immediately outside of the pump housing 1.
  • the driven gear 4 can be guided within the pump housing 1 free of axial forces. Due to the additional pendulum mobility of the gear 4, a wear-gentle guidance of the gear 4 is possible.
  • the fitting web 42 is preferably arranged in the central region of the gear 4 and executed with a fitting length which is smaller than one quarter of the gear width.
  • the fitting web 42 can alternatively be formed on the circumference of the bore 12 of the gear 4. In the remaining areas between the drive shaft 7 and the gear 4 Passungsdream are provided in order to obtain sufficient mobility of the gear 4.
  • FIGS. 1 to 6 illustrated embodiments of the gear pump according to the invention are exemplary in their structure and design of the individual components.
  • the selected between the drive shaft 7 and the gear 4 examples of the connecting means 9 can be replaced by other constructive solutions.
  • Essential here, however, is; in that the one or more gaps forming between the toothed wheel and the drive shaft are respectively sealed off towards the front sides of the toothed wheel, so that no leakage occurs from the outside can get between the drive shaft and the gear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe insbesondere zum Fördern von Farblacken gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a gear pump, in particular for conveying colored paints according to the preamble of claim 1.

Eine gattungsgemäße Zahnradpumpe ist aus der DE 10 2005 016 670 A1 bekannt. Die bekannte Zahnradpumpe weist zwei ineinander kämmende Zahnräder auf, die innerhalb eines Pumpengehäuses durch eine Antriebswelle und einen Lagerzapfen drehbar gelagert sind. Gemeinsam mit einem Pumpeneinlass und einem Pumpenauslass bilden die Zahnräder innerhalb des Pumpengehäuses ein Förderkanalsystem, um einen Farblack in flüssiger oder pulverförmiger Form zu fördern. Um zu vermeiden, dass Lackreste über die zwischen dem Pumpengehäuse und den Zahnrädern gebildeten Spalte aus dem Förderkanalsystem heraustreten und sich über die Spalte innerhalb des Pumpengehäuses verteilen, sind zwischen den Stirnseiten der Zahnräder und dem Pumpengehäuse Dichtungen vorgesehen. Zusätzlich ist innerhalb des Pumpengehäuses ein Spülkanalsystem ausgebildet, um bei einem Farbwechsel mögliche Farbreste aus den Spalten zwischen dem Pumpengehäuse, den Zahnrädern, der Antriebswelle und dem Lagerzapfen herauszuspülen.A generic gear pump is out of the DE 10 2005 016 670 A1 known. The known gear pump has two meshing gears, which are rotatably mounted within a pump housing by a drive shaft and a bearing pin. Together with a pump inlet and a pump outlet, the gears within the pump housing form a delivery channel system to deliver a colored lake in liquid or powder form. In order to avoid that paint residues on the gaps formed between the pump housing and the gears emerge from the conveyor channel system and spread over the gaps within the pump housing, seals are provided between the end faces of the gears and the pump housing. In addition, a Spülkanalsystem is formed within the pump housing to flush out in a color change possible paint residues from the gaps between the pump housing, the gears, the drive shaft and the bearing pin.

Die bekannte Zahnradpumpe lässt bereits aus der Kombination zwischen stirnseitigen Abdichtungen der Zahnräder und nachgeordneten Spülkanalsystemen erkennen, dass derartige Dichtsysteme aufgrund einer ständigen Reibung einem erhöhten Verschleiß unterliegen. Insoweit sind nur begrenzte Dichtigkeiten der Spalte an den Stirnseiten der Zahnräder gegenüber den ortsfesten Pumpengehäusen zu erreichen. Zudem würden höhere Dichtungskräfte im Stirnseitenbereich der Zahnräder nur zu ungewünschter Erhöhung der Antriebsleistung führen.The known gear pump can already be seen from the combination of front side seals of the gears and downstream Spülkanalsystemen that such sealing systems are subject to increased wear due to a constant friction. In that regard, only limited tightness of the gap on the front sides of the gears relative to the stationary pump housings can be achieved. In addition, higher sealing forces in the face area of the gears would only lead to unwanted increase in drive power.

Ein weiteres Problem bei der im Stand der Technik bekannten Zahnradpumpe ist dadurch gegeben, dass durch die in dem Spalt zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad angeordneten Verbindungsmittel Toträume geschaffen werden, die selbst durch Spülung unzulänglich von Farbresten befreit werden können. Durch die Rotationsbewegung der Antriebswelle sowie des Zahnrades können sich derartige Farbreste jedoch ungewollt fortpflanzen, so dass ungewünschte Verunreinigungen nicht auszuschließen sind.Another problem with the known in the prior art gear pump is given by the fact that in the gap between the drive shaft and the gear arranged connecting means dead spaces are created, which can be freed by rinsing insufficient paint residues. Due to the rotational movement of the drive shaft and the gearwheel, however, such color residues can unintentionally propagate, so that undesired contaminants can not be ruled out.

Aus der EP 1 164 293 A2 ist eine Zahnradpumpe bekannt, bei welcher das Förderkanalsystem und das Spülkanalsystem innerhalb des Pumpengehäuses allein durch die Spalte zwischen dem Pumpengehäuse, den Zahnrädern der Antriebswelle und dem Lagerzapfen verbunden sind. Insoweit können die in die Spalte gelangten Farbreste durch intensive Spülung entfernt werden. Bei der bekannten Zahnradpumpe ist die Antriebswelle jedoch über einen Presssitz mit dem Zahnrad verbunden, was jedoch eine einfache Demontage und Montage zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad erschwert.From the EP 1 164 293 A2 For example, a gear pump is known in which the delivery channel system and the scavenger system within the pump housing are connected solely by the gaps between the pump housing, the gears of the drive shaft and the journal. In that regard, the paint residues that have entered the column can be removed by intensive rinsing. In the known gear pump, the drive shaft is connected via a press fit with the gear, which, however, makes it difficult to disassemble and assemble easily between the drive shaft and the gear.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung eine Zahnradpumpe der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass die mit dem Förderkanalsystem in Verbindung stehenden Spalte innerhalb des Pumpengehäuses leicht spülbar sind.It is an object of the invention to develop a gear pump of the generic type such that the column in communication with the conveying channel in the pump housing are easily flushed.

Ein weiteres Ziel der Erfindung liegt darin, eine Zahnradpumpe der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, bei welcher die Montage- und Demontagemöglichkeiten selbst nach längeren Betriebszeiten erhalten bleiben.Another object of the invention is to provide a gear pump of the generic type in which the assembly and disassembly options are maintained even after prolonged periods of operation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Spalt zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad durch ein Dichtungsmittel zu den Stirnseiten des Zahnrades hin abgedichtet ist.This object is achieved in that the gap between the drive shaft and the gear is sealed by a sealant to the end faces of the gear.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale und Merkmalskombinationen der Unteransprüche definiert.Advantageous developments of the invention are defined by the features and feature combinations of the subclaims.

Die Erfindung besitzt den besonderen Vorteil, dass der für Reinigungsmittel schwer zugängliche Bereich zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad frei von Farbresten gehalten ist. Die zwischen dem Zahnrad und der Antriebswelle vorgesehenen Verbindungsmittel können somit demontierbar ausgebildet sein, ohne dass sich dabei ungewünschte schlecht spülbare Toträume ergeben. Durch die Abdichtung der Verbindungsstelle zwischen dem Zahnrad und der Antriebswelle bleiben die formschlüssigen Verbindungen in vordefinierter Art und Weise erhalten. Verklebungen der Verbindungsmittel zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad aufgrund von Lackresten oder sonstigen Fördermedien können nicht auftreten. Die Verbindung zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad kann daher bei Wartungsarbeiten leicht gelöst werden.The invention has the particular advantage that the hard to reach area for cleaning between the drive shaft and the gear is kept free of paint residues. The connecting means provided between the toothed wheel and the drive shaft can thus be made removable, without resulting in unwanted poorly flushable dead spaces. By sealing the connection point between the gear and the drive shaft, the positive connections remain in a predefined manner. Gluing the connecting means between the drive shaft and the gear due to paint residues or other media can not occur. The connection between the drive shaft and the gear can therefore be easily solved during maintenance.

Um eine zu den Stirnseiten hin gleichmäßige Abdichtung des Spaltes zwischen der Antriebswelle und des Zahnrades zu erhalten, ist das Dichtungsmittel bevorzugt durch zwei im Abstand zueinander angeordnete Dichtungsringe am Umfang der Antriebswelle gebildet, wobei der Abstand zwischen den Dichtungsringen gleich oder kleiner ist als die Breite des Zahnrades. So kann der Spalt im Wesentlichen über die volle Breite des Zahnrades abgedichtet werden, so dass im Wesentlichen keine oder nur kleine Übergangsbereiche des Spaltes zugänglich bleiben.In order to obtain a uniform sealing of the gap between the drive shaft and the gear towards the end faces, the sealing means is preferably formed by two spaced sealing rings on the circumference of the drive shaft, wherein the distance between the sealing rings is equal to or smaller than the width of the gear. Thus, the gap can be sealed substantially over the full width of the gear, so that essentially no or only small transition regions of the gap remain accessible.

In Abhängigkeit von der Anordnung der Dichtungsringe, die sowohl in radial umlaufenden Dichtnuten im Umfang der Antriebswelle und/oder in radial umlaufenden Dichtnuten im Umfang einer Bohrung des Zahnrades gehalten werden können, lassen sich die Dichtflächen sowohl am Umfang der Antriebswelle als auch in Bohrungsabschnitten des Zahnrades realisieren.Depending on the arrangement of the sealing rings, which can be held both in radially circumferential sealing grooves in the periphery of the drive shaft and / or in radially circumferential sealing grooves in the periphery of a bore of the gear, the sealing surfaces can be both on the circumference of the drive shaft and in the bore portions of the gear realize.

Besonders bevorzugt ist die Weiterbildung der Erfindung, bei welcher zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad mehrere Durchmesserstufen gebildet sind, wobei in einer der Durchmesserstufen das Verbindungsmittel zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad gehalten ist. Damit lassen sich die Flächen zur Dichtfunktion und die Flächen zur Aufnahme von Verbindungsmitteln voneinander trennen. Zudem können damit einfache Montage- und Demontagearbeiten, die zwischen dem Zahnrad und der Antriebswelle ausgeführt werden, ohne dass Dichtflächen hierbei beeinflusst werden.Particularly preferred is the development of the invention, in which between the drive shaft and the gear a plurality of diameter stages are formed, wherein in one of the diameter stages, the connecting means between the drive shaft and the gear is held. This allows the surfaces to Separate sealing function and the surfaces for receiving fasteners from each other. In addition, this allows simple assembly and disassembly work, which are carried out between the gear and the drive shaft, without sealing surfaces are influenced in this case.

Bevorzugt werden die Dichtungsringe in den Durchmesserstufen zwischen der Antriebswelle und dem Zahnradgehalten, die die Durchmesserstufe zur Aufnahme des Verbindungsmittels einschließen.Preferably, the sealing rings are held in the diameter steps between the drive shaft and the gear wheel, which enclose the diameter step for receiving the connecting means.

Um eine drehfeste Verbindung zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad zu erhalten, wird bevorzugt die Erfindungsvariante verwendet, bei welcher das Verbindungsmittel durch einen Stift gebildet ist, welcher fest mit der Antriebswelle verbunden ist und welcher in eine Formnut des Zahnrades eingreift. Damit lassen sich hohe Drehmomente sicher übertragen.In order to obtain a rotationally fixed connection between the drive shaft and the gear, the variant of the invention is preferably used, in which the connecting means is formed by a pin which is fixedly connected to the drive shaft and which engages in a forming groove of the gear. This allows high torques to be transferred safely.

