[go: up one dir, main page]

EP2017462A1 - Method and apparatus for cleaning a fluid line - Google Patents

Method and apparatus for cleaning a fluid line Download PDF

Info

Publication number
EP2017462A1
EP2017462A1 EP07110767A EP07110767A EP2017462A1 EP 2017462 A1 EP2017462 A1 EP 2017462A1 EP 07110767 A EP07110767 A EP 07110767A EP 07110767 A EP07110767 A EP 07110767A EP 2017462 A1 EP2017462 A1 EP 2017462A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bypass
fuel
closure element
filter element
medium line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07110767A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2017462B1 (en
Inventor
Steffen Schönfuss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford Global Technologies LLC
Original Assignee
Ford Global Technologies LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ford Global Technologies LLC filed Critical Ford Global Technologies LLC
Priority to EP07110767A priority Critical patent/EP2017462B1/en
Priority to DE502007004018T priority patent/DE502007004018D1/en
Publication of EP2017462A1 publication Critical patent/EP2017462A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2017462B1 publication Critical patent/EP2017462B1/en
Ceased legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/36Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements with bypass means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0011Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
    • F02M37/0017Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor related to fuel pipes or their connections, e.g. joints or sealings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0011Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
    • F02M37/0023Valves in the fuel supply and return system
    • F02M37/0035Thermo sensitive valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/34Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements by the filter structure, e.g. honeycomb, mesh or fibrous

