EP2151266A1

EP2151266A1 - Glideboard

Info

Publication number: EP2151266A1
Application number: EP09009652A
Authority: EP
Inventors: Andreas Ametsbichler
Original assignee: Marker Volkl International GmbH
Current assignee: Marker Volkl International GmbH
Priority date: 2008-08-05
Filing date: 2009-07-25
Publication date: 2010-02-10
Anticipated expiration: 2029-07-25
Also published as: EP2151266B1; DE102008036390A1; US8297640B2; US20100052291A1

Abstract

The snow-ski board (1) comprises a trimming device (22,23) and a shim rod (11) with its axle oriented in longitudinal direction (L) of the sliding board body (2). A positioning or tensioning device (18,19) provides an adjustable mechanical tension on both ends of axial support of the shim rod. The tensioning device is provided at a binding plate (15) mounted at the sliding board body.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schneegleitbrett gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.The invention relates to a snow sliding board according to the preamble of claim 1.

Schneegleitbretter mit Trimmvorrichtungen, mit welchen die Eigenschaften, insbesondere auch die Flexibilität des jeweiligen Schneegleitbrettes verändert und/oder an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden können, sind bekannt ( US 7,360,782 ) und bestehen im einfachsten Fall aus einem im Gleitbrettkörper angeordneten, in Gleitbrettlängsrichtung orientierten und beidendig abgestützten Trimmstab, der mit einer mechanischen Druckkraft beaufschlagt ist. Durch Einstellung der Druckkraft ist eine Änderung der Eigenschaften des Schneegleitbrettes über die Trimmeinrichtung möglich. Bevorzugt ist der wenigstens eine Trimmstab unter Verwendung wenigstens eines elastischen, vorzugsweise unter Verwendung eines elastischen und zugleich auch dämpfenden Dämpfungselementes axial abgestützt.Schneegleitbretter with trim devices with which the properties, in particular the flexibility of the respective snow gliding board changed and / or can be adapted to different driving conditions, are known ( US 7,360,782 ) and consist in the simplest case of a arranged in the sliding board body, oriented in Gleitbrettlängsrichtung and supported at both ends trim rod which is acted upon by a mechanical pressure force. By adjusting the pressure force, it is possible to change the properties of the snow gliding board via the trimming device. Preferably, the at least one trim rod is axially supported using at least one elastic, preferably using an elastic and at the same time damping damping element.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schneegleitbrett aufzuzeigen, welches sich durch eine vereinfachte und äußerst zuverlässige bzw. betriebssichere Ausbildung der wenigstens einen Trimmvorrichtung auszeichnet. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Schneegleitbrett entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet.The object of the invention is to show a snow sliding, which is characterized by a simplified and extremely reliable or reliable training of at least one trimming device. To solve this problem, a snow sliding board is designed according to claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Schneegleitbrett ist die Einstell- oder Spanneinrichtung in der wenigstens einen Trimmvorrichtung, mit der (Spanneinrichtung) die Vorspannung des wenigstens einen Trimmstabes einstellbar ist, im Bereich einer Bindungsplatte, die für die Montage der Bindung oder deren Elemente dient, vorgesehen, vorzugsweise in diese Bindungsplatte integriert. Hierdurch ergibt sich eine vereinfachte Ausbildung und Montage. Die Bindungsplatte dient zugleich als gleitkörperseitiges Gegenlager für die Elemente der Spanneinrichtung und garantiert eine zuverlässige Verankerung der Spanneinrichtung am Gleitbrettkörper.In the snow sliding board according to the invention, the adjusting or tensioning device is provided in the at least one trim device, with which the prestressing of the at least one trim bar is adjustable, in the region of a binding plate which serves for mounting the binding or its elements, preferably in FIG integrated this binding plate. This results in a simplified training and installation. The binding plate also serves as a slide-side thrust bearing for the elements of the clamping device and guarantees reliable anchoring of the clamping device on Gleitbrettkörper.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind wenigstens zwei getrennte Trimmvorrichtungen vorgesehen, und zwar eine Trimmvorrichtung für den Bereich des Gleitbrettkörpers vor der Bindungsplatte, d.h. für den sich zwischen dieser Bindungsplatte und dem vorderen Gleitbrettkörperende erstreckenden Bereich des Gleitbrettkörpers und wenigstens eine weitere Trimmvorrichtung für den Bereich des Gleitbrettkörpers hinter der Bindungsplatte, d.h. für den sich zwischen dieser Bindungsplatte und dem rückwärtigen Gleitbrettkörperende erstreckenden Bereich des Gleitbrettkörpers.In a preferred embodiment of the invention, at least two separate trimming devices are provided, one trimming device for the region of the gliding board body in front of the binding plate, i. for the area of the gliding board body extending between this binding plate and the front sliding board body end and at least one further trimming device for the area of the gliding board body behind the binding board, i. for the region of the gliding board body extending between this binding plate and the rear sliding board body end.