Die Formnut des Zahnrades wird dabei bevorzugt in eine zwischen zwei Dürchmesserstufen gebildeten Bohrungsabsatz des Zahnrades eingebracht. Der in der Antriebswelle befestigte Stift kann somit durch einfaches Einschieben in die Formnut geführt werden, so dass das Zusammenfügen des Zahnrades und der Antriebswelle ohne größeren Kraftaufwand ausführbar ist.The shaping groove of the toothed wheel is preferably introduced into a bore shoulder of the toothed wheel formed between two diameters. The pin secured in the drive shaft can thus be guided by simple insertion into the forming groove, so that the assembly of the gear and the drive shaft can be executed without much effort.

Alternativ besteht jedoch auch die Möglichkeit, das Verbindungsmittel durch eine Vieleckform der Antriebswelle zu bilden, die mit einer Vieleckform der Bohrung des Zahnrades zusammenwirkt. Hierbei ist die Vieleckform bevorzugt in der mittleren Durchmesserstufe der Antriebswelle bzw. der Zahnradbohrung eingebracht. Diese Weiterbildung der Erfindung ist besonders geeignet, möglichst hohe Drehmomente aufzubringen.Alternatively, however, it is also possible to form the connecting means by a polygonal shape of the drive shaft, which cooperates with a polygonal shape of the bore of the gear. Here, the polygonal shape is preferably introduced in the middle diameter stage of the drive shaft or the gear hole. This development of the invention is particularly suitable for applying the highest possible torques.

Unabhängig von der Ausbildung der Antriebswelle und der Zahnradbohrung besteht jedoch auch die Möglichkeit, das Verbindungsmittel mit zumindest einer fehlerbelasteten Raste zu bilden, die am Umfang der Antriebswelle gehalten ist und die in einer Ausnehmung der Zahnradbohrung eingreift. Hierbei können sowohl gestufte als auch ungestufte Antriebswelle verwendet werden.However, regardless of the design of the drive shaft and the gear bore, it is also possible to form the connecting means with at least one faulty latch which is held on the circumference of the drive shaft and engages in a recess of the gear bore. Both stepped and non-stepped drive shaft can be used here.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist ein Spülkanalsystem durch mehrere Spülkanäle gebildet, durch welche die Lagerstelle der Antriebswelle über ihre Länge jeweils von außen nach innen spülbar ist. Die von außen nach innen strömende Spülflüssigkeit führt somit die Lackreste zurück ins Pumpeninnere, um diese über den Pumpeneinlass oder den Pumpenauslass nach außen zu spülen. Diese Weiterbildung ist besonders für Zahnradpumpen geeignet, die in Lackieranlagen mit häufigen Farbwechseln eingesetzt werden. Das Spülkanalsystem ermöglicht eine schnelle und intensive Reinigung der Zahnradpumpe ohne jegliche Demontage.In a particularly preferred embodiment of the invention, a flushing channel system is formed by a plurality of flushing channels, through which the bearing point of the drive shaft can be flushed over its length in each case from outside to inside. The flushing fluid flowing from the outside inwards thus leads the paint residues back into the interior of the pump in order to flush them outward via the pump inlet or the pump outlet. This development is particularly suitable for gear pumps that are used in paint shops with frequent color changes. The flushing system allows fast and intensive cleaning of the gear pump without any disassembly.

Um insbesondere die sich zwischen den Zahnrädern und dem Pumpengehäuse bildenden Spalt möglichst in engen Toleranzen mit hoher Dichtwirkung zu halten, ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung das Pumpengehäuse mehrteilig ausgebildet, wobei die Stirnseiten der Zahnräder zwischen zwei Gehäuseplatten gehalten sind und wobei die Antriebswelle mit zumindest einem Wellenabschnitt direkt an der Aufnahmebohrung der Gehäuseplatte drehbar gehalten ist. Die Plattenbauweise ermöglicht eine Feinstbearbeitung des Pumpengehäuses, so dass eine hohe Planparallelität zwischen den Zahnrädern und den Gehäuseplatten einstellbar ist.In particular, to keep the forming between the gears and the pump housing gap as close as possible to tight tolerances with high sealing effect, according to a preferred embodiment of the invention, the pump housing is formed in several parts, wherein the end faces of the gears are held between two housing plates and wherein the drive shaft with at least a shaft portion is rotatably supported directly on the receiving bore of the housing plate. The plate design allows a Feinstbearbeitung of the pump housing, so that a high plane parallelism between the gears and the housing plates is adjustable.

Zur Realisierung einer besonders kompakten Bauform ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung dem Pumpengehäuse ein Dichtungsgehäuse druckdicht zugeordnet, welches an einer konzentrisch zur Antriebswelle ausgebildeten Ausnehmung von der Antriebswelle durchdrungen ist und welches ein am Umfang der Antriebswelle angeordnetes Dichtungsmittel umschließt. Damit lässt sich die zur Lagerung der Antriebswelle genutzte Gehäuseplatte entsprechend den Lageranforderungen schmal ausführen. Die Dichtungsmittel können sich dabei unmittelbar am Umfang der Antriebswelle anschließen und werden durch das Dichtungsgehäuse dichtend an der Gehäuseplatte gehalten.To realize a particularly compact design, a seal housing is pressure-tight associated with the pump housing, which is penetrated by a concentric to the drive shaft recess of the drive shaft and which encloses a arranged on the circumference of the drive shaft sealant according to an advantageous embodiment of the invention. Thus, the housing plate used for supporting the drive shaft can be made narrow in accordance with the storage requirements. The sealants can get involved connect directly to the circumference of the drive shaft and are held by the seal housing sealingly on the housing plate.

Als Dichtungsmittel wird vorteilhaft eine Stopfbuchsenpackung und ein Spannmittel eingesetzt, das auf die Stopfbuchsenpackung einwirkt. Damit lässt sich eine Abdichtung gegenüber hohen Betriebsdrücken innerhalb des Pumpengehäuses realisieren. Insbesondere werden damit auch Rückförderungen des jeweiligen Farblackes möglich, um beispielsweise ein Farbwechsel einzuleiten. Hierzu lässt sich die Antriebswelle mit wechselndem Drehsinn antreiben.As a sealant advantageously a gland packing and a tensioning means is used, which acts on the packing gland. This can be a seal against high operating pressures within the pump housing realize. In particular, this also returns the respective color paint are possible to initiate, for example, a color change. For this purpose, the drive shaft can be driven with changing direction of rotation.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an einem außerhalb des Pumpengehäuses ragenden Kupplungsabschnitt der Antriebswelle eine Stützlagerung zur radialen und axialen Abstützung der Antriebswelle ausgebildet ist, das durch einen Stützring oder ein Wälzlager gebildet ist. Der Stützring oder das Wälzlager werden bevorzugt zwischen einem Stützgehäuse und einem Wellenabsatz der Antriebswelle gehalten. Das Stützgehäuse ist fest mit dem Pumpengehäuse verbunden, wobei die Dichtungen zur Abdichtung der durch die Antriebswelle bedingten Spalte in dem Stützgehäuse oder einem vorgeordneten Dichtungsgehäuse angeordnet sind. Diese Weiterbildung zeichnet sich dadurch aus, dass sowohl innere Druckkräfte als auch die von außen auf die Antriebswelle einwirkenden Kräfte vorteilhaft außerhalb des Pumpengehäuses durch eine separate Stützlagerung abgefangen werden können. Durch die axiale Abstützung der Antriebswelle lassen sich vorteilhaft die an der Antriebswelle wirkenden Druckkräfte auffangen; so dass das an der Antriebswelle befestigte Zahnrad an den Stirnseiten im wesentlichen verschleißfrei zum Pumpengehäuse geführt werden kann. Damit erhöht sich die Betriebsdauer, da der Verschleiß an den Zahnrädern erheblich reduziert wird.In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that is formed on a protruding outside of the pump housing coupling portion of the drive shaft, a support bearing for radial and axial support of the drive shaft, which is formed by a support ring or a rolling bearing. The support ring or the rolling bearing are preferably held between a support housing and a shaft shoulder of the drive shaft. The support housing is fixedly connected to the pump housing, wherein the seals for sealing the column caused by the drive shaft in the support housing or an upstream seal housing are arranged. This development is characterized in that both internal pressure forces and the forces acting from the outside on the drive shaft can advantageously be absorbed outside the pump housing by a separate support bearing. The axial support of the drive shaft can advantageously absorb the pressure forces acting on the drive shaft; so that the attached to the drive shaft gear can be performed at the end faces substantially wear-free to the pump housing. This increases the service life, since the wear on the gears is significantly reduced.

Um mit fortschreitender Betriebsdauer aufgrund minimaler Leckagen Anlagerungen von Farblacken in Ringspalten außerhalb des Pumpengehäuses zu vermeiden, ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung innerhalb des Stützgehäuses ein Wellendichtring an dem Umfang der Antriebswelle angeordnet und in dem zwischen dem Dichtungsmittel und dem Wellendichtring ausgebildeten Ringraum am Umfang der Antriebswelle eine Sperrflüssigkeit gefüllt. Als Sperrflüssigkeit wird hierbei beispielsweise ein lösemittelhaltiges Fluid eingesetzt. Hierbei ist die Weiterbildung der Erfindung besonders vorteilhaft, bei welcher der Ringraum über separate Führungskanäle mit einem Einlass und einem Auslass verbunden ist, wobei der Einlass und der Auslass am Dichtungsgehäuse ausgebildet sind. Damit lassen sich die Spalten zwischen der Antriebswelle und den Gehäuseteilen nach Auswechselung des Sperrfluids vorteilhaft ausspülen.In order to avoid accumulations of colored lakes in annular gaps outside the pump housing with increasing operating time due to minimal leakage, according to a preferred embodiment of the invention within the support housing a shaft seal arranged on the circumference of the drive shaft and filled in the formed between the sealant and the shaft seal annulus at the periphery of the drive shaft, a barrier liquid. As a barrier liquid in this case, for example, a solvent-containing fluid is used. Here, the development of the invention is particularly advantageous, in which the annular space is connected via separate guide channels with an inlet and an outlet, wherein the inlet and the outlet are formed on the seal housing. Thus, the gaps between the drive shaft and the housing parts can be advantageously rinse after replacement of the barrier fluid.

Die Weiterbildung der Erfindung, bei welcher ein umlaufender Passungssteg am Umfang der Bohrung des Zahnrades oder am Umfang der Antriebswelle ausgebildet ist, durch welchen das Zahnrad spielfrei an der Antriebswelle gehalten ist, hat insbesondere zur Verbesserung des Anlaufverhaltens des Zahnrades an den Gehäuseplatten geführt. So lässt sich durch die Größe und Lage des Passungssteges ein zusätzlicher Freiheitsgrad zur Ausführung einer Ausgleichsbewegung an dem Zahnrad realisieren.The development of the invention, in which a circumferential pass bar is formed on the circumference of the bore of the gear or on the circumference of the drive shaft through which the gear is held without play on the drive shaft, has led in particular to improve the startup behavior of the gear to the housing plates. Thus, an additional degree of freedom for the execution of a compensating movement on the gear can be realized by the size and position of the connecting web.

Der Passungssteg wird vorzugsweise im mittleren Bereich des Zahnrades angeordnet und mit einer Passungslänge von kleiner ein Viertel der Zahnradbreite ausgeführt. Dadurch lässt sich eine Pendelbewegung in axialer Richtung des Zahnrades realisieren, die über die jeweils den Stirnseiten zugeordneten Dichtringe zu einer selbsttätigen Zentrierung des Zahnrades and der Antriebswelle führt. Damit lassen sich jedoch Fertigungstoleranzen vollständig ausgleichen und ein verschleißarmes und günstiges Anlaufverhalten der Zahnradstirnseite gegenüber den Gehäuseplatten realisieren.The fitting web is preferably arranged in the middle region of the gear wheel and executed with a fitting length of less than one quarter of the gear width. This makes it possible to realize a pendulum movement in the axial direction of the gear, which leads via the respective end faces associated sealing rings to an automatic centering of the gear and the drive shaft. However, manufacturing tolerances can be completely compensated for this and a wear-resistant and favorable start-up behavior of the gear end face relative to the housing plates can be realized.