Definitions

  • the invention relates to a method for cleaning at least a portion of a medium line of an internal combustion engine.
  • the invention also relates to a device for carrying out the method.
  • Medium lines such as or fuel lines of an internal combustion engine are production-related often manufacturing residues, such as chips or the like.
  • the medium lines or the low-pressure side of the high-pressure pump fuel lines are flushed before their installation on the internal combustion engine by means of a cleaning liquid and cleaned.
  • Isopropanol is currently used as cleaning fluid. This purging is required for all the vacuum side fuel lines which are arranged between the main filter and the high pressure pump.
  • the known cleaning method depending on the number and length of the fuel line, very expensive and must be performed to avoid additional contamination in a special clean room.
  • the transport of the medium lines or fuel lines to and from the clean room increases the cost in addition.
  • the invention has the object to improve a method and an apparatus of the type mentioned above so that the aforementioned disadvantages are repealed.
  • the invention is based on the idea that when starting an internal combustion engine, the passage of a fuel through a medium line any impurities and / or contaminants removed from this medium line. Subsequent filtering prevents impurities / contaminants from being carried on with the fuel. The medium line is cleaned in this way. After some time / duration of operation, the filtering can be deactivated, since then usually all impurities / contaminants are washed out of the medium line.
  • the fuel such as fuel such. B. diesel
  • the filter element By means of the bypass according to the invention, the fuel, such as fuel such. B. diesel, which entrains the impurities in the at least one portion of the medium line and transported through the bypass to the filter element, filtered so that z. B. manufacturing residues z. B. can not get into a high-pressure pump, but are collected by the filter element.
  • the at least one section of the medium line, preferably the fuel or diesel line from the fuel tank to the high pressure pump can be sufficiently cleaned of the manufacturing residues, without the costly cleaning measures must be performed in clean rooms.
  • the life of the high-pressure pump according to the known cleaning with cleaning media such. B. Isopropanol is secured.
  • the cleaning process is preferably carried out by the manufacturer.
  • fuel z. B. diesel from a central tank filled in the fuel tank of the motor vehicle.
  • the fuel or diesel has a relatively low temperature of about 20 ° C.
  • the fuel heats up to a higher temperature, for example 80 ° C., due to friction and the compression of the fuel in a fuel pump.
  • This effect is advantageously exploited by using a thermovalve responsive to the temperature change as the closure element.
  • the closure member or thermal valve remains in a bypass opening position (use position).
  • the bypass is opened after the first start of the internal combustion engine, and shut off the vacuum-side input to the high-pressure pump.
  • the fuel is forced to flow through the bypass and transport the entrained production residues to the filter element, in which they are collected.
  • the fuel is subject to a suction pressure generated by the internal combustion engine and flows at a flow rate of, for example, 120 l / h. If the fuel or diesel reaches the operating temperature of the closure element or of the thermal valve after a sufficient time, the bypass is closed and the vacuum-side inlet to the high-pressure pump is opened.
  • the bypass remains permanently closed, so that the fuel can flow through the bypass or through the filter element into the high-pressure pump.
  • the filter element is permanently bypassed by the bypass is permanently closed.
  • the closure element or the thermal valve is designed such that it keeps the bypass closed even at a temperature below its operating temperature, so no longer opens after the one-time closing.
  • the exemplary (vacuum side) fuel line can be installed or mounted on the internal combustion engine, and be cleaned with the inventive method in the installed on the engine position of the manufacturing residues, without cleaning before installation is necessary.
  • the object is also achieved by a device for cleaning at least a portion of a medium line of an internal combustion engine with the features of claim 5.
  • the medium line or fuel line is a closable by means of a closure element bypass, in which a filter element is arranged, assigned such that fuel from the at least a portion of the medium line after a first start of the engine flows through the bypass, the bypass permanently closed is when the at least a portion of the medium line is cleaned.
  • the closure element is expediently designed as a thermal valve, wherein the bypass in the flow direction of the fuel or fuel z.
  • B. Diesel for example, between the actual fuel filter and the internal combustion engine, preferably a high-pressure pump is arranged immediately.
  • the high pressure pump has a negative pressure side and a positive pressure side.
  • Overpressure-side fuel lines or the high-pressure pump itself are cleaned of manufacturing residues prior to installation on the internal combustion engine.
  • vacuum-side fuel lines can be cleaned with the proposed device and the method according to the invention.
  • the bypass is therefore arranged with its input side on the negative pressure side and with its output branch on the overpressure side, so that the high-pressure pump is bypassed.
  • the closure element is arranged on the input side of the bypass. It is also possible that the closure element is arranged in a flow channel between the input side and the corresponding output port in the medium line.
  • the filter element is expediently arranged between the closure element and the outlet port in the bypass, that is, as seen in the flow direction of the fuel or fuel expedient behind the closure element. It is also possible to provide a flap element in front of the exit orifice, preferably a non-return flap, in order to avoid that the bypass is opened in the event of an unexpected failure of the closure element.
  • the filter element is designed in a preferred embodiment as a so-called disk filter, which holds the manufacturing residues in the flow direction.
  • the filter element is not limited to this embodiment, but can be selected in any suitable embodiment, provided that the manufacturing residues can be sufficiently collected and recorded.
  • the filter element should not replace the actual fuel filter, which is to filter impurities of the fuel or diesel; Because the bypass is open only temporarily after a first start of the engine until the fuel has reached the operating temperature of the closure element and then permanently closed. This can, however, be carried out a cleaning, for example, based on the high pressure pump vacuum side fuel line after installation on the engine.
  • FIG. 1 shows in principle an internal combustion engine 1 with a medium line 2.
  • the medium line 2 is designed as a fuel line, and is hereinafter referred to as such.
  • the fuel line 2 has a closable by means of a closure element 3 by-pass 4.
  • a filter element 6 is arranged in the bypass 4.
  • fuel such as diesel
  • the fuel line 2 takes on manufacturing residues (chips or the like) and transports them through the bypass 4 to the filter element 6.
  • manufacturing residues are collected and permanently detained.
  • the bypass 4 is executed in the illustrated embodiment in longitudinal section seen U-shaped.
  • the bypass 4 has an input side 7 and a corresponding output port 8 connected to the fuel line 2.
  • the bypass 4 runs on the input side with its input branch 9 initially oriented perpendicularly away from the fuel line 2, and merges into a parallel to the fuel line 2 flow section 11.
  • the flow section 11 merges into an outlet branch 12, which is oriented in the direction of the fuel line 2 and opens with its outlet opening 8 in this.
  • the bypass 4 may be implemented in any other suitable embodiment.
  • the bypass 4 could be seen in longitudinal section cut horseshoe-shaped with a curved flow section.
  • the closure element 3 is arranged on the input side. In the in FIG. 1 shown position, the closure element 3 is in a bypass 4 opening position (use position), so that fuel, for example diesel flows through the bypass 4 and the filter element 6 in the direction of the outlet port 8. The flow direction is shown by the arrows 13.
  • the filter element 6 is arranged in the flow direction of the fuel (arrow 13) behind the closure element 3.
  • FIG. 1 is exemplified a common rail line of a diesel engine with a high-pressure pump, not shown.
  • the high pressure pump not shown, has a negative pressure side and a positive pressure side.
  • the bypass 4 is arranged so that the input side 7 on the vacuum side and the output port. 8 is arranged on the pressure side.
  • the bypass 4 bypasses the high-pressure pump. This is favorable for the purposes of the invention, since the overpressure-side fuel line (as seen from the high pressure pump) and the high-pressure pump itself are already cleaned of manufacturing residues.
  • the filter element 6 so the production residues of at least a portion of the fuel line, preferably the vacuum-side fuel line are collected, without that they can get into the high-pressure pump.
  • the fuel for example diesel is filled from a central tank in the fuel tank of the motor vehicle and has a relatively low temperature of about 20 ° C.
  • the filter element 6 catches the manufacturing residues, so that the vacuum side fuel line is cleaned of them .
  • the closure element 3 is therefore advantageously designed as a thermal valve, which permanently closes the bypass 4, for example, at 70 ° C fuel temperature.
  • the fuel z. B.
  • the bypass 4 remains permanently closed. This condition is in FIG. 2 shown.
  • the closure element 3 in the preferred embodiment as a thermal valve is designed such that it no longer opens after closing the bypass 4, or keeps the bypass 4 permanently closed. In this respect, it is also possible to speak of a temporary bypass 4 or filter element 6, the only function of which is to be seen in the cleaning of the vacuum-side fuel line; because after the fuel line is cleaned of the manufacturing residues, the bypass 4 remains permanently closed.
  • the closure element 3 has a sealing device 14 on the foot side, which bears sealingly against the upper inner wall 16 of the fuel line 2 in the plane of the drawing ( FIG. 2 ).
  • a flap element 17, for example, a non-return valve is arranged in the output branch 12 in the output branch 12.
  • the flap element 17 is arranged in a position permanently closing the output branch 12 when the bypass 4 is permanently closed by means of the closure element 3 or the thermo-valve.
  • the flap member 17 prevents inflow into the bypass 4, in the event that the closure element 3, the bypass 4 should open unexpectedly.
  • the flap element 17 serves as a kind of second closure element or as a securing element. Conveniently, the flap member 17 is permanently fixed in the output branch 12 closing position, for example, locked.
  • closure element 3 is arranged in the flow channel 11, wherein the filter element 6 is arranged in the output branch 12.
  • the closure element 3 closes the bypass 4 and simultaneously opens the entrance to the high-pressure pump.
  • the flap member 17 can of course also in the embodiment according to FIG. 3 be provided.
  • the respective closure element 3 in the FIGS. 1 to 3 should be shown only by way of example, this should be carried out in each case so that on the one hand, a closing of the input side of the high-pressure pump and on the other a permanent closing of the bypass 4 is possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The method involves guiding the fuel through a section (11) of a medium line (2). A filter element (6) which is provided to filter the fuel is arranged in a bypass (4). The bypass is locked by a fastening element (3), which is implemented as a thermal valve. The filtration is deactivated after specific operating condition, when operating temperature of the fastening element is achieved. An independent claim is also included for a device for cleaning a section of medium line of combustion engine.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen zumindest eines Abschnitts einer Mediumleitung eines Verbrennungsmotors. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for cleaning at least a portion of a medium line of an internal combustion engine. The invention also relates to a device for carrying out the method.