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht.Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: in vereinfachter Darstellung und in Draufsicht ein Schneegleitbrett in Form eines Skis;
Fig. 2: das Schneegleitbrett der Figur 1 in vergrößerter Darstellung im Bindungsbereich;
Fig. 3: in vereinfachter Darstellung einen Teillängsschnitt des Schneegleitbrettes der Figur 1.

The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of an embodiment. Show it:

Fig. 1: in simplified representation and in plan view of a snow sliding board in the form of a ski;
Fig. 2: the snow sliding board the FIG. 1 in an enlarged view in the binding area;
Fig. 3: in a simplified representation of a partial longitudinal section of the snow gliding board of FIG. 1 ,

In den Figuren ist 1 ein Schneegleitbrett in Form eines Skis (z.B. Alpinski). Das Schneegleitbrett 1 bzw. dessen Gleitbrettkörper 2 weisen - abgesehen von nachstehend noch beschriebenen Besonderheiten - den üblichen Aufbau auf, d.h. bestehend aus einem unteren Laufflächenbauteil mit der Lauffläche 3 und mit nicht dargestellten Stahlkanten, aus einem Kern 4 aus einem für Schneegleitbretter bzw.In the figures, 1 is a snow sliding board in the form of a ski (eg alpine skis). The snow sliding board 1 or its sliding board body 2 have - apart from below special features described - the usual structure, ie consisting of a lower tread component with the tread 3 and steel edges, not shown, from a core 4 of a snow gliding or

Skier geeigneten Kernmaterial (z.B. Kunststoffschaum und/oder Holz) mit einem den Kern umgebenden, in den Figuren nicht dargestellten Torsionskasten aus faserverstärktem Kunststoff sowie aus einer die Oberseite 5 sowie auch die beiden Längsseiten 6 des Ski- oder Gleitbrettkörpers 2 bildenden Schale. Weiterhin enthält der Gleitbrettkörper 2 auch die üblichen Tragschichten oder -gurte, die sich in der Nähe der Lauffläche 3 und der Oberseite 5 des Gleitbrettkörpers 2 in diesem über die gesamte Gleitbrettkörperlänge erstrecken.Skis suitable core material (for example, plastic foam and / or wood) with a torsion box of fiber-reinforced plastic surrounding the core, not shown in the figures and from a shell forming the top 5 and the two longitudinal sides 6 of the ski or sliding board body 2. Furthermore, the gliding board body 2 also contains the usual supporting layers or straps which extend in the vicinity of the running surface 3 and the upper side 5 of the gliding board body 2 in this over the entire sliding board body length.

Das Schneegleitbrett 1 ist bei der dargestellten Ausführungsform als so genannter 3D-Ski ausgeführt, d.h. der Gleitbrettkörper 2 ist an seiner Oberseite 5 mit einem wulstartigen Vorsprung 7 bzw. 8 versehen, von denen sich der Vorsprung 7 ausgehend von einem mittleren Bereich des Gleitbrettkörpers oder einen Bindungsbereich 9 in Gleitbrettkörperlängsrichtung L bis in die Nähe des als Schaufel ausgebildeten vorderen Gleitbrettkörperendes 2.1 und der Vorsprung 8 ausgehend von dem Bindungsbereich 9 des in die Nähe des rückwärtigen Gleitbrettkörperendes 2.2 erstrecken.The snow sliding board 1 is designed in the illustrated embodiment as a so-called 3D ski, i. the sliding board body 2 is provided on its upper side 5 with a bead-like projection 7 and 8, of which the projection 7, starting from a central region of the sliding board body or a binding area 9 in Gleitbrettkörperlängsrichtung L up to near the trained as a blade front Gleitbrettkörperendes 2.1 and the projection 8 extending from the binding region 9 of the near to the rear sliding board body end 2.2.