Die erfindungsgemäße Zahnradpumpe wird nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele unter Hinweis auf die beigefügten Figuren näher erläutert.The gear pump according to the invention will be explained in more detail with reference to some embodiments with reference to the accompanying figures.

Es stelle dar

Fig. 1
schematisch eine Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe
Fig. 2
schematisch eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe nach Fig. 1
Fig. 3
schematisch eine Schnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe
Fig. 4 und Fig. 5
schematisch mehrere Schnittansichten eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe.
Fig. 6
schematisch eine Schnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe
It represents
Fig. 1
schematically a view of a first embodiment of the gear pump according to the invention
Fig. 2
schematically a sectional view of the embodiment of the gear pump according to the invention Fig. 1
Fig. 3
schematically a sectional view of another embodiment of the gear pump according to the invention
4 and FIG. 5
schematically several sectional views of another embodiment of the gear pump according to the invention.
Fig. 6
schematically a sectional view of another embodiment of the gear pump according to the invention

In Fig. 1 und Fig. 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe dargestellt. Die Fig. 1 zeigt hierbei eine Ansicht der Zahnradpumpe und in Fig. 2 ist eine Querschnittsansicht der Zahnradpumpe gezeigt. Insoweit kein ausdrücklicher Bezug zu einer der Figuren gemacht ist, gilt die nachfolgende Beschreibung für beide Figuren.In Fig. 1 and Fig. 2 a first embodiment of the gear pump according to the invention is shown. The Fig. 1 shows a view of the gear pump and in Fig. 2 a cross-sectional view of the gear pump is shown. Unless an explicit reference is made to one of the figures, the following description applies to both figures.

Die Zahnradpumpe weist ein Pumpengehäuse 1 auf, das mehrteilig aufgebaut ist und die Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sowie die zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gehaltene Mittelplatte 1.3 besteht. In den Stirnseiten der Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 ist jeweils ein Dichtring 1.4 und 1.5 angeordnet, durch welche die Spalte zwischen der Mittelplatte 1.3 und den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 nach außen hin abgedichtet sind.The gear pump has a pump housing 1, which is constructed in several parts and the housing plates 1.1 and 1.2 and held between the housing plates 1.1 and 1.2 middle plate 1.3 consists. In the end faces of the housing plates 1.1 and 1.2 each have a sealing ring 1.4 and 1.5 are arranged, through which the gaps between the middle plate 1.3 and the housing plates 1.1 and 1.2 are sealed to the outside.

Die Mittelplatte 1.3 weist Aussparungen für zwei ineinander kämmende Zahnräder 4 und 5 auf. Im Überlappungsbereich der Zahnräder 4 und 5 ist in den Gehäuseteilen ein Förderkanalsystem 6 ausgebildet, das mit einem in der Gehäuseplatte 1.2 ausgebildeten Pumpeneinlass 2 und mit einem ebenfalls in der Gehäuseplatte 1.2 ausgebildeten Pumpenauslass 3 verbunden ist. Das Förderkanalsystem 6 wird vorzugsweise durch Bohrungen und Aussparungen in den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sowie der Mittelplatte 1.3 gebildet.The middle plate 1.3 has recesses for two intermeshing gears 4 and 5. In the overlapping region of the gears 4 and 5, a delivery channel system 6 is formed in the housing parts, which with a pump inlet 2 formed in the housing plate 2 and with a likewise in the housing plate 1.2 trained pump outlet 3 is connected. The delivery channel system 6 is preferably formed by bores and recesses in the housing plates 1.1 and 1.2 and the center plate 1.3.

Das Zahnrad 5 ist an einem feststehenden Lagerzapfen 21 drehbar gelagert. Der Lagerzapfen 21 wird hierzu in einer Pressbohrung 22 in der Gehäuseplatte 1.1 gehalten. Zwischen der Gehäuseplatte 1.1 und dem Lagerzapfen 21 ist ein Dichtring 1.6 vorgesehen.The gear 5 is rotatably mounted on a fixed bearing pin 21. The bearing pin 21 is held for this purpose in a press bore 22 in the housing plate 1.1. Between the housing plate 1.1 and the bearing pin 21, a sealing ring 1.6 is provided.

Das zweite Zahnrad 4 ist mit einer Antriebswelle 7 drehfest verbunden. Hierzu wird das Zahnrad 4 in einer mittleren Bohrung 12 von der Antriebswelle 7 durchdrungen. Zwischen dem Umfang der Antriebswelle 7 und der Bohrung 12 des Zahnrades 4 ist ein Verbindungsmittel 9 vorgesehen, durch welche eine formschlüssige und drehfeste Verbindung zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 gebildet wird.The second gear 4 is rotatably connected to a drive shaft 7. For this purpose, the gear 4 is penetrated in a central bore 12 of the drive shaft 7. Between the circumference of the drive shaft 7 and the bore 12 of the gear 4, a connecting means 9 is provided, through which a positive and rotationally fixed connection between the drive shaft 7 and the gear 4 is formed.

In diesem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe ist das Verbindungsmittel 9 durch eine Raste 10 gebildet. Die Raste 10 weist hierzu an mehreren Stellen des Umfangs der Antriebswelle 7 einen in eine Wellenaussparung 11 eingelassenen Rastkörper 10.1 auf, welcher mit einer radial nach außen wirkenden Feder 10.2 gespannt wird. In der in Fig. 2 dargestellten Betriebsstellung wird der Rastkörper 10.1 durch die Feder 10.2 in eine Ausnehmung 13 der Bohrung 12 des Zahnrades 4 gehalten. Die Ausnehmung 13 in der Bohrung 12 des Zahnrades 4 ist dem Rastkörper 10.1 angepasst, so dass bei Drehung der Antriebswelle 7 das Zahnrad 4 angetrieben wird. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Raste 10 durch jeweils 2 um 180° versetzt am Umfang der Antriebswelle angeordnete Rastkörper 10.1 gebildet.In this embodiment of the gear pump according to the invention, the connecting means 9 is formed by a catch 10. For this purpose, the catch 10 has at several points of the circumference of the drive shaft 7 a locking body 10.1, which is let into a shaft recess 11 and which is tensioned with a spring 10.2 acting radially outward. In the in Fig. 2 shown operating position of the locking body 10.1 is held by the spring 10.2 in a recess 13 of the bore 12 of the gear 4. The recess 13 in the bore 12 of the gear 4 is adapted to the locking body 10.1, so that upon rotation of the drive shaft 7, the gear 4 is driven. In the embodiment shown, the detent 10 is formed by two offset by 180 ° on the circumference of the drive shaft arranged detent body 10.1.

Die Antriebswelle 7 weist hierzu ein Lagerende 7.1 und ein Kupplungsende 7.2 auf. Das Lagerende 7.1 der Antriebswelle 7 ist innerhalb des Pumpengehäuses drehbar gelagert. Das Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 ragt außerhalb des Pumpengehäuses 1 zur Kopplung an einem hier nicht dargestellten Antrieb heraus. Das Lagerende 7.1 der Antriebswelle 7 ist mit einem freien Ende in einer Lagersackbohrung 16 an der Gehäuseplatte 1.1 gehalten und bildet eine erste Lagerstelle 8.1. Auf der gegenüber liegenden Seite des Zahnrades 4 ist die Antriebswelle 7 in der Gehäuseplatte 1.2 in eine durchgehende Lagerbohrung 17 in einer zweiten Lagerstelle 8.2 drehbar gelagert. Zur Außenseite der Gehäuseplatte 1.2 hin ist zwischen der Antriebswelle 7 und der Gehäuseplatte 1.2 eine Wellendichtung 20 außerhalb der Lagerstelle 8.2 vorgesehen, so dass das freie Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 druckdicht nach außen zu einem Antrieb geführt ist. Zwischen der Lagerstelle 8.2 und der Wellendichtung 20 ist in der Antriebswelle 7 ein Durchmesserabsatz gebildet.For this purpose, the drive shaft 7 has a bearing end 7.1 and a coupling end 7.2. The bearing end 7.1 of the drive shaft 7 is rotatably mounted within the pump housing. The coupling end 7.2 of the drive shaft 7 protrudes outside of Pump housing 1 for coupling to a drive, not shown here. The bearing end 7.1 of the drive shaft 7 is held with a free end in a bearing bag bore 16 on the housing plate 1.1 and forms a first bearing 8.1. On the opposite side of the gear 4, the drive shaft 7 is rotatably supported in the housing plate 1.2 in a continuous bearing bore 17 in a second bearing 8.2. To the outside of the housing plate 1.2 out a shaft seal 20 is provided outside of the bearing 8.2 between the drive shaft 7 and the housing plate 1.2, so that the free coupling end 7.2 of the drive shaft 7 is pressure-tight out to a drive. Between the bearing 8.2 and the shaft seal 20, a diameter shoulder is formed in the drive shaft 7.

Zwischen den sich innerhalb des Pumpengehäuses 1 rotierenden Bauteilen wie die Antriebswelle 7, das Zahnrad 4 und das Zahnrad 5 sowie den nicht rotierenden Bauteilen wie die Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sowie dem Lagerzapfen 21 sind jeweils Spalte gebildet, die direkt oder indirekt mit dem Förderkanalsystem 6 verbunden sind. Derartige Spalte innerhalb des Pumpengehäuses 1 ermöglichen eine in Abhängigkeit von der Ausbildung der Spaltdichtungen geringfügige Leckage des geförderten Farblackes, die insbesondere in die Spalte zwischen den Zahnrädern 4 und 5 und den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 eindringt. Um während des Betriebes ein Eindringen der Leckagen in den zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 gebildeten Spalt zu verhindern, sind am Umfang der Antriebswelle 7 Dichtungsmittel 14.1 und 14.2 vorgesehen, die den Spalt zwischen dem Zahnrad 4 und der Antriebswelle 7 abdichten. Die Dichtungsmittel sind insbesondere derart ausgebildet, dass das zwischen dem Zahnrad 4 und der Antriebswelle 7 vorgesehene Verbindungsmittel 9 sich in einem vollständig abgedichteten Bereich innerhalb des Pumpengehäuses 1 befindet. Das Dichtungsmittel ist in diesem Ausführungsbeispiel durch zwei in Abstand zueinander angeordnete Dichtungsringe 14.1 und 14.2 gebildet. Die Dichtungsringe 14.1 und 14.2 werden jeweils in Dichtungsnuten 15.1 und 15.2 gehalten, die radial umlaufend in der Bohrung 12 des Zahnrades 4 eingebracht sind. Die Dichtungsnuten 15.1 und 15.2 sind dabei den jeweiligen Stirnseiten des Zahnrades 4 zugeordnet, so dass der sich zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 bildende Spalt im Wesentlichen über seine gesamte Breite abgedichtet ist. Der Abstand zwischen den Dichtungsringen 14.1 und 14.2 ist hierzu kleiner ausgebildet als die Breite des Zahnrades 4. Grundsätzlich besteht jedoch auch die Möglichkeit, dass die Dichtungsringe 14.1 und 14.2 unmittelbar den Stirnseiten des Zahnrades 4 zugeordnet sind, so dass der Abstand zwischen den Dichtungsringen 14.1 und 14.2 im wesentlichen gleich der Breite des Zahnrades 4 ist.Between the rotating within the pump housing 1 components such as the drive shaft 7, the gear 4 and the gear 5 and the non-rotating components such as the housing plates 1.1 and 1.2 and the bearing pin 21 gaps are each formed directly or indirectly connected to the conveyor channel system 6 are. Such gaps within the pump housing 1 allow a slight leakage of the subsidized paint, depending on the design of the gap seals, which penetrates in particular into the gaps between the gears 4 and 5 and the housing plates 1.1 and 1.2. In order to prevent ingress of leaks in the gap formed between the drive shaft 7 and the gear 4 during operation, 7 sealant 14.1 and 14.2 are provided on the circumference of the drive shaft, which seal the gap between the gear 4 and the drive shaft 7. The sealing means are in particular designed such that the connection means 9 provided between the gear 4 and the drive shaft 7 is located in a completely sealed area inside the pump housing 1. The sealing means is formed in this embodiment by two spaced-apart sealing rings 14.1 and 14.2. The sealing rings 14.1 and 14.2 are each held in sealing grooves 15.1 and 15.2, which are introduced radially circumferentially in the bore 12 of the gear 4. The sealing grooves 15.1 and 15.2 are the associated with respective end faces of the gear 4, so that the gap formed between the drive shaft 7 and the gear 4 is sealed substantially over its entire width. Basically, however, there is also the possibility that the sealing rings 14.1 and 14.2 are assigned directly to the end faces of the gear 4, so that the distance between the sealing rings 14.1 and 14.2 is substantially equal to the width of the gear 4.