Mediumleitungen wie bzw. Kraftstoffleitungen eines Verbrennungsmotors weisen herstellungsbedingt häufig Herstellungsrückstände, wie zum Beispiel Späne oder dergleichen auf. Um die Lebensdauer beispielsweise von Kraftstoff-Hochdruckpumpen von Common-Rail Motoren sicherzustellen, werden die Mediumleitungen bzw. die bezogen auf die Hochdruckpumpe unterdruckseitigen Kraftstoffleitungen vor deren Installation an dem Verbrennungsmotor mittels einer Reinigungsflüssigkeit gespült und so gereinigt. Als Reinigungsflüssigkeit wird derzeit Isopropanol verwendet. Diese Spülen ist für alle unterdruckseitigen Kraftstoffleitungen erforderlich, welche zwischen dem Hauptfilter und der Hochdruckpumpe angeordnet sind. Das bekannte Reinigungsverfahren ist, abhängig von der Anzahl und Länge der Kraftstoffleitung, sehr kostenintensiv und muß zur Vermeidung von zusätzlichen Verschmutzungen in einem speziellen Reinraum durchgeführt werden. Der Transport der Mediumleitungen bzw. Kraftstoffleitungen zu und von dem Reinraum erhöht die Kosten zusätzlich.Medium lines such as or fuel lines of an internal combustion engine are production-related often manufacturing residues, such as chips or the like. In order to ensure the service life of, for example, high-pressure fuel pumps of common-rail engines, the medium lines or the low-pressure side of the high-pressure pump fuel lines are flushed before their installation on the internal combustion engine by means of a cleaning liquid and cleaned. Isopropanol is currently used as cleaning fluid. This purging is required for all the vacuum side fuel lines which are arranged between the main filter and the high pressure pump. The known cleaning method, depending on the number and length of the fuel line, very expensive and must be performed to avoid additional contamination in a special clean room. The transport of the medium lines or fuel lines to and from the clean room increases the cost in addition.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde ein Verfahren und eine Vorrichtung der Eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die vorgenannten Nachteile aufgehoben sind.Therefore, the invention has the object to improve a method and an apparatus of the type mentioned above so that the aforementioned disadvantages are repealed.

Erfindungsgemäß wird der verfahrenstechnische Aspekt der Aufgabe gelöst, indem folgende Schritte durchgeführt werden:

  • Durchleiten eines Betriebsstoffes durch den zumindest einen Abschnitt einer Mediumleitung;
  • Filterung des Betriebsstoffes durch ein Filterelement
  • Deaktivierung der Filterung nach Vorliegen einer bestimmten Betriebsbedingung.
According to the invention, the procedural aspect of the object is achieved by carrying out the following steps:
  • Passing a fuel through the at least one portion of a medium line;
  • Filtering of the fuel through a filter element
  • Deactivation of the filtering after the existence of a specific operating condition.

Dabei liegt der Erfindung die Idee zu Grunde, daß bei Inbetriebnahme eines Verbrennungsmotors das Durchleiten eines Betriebsstoffes durch eine Mediumleitung eventuelle Verunreinigungen und/oder Verschmutzungen aus dieser Mediumleitung entfernt. Eine anschließende Filterung verhindert, daß die Verunreinigungen/Verschmutzungen mit dem Betriebsstoff weitergetragen werden. Die Mediumleitung wird so gereinigt. Nach einiger Zeit/Betriebsdauer kann die Filterung deaktiviert werden, da dann üblicherweise alle Verunreinigungen/Verschmutzungen aus der Mediumleitung ausgewaschen sind.In this case, the invention is based on the idea that when starting an internal combustion engine, the passage of a fuel through a medium line any impurities and / or contaminants removed from this medium line. Subsequent filtering prevents impurities / contaminants from being carried on with the fuel. The medium line is cleaned in this way. After some time / duration of operation, the filtering can be deactivated, since then usually all impurities / contaminants are washed out of the medium line.