Innerhalb des Vorsprunges 7 sind unterhalb der die Oberseite 5 bildenden Schale im zwei mit ihrer Längserstreckung jeweils in der Längsachse L orientierte und z.B. von Rohrstücken aus Kunststoff gebildet Kanäle 10 vorgesehen, die mit ihren Achsen in einer gemeinsamen Ebene parallel zur Lauffläche 3 angeordnet sind und ausgehend von dem Bindungsbereich 9 der Taillierung der Längsseiten 6 folgend leicht divergieren. Innerhalb jedes Kanals 10 ist axial beweglich ein Trimmstab 11 in Form eines Karbonrohres, d.h. in Form eines mit Kohlenstofffasern verstärktes Kunststoffrohres vorgesehen. Jeder Trimmstab 11 ist an seinem dem Bindungsbereich 9 entfernt liegenden Ende über ein Dämpfungselement 12 an einer gleitbrettkörperseitigen Dämpfungsaufnahme 13 axial abgestützt, in die das zapfenartige Dämpfungselement 12 mit einem Ende eingreift und die innerhalb des Gleitbrettkörpers 2 aufgenommen ist.Within the projection 7, underneath the shell forming the upper side 5, in the two with their longitudinal extent oriented respectively in the longitudinal axis L and e.g. formed by pipe sections made of plastic channels 10, which are arranged with their axes in a common plane parallel to the tread 3 and starting from the binding region 9 of the waisting of the longitudinal sides 6 following diverge slightly. Within each channel 10 is axially movable a trim rod 11 in the form of a carbon tube, i. provided in the form of a carbon fiber reinforced plastic tube. Each trim rod 11 is axially supported at its end remote from the binding region 9 via a damping element 12 on a sliding body-side damping mount 13 into which the peg-like damping element 12 engages with one end and which is received within the sliding board body 2.

Jeder Trimmstab 11 ist weiterhin an seinem Ende mit einer trimmstabseitigen Dämpfungsaufnahme 14 versehen, die mit einem zapfenartigen Abschnitt 14.1 in den Trimmstab 11 eingreift und an ihrem über den Trimmstab 11 vorstehenden Abschnitt 14.2 eine Ausnehmung bildet, in die das zapfenartige Dämpfungselement 12 mit ihrem anderen Ende eingreift. Die Dämpfungsaufnahmen 13 und 14 sind beispielsweise Formteile aus einem geeigneten Kunststoff oder aber wenigstens teilweise als Drehteile aus einem geeigneten Material gefertigt. Die Dämpfungselement 12 sind jeweils Formteile aus einem dämpfenden, dauerelastischen Material, beispielsweise aus einem Elastomer.Each trim rod 11 is further provided at its end with a Trimmstabseitigen damping receptacle 14, which with a pin-like portion 14.1 in the Trimmstab 11 engages and forms at its on the trim rod 11 protruding portion 14.2 a recess into which the pin-like damping element 12 engages with its other end. The damping receptacles 13 and 14 are for example molded parts made of a suitable plastic or at least partially made as a rotating parts of a suitable material. The damping element 12 are each molded parts of a damping, permanently elastic material, for example of an elastomer.

Im Bereich des Vorsprunges 8 ist innerhalb des Gleitbrettkörpers 2 ebenfalls ein z.B. von einem Rohrstück gebildeter Kanal 10 vorgesehen, in welchem ein Trimmstab 11 axial beweglich aufgenommen ist, der mit seinem dem Bindungsbereich 9 entfernt liegenden Ende in gleicher Weise über Dämpfungsaufnahmen 13 und 14 an einem Dämpfungselement 12 axial abgestützt ist.In the area of the projection 8, within the gliding board body 2, there is also provided e.g. Channel 10 formed by a pipe section, in which a trim rod 11 is received axially movable, which is axially supported with its the binding region 9 remote end in the same way via damping mounts 13 and 14 on a damping element 12.