Neben dem betriebsbedingten Förderkanalsystem 6 ist innerhalb des Pumpengehäuses ein zusätzliches Spülkanalsystem mit einer Mehrzahl von Spülkanälen in den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sowie in der Antriebswelle 7 und dem Lagerzapfen 21 ausgebildet, um eine von außen über einen verschließbaren Zulauf 19 zugeführtes Spülmittel zur Spülung der Spalten zwischen den drehenden und stehenden Bauteilen innerhalb des Pumpengehäuses 1 zu spülen. Ein derartiges Spülkanalsystem in einer Zahnradpumpe ist beispielsweise aus der EP 1 164 293 B1 bekannt, so dass an dieser Stelle ausdrücklich Bezug zu der dort angegebenen Beschreibung genommen werden kann.In addition to the operational delivery channel system 6, an additional scavenging system is formed within the pump housing with a plurality of flushing channels in the housing plates 1.1 and 1.2 and in the drive shaft 7 and the bearing pin 21 to a supplied from the outside via a closable inlet 19 rinsing agent for rinsing the gaps between to flush the rotating and stationary components within the pump housing 1. Such a scavenging system in a gear pump is for example from the EP 1 164 293 B1 known, so that at this point express reference to the description given there can be taken.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel mündet der Zulauf 19 in eine Aussparung der Lagersackbohrung 16. Von der Lagersackbohrung 16 wird das Spülmittel unmittelbar durch eine als Nut ausgebildeten Spülkanal 18.1 zu dem in der Lagerstelle 8.1 gebildeten Spalt zwischen der Antriebswelle 7 und der Gehäuseplatte 1.1 geführt. Hierbei wird die Lagerstelle 8.1 von außen nach innen von den Spülmitteln durchströmt. Die zweite in der Gehäuseplatte 1.2 ausgebildete Lagerstelle 8.2 ist über die Spülkanäle 18.2, 18.3 und 18.4 mit dem Zulauf 19 verbunden. Die Spülkanäle 18.2 und 18.3 sind als Bohrungen innerhalb der Antriebselle 7 ausgebildet, um das Spülmittel in einen zwischen dem Wellendichtring 20 und der Lagerstelle 8.2 gebildeten Ringraum zuführen. Der Spülkanal 18.4 ist als Nut am Umfang der Antriebswelle 7 ausgebildet und erstreckt sich über die gesamte Lagerstelle 8.2, so dass das Spülmittel die Lagerstelle 8.2 von außen nach innen durchströmt. Durch die am Umfang der Antriebswelle angeordneten Dichtungsringe 14.1 und 14.2 wird ein weiteres Vordringen des Spülmittels in den Spalten verhindert. Über die zwischen den Stirnseiten des Zahnrades 4 und den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gebildeten Spalte wird das Spülmittel in dem Förderkanalsystem 6 geführt. Somit lässt sich der Austritt des Spülmittels über den Pumpeneinlass 2 und den Pumpenauslass 3 realisieren.At the in Fig. 2 illustrated embodiment, the inlet 19 opens into a recess of the bearing bag bore 16. From the bearing bag bore 16, the rinsing agent is guided directly through a groove formed as a flushing channel 18.1 to the gap formed in the bearing 8.1 between the drive shaft 7 and the housing plate 1.1. In this case, the bearing 8.1 is flowed through from the outside to the inside of the detergent. The second formed in the housing plate 1.2 8.2 bearing is connected via the flushing channels 18.2, 18.3 and 18.4 with the inlet 19. The flushing channels 18.2 and 18.3 are formed as bores within the drive shaft 7 in order to feed the flushing agent into an annular space formed between the shaft sealing ring 20 and the bearing point 8.2. The flushing channel 18.4 is formed as a groove on the circumference of the drive shaft 7 and extends over the entire bearing point 8.2, so that the rinsing agent the bearing point 8.2 from the outside flows through inside. By arranged on the circumference of the drive shaft sealing rings 14.1 and 14.2 further penetration of the detergent in the gaps is prevented. About the formed between the end faces of the gear 4 and the housing plates 1.1 and 1.2 column, the detergent is performed in the conveyor channel system 6. Thus, the outlet of the flushing agent via the pump inlet 2 and the pump outlet 3 can be realized.

Zur Spülung der zwischen dem Lagerzapfen 21 und dem Zahnrad 5 gebildeten Lagerspalt sind weitere Spülkanäle 18.5, 18.6, 18.7 und 18.8 vorgesehen. Die Spülkanäle 18.5, 18.6 und 18.7 sind durch Bohrungen in der Gehäuseplatte 1.1 und dem Lagerzapfen 21 gebildet, um den zwischen dem Zahnrad 5 und dem Lagerzapfen 21 gebildeten Spalt mit dem Zulauf 19 zu verbinden. Der Spülkanal 18.8 ist als eine axial verlaufende Nut in der Zahnradbohrung des Zahnrades 5 ausgebildet, so dass der gesamte Lagerbereich der Zahnrades 5 durchspülbar ist.For flushing the bearing gap formed between the bearing pin 21 and the gear 5 further Spülkanäle 18.5, 18.6, 18.7 and 18.8 are provided. The flushing channels 18.5, 18.6 and 18.7 are formed by bores in the housing plate 1.1 and the bearing pin 21 to connect the gap formed between the gear 5 and the bearing pin 21 with the inlet 19. The flushing channel 18.8 is formed as an axially extending groove in the gear hole of the gear 5, so that the entire bearing area of the gear 5 is flushed through.

Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe ist besonders geeignet, um in Lackieranlagen Farblacke zu fördern, in welchen häufige Farbwechsel zur Änderung der Farbe erforderlich sind. Durch die Ausgestaltung der Spalte und Spülkanäle sind alle Bereiche der Zahnradpumpen vor einem Farbwechsel leicht zugänglich, um Lackreste herauszuspülen.This in Fig. 1 and 2 illustrated embodiment of the gear pump according to the invention is particularly suitable to promote in Lackieranlagen color lakes, in which frequent color changes to change the color are required. Due to the design of the column and flushing channels all areas of the gear pumps are easily accessible before a color change to flush out paint residues.

In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe in einer Querschnittsansicht dargestellt. Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 weist ebenfalls ein mehrteiliges Pumpengehäuse 1 auf, das durch die Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sowie der Mittelplatte 1.3 sowie einem Dichtungsgehäuse 26 gebildet ist. Das Dichtungsgehäuse 26 ist mit der Gehäuseplatte 1.2 druckdicht verbunden. Zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sind die Zahnräder 4 und 5 in einer Aussparung der Mittelplatte 1.3 gehalten. Der Pumpeneinlass 2 ist in der Gehäuseplatte 1.2 und der Pumpenauslass 3 gegenüberliegend in der Gehäuseplatte 1.1 ausgebildet. Hierbei sind die das Förderkanalsystem 6 bildenden Bohrungen in der Gehäuseplatte 1.2 und 1.1 eingebracht.In Fig. 3 is a further embodiment of the gear pump according to the invention shown in a cross-sectional view. The embodiment according to Fig. 3 also has a multi-part pump housing 1, which is formed by the housing plates 1.1 and 1.2 and the center plate 1.3 and a seal housing 26. The seal housing 26 is pressure-tightly connected to the housing plate 1.2. Between the housing plates 1.1 and 1.2, the gears 4 and 5 are held in a recess of the center plate 1.3. The pump inlet 2 is in the housing plate 1.2 and the pump outlet 3 opposite in the housing plate 1.1 trained. Here, the conveying channel system 6 forming holes in the housing plate 1.2 and 1.1 are introduced.

Die Zahnräder 4 und 5 sind zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gehalten. Hierbei ist das getriebene Zahnrad 4 unmittelbar mit dem Lagerende 7.1 an einer Antriebswelle 7 gekoppelt. Die Antriebswelle 7 und die Bohrung 12 des Zahnrades 4 weisen mehrere Durchmesserstufen 23.1 und 23.2 auf. In dem Übergangsbereich der Durchmesserstufen 23.1 und 23.2 ist innerhalb der Bohrung 12 eine axial verlaufende Formnut 25 vorgesehen, in welcher ein Stift 24 der Antriebswelle 7 eingreift. Der Stift 24 ist hierzu fest mit der Antriebswelle 7 verbunden und ragt über den Umfang der Durchmesserstufe 23.1 hinaus. Die in der Bohrung 12 des Zahnrades 4 vorgesehene Formnut 25 und der am Umfang der Antriebswelle 7 befestigte Stift 24 bilden in diesem Fall das Verbindungsmittel 9, um eine drehfeste formschlüssige Verbindung zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 zu erhalten.The gears 4 and 5 are held between the housing plates 1.1 and 1.2. Here, the driven gear 4 is coupled directly to the bearing end 7.1 to a drive shaft 7. The drive shaft 7 and the bore 12 of the gear 4 have a plurality of diameter stages 23.1 and 23.2. In the transition region of the diameter stages 23.1 and 23.2, an axially extending forming groove 25 is provided within the bore 12, in which a pin 24 of the drive shaft 7 engages. The pin 24 is for this purpose firmly connected to the drive shaft 7 and projects beyond the circumference of the diameter step 23.1 addition. The provided in the bore 12 of the gear 4 Formnut 25 and attached to the periphery of the drive shaft 7 pin 24 in this case form the connecting means 9 in order to obtain a non-rotatable positive connection between the drive shaft 7 and the gear 4.

Zur Abdichtung der zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 5 gebildeten Spalte sind zwei in Abstand zueinander angeordnete Dichtungsringe 14.1 und 14.2 vorgesehen. Der Dichtungsring 14.1 wird hierbei in der Durchmesserstufe 23.1 in einer in der Bohrung 12 umlaufenden Dichtungsnut 15.1 gehalten. Der Dichtungsring 14.2 wird demgegenüber in der Durchmesserstufe 23.2 in einer Dichtungsnut 15.2 am Umfang der Antriebswelle 7 gehalten.For sealing the gaps formed between the drive shaft 7 and the gear 5, two spaced sealing rings 14.1 and 14.2 are provided. The sealing ring 14.1 is held in this case in the diameter stage 23.1 in a circumferential groove 12 in the bore 15.1. By contrast, the sealing ring 14.2 is held in the diameter step 23.2 in a sealing groove 15.2 on the circumference of the drive shaft 7.