Mittels des erfindungsgemäßen Bypaß wird der Betriebsstoff, beispielsweise Kraftstoff wie z. B. Diesel, welcher die Verunreinigungen in dem zumindest einen Abschnitt der Mediumleitung mitnimmt und durch den Bypaß zum Filterelement transportiert, gefiltert, so daß z. B. Herstellungsrückstände z. B. nicht in eine Hochdruckpumpe gelangen können, sondern von dem Filterelement aufgefangen werden. Damit kann der zumindest eine Abschnitt der Mediumleitung, vorzugsweise die Kraftstoff- bzw. Dieselleitung von dem Kraftstofftank bis zur Hochdruckpumpe hinreichend von den Herstellungsrückständen gereinigt werden, ohne das kostenintensive Reinigungsmaßnahmen in Reinräumen durchgeführt werden müssen. Gleichzeitig wird so sichergestellt, daß aufgrund des Herausfilterns schädlicher Herstellungsrückstände die Lebensdauer der Hochdruckpumpe entsprechend der bekannten Reinigung mit Reinigungsmedien, wie z. B. Isopropanol gesichert ist.By means of the bypass according to the invention, the fuel, such as fuel such. B. diesel, which entrains the impurities in the at least one portion of the medium line and transported through the bypass to the filter element, filtered so that z. B. manufacturing residues z. B. can not get into a high-pressure pump, but are collected by the filter element. Thus, the at least one section of the medium line, preferably the fuel or diesel line from the fuel tank to the high pressure pump can be sufficiently cleaned of the manufacturing residues, without the costly cleaning measures must be performed in clean rooms. At the same time it is ensured that due to the filtering out of harmful manufacturing residues, the life of the high-pressure pump according to the known cleaning with cleaning media such. B. Isopropanol is secured.

Das Reinigungsverfahren wird bevorzugt herstellerseitig durchgeführt. Üblicherweise wird dabei beispielhaft Kraftstoff z. B. Diesel aus einem zentralen Tank in den Kraftstofftank des Kraftfahrzeugs gefüllt. Der Kraftstoff bzw. Diesel hat dabei eine relativ geringe Temperatur von ca. 20°C. Nach dem ersten Starten des Verbrennungsmotors bei dem Hersteller erwärmt sich der Kraftstoff auf Grund von Reibung und bei der Verdichtung des Kraftstoffs in einer Kraftstoffpumpe auf eine höhere Temperatur, beispielsweise auf 80°C. Dieser Effekt wird vorteilhaft ausgenutzt, indem als Verschlußelement ein auf die Temperaturänderung reagierendes Thermoventil verwendet wird. Bei den besagten "kalten" Kraftstofftemperaturen verbleibt das Verschlußelement bzw. das Thermoventil in einer den Bypaß öffnenden Position (Gebrauchsposition).The cleaning process is preferably carried out by the manufacturer. Usually, for example, fuel z. B. diesel from a central tank filled in the fuel tank of the motor vehicle. The fuel or diesel has a relatively low temperature of about 20 ° C. After the engine is first started by the manufacturer, the fuel heats up to a higher temperature, for example 80 ° C., due to friction and the compression of the fuel in a fuel pump. This effect is advantageously exploited by using a thermovalve responsive to the temperature change as the closure element. At the said "cold" fuel temperatures, the closure member or thermal valve remains in a bypass opening position (use position).

In der Gebrauchsposition des Verschlußelementes ist der Bypaß nach dem ersten Starten des Verbrennungsmotors geöffnet, und der unterdruckseitige Eingang zur Hochdruckpumpe abgesperrt. Der Kraftstoff wird gezwungen durch den Bypaß zu strömen und die mitgeführten Herstellungsrückstände zum Filterelement zu transportieren, in dem diese aufgefangen werden. Günstiger Weise unterliegt der Kraftstoff dabei einem vom Verbrennungsmotor erzeugten Saugdruck und strömt mit einer Fließgeschwindigkeit von beispielhaft 120 l/h. Erreicht der Kraftstoff bzw. Diesel nach einer ausreichenden Zeit die Betätigungstemperatur des Verschlußelementes bzw. des Thermoventils wird der Bypaß geschlossen, und der unterdruckseitige Eingang zur Hochdruckpumpe geöffnet. Die Zeit bis der Kraftstoff die Betätigungstemperatur erreicht hat, reicht aus, um die Herstellungsrückstände zu entfernen und den zumindest einen Abschnitt der Mediumleitung, bzw. die bezogen auf die Hochdruckpumpe unterdruckseitige Mediumleitung zu reinigen. Bei dem weiteren Betrieb des Verbrennungsmotors bleibt der Bypaß dauerhaft geschlossen, so daß der Kraftstoff ohne durch den Bypaß bzw. durch das Filterelement zu strömen in die Hochdruckpumpe strömen kann. Insofern liegt somit ein temporäres Filterelement vor, dessen einzige Funktion in dem Auffangen von Herstellungsrückständen aus der beispielhaften (unterdruckseitigen) Kraftstoffleitung liegt. Sobald die beispielhafte Kraftstoffleitung oder alle Kraftstoffleitungen mittels des Kraftstoffs gereinigt sind und die Herstellungsrückstände von dem Filterelement aufgefangen sind, wird das Filterelement dauerhaft umgangen, indem der Bypaß dauerhaft geschlossen wird. Das Verschlußelement bzw. das Thermoventil ist dabei derart ausgeführt, daß dieses den Bypaß auch bei einer Temperatur unterhalb seiner Betätigungstemperatur verschlossen hält, sich also nach dem einmaligen Schließen nicht mehr öffnet.In the use position of the closure element, the bypass is opened after the first start of the internal combustion engine, and shut off the vacuum-side input to the high-pressure pump. The fuel is forced to flow through the bypass and transport the entrained production residues to the filter element, in which they are collected. Favorably, the fuel is subject to a suction pressure generated by the internal combustion engine and flows at a flow rate of, for example, 120 l / h. If the fuel or diesel reaches the operating temperature of the closure element or of the thermal valve after a sufficient time, the bypass is closed and the vacuum-side inlet to the high-pressure pump is opened. The time until the fuel has reached the actuation temperature is sufficient to remove the production residues and to clean the at least one section of the medium line or the low-pressure medium line relative to the high-pressure pump. In the further operation of the internal combustion engine, the bypass remains permanently closed, so that the fuel can flow through the bypass or through the filter element into the high-pressure pump. In this respect, there is thus a temporary filter element, the only function of which is to collect production residues from the exemplary (vacuum-side) fuel line. Once the exemplary fuel line or all fuel lines are cleaned by the fuel and the manufacturing residues are collected by the filter element, the filter element is permanently bypassed by the bypass is permanently closed. The closure element or the thermal valve is designed such that it keeps the bypass closed even at a temperature below its operating temperature, so no longer opens after the one-time closing.