Am Bindungsbereich 9 ist an der Gleitbrettoberseite 5 eine Bindungsplatte 15 verankert, die zur Befestigung der nicht dargestellte Bindung oder Bindungselemente dient und hierfür mit entsprechenden Befestigungsmitteln, beispielsweise Gewindebohrungen versehen ist, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform mit den Befestigungsmitteln 16 oder Gewindebohrungen für ein vorderes Bindungselement und mit Befestigungsmitteln 17 bzw. Gewindebohrungen für ein rückwärtiges Bindungselement. Die Trimmstäbe 11 reichen jeweils mit ihrem dem Schaufelbereich 2.1 bzw. dem rückwärtigen Bereich 2.2 abgewandten Ende bis etwa in den mittleren Bereich der Bindungsplatte 15, d.h. bis in einen Bereich zwischen den Befestigungsmitteln 16 und 17 und stützen sich dort jeweils an einem Lagerstück 18.1 bzw. 19.1 axial ab. Das Lagerstück 18.1 ist für die beiden Trimmstäbe 11 im vorderen Skibereich, d.h. für die sich zwischen dem Bindungsbereich 9 und Schaufelbereich 2.1 erstreckenden Trimmstäbe 11 gemeinsam vorgesehen. Das Lagerstück 19.1 ist dem Trimmstab 11 zugeordnet, der sich zwischen dem Bindungsbereich 9 und dem rückwärtigen Gleitkörperende 2.2 erstreckt.At the binding area 9, a binding plate 15 is anchored to the Gleitbrettoberseite 5, which serves for fastening the binding or binding elements, not shown, and this is provided with appropriate fasteners, such as threaded holes, in the illustrated embodiment with the fasteners 16 or threaded holes for a front binding element and with fastening means 17 or threaded holes for a rear binding element. The trim rods 11 in each case extend with their end facing away from the blade region 2.1 or the rear region 2.2 to approximately the middle region of the binding plate 15, i. into a region between the fastening means 16 and 17 and are supported there on a respective bearing piece 18.1 or 19.1 axially. The bearing 18.1 is for the two trim rods 11 in the front ski area, i. for the extending between the binding region 9 and blade portion 2.1 trim rods 11 provided together. The bearing piece 19.1 is associated with the trim rod 11, which extends between the binding region 9 and the rear Gleitkörperende 2.2.

Beide Lagerstücke 18.1 und 19.1 sind Bestandteil jeweils einer Spanneinrichtung 18 bzw. 19, die als Spannelemente jeweils einen Keil 18.2 bzw. 19.2 aufweist, der in einer Achsrichtung senkrecht zur Längsachse L und parallel zur Ebene der Gleitfläche 3 mittels einer Spannschraube 18.3 bzw. 19.3 beweglich ist und mit einer Keilfläche gegen eine Keilfläche des zugehörigen Lagerstücks 18.1 bzw. 19.1 anliegt, sodass beim Verstellen des jeweiligen Keils 18.2 bzw. 19.2 die mechanische axiale Druckspannung der sich gegen das Lagerstück 18.1 bzw. 19.1 abstützenden Druckstäbe 11 erhöht oder reduziert werden kann.Both bearing pieces 18.1 and 19.1 are each part of a clamping device 18 and 19, which has a wedge 18.2 and 19.2 as clamping elements, in an axial direction perpendicular to the longitudinal axis L and parallel to the plane of the sliding surface 3 by means of a clamping screw 18.3 and 19.3 is movable and rests with a wedge surface against a wedge surface of the associated bearing piece 18.1 and 19.1, so that when adjusting the respective wedge 18.2 and 19.2, the mechanical axial compressive stress of the bearing against the bearing piece 18.1 or 19.1 supporting pressure rods 11 can be increased or reduced.

In der Bindungsplatte 15 ist für jede Spanneinrichtung 18 bzw. 19 eine Führung 20 bzw. 21 vorgesehen. In der Führung 20 sind das Lagerstück 18.1 in Richtung der Längsachse L und der Keil 18.3 sich an der Bindungsplatte 15 abstützend senkrecht zur Längserstreckung und parallel zur Ebene der Lauffläche 3 verschiebbar geführt. In analoger Weise sind in der Führung 21 das Lagerstück 19.1 in Richtung der Längsachse L und der Spannkeil 19.2 senkrecht hierzu und an der Bindungsplatte 15 abgestützt geführt. Die beiden Spannschrauben 18.3 und 19.3 stützen sich mit ihrem Kopf an der Bindungsplatte ab und greifen mit ihrem Gewinde in ein Innengewinde der Spannkeile 18.2 bzw. 19.2 ein, wobei die Spannschrauben 18.3 und 19.3 jeweils an einer Längsseite der Bindungsplatte 15 bzw. des Gleitbrettkörpers 2 durch eine Öffnung für ein Verstellwerkzeug, beispielsweise einen Schraubenzieher zugänglich sind.In the binding plate 15, a guide 20 or 21 is provided for each clamping device 18 and 19, respectively. In the guide 20, the bearing piece 18.1 in the direction of the longitudinal axis L and the wedge 18.3 are guided on the binding plate 15 supporting perpendicular to the longitudinal extension and parallel to the plane of the tread 3 slidably. In an analogous manner, in the guide 21, the bearing piece 19.1 guided in the direction of the longitudinal axis L and the clamping wedge 19.2 perpendicular thereto and supported on the binding plate 15. The two clamping screws 18.3 and 19.3 are based with their head on the binding plate and engage with its thread in an internal thread of the clamping wedges 18.2 and 19.2, wherein the clamping screws 18.3 and 19.3 each on a longitudinal side of the binding plate 15 and the sliding board 2 by an opening for an adjusting tool, such as a screwdriver are accessible.