Die Antriebswelle 7 durchdringt die Gehäuseplatte 1.2 in einer Lagerbohrung 17 und bildet eine Lagerstelle 8 der Antriebswelle 7. Im weiteren Verlauf durchdringt die Antriebswelle 7 das Dichtungsgehäuse 26. Innerhalb des Dichtungsgehäuses 26 ist konzentrisch zu der Lagerbohrung 17 am Umfang der Antriebswelle 7 eine Wellendichtung in Form einer Stopfbuchsenpackung 27 angeordnet. Die Stopfbuchsenpackung 27 wird dabei einseitig durch ein Spannmittel 28 in axialer Richtung vorgespannt und gegen die Gehäuseplatte 1.2 gedrückt. Das Spannmittel 28 in Form einer Feder wird über eine Spannhülse 29 am Umfang der Antriebswelle 7 gehalten und gegenüber dem Dichtgehäuse 26 fixiert. Das Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 ist frei auskragend dargestellt. Am Ende der Spannbuchse 28 ist ein Wellendichtring 39 vorgesehen.The drive shaft 7 penetrates the housing plate 1.2 in a bearing bore 17 and forms a bearing 8 of the drive shaft 7. In the course of the drive shaft 7 penetrates the seal housing 26. Within the seal housing 26 is concentric with the bearing bore 17 at the periphery of the drive shaft 7, a shaft seal in shape a gland packing 27 arranged. The gland packing 27 is biased on one side by a clamping means 28 in the axial direction and pressed against the housing plate 1.2. The clamping means 28 in the form of a spring is a clamping sleeve 29 on the circumference of the drive shaft 7 held and fixed relative to the sealing housing 26. The coupling end 7.2 of the drive shaft 7 is shown cantilevered. At the end of the clamping bush 28, a shaft seal 39 is provided.

Das mit dem angetriebenen Zahnrad 4 kämmende Zahnrad 5 ist an dem Lagerzapfen 21 gehalten. Der Lagerzapfen 21 weist eine im Verhältnis zu dem Zahnrad 5 kleinere Breite auf und ist in der Bohrung des Zahnrades 5 fest eingepresst, so dass das Zahnrad 5 nur durch die Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 sowie durch die Mittelplatte 1.3 geführt ist und durch das Zahnrad 4 getrieben wird.The meshing with the driven gear 4 gear 5 is held on the journal 21. The bearing pin 21 has a smaller width in relation to the gear 5 and is firmly pressed into the bore of the gear 5, so that the gear 5 is guided only through the housing plates 1.1 and 1.2 and through the center plate 1.3 and driven by the gear 4 becomes.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Zahnradpumpe wird bei Förderung einer Lackfarbe das Zahnrad 4 durch die Antriebswelle 7 angetrieben. Ein über den Pumpeneinlass 2 zugeführter Farblack wird durch die kämmenden Zahnräder 4 und 5 in dem Förderkanalsystem 6 unter Druck zu dem Pumpenauslass 3 gefördert. Die aus dem Förderkanal 6 über die Spalte zwischen den Stirnseiten der Zahnräder 4 und 5 und den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 austretende Leckage wird durch die zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 angeordnete Dichtmittel 14.1 und 14.2 abgehalten, so dass die Spalte zwischen dem Zahnrad 4 und der Antriebswelle 7 insbesondere im Bereich des Verbindungsmittels 9 frei von Leckagen bleibt.At the in Fig. 3 illustrated gear pump, the gear 4 is driven by the drive shaft 7 in promoting a paint color. A paint supplied via the pump inlet 2 is conveyed to the pump outlet 3 under pressure by the meshing gears 4 and 5 in the delivery channel system 6. The leaking from the delivery channel 6 via the gaps between the end faces of the gears 4 and 5 and the housing plates 1.1 and 1.2 leakage is held by the arranged between the drive shaft 7 and the gear 4 sealant 14.1 and 14.2, so that the gaps between the gear 4th and the drive shaft 7 in particular in the region of the connecting means 9 remains free of leaks.

Um bei einem Farbwechsel die Spalte innerhalb des Pumpengehäuses von Lackresten zu befreien, besteht ebenfalls die Möglichkeit, die in Fig. 3 dargestellte Zahnradpumpe mit einem Spülkanalsystem auszuführen. Hierbei würden insbesondere die sich in der Lagerstelle 8 zwischen der Antriebswelle 7 und der Gehäuseplatte 1.2 gebildete Spalt sowie die zwischen den Stirnseiten der Zahnräder 4 und 5 und den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gebildete Spalte von einem Spülmittel durchspült. Vorzugsweise würde das Spülkanalsystem über einen separaten Zulauf und Spülkanäle mit dem Förderkanalsystem verbunden.In order to free the gaps in the pump housing from paint residues during a color change, it is also possible to use the in Fig. 3 illustrated gear pump with a scavenging system run. In this case, in particular, the gap formed in the bearing 8 between the drive shaft 7 and the housing plate 1.2 and the gaps formed between the end faces of the gears 4 and 5 and the housing plates 1.1 and 1.2 would be flushed through by a rinsing agent. Preferably, the scavenging system would be connected via a separate inlet and flushing channels with the conveyor channel system.

In Fig. 4 und Fig. 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe dargestellt. Die nachfolgende Beschreibung gilt für beide Figuren, insoweit kein ausdrücklicher Bezug zu einer der Figuren gemacht ist. In Fig. 4 ist die Zahnradpumpe schematisch in einer Querschnittsansicht gezeigt. Fig. 5 zeigt einen Ausschnitt der Querschnittsansicht der Verbindung zwischen dem Zahnrad und der Antriebswelle.In Fig. 4 and Fig. 5 is shown a further embodiment of the gear pump according to the invention. The following description applies to both figures, insofar as no explicit reference is made to one of the figures. In Fig. 4 the gear pump is shown schematically in a cross-sectional view. Fig. 5 shows a section of the cross-sectional view of the connection between the gear and the drive shaft.

Das Ausführungsbeispiel ist im Aufbau der Zahnradpaarung der Zahnräder 4 und 5 sowie des Pumpengehäuses 1 im Wesentlichen identisch zu dem Ausführungbeispiel nach Fig. 1 und 2, so dass an dieser Stelle Bezug zu der vorgenannten Beschreibung genommen wird und nur die Unterschiede erläutert werden.The embodiment is in the structure of the gear pair of the gears 4 and 5 and the pump housing 1 is substantially identical to the embodiment according to Fig. 1 and 2 , so that reference is made to the above description at this point and only the differences will be explained.

Die Antriebswelle 7 ist über Lagerbuchsen 31.1 und 31.2 in der Lagersackbohrung 16 der Gehäuseplatte 1.1 und in der Lagerbohrung 17 der Gehäuseplatte 1.2 drehbar gelagert. Zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 ist an dem Lagerende 7.1 der Antriebswelle 7 das getriebene Zahnrad 4 über ein Verbindungsmittel 9 miteinander verbunden. Die Gehäuseplatte 1.1, die Mittelplatte 1.3 und die Gehäuseplatte 1.2 sind druckdicht miteinander verbunden, wobei an der Gehäuseplatte 1.2 ein Pumpeneinlass 2 und an der Gehäuseplatte 1.1 einen Pumpenauslass (hier nicht dargestellt) ausgebildet sind, die innerhalb des Pumpengehäuses 1 über ein Förderkanalsystem 6 miteinander verbunden sind.The drive shaft 7 is rotatably supported via bearing bushes 31.1 and 31.2 in the bearing bag bore 16 of the housing plate 1.1 and in the bearing bore 17 of the housing plate 1.2. Between the housing plates 1.1 and 1.2, the driven gear 4 is connected to one another at the bearing end 7.1 of the drive shaft 7 via a connecting means 9. The housing plate 1.1, the center plate 1.3 and the housing plate 1.2 are pressure-tightly connected to each other, wherein on the housing plate 1.2 a pump inlet 2 and the housing plate 1.1 a pump outlet (not shown here) are formed, which are interconnected within the pump housing 1 via a conveyor channel system 6 are.

Das mitlaufende Zahnrad 5 ist über die Lagerbuchse 31.3 am Umfang des Lagerzapfens 21 gelagert. Der Lagerzapfen 21 ist in der Pressbohrung 22 der Gehäuseplatte 1.1 gehalten.The follower gear 5 is mounted on the bearing bush 31.3 on the circumference of the journal 21. The bearing pin 21 is held in the press bore 22 of the housing plate 1.1.

Das Verbindungsmittel 9 zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 ist durch eine Vieleckform 30 gebildet. Hierzu ist die Bohrung 12 des Zahnrades 4 und der Umfang der Antriebswelle 7 in mehrere Durchmesserstufen abgestuft. Einen erste sich vom Lagerende 7.1 erstreckende Durchmesserstufe 23.1 ist als Dichtfläche ausgebildet, wobei eine umlaufende Dichtungsnut 15.1 am Umfang der Antriebswelle 7 mit einer entsprechenden Dichtfläche an der Bohrung 12 des Zahnrades 4 zusammenwirkt.The connecting means 9 between the drive shaft 7 and the gear 4 is formed by a polygonal shape 30. For this purpose, the bore 12 of the gear 4 and the circumference of the drive shaft 7 is stepped in several diameter steps. A first extending from the bearing end 7.1 diameter stage 23.1 is designed as a sealing surface, wherein a circumferential sealing groove 15.1 on the circumference of the drive shaft 7 cooperates with a corresponding sealing surface on the bore 12 of the gear 4.

In einer mittleren Durchmesserstufe 23.2 ist an dem Umfang der Antriebswelle 7 und in der Bohrung 12 eine Vieleckform 30 angeformt. Die Vieleckform 30 ist in Fig. 5 schematisch dargestellt. Hierbei wird die Vieleckform 30 beispielhaft durch ein Sechseck gebildet.In a mean diameter stage 23.2, a polygonal shape 30 is formed on the circumference of the drive shaft 7 and in the bore 12. The polygonal shape 30 is in Fig. 5 shown schematically. Here, the polygonal shape 30 is exemplified by a hexagon.

Wie in Fig. 4 dargestellt ist, wird in einer vom Durchmesser größeren Durchmesserstufe 23.3 eine zweite Dichtfläche zwischen dem Zahnrad 4 und der Antriebswelle 7 gebildet. Hierzu ist die Dichtungsnut 15.2 am Umfang der Antriebswelle 7 ausgebildet, in welcher der Dichtungsring 14.2 gehalten ist. Der Dichtungsring 14.2 stützt sich an einer gegenüber liegenden Dichtfläche der Bohrung 12 ab.As in Fig. 4 is shown, a second sealing surface between the gear 4 and the drive shaft 7 is formed in a diameter larger diameter stage 23.3. For this purpose, the sealing groove 15.2 is formed on the circumference of the drive shaft 7, in which the sealing ring 14.2 is held. The sealing ring 14.2 is supported on an opposite sealing surface of the bore 12.

An der Antriebsseite des Pumpengehäuses 1 ragt das Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 aus dem Pumpengehäuse 1 heraus. Das Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 weist im Endbereich einen Durchmesserabsatz 40 auf, an welcher ein Stützring 34 anliegt. Der Stützring 34 ist L-förmig ausgebildet und wird in einer Ausnehmung eines Stützgehäuses 33 gehalten.At the drive side of the pump housing 1, the coupling end 7.2 of the drive shaft 7 projects out of the pump housing 1. The coupling end 7.2 of the drive shaft 7 has a diameter shoulder 40 in the end region, against which a support ring 34 rests. The support ring 34 is L-shaped and is held in a recess of a support housing 33.