Vorteilhaft kann die beispielhafte (unterdruckseitige) Kraftstoffleitung am Verbrennungsmotor installiert bzw. montiert werden, und mit dem erfindungsgemäßen Verfahren in der am Verbrennungsmotor installierten Lage von den Herstellungsrückständen gereinigt werden, ohne daß eine Reinigung vor der Installation notwendig ist.Advantageously, the exemplary (vacuum side) fuel line can be installed or mounted on the internal combustion engine, and be cleaned with the inventive method in the installed on the engine position of the manufacturing residues, without cleaning before installation is necessary.

Die Aufgabe wird aber auch durch eine Vorrichtung zum Reinigen zumindest eines Abschnittes einer Mediumleitung eines Verbrennungsmotors mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst.The object is also achieved by a device for cleaning at least a portion of a medium line of an internal combustion engine with the features of claim 5.

Günstiger Weise ist der Mediumleitung bzw. Kraftstoffleitung ein mittels eines Verschlußelementes verschließbarer Bypaß, in dem ein Filterelement angeordnet ist, derart zugeordnet, daß Betriebsstoff aus dem zumindest einen Abschnitt der Mediumleitung nach einem ersten Starten des Verbrennungsmotors durch den Bypaß strömt, wobei der Bypaß dauerhaft verschließbar ist, wenn der zumindest eine Abschnitt der Mediumleitung gereinigt ist.Conveniently, the medium line or fuel line is a closable by means of a closure element bypass, in which a filter element is arranged, assigned such that fuel from the at least a portion of the medium line after a first start of the engine flows through the bypass, the bypass permanently closed is when the at least a portion of the medium line is cleaned.

Das Verschlußelement ist zweckmäßiger Weise als Thermoventil ausgeführt, wobei der Bypaß in Strömungsrichtung des Betriebsstoffes bzw. Kraftstoffes z. B. Diesel gesehen beispielsweise zwischen dem eigentlichen Kraftstofffilter und dem Verbrennungsmotor, vorzugsweise eine Hochdruckpumpe umgehend angeordnet ist. Die Hochdruckpumpe weist eine Unterdruckseite und eine Überdruckseite auf. Überdruckseitige Kraftstoffleitungen bzw. die Hochdruckpumpe selbst werden vor deren Installation am Verbrennungsmotor von Herstellungsrückständen gereinigt. Unterdruckseitige Kraftstoffleitungen dagegen können mit der vorgeschlagenen Vorrichtung und dem erfindungsgemäßen Verfahren gereinigt werden. Vorteilhaft ist der Bypaß daher mit seiner Eingangsseite unterdruckseitig und mit seinem Ausgangszweig überdruckseitig angeordnet, so daß die Hochdruckpumpe umgangen wird.The closure element is expediently designed as a thermal valve, wherein the bypass in the flow direction of the fuel or fuel z. B. Diesel, for example, between the actual fuel filter and the internal combustion engine, preferably a high-pressure pump is arranged immediately. The high pressure pump has a negative pressure side and a positive pressure side. Overpressure-side fuel lines or the high-pressure pump itself are cleaned of manufacturing residues prior to installation on the internal combustion engine. On the other hand, vacuum-side fuel lines can be cleaned with the proposed device and the method according to the invention. Advantageously, the bypass is therefore arranged with its input side on the negative pressure side and with its output branch on the overpressure side, so that the high-pressure pump is bypassed.