Die Elemente der Spanneinrichtungen 18 und 19 sind beispielsweise aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff gefertigt. Die Bindungsplatte 15 ist beispielsweise aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff gefertigt.The elements of the clamping devices 18 and 19 are made for example of metal or a suitable plastic. The binding plate 15 is made of metal or a suitable plastic, for example.

Die Spannvorrichtung 18, die Trimmstäbe 11, die beiden Dämpfungselemente 12 und die Dämpfungsaufnahmen 13 und 14 bildenden eine vordere Trimmvorrichtung 22. In analoger Weise bildet die Spannvorrichtung 19, die Trimmstange 10, das Dämpfungselement 12 und die zugehörigen Dämpfungsaufnahmen eine rückwärtige Trimmvorrichtung 23. Die Besonderheit besteht darin, dass die Spann- und Verstellvorrichtungen 18 und 19 für beide Trimmvorrichtungen individuell vorgesehen sind und es somit möglich ist, die Eigenschaften des Gleitbrettkörpers 2 im vorderen und im rückwärtigen Bereich unabhängig voneinander, d.h. individuell einzustellen.The tensioning device 18, the trim rods 11, the two damping elements 12 and the damping mounts 13 and 14 form a front trimming device 22. Analogously, the tensioning device 19, the trim rod 10, the damping element 12 and the associated damping mounts form a rear trim device 23. The special feature is that the tensioning and adjusting devices 18 and 19 are provided individually for both trimming devices and thus it is possible to adjust the properties of the sliding board body 2 in the front and in the rear area independently, ie individually.

Eine Besonderheit besteht weiterhin darin, dass die Spanneinrichtungen 18 und 19 sich im Bindungsbereich 9 bzw. an der Bindungsplatte 15 befinden, und zwar zwischen dem vorderen und rückwärtigen Bindungselement und damit im Verwendungsfall des Schneegleitbretts unterhalb des Skistiefels. Hierdurch ergibt sich eine sehr vereinfachte und insbesondere auch zuverlässige Ausbildung der Trimmvorrichtungen 21 und 23, da die Bindungsplatte 15 als Lager für die Elemente der Verstell- oder Spanneinrichtungen 18 und 19 genutzt werden kann und im Verwendungsfall diese Spanneinrichtungen geschützt unter der Sohle des Skistiefels angeordnet sind. Um ein Eindringen von Schnee und Wasser zu verhindern ist die Bildungsplatte so ausgebildet, dass die Führungen 20 und 21 nach außen hin abgedichtet sind und lediglich die sich an der Bindungsplatte 15 abstützenden Verstellschrauben 18.3 und 19.3 an ihrem Kopfstück durch vorzugsweise verschließbare Öffnungen für ein Betätigungswerkzeug (z.B. Schraubenzieher) zugänglich sind. Um eine möglichst wirksame Trimmwirkung zu erreichen, sind die Trimmstangen 11 jeweils oberhalb einer neutralen Zone des Gleitbrettkörpers 2 angeordnet, d.h. oberhalb einer Zone, in der beim Biegen oder Flexen des Gleitbrettkörpers 2 keine oder im Wesentlichen keine mechanische Zug- und/oder Druckspannungen auftreten.A special feature continues to be that the clamping devices 18 and 19 are in the binding area 9 or on the binding plate 15, between the front and rear binding element and thus in the case of use of the snow gliding board below the ski boot. This results in a very simplified and in particular reliable training of the trim devices 21 and 23, since the binding plate 15 can be used as a bearing for the elements of the adjustment or clamping devices 18 and 19 and in use case these clamping devices are protected under the sole of the ski boot , In order to prevent ingress of snow and water, the educational plate is formed so that the guides 20 and 21 are sealed to the outside and only supporting itself on the binding plate 15 adjusting screws 18.3 and 19.3 at its head piece by preferably closable openings for an actuating tool ( Eg screwdriver) are accessible. In order to achieve the most effective trimming effect, the trim rods 11 are each arranged above a neutral zone of the sliding board body 2, i. Above a zone in which no or substantially no mechanical tensile and / or compressive stresses occur during bending or flexing of the sliding board body 2.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrunde liegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention has been described above by means of an embodiment. It is understood that numerous changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive concept underlying the invention.