Das Stützgehäuse 33 wird von der Antriebswelle 7 durchdrungen und ragt mit dem freien Kupplungsende 7.2 zur Anbindung eines Antriebes aus dem Stützgehäuse 33 heraus. Zur Abichtung des aus dem Stützgehäuse 33 herausragende Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 ist innerhalb des Stützgehäuses 33 am Umfang der Antriebswelle ein Wellendichtring 39 angeordnet. Das Stützgehäuse 33 ist druckdicht über ein Dichtungsgehäuse 26 mit dem Pumpengehäuse 1 verbunden. Hierzu sind zwischen dem Pumpengehäuse 1 und dem Dichtungsgehäuse 26 eine erste Gehäusedichtung 32.1 konzentrisch zur Lagerbohrung 10 und zwischen dem Dichtungsgehäuse 26 und dem Stützgehäuse 34 eine zweite Gehäusedichtung 32.2 angeordnet. Das Dichtungsgehäuse 26 weist eine konzentrisch zur Antriebswelle 7 ausgebildete Ausnehmung auf, die zur Aufnahme einer am Umfang der Antriebswelle 7 angeordneten Stopfbuchsenpackung 27 dient. Die Stopfbuchsenpackung 27 stützt sich an der zum Pumpengehäuse 1 gewandten Ende des Dichtungsgehäuses 26 unmittelbar an der Gehäuseplatte 1.2 ab. An dem gegenüber liegenden Ende der Stopfbuchsenpackung 27 ist in dem Dichtungsgehäuse 26 ein Spannmittel 28 vorgesehen.The support housing 33 is penetrated by the drive shaft 7 and projects with the free coupling end 7.2 for connecting a drive from the support housing 33 out. For the removal of the protruding from the support housing 33 coupling end 7.2 of the drive shaft 7, a shaft seal 39 is disposed within the support housing 33 on the circumference of the drive shaft. The support housing 33 is pressure-tightly connected via a seal housing 26 to the pump housing 1. For this purpose, between the pump housing 1 and the seal housing 26, a first housing seal 32.1 is arranged concentrically with the bearing bore 10 and between the seal housing 26 and the support housing 34, a second housing seal 32.2. The seal housing 26 has a recess formed concentrically to the drive shaft 7, which serves for receiving a stuffing box 27 arranged on the circumference of the drive shaft 7. The gland packing 27 is supported on the pump housing 1 facing the end of the Seal housing 26 directly on the housing plate 1.2 from. At the opposite end of the gland packing 27, a clamping means 28 is provided in the seal housing 26.

Das Spannmittel 28 wird durch eine Feder gebildet, die über eine Spannbuchse 29 in dem Dichtungsgehäuse gehalten ist.The tensioning means 28 is formed by a spring, which is held in the seal housing via a clamping bush 29.

Zwischen der Stopfbuchsenpackung 27 und dem Wellendichtring 39 ist ein Ringraum 35 gebildet. Der Ringraum 35 ist über zwei Kanäle 36.1 und 36.2 jeweils mit einem Einlass 37 und einem Auslass 38 in dem Dichtungsgehäuse 26 verbunden. Der Einlass 37 und der Auslass 38 sind verschließbar ausgebildet, so dass im Betriebszustand eine Sperrflüssigkeit in das Dichtungsgehäuse 26 eingeleitet wird, durch welchen der Ringraum 35 gefüllt ist. Als Sperrflüssigkeit wird dabei vorzugsweise ein lösemittelhaltiges Fluid eingesetzt, um die möglicherweise durch Spaltleckagen austretenden Lackpartikel innerhalb des Ringraumes 35 zu lösen, so dass Verhärtungen in den Spalt verhindert werden. Insbesondere unter Berücksichtigung einer Nachstellung der Federspannung bleibt die Beweglichkeit der Stopfbuchsenpackung 27 gewährleistet. Zudem lässt sich bei einer Wartung und Austausch der Sperrflüssigkeit eine Spülung des Ringraumes 35 über die Kanäle 36.1 und 36.2 auf einfache Art und Weise ausführen.Between the stuffing box 27 and the shaft seal 39 an annular space 35 is formed. The annular space 35 is connected via two channels 36. 1 and 36. 2 respectively to an inlet 37 and an outlet 38 in the sealing housing 26. The inlet 37 and the outlet 38 are designed to be closable, so that in the operating state a barrier liquid is introduced into the seal housing 26, through which the annular space 35 is filled. In this case, preferably a solvent-containing fluid is used as barrier liquid in order to dissolve the paint particles possibly leaving through gap leaks within the annular space 35, so that hardening in the gap is prevented. In particular, taking into account an adjustment of the spring tension, the mobility of the gland packing 27 is ensured. In addition, a flushing of the annular space 35 via the channels 36.1 and 36.2 can be carried out in a simple manner during maintenance and replacement of the barrier liquid.

Das in Fig. 4 und 5 dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe ist besonders geeignet, um die Dosierung von Lackfarben mit hohen Betriebsdrücken auszuführen. Insbesondere bei der Verwendung derartige Zahnradpumpen in Lackierrobotern wird bei einem Farbwechsel eine Rückförderung von der Zahnradpumpe eingestellt, um einen Farbwechsel einzuleiten. Zudem lassen sich die von außen auf die Antriebswelle 7 einwirkenden Kräfte durch die Stützlagerung des Stützringes in dem Stützgehäuse 33 aufnehmen, so dass die Zahnräder im innern des Pumpengehäuses 1 frei von axialen Kräften sind. Damit lässt sich insbesondere die Verschleißerscheinungen an dem getriebenen Zahnrad 4 vermindern. Der Stützring 34 lässt sich somit auch durch ein herkömmliches Wälzlager ersetzen.This in Fig. 4 and 5 illustrated embodiment of the gear pump according to the invention is particularly suitable to carry out the metering of paint colors with high operating pressures. In particular, when using such gear pumps in painting robots, a return of the gear pump is set in a color change to initiate a color change. In addition, the forces acting from the outside on the drive shaft 7 can be absorbed by the support bearing of the support ring in the support housing 33, so that the gears in the interior of the pump housing 1 are free of axial forces. This is particularly the signs of wear on the driven gear 4 reduce. The support ring 34 can thus also be replaced by a conventional rolling bearing.

Das innerhalb des Pumpengehäuses ausgebildete Spülkanalsystem 18 ist identisch zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ausgeführt, so dass an dieser Stelle keine weitere Erläuterung hierzu erfolgt. Die nicht abgedichteten Spalte zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2, der Antriebswelle 7 und den Zahnrädern 4 und 5 lassen sich somit vorteilhaft durch ein Spülmittel durchspülen.The scavenging system 18 formed within the pump housing is identical to the embodiment according to FIG Fig. 1 and 2 executed, so that at this point no further explanation is done. The non-sealed gaps between the housing plates 1.1 and 1.2, the drive shaft 7 and the gears 4 and 5 can thus advantageously flush through a detergent.

In der Fig. 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zahnradpumpe schematisch in einer Querschnittsdarstellung gezeigt. Das Ausführungsbeispiel ist im Wesentlichen identisch zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3, so dass nachfolgend nur die Unterschiede erläutert werden und ansonsten Bezug zu der vorgenannten Beschreibung genommen wird.In the Fig. 6 is a further embodiment of a gear pump according to the invention shown schematically in a cross-sectional view. The exemplary embodiment is essentially identical to the exemplary embodiment according to FIG Fig. 3 , so that only the differences will be explained below and otherwise reference is made to the above description.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Zahnradpumpe ist die Antriebswelle 7 innerhalb des durch die Gehäuseplatten 1.1, 1.2 und 1.3 gebildeten Pumpengehäuse 1 in den Lagerstellen 8.1 und 8.2 gelagert. Die Lagerstelle 8.1 ist in der Gehäuseplatte 1.1 ausgebildet, die hierzu eine Lagersackbohrung 16 aufweist. Die zweite Lagerstelle 8.2 ist durch die Lagerbohrung 17 der Gehäuseplatte 1.2 gebildet.At the in Fig. 6 illustrated gear pump, the drive shaft 7 is mounted within the formed by the housing plates 1.1, 1.2 and 1.3 pump housing 1 in the bearings 8.1 and 8.2. The bearing 8.1 is formed in the housing plate 1.1, which has a storage bag bore 16 for this purpose. The second bearing 8.2 is formed by the bearing bore 17 of the housing plate 1.2.

Die Zahnräder 4 und 5 sind zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gehalten. Das getriebene Zahnrad 4 ist über eine gestufte Bohrung 12 mit der Antriebswelle 7 verbunden. Hierzu weist die Antriebswelle 7 zwei Durchmesserstufen 23.1 und 23.2 auf. In dem Übergangsbereich der Durchmesserstufen 23.1 und 23.2 ist innerhalb der Bohrung 12 eine axial verlaufende Formnut 25 vorgesehen, in welche rein Stift 24 der Antriebswelle 7 eingreift. Damit ist eine drehfeste formschlüssige Verbindung zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 gebildet.The gears 4 and 5 are held between the housing plates 1.1 and 1.2. The driven gear 4 is connected via a stepped bore 12 with the drive shaft 7. For this purpose, the drive shaft 7 has two diameter stages 23.1 and 23.2. In the transition region of the diameter stages 23.1 and 23.2, an axially extending mold groove 25 is provided within the bore 12, in which purely pin 24 of the drive shaft 7 engages. For a rotationally fixed positive connection between the drive shaft 7 and the gear 4 is formed.

In dem Durchmesserabschnitt der Durchmesserstufe 23.1 der Antriebswelle 7 ist ein umlaufender Passungssteg 42 angeordnet. Der Passungssteg 42 befindet sich im mittleren Bereich des Zahnrades 4 und ist in die Bohrung 12 des Zahnrades 4 spielfrei eingepasst. In den Bereichen außerhalb des Passungssteges 42 ist zwischen dem Durchmesserabschnitt der Durchmesserstufe 23.1 und der Bohrung 12 des Zahnrades 4 ein geringer Spalt vorgesehen. Ebenso ist zwischen dem Durchmesserabschnitt der Durchmesserstufe 23.2 und der Bohrung 12 des Zahnrades 4 ebenfalls eine Spielpassung ausgebildet, so dass das Zahnrad um den Passungssteg 42 eine pendelnde Bewegung in Axialrichtung ausführen kann. Die Pendelbewegung des Zahnrades 4 wird zu beiden Seiten des Passungssteges 42 durch jeweils einen Dichtungsring 14.1 und 14.2 abgefangen. Die Dichtungsringe 14.1 und 14.2 sind hierzu am Umfang der Antriebswelle in den jeweiligen Abschnitten der Durchmesserstufen 23.1 und 23.2 angeordnet. Damit lassen sich Fertigtoleranzen wie beispielsweise die Planparallelität der Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gegenüber den Zahnradstirnseiten des Zahnrades 4 vollständig ausgleichen. Das Zahnrad 4 lässt sich zwischen den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 besonders verschleißarm führen.In the diameter portion of the diameter stage 23.1 of the drive shaft 7, a circumferential pass bar 42 is arranged. The pass bar 42 is located in the central region of the gear 4 and is fitted without play in the bore 12 of the gear 4. In the areas outside the fitting web 42, a small gap is provided between the diameter section of the diameter step 23. 1 and the bore 12 of the gear 4. Likewise, a clearance fit between the diameter portion of the diameter stage 23.2 and the bore 12 of the gear 4 is also formed, so that the gear around the fitting web 42 can perform a pendulum movement in the axial direction. The pendulum movement of the gear 4 is intercepted on both sides of the fitting web 42 by a respective sealing ring 14.1 and 14.2. The sealing rings 14.1 and 14.2 are arranged for this purpose on the circumference of the drive shaft in the respective sections of the diameter stages 23.1 and 23.2. This allows complete tolerances such as the parallelism of the housing plates 1.1 and 1.2 with respect to the gear end faces of the gear 4 completely compensate. The gear 4 can be particularly wear-resistant between the housing plates 1.1 and 1.2.