In bevorzugter Ausgestaltung ist das Verschlußelement an der Eingangsseite des Bypaß angeordnet. Möglich ist auch, daß das Verschlußelement in einem Strömungskanal zwischen der Eingangsseite und der entsprechenden Ausgangsmündung in die Mediumleitung angeordnet ist. Das Filterelement ist zweckmäßiger Weise zwischen dem Verschlußelement und der Ausgangsmündung im Bypaß, also in Fließrichtung des Betriebsstoffes bzw. Kraftstoffes gesehen zweckmäßig hinter dem Verschlußelement angeordnet. Möglich ist auch, vor der Ausgangsmündung ein Klappenelement, bevorzugt eine Rückschlagklappe vorzusehen, um zu vermeiden, daß der Bypaß in einem unerwarteten Versagensfall des Verschlußelementes geöffnet wird.In a preferred embodiment, the closure element is arranged on the input side of the bypass. It is also possible that the closure element is arranged in a flow channel between the input side and the corresponding output port in the medium line. The filter element is expediently arranged between the closure element and the outlet port in the bypass, that is, as seen in the flow direction of the fuel or fuel expedient behind the closure element. It is also possible to provide a flap element in front of the exit orifice, preferably a non-return flap, in order to avoid that the bypass is opened in the event of an unexpected failure of the closure element.

Das Filterelement ist in bevorzugter Ausgestaltung als so genannter Diskfilter ausgeführt, welcher die Herstellungsrückstände in Strömungsrichtung festhält. Das Filterelement ist aber auf diese Ausführung nicht beschränkt, sondern kann in jeder geeigneten Ausgestaltung gewählt werden, sofern die Herstellungsrückstände ausreichend aufgefangen und festgehalten werden können.The filter element is designed in a preferred embodiment as a so-called disk filter, which holds the manufacturing residues in the flow direction. However, the filter element is not limited to this embodiment, but can be selected in any suitable embodiment, provided that the manufacturing residues can be sufficiently collected and recorded.

Selbstverständlich soll das Filterelement den eigentlichen Kraftstofffilter, welcher Verunreinigungen des Kraftstoffs bzw. des Diesels filtern soll, nicht ersetzen; Denn der Bypaß ist nur temporär nach einem ersten Starten des Verbrennungsmotors geöffnet, bis der Kraftstoff die Betätigungstemperatur des Verschlußelementes erreicht hat und dann dauerhaft verschlossen. Damit kann aber eine Reinigung beispielsweise der bezogen auf die Hochdruckpumpe unterdruckseitigen Kraftstoffleitung nach deren Installation am Verbrennungsmotor durchgeführt werden.Of course, the filter element should not replace the actual fuel filter, which is to filter impurities of the fuel or diesel; Because the bypass is open only temporarily after a first start of the engine until the fuel has reached the operating temperature of the closure element and then permanently closed. This can, however, be carried out a cleaning, for example, based on the high pressure pump vacuum side fuel line after installation on the engine.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Figurenbeschreibung offenbart. Es zeigen:

Fig. 1
in prinzipieller Darstellung einen Verbrennungsmotor mit zugeordneter Kraftstoffleitung die einen Bypaß aufweist,
Fig. 2
den Bypaß aus Figur 1 in geschlossenem Zustand, und
Fig. 3
eine mögliche Anordnung eines Verschlußelementes.
Further advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims and the following description of the figures. Show it:
Fig. 1
in a schematic representation of an internal combustion engine with associated fuel line having a bypass,
Fig. 2
the bypass FIG. 1 in closed condition, and
Fig. 3
a possible arrangement of a closure element.

In den unterschiedlichen Figuren sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen, weswegen diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden.In the different figures, the same parts are always provided with the same reference numerals, which is why these are usually described only once.

Figur 1 zeigt prinzipiell einen Verbrennungsmotor 1 mit einer Mediumleitung 2. Die Mediumleitung 2 ist als Kraftstoffleitung ausgeführt, und wird im Folgenden als solche bezeichnet. FIG. 1 shows in principle an internal combustion engine 1 with a medium line 2. The medium line 2 is designed as a fuel line, and is hereinafter referred to as such.

Die Kraftstoffleitung 2 weist einen mittels eines Verschlußelementes 3 verschließbaren Bypaß 4 auf. In dem Bypaß 4 ist ein Filterelement 6 angeordnet. Nach einem ersten Starten des Verbrennungsmotors 1 strömt Betriebsstoff, wie z. B. Kraftstoff, beispielsweise Diesel, durch die Kraftstoffleitung 2, nimmt Herstellungsrückstände (Späne oder dergleichen) auf und transportiert diese durch den Bypaß 4 zum Filterelement 6. In dem Filterelement 6 werden die Herstellungsrückstände aufgefangen und dauerhaft festgehalten.The fuel line 2 has a closable by means of a closure element 3 by-pass 4. In the bypass 4, a filter element 6 is arranged. After a first start of the internal combustion engine 1, fuel such. As fuel, such as diesel, through the fuel line 2, takes on manufacturing residues (chips or the like) and transports them through the bypass 4 to the filter element 6. In the filter element 6, the manufacturing residues are collected and permanently detained.