Vorstehend wurde davon ausgegangen, dass die Dämpfungselemente 12 Formteile aus einem elastisch dämpfenden Material, beispielsweise Elastomer sind. Als Dämpfungselemente 12 können aber auch andere federnde oder dämpfende Elemente verwendet werden, beispielsweise Federelemente, z.B. Druckfedern.It has been assumed above that the damping elements 12 are molded parts made of an elastically damping material, for example elastomer. As damping elements 12 but also other resilient or damping elements may be used, for example spring elements, such as compression springs.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schneegleitbrettgliding over snow
22: Gleitbrettkörpersliding board
2.12.1: Schaufelbereichblade area
2.22.2: rückwärtiges Gleitbrettkörperenderear sliding board body end
33: Laufflächetread
44: Kerncore
55: Oberseitetop
66: Längsseitenlong sides
7, 87, 8: Vorsprung an der Oberseite 5Projection on the top 5
99: Bindungsbereichbinding region
1010: Kanalchannel
1111: Trimmstabtrim rod
1212: Dämpfungselementdamping element
13, 1413, 14: Dämpfungsaufnahmedamping recording
14.1, 14.214.1, 14.2: Abschnittsection
1515: Bindungsplattebinding plate
16, 1716, 17: Befestigungsmittelfastener
18, 1918, 19: Spann- oder JustiereinrichtungClamping or adjusting device
18.1, 19.118.1, 19.1: Lagerstückstock items
18.2, 19.218.2, 19.2: Spannstück oder SpannkeilClamp or clamping wedge
18.3, 19.318.3, 19.3: Spannschraubeclamping screw
20,2120.21: Führungguide
22,2322.23: Trimmvorrichtungtrimming device
LL: GleitbrettkörperlängserstreckungGleitbrettkörperlängserstreckung

Claims

Snow gliding board, in particular ski, having at least one trim device (22, 23) with at least one trim bar (11) oriented with its axis in the gliding board body longitudinal direction (L), with at least one damping element (12) and with at least one adjusting or tensioning device (18, 19 ) for both axial support of the trim rod (11) with adjustable mechanical stress,
characterized in that the at least one tensioning device (18, 19) is provided on a binding plate (15) fastened to the sliding board body (2).

Snow gliding board according to claim 1, characterized in that the binding plate (15) is designed for attachment of a front and rear binding element.

Snow gliding board according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one trim rod (11) is accommodated axially movably in a channel (10) formed in a gliding board body (2).

Snow sliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod (11) at one of the binding plate (15) distal end of the damping element (12) and in the region of the binding plate (15) on a bearing piece (18.1, 19.1 ) of the tensioning device (18, 19) is supported, for example directly or indirectly via at least one further functional element of the trimming device (22, 23).

Snow sliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod (11) at its the binding plate (15) remote end is supported on a sliding board body side bearing piece (13), for example, directly or indirectly via at least one further functional element.

Snow sliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one trim rod (11) at its the binding plate (15) adjacent the end via at least one damping element (12) directly or indirectly via at least one further functional element of the trimming device (22, 23) supported.

Snow sliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one tensioning device (18, 19) has a bearing piece (18.1, 19.1) guided in the direction of the snow sliding longitudinal axis (L) in the binding plate (15).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one tensioning device (18, 19) has a tensioning element (18.2, 19.2) designed, for example, as a wedge.

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized by at least two trimming devices (22, 23), one of which is in the front region of the gliding board body (2) between the binding plate (15) and a front sliding board body end (2.1) and a further insulating device (23) in a rear portion of the sliding board body (2) between the binding plate (15) and a rear sliding board body end (2.2) are provided.

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that the at least one trimming device (22) has at least two mutually offset trim rods (11).

Snow sliding board according to claim 10, characterized in that a common tensioning device (18) is provided for the at least two trim rods (11).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that the trim rods (11) are arranged with their longitudinal extent above or below a neutral zone of the sliding board body (2).

Snow sliding board according to claim 12, characterized in that the trim rods (11) are arranged over their entire length above the neutral zone of the sliding board body (2).

Snow gliding board according to one of the preceding claims, characterized
in that the at least one trim device (22, 23) and its functional elements are completely accommodated in the gliding board body (2).