Die Antriebswelle durchdringt die Gehäuseplatte 1.2 und ein druckdicht mit der Gehäuseplatte 1.2 verbundenes Dichtungsgehäuse 26, so dass ein Kupplungsende 7.2 der Antriebswelle 7 frei auskragend zur Anbindung eines Antriebs gehalten ist. In dem Übergangsbereich zwischen der Gehäuseplatte 1.2 und dem Dichtungsgehäuse 26 ist eine Dichtung beispielsweise als Stopfbuchsenpackung 27 vorgesehen, die am Umfang der Antriebswelle 7 angeordnet ist und zwischen den Eindrehungen der Gehäuseplatte 1.2 und des Dichtegehäuses 26 gespannt ist.The drive shaft penetrates the housing plate 1.2 and a pressure-tight manner connected to the housing plate 1.2 seal housing 26, so that a coupling end 7.2 of the drive shaft 7 is cantilevered held for connecting a drive. In the transition region between the housing plate 1.2 and the seal housing 26, a seal is provided, for example, as a stuffing box 27, which is arranged on the circumference of the drive shaft 7 and between the grooves of the housing plate 1.2 and the density housing 26 is tensioned.

Innerhalb des Dichtungsgehäuses 26 ist eine zusätzliche Stützlagerung der Antriebswelle 7 ausgebildet. Hierzu ist zwischen dem Dichtungsgehäuse 26 und der Antriebswelle 7 ein Wälzlager 41 angeordnet. Das Wälzlager 4.1 stützt sich hierbei an einem Wellenabsatz 40 der Antriebswelle ab. Zur Abdichtung des Lagerbereiches ist dem Wälzlager 41 ein Wellendichtring 39 zugeordnet, der am Umfang der Antriebswelle 7 dem ersten Dichtungsmittel 27 zur Antriebseite hin nachgeordnet ist.Within the seal housing 26, an additional support bearing of the drive shaft 7 is formed. For this purpose, a rolling bearing 41 is disposed between the seal housing 26 and the drive shaft 7. The rolling bearing 4.1 is supported on a shaft shoulder 40 of the drive shaft. For sealing the bearing area, the rolling bearing 41 is associated with a shaft sealing ring 39, which is arranged downstream of the first sealing means 27 on the circumference of the drive shaft 7 to the drive side.

Das in Fig. 6 dargestellte Ausführungsbeispiel ist somit besonders geeignet, um äußere auf die Antriebswelle 7 einwirkende Kräfte durch das Wälzlager 41 unmittelbar außerhalb des Pumpengehäuses 1 abzufangen. Somit lässt sich das angetriebene Zahnrad 4 innerhalb des Pumpengehäuses 1 frei von axialen Kräften führen. Durch die zusätzliche Pendelbeweglichkeit des Zahnrades 4 ist eine verschleißschonende Führung des Zahnrades 4 möglich. Um eine ausreichende Pendelbeweglichkeit des Zahnrades am Umfang der Antriebswelle 1 zu realisieren, wird der Passungssteg 42 bevorzugt im mittleren Bereich des Zahnrades 4 angeordnet und mit einer Passungslänge ausgeführt, die kleiner ein Viertel der Zahnradbreite ist. Der Passungssteg 42 lässt sich alternativ auch am Umfang der Bohrung 12 des Zahnrades 4 ausbilden. In den übrigen Bereichen zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 sind Passungsspiele vorgesehen, um eine ausreichende Beweglichkeit des Zahnrades 4 zu erhalten.This in Fig. 6 illustrated embodiment is thus particularly suitable to absorb external forces acting on the drive shaft 7 forces by the rolling bearing 41 immediately outside of the pump housing 1. Thus, the driven gear 4 can be guided within the pump housing 1 free of axial forces. Due to the additional pendulum mobility of the gear 4, a wear-gentle guidance of the gear 4 is possible. In order to realize a sufficient pendulum mobility of the gear on the circumference of the drive shaft 1, the fitting web 42 is preferably arranged in the central region of the gear 4 and executed with a fitting length which is smaller than one quarter of the gear width. The fitting web 42 can alternatively be formed on the circumference of the bore 12 of the gear 4. In the remaining areas between the drive shaft 7 and the gear 4 Passungsspiele are provided in order to obtain sufficient mobility of the gear 4.

Alle hier nicht weiter näher beschriebenen Bauteile des Ausführungsbeispiels nach Fig. 6 sind im Wesentlichen identisch zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ausgebildet. Zur Vermeidung von Wiederholungen werden daher keine weiteren Erläuterungen hierzu gegeben. Grundsätzlich sei jedoch angemerkt, dass der Lagerzapfen 21 des Zahnrades 5 alternativ auch in den Gehäuseplatten 1.1 und 1.2 gelagert gehalten sein kann. Ebenso weist die Zahnradpumpe ein hier nicht näher erläutertes und gezeigtes Spülkanalsystem auf, um bei Förderung von Lacken einen schnellen und sicheren Farbwechsel ausführen zu können.All not further described in detail components of the embodiment according to Fig. 6 are essentially identical to the embodiment according to Fig. 3 educated. To avoid repetition, therefore, no further explanation will be given. In principle, however, it should be noted that the bearing pin 21 of the gear 5 may alternatively be supported in the housing plates 1.1 and 1.2 stored. Likewise, the gear pump has a Spülkanalsystem not explained in detail here and shown in order to perform a fast and safe color change when promoting paints can.

Die in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe sind in ihrem Aufbau und Ausbildung der einzelnen Bauteile beispielhaft. Insbesondere lassen sich die zwischen der Antriebswelle 7 und dem Zahnrad 4 gewählten Beispiele der Verbindungsmittel 9 durch andere konstruktive Lösungen ersetzen. Wesentlich hierbei ist jedoch; dass der oder die sich zwischen dem Zahnrad und der Antriebswelle bildenden Spalte jeweils zu den Stirnseiten des Zahnrades hin abgedichtet sind, so dass von außen keine Leckagen zwischen der Antriebswelle und dem Zahnrad gelangen können.The in the FIGS. 1 to 6 illustrated embodiments of the gear pump according to the invention are exemplary in their structure and design of the individual components. In particular, the selected between the drive shaft 7 and the gear 4 examples of the connecting means 9 can be replaced by other constructive solutions. Essential here, however, is; in that the one or more gaps forming between the toothed wheel and the drive shaft are respectively sealed off towards the front sides of the toothed wheel, so that no leakage occurs from the outside can get between the drive shaft and the gear.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Pumpengehäusepump housing
1.11.1
Gehäuseplattehousing plate
1.21.2
Gehäuseplattehousing plate
1.31.3
Mittelplattecenter plate
1.41.4
Dichtringseal
1.51.5
Dichtringseal
22
Pumpeneinlasspump inlet
33
Pumpenauslasspump outlet
44
Zahnrad (getrieben)Gear (driven)
55
Zahnrad (mitlaufend)Gear (running)
66
FörderkanalsystemFeed channel system
77
Antriebswelledrive shaft
7.17.1
Lagernendebearing end
7.27.2
Kupplungsendecoupling end
8, 8.1, 8.28, 8.1, 8.2
Lagerstelledepository
99
Verbindungsmittelconnecting means
1010
Rastenotch
10.110.1
Rastkörperlatching body
10.210.2
Federfeather
1111
Wellenaussparungwave recess
1212
Bohrungdrilling
1313
Ausnehmungrecess
14.1, 14.214.1, 14.2
Dichtungsringsealing ring
15.1, 15.215.1, 15.2
Dichtungsnutseal groove
1616
LagersackbohrungBearing blind hole
1717
Lagerbohrungbearing bore
1818
SpulenkanalsystemCoils duct system
18.1, 18.2, 18.318.1, 18.2, 18.3
Spülkanalirrigation channel
1919
ZulaufIntake
2020
Wellendichtungshaft seal
2121
Lagerzapfenpivot
2222
PressbohrungPress bore
23.1, 23.2, 23.323.1, 23.2, 23.3
DurchmesserstrufenDurchmesserstrufen
2424
Stiftpen
2525
Formnutforming groove
2626
Dichtungsgehäuseseal housing
2727
Stopfbuchsenpackunggland packing
2828
Spannmittelclamping means
2929
Spannbuchseclamping bush
3030
Vieleckformpolygonal shape
31.1, 31.231.1, 31.2
Lagerbuchsebearing bush
32.1, 32.232.1, 32.2
Gehäusedichtunghousing seal
3333
Stützgehäusesupport housing
3434
Stützringsupport ring
3535
Ringraumannulus
36.1, 36.236.1, 36.2
Kanalchannel
3737
Einlassinlet
3838
Auslassoutlet
3939
WellendichtringShaft seal
4040
Wellenabsatzshaft shoulder
4141
Wälzlagerroller bearing
4242
PassungsstegPassungssteg

Claims (18)

  1. Gear pump with two intermeshing gears (4, 5), which are mounted to rotate within a pump housing (1) through a driveshaft (7) and a journal (21) and form a feed channel system (6) between a pump inlet (2) and a pump outlet (3), and with several gaps formed between the pump housing (1), gears (4, 5), driveshaft (7) and journal (21), in which one of the gaps is formed between the driveshaft (7) and one of the gears (4), and in which a connection device (9) is arranged in the gap for splined connection of the driveshaft (7) to gear (4),
    characterized by the fact that
    the gap between driveshaft (7) and gear (4) is sealed to the front ends of gear (4) by a packing (14.1, 14.2).
  2. Gear pump according to Claim 1,
    characterized by the fact that
    the packings are formed by at least two sealing rings (14.1, 14.2) arranged at a spacing from each other on the periphery of driveshaft (7), the spacing between sealing rings (14.1, 14.2) being equal to or less than the width of gear (4).
  3. Gear pump according to Claim 2
    characterized by the fact that
    sealing rings (14.1, 142.) are held in radially peripheral sealing grooves (15.1, 15.2) in the periphery of driveshaft (7) and/or in radially peripheral sealing grooves (15.1, 15.2) in the periphery of a hole (12) of gear (4).
  4. Gear pump according to one of the Claims 1 to 3,
    characterized by the fact that
    several diameter steps (23.1, 23.2) are formed between the driveshaft (7) and gear (4), in which the connection device (9) between driveshaft (7) and gear (4) is held in one of the diameter steps (23.2).
  5. Gear pump according to Claim 4,
    characterized by the fact that
    the sealing rings (14.1, 14.2) are held in the diameter steps (23.1, 23.2) between driveshaft (7) and gear (4), which enclose the diameter step (23.2) for accommodation of the connection device (9).
  6. Gear pump according to Claim 4 or 5,
    characterized by the fact that
    the connection device (9) is formed by a pin (24), which is firmly connected to driveshaft (7) and engages in the shaped groove (25) of gear (4).
  7. Gear pump according to Claim 6,
    characterized by the fact that
    the shaped groove (25) of gear (4) is introduced axially to a hole offset formed between two diameter steps (23.2, 23.3).
  8. Gear pump according to Claim 4 or 5,
    characterized by the fact that
    the connection device (9) is formed by a polygonal shape (30) of driveshaft (7), which cooperates with a polygonal shape (30) of hole (12) of gear (4).
  9. Gear pump according to one of the Claims 1 to 5,
    characterized by the fact that
    the connection device (9) is formed by at least one spring-loaded detent (10), which is held on the periphery of driveshaft (7) and engages in a recess (13) of gear hole (12).
  10. Gear pump according to one of the Claims 1 to 9,
    characterized by the fact that
    a flushing channel system (18) for flushing the gaps within the pump housing (1) is provided, through which a separate feed (19) is connected to the feed channel system.
  11. Gear pump according to Claim 10,
    characterized by the fact that
    the flushing channel system (18) has several flushing channels (18.1, 18.8), through which several bearing positions (8.1, 8.2) of driveshaft (7) can be flushed from the outside in over their length.
  12. Gear pump according to one of the Claims 1 to 11,
    characterized by the fact that
    the pump housing (1) is designed in several parts, in which the front ends of gears (4, 5) are held between two housing plates (1.1, 1.2), and in which the driveshaft (7) is held rotatable in the bearing positions (8.1, 8.2), each with a shaft section directly in receiving hole (16, 17) of the housing plates.
  13. Gear pump according to one of the Claims 1 to 12,
    characterized by the fact that
    a sealing housing (26) is arranged pressure-tight on pump housing (1), which is penetrated by the driveshaft (7) in a recess made concentric to driveshaft (7), and which encloses packing (27) arranged on the periphery of driveshaft (7).
  14. Gear pump according to one of the Claims 1 to 13,
    characterized by the fact that
    a support bearing (34, 33, 26, 41) for radial and axial support of the driveshaft (7) is formed on a coupling section of driveshaft (7) protruding outside pump housing (1), which is formed by a support ring (34) or a roller bearing (41).
  15. Gear pump according to Claim 14,
    characterized by the fact that
    a shaft sealing ring (39) is arranged within support housing (33) on the periphery of driveshaft (7), and that the annular space (35) formed between the packing (27) and the shaft sealing ring (39) is filled with a blocking fluid on the periphery of driveshaft (7).
  16. Gear pump according to Claim 15,
    characterized by the fact that
    the annular space (35) is connected via separate channels (36.1, 36.2) to an inlet (37) and an outlet (38), and that the inlet (37) and outlet (38) are formed on the sealing housing (26).
  17. Gear pump according to one of the Claims 1 to 16,
    characterized by the fact that
    - a peripheral alignment land (42) is formed on the periphery of hole (12) of gear (4) or on the periphery of driveshaft (7), through which the gear (4) is held free of play against driveshaft (7).
  18. Gear pump according to Claim 17,
    characterized by the fact that
    the alignment land (42) is arranged in the middle area of gear (4) and has an alignment length less than one-fourth the gear width.
EP08717596.4A 2007-03-20 2008-03-11 Gear wheel pump Active EP2122175B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08717596T PL2122175T3 (en) 2007-03-20 2008-03-11 Gear wheel pump