Der Bypaß 4 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Längsschnitt gesehen U-förmig ausgeführt. Der Bypaß 4 weist eine Eingangsseite 7 und eine entsprechende mit der Kraftstoffleitung 2 verbundene Ausgangsmündung 8 auf. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel verläuft der Bypaß 4 eingangsseitig mit seinem Eingangszweig 9 zunächst senkrecht von der Kraftstoffleitung 2 wegorientiert, und geht in einen zur Kraftstoffleitung 2 parallel verlaufenden Strömungsabschnitt 11 über. Der Strömungsabschnitt 11 geht in einen Ausgangszweig 12 über, der in Richtung zur Kraftstoffleitung 2 orientiert ist und mit seiner Ausgangsmündung 8 in dieser mündet. Natürlich kann der Bypaß 4 in jeder anderen geeigneten Ausgestaltung ausgeführt sein. Beispielsweise könnte der Bypaß 4 im Längsschnitt gesehen Hufeisenförmig mit einem gebogenen Strömungsabschnitt ausgeführt sein.The bypass 4 is executed in the illustrated embodiment in longitudinal section seen U-shaped. The bypass 4 has an input side 7 and a corresponding output port 8 connected to the fuel line 2. In the illustrated embodiment, the bypass 4 runs on the input side with its input branch 9 initially oriented perpendicularly away from the fuel line 2, and merges into a parallel to the fuel line 2 flow section 11. The flow section 11 merges into an outlet branch 12, which is oriented in the direction of the fuel line 2 and opens with its outlet opening 8 in this. Of course, the bypass 4 may be implemented in any other suitable embodiment. For example, the bypass 4 could be seen in longitudinal section cut horseshoe-shaped with a curved flow section.

Das Verschlußelement 3 ist eingangsseitig angeordnet. In der in Figur 1 dargestellten Position befindet sich das Verschlußelement 3 in einer den Bypaß 4 öffnenden Position (Gebrauchsposition), so daß Kraftstoff, beispielsweise Diesel durch den Bypaß 4 und das Filterelement 6 in Richtung zur Ausgangsmündung 8 strömt. Die Strömungsrichtung ist mittels der Pfeile 13 dargestellt.The closure element 3 is arranged on the input side. In the in FIG. 1 shown position, the closure element 3 is in a bypass 4 opening position (use position), so that fuel, for example diesel flows through the bypass 4 and the filter element 6 in the direction of the outlet port 8. The flow direction is shown by the arrows 13.

Das Filterelement 6 ist in Strömungsrichtung des Kraftstoffes (Pfeil 13) gesehen hinter dem Verschlußelement 3 angeordnet.The filter element 6 is arranged in the flow direction of the fuel (arrow 13) behind the closure element 3.

In Figur 1 ist beispielhaft eine Common-Rail-Leitung eines Dieselmotors mit einer nicht dargestellten Hochdruckpumpe gezeigt. Die nicht dargestellte Hochdruckpumpe weist eine Unterdruckseite und eine Überdruckseite auf. Der Bypaß 4 ist so angeordnet, daß die Eingangsseite 7 unterdruckseitig und die Ausgangsmündung 8 überdruckseitig angeordnet ist. Somit umgeht der Bypaß 4 die Hochdruckpumpe. Dies ist günstig im Sinne der Erfindung, da die überdruckseitige Kraftstoffleitung (gesehen von der Hochdruckpumpe aus) und die Hochdruckpumpe selbst bereits von Herstellungsrückständen gereinigt sind. Mittels des Filterelementes 6 werden also die Herstellungsrückstände zumindest eines Abschnittes der Kraftstoffleitung, vorzugsweise der unterdruckseitigen Kraftstoffleitung aufgefangen, ohne, daß diese in die Hochdruckpumpe gelangen können.In FIG. 1 is exemplified a common rail line of a diesel engine with a high-pressure pump, not shown. The high pressure pump, not shown, has a negative pressure side and a positive pressure side. The bypass 4 is arranged so that the input side 7 on the vacuum side and the output port. 8 is arranged on the pressure side. Thus, the bypass 4 bypasses the high-pressure pump. This is favorable for the purposes of the invention, since the overpressure-side fuel line (as seen from the high pressure pump) and the high-pressure pump itself are already cleaned of manufacturing residues. By means of the filter element 6 so the production residues of at least a portion of the fuel line, preferably the vacuum-side fuel line are collected, without that they can get into the high-pressure pump.