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007013161 2007-03-20
PCT/EP2008/052849 WO2008113712A1 (en) 2007-03-20 2008-03-11 Gear wheel pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2122175A1 EP2122175A1 (en) 2009-11-25
EP2122175B1 true EP2122175B1 (en) 2015-07-29

Family

ID=39432596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08717596.4A Active EP2122175B1 (en) 2007-03-20 2008-03-11 Gear wheel pump

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9004890B2 (en)
EP (1) EP2122175B1 (en)
KR (1) KR101503088B1 (en)
CN (1) CN101657643B (en)
ES (1) ES2550459T3 (en)
HU (1) HUE025876T2 (en)
MX (1) MX2009010073A (en)
PL (1) PL2122175T3 (en)
PT (1) PT2122175E (en)
RU (1) RU2435073C2 (en)
WO (1) WO2008113712A1 (en)
ZA (1) ZA200905633B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008043991A1 (en) * 2008-11-21 2010-05-27 Thielert Aircraft Engines Gmbh Fuel pump for internal combustion engines
DE102010012653A1 (en) 2010-03-25 2011-09-29 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg gear pump
CN101846094B (en) * 2010-06-03 2012-08-22 蓝星化工有限责任公司 Magnetic centrifugal pump
GB2548646A (en) * 2014-01-03 2017-09-27 Douwe Egberts Bv Exchangeable supply pack for a beverage dispensing machine, doser, pump assembly and method of manufacturing
KR101698726B1 (en) * 2016-07-25 2017-01-20 심만섭 Rotary gear pump
DE102016214762A1 (en) * 2016-08-09 2018-02-15 Robert Bosch Gmbh External gear unit
EP3431202B1 (en) * 2017-07-20 2020-07-15 Regal Beloit America, Inc. Transmission shaft assembly
EP3656530B1 (en) * 2018-11-21 2022-08-03 Coperion GmbH Connecting device for connecting a screw-type machine with a gear box and a method for cleaning such a connecting device
CN110425130A (en) * 2019-08-09 2019-11-08 天津铭捷智能装备有限公司 a gear pump
CN112253449A (en) * 2020-10-17 2021-01-22 上海朗瀚机电科技有限公司 Gear quantitative pump adaptive to wide-range viscosity fluid based on gap adjustment

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US259640A (en) * 1882-06-13 Joseph h
US2714856A (en) * 1950-01-18 1955-08-09 Commercial Shearing Rotary pump or motor
US2801593A (en) * 1954-05-03 1957-08-06 Roper Corp Geo D Rotary pump
US2997960A (en) * 1957-12-20 1961-08-29 Kimijima Takehiko Gear pump
US3059584A (en) * 1960-01-13 1962-10-23 Sonic Eng Corp Rotary pumps and compressors
US3173374A (en) * 1962-12-31 1965-03-16 Clark Equipment Co Bearing for pumps and motors
US3299825A (en) * 1964-03-30 1967-01-24 Bjphirndal Phiystein Hydraulic pump
US3752609A (en) * 1972-02-17 1973-08-14 Sperry Rand Corp Vane pump with fluid-biased end walls
US4400147A (en) * 1981-03-25 1983-08-23 Binks Manufacturing Company Flushable rotary gear pump
US4382756A (en) * 1981-06-08 1983-05-10 General Motors Corporation Bearing and seal assembly for a hydraulic pump
US4448256A (en) * 1982-01-28 1984-05-15 Hale Fire Pump Company Foam liquid proportioner
US4595349A (en) * 1983-06-20 1986-06-17 Eaton Corp. Supercharger rotor, shaft, and gear arrangement
US4940394A (en) * 1988-10-18 1990-07-10 Baker Hughes, Inc. Adjustable wearplates rotary pump
EP0497995A1 (en) * 1991-02-01 1992-08-12 Leybold Aktiengesellschaft Dry running vacuum pump
RU2100655C1 (en) * 1995-08-04 1997-12-27 Акционерное общество "Гидросила" Gear hydraulic machine
DE19625488C2 (en) * 1996-06-26 2000-03-02 Bosch Gmbh Robert Fuel feed pump for a fuel injection pump for internal combustion engines
JPH10274171A (en) * 1997-01-31 1998-10-13 United Dominion Ind Inc Fixed position cleaning gear pump
US6206666B1 (en) * 1997-12-31 2001-03-27 Cummins Engine Company, Inc. High efficiency gear pump
WO1999042702A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-26 Aesculap Ag & Co. Kg Drive motor for surgical appliances
EP1164293B1 (en) * 2000-06-14 2006-09-13 Saurer GmbH & Co. KG Gear pump with a flushing system
DE10058012A1 (en) * 2000-11-23 2002-05-29 Bosch Gmbh Robert Gear pump, in particular for delivering fuel to a high-pressure fuel pump
US6481990B2 (en) * 2001-03-21 2002-11-19 Delphi Technologies, Inc. Hydraulically balanced multi-vane hydraulic motor
US20080240968A1 (en) * 2004-02-13 2008-10-02 Chiu Hing L Low Cost Gear Fuel Pump
US7043180B2 (en) * 2004-03-26 2006-05-09 Lexmark International, Inc. Gear and shaft arrangement for an image forming device
CN100383392C (en) * 2004-09-30 2008-04-23 程安强 Axial housing type gear pump mounted with rolling bearing and gear motor
DE102004052558A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-04 Saurer Gmbh & Co. Kg gear pump
US7309218B1 (en) * 2004-11-10 2007-12-18 Graham Louis Lewis Gear pump

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008113712A1 (en) 2008-09-25
US9004890B2 (en) 2015-04-14
PL2122175T3 (en) 2016-04-29
EP2122175A1 (en) 2009-11-25
ZA200905633B (en) 2010-05-26
CN101657643A (en) 2010-02-24
KR20100015624A (en) 2010-02-12
RU2009138374A (en) 2011-04-27
CN101657643B (en) 2012-12-26
HUE025876T2 (en) 2016-04-28
KR101503088B1 (en) 2015-03-16
PT2122175E (en) 2015-11-12
MX2009010073A (en) 2010-01-20
RU2435073C2 (en) 2011-11-27
ES2550459T3 (en) 2015-11-10
US20100278676A1 (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2122175B1 (en) Gear wheel pump
EP2140142B1 (en) Gear pump
EP2063156A1 (en) Double seal arrangement
DE2825616C2 (en) Bearing and sealing arrangement on the shafts of a gear pump
EP2550456B1 (en) Gear pump
EP1164293B1 (en) Gear pump with a flushing system
EP2588756B1 (en) Gear pump
EP1653083B1 (en) Gear pump with radial and axial support bearing
DE102004021216B4 (en) High-pressure internal gear machine with multiple hydrostatic bearings per ring gear
EP4072737B1 (en) Cleaning apparatus
DE102007036714A1 (en) Rotary vane pump`s i.e. rotary vane booster pump, shaft sealing device, has adjusting ring with inner front side that is formed as axial slide surface, where another adjusting ring forms play-symmetric slide ring seal
EP2707629A2 (en) Apparatus for sealing off a pump space of a rotary piston pump, and rotary piston pump having same
DE102013202917A1 (en) Geared machine, particularly gear pump or gear motor, has pressure chamber, in which pressure fluid having low particle concentration is present, and channel, through which pressure chamber is connected with axial force compensating groove
DE102006013111A1 (en) Gear wheel pump for conveying color lacquers, has two combing gear wheels pivot-mounted by propelled drive shaft, where bearing positions are sealed to both sides of gear wheel opposite pumping chamber by multiple sealants
DE2818664C2 (en) Sealing arrangement for a shaft feed-through
WO2022207561A1 (en) Internal gear fluid machine and method for producing an internal gear fluid machine
DE102009021922B3 (en) Pitot tube pump
DE10332010A1 (en) Rotary duct for rotor, e.g. shaft, comprises longitudinal bore, bushes being mounted transversely in shaft housing which have seals on their inner ends sealing their connections with bore as shaft rotates
WO2022179846A1 (en) Planetary transmission having an improved lubricant supply, drive train and wind turbine
DE102010009668A1 (en) Gear pump for metered conveyance of e.g. polymer melts, has coupling sleeve rotatably supported in housing, held at coupling end of pump shaft and comprising profiled plug-in hole within coupling housing in extension of shaft
EP4185774B1 (en) Internal gear fluid machine
DD224907A1 (en) HYDROSTATIC TANDEM PUMP
EP2556896A2 (en) Tank cleaning nozzle
EP4386177A1 (en) Gear pump
DE102005058640B3 (en) Roll for rolling process has rotatable sealing bell supported by support bearing on boss, and seal allowing for radial, angled and axial extensions of sealing bell

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090731

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130923

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150325

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 739540

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013197

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2550459

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151110

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151030

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151029

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151129

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

Owner name: DUERR SYSTEMS GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E025876

Country of ref document: HU

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER(S): DUERR SYSTEMS GMBH, DE

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: DUERR SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER(S): DUERR SYSTEMS GMBH, DE

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: MVP S.R.L., IT

Free format text: FORMER OWNER(S): DUERR SYSTEMS GMBH, DE

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: SO.LA.IS SOCIETA' LAVORAZIONE ISOLANTI S.R.L. , IT

Free format text: FORMER OWNER(S): DUERR SYSTEMS GMBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013197

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 20343

Country of ref document: SK

26N No opposition filed

Effective date: 20160502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160311

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 739540

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20240401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20250321

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250319

Year of fee payment: 18

Ref country code: PT

Payment date: 20250227

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20250321

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250224

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20250325

Year of fee payment: 18

Ref country code: CZ

Payment date: 20250304

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250325

Year of fee payment: 18

Ref country code: SK

Payment date: 20250304

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20250321

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20250304

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250425

Year of fee payment: 18