Der Kraftstoff, beispielsweise Diesel wird aus einem zentralen Tank in den Kraftstofftank des Kraftfahrzeuges gefüllt und weist eine relativ geringe Temperatur von ca. 20°C auf. Nach einem ersten Starten bei dem Hersteller des Verbrennungsmotors strömt der Kraftstoff saugkraftbedingt durch die unterdruckseitige Kraftstoffleitung und den geöffneten Bypaß 4 und transportiert dabei Herstellungsrückstände der unterdruckseitigen Kraftstoffleitung zum Filterelement 6. Das Filterelement 6 fängt die Herstellungsrückstände auf, so daß die unterdruckseitige Kraftstoffleitung von diesen gereinigt ist. Im Betrieb (nach dem ersten Starten) erwärmt sich der Kraftstoff. Erreicht der Kraftstoff eine Betätigungstemperatur des Verschlußelementes 3, schließt dieses den Bypaß 4. Das Verschlußelement 3 ist daher vorteilhaft als Thermoventil ausgeführt, welches den Bypaß 4 beispielsweise bei 70°C Kraftstofftemperatur dauerhaft verschließt. Der Kraftstoff, z. B. Diesel strömt dann im weiteren Betrieb des Verbrennungsmotors 1 durch die Hochdruckpumpe. Der Bypaß 4 bleibt dabei dauerhaft verschlossen. Dieser Zustand ist in Figur 2 dargestellt. Das Verschlußelement 3 in der bevorzugten Ausgestaltung als Thermoventil ist dabei derart ausgeführt, daß sich dieses nach dem Schließen des Bypaß 4 nicht mehr öffnet, bzw. den Bypaß 4 dauerhaft geschlossen hält. Insofern kann auch von einem temporären Bypaß 4 bzw. Filterelement 6 gesprochen werden, dessen einzige Funktion in der Reinigung der unterdruckseitigen Kraftstoffleitung zu sehen ist; denn nachdem die Kraftstoffleitung von den Herstellungsrückständen gereinigt ist, bleibt der Bypaß 4 dauerhaft verschlossen. Das Verschlußelement 3 weist fußseitig eine Dichtvorrichtung 14 auf, die sich abdichtend an die in der Zeichnungsebene oberen Innenwand 16 der Kraftstoffleitung 2 anlegt (Figur 2).The fuel, for example diesel is filled from a central tank in the fuel tank of the motor vehicle and has a relatively low temperature of about 20 ° C. After a first start at the manufacturer of the internal combustion engine, the fuel flows due to suction force through the vacuum side fuel line and the opened bypass 4 and thereby transported production residues of the vacuum side fuel line to the filter element 6. The filter element 6 catches the manufacturing residues, so that the vacuum side fuel line is cleaned of them , During operation (after the first start) the fuel heats up. If the fuel reaches an operating temperature of the closure element 3, this closes the bypass 4. The closure element 3 is therefore advantageously designed as a thermal valve, which permanently closes the bypass 4, for example, at 70 ° C fuel temperature. The fuel, z. B. diesel then flows in the further operation of the internal combustion engine 1 by the high-pressure pump. The bypass 4 remains permanently closed. This condition is in FIG. 2 shown. The closure element 3 in the preferred embodiment as a thermal valve is designed such that it no longer opens after closing the bypass 4, or keeps the bypass 4 permanently closed. In this respect, it is also possible to speak of a temporary bypass 4 or filter element 6, the only function of which is to be seen in the cleaning of the vacuum-side fuel line; because after the fuel line is cleaned of the manufacturing residues, the bypass 4 remains permanently closed. The closure element 3 has a sealing device 14 on the foot side, which bears sealingly against the upper inner wall 16 of the fuel line 2 in the plane of the drawing ( FIG. 2 ).

Der Figur 2 ist weiter zu entnehmen, daß in dem Ausgangszweig 12 ein Klappenelement 17, beispielsweise eine Rückschlagklappe angeordnet ist. Das Klappenelement 17 ist in einer den Ausgangszweig 12 dauerhaft verschließenden Position angeordnet, wenn der Bypaß 4 mittels des Verschlußelementes 3 bzw. des Thermoventils dauerhaft geschlossen ist. Das Klappenelement 17 verhindert ein Einströmen in den Bypaß 4, für den Fall, daß das Verschlußelement 3 den Bypaß 4 unerwartet öffnen sollte. Das Klappenelement 17 dient quasi als zweites Verschlußelement bzw. als Sicherungselement. Günstiger Weise ist das Klappenelement 17 in der den Ausgangszweig 12 schließenden Position dauerhaft festgelegt, beispielsweise verrastet.The FIG. 2 It can also be seen that in the output branch 12, a flap element 17, for example, a non-return valve is arranged. The flap element 17 is arranged in a position permanently closing the output branch 12 when the bypass 4 is permanently closed by means of the closure element 3 or the thermo-valve. The flap member 17 prevents inflow into the bypass 4, in the event that the closure element 3, the bypass 4 should open unexpectedly. The flap element 17 serves as a kind of second closure element or as a securing element. Conveniently, the flap member 17 is permanently fixed in the output branch 12 closing position, for example, locked.

In Figur 3 ist das Verschlußelement 3 in dem Strömungskanal 11 angeordnet, wobei das Filterelement 6 in dem Ausgangszweig 12 angeordnet ist. Das Verschlußelement 3 verschließt den Bypaß 4 und öffnet gleichzeitig den Eintritt zur Hochdruckpumpe. Das Klappenelement 17 kann natürlich auch bei der Ausgestaltung gemäß Figur 3 vorgesehen sein.In FIG. 3 the closure element 3 is arranged in the flow channel 11, wherein the filter element 6 is arranged in the output branch 12. The closure element 3 closes the bypass 4 and simultaneously opens the entrance to the high-pressure pump. The flap member 17 can of course also in the embodiment according to FIG. 3 be provided.

Das jeweilige Verschlußelement 3 in den Figuren 1 bis 3 soll lediglich beispielhaft dargestellt sein, wobei dieses jeweils so ausgeführt sein soll, daß zum einen ein Verschließen der Eingangsseite der Hochdruckpumpe und zum anderen ein dauerhaftes Verschließen des Bypaß 4 möglich ist.The respective closure element 3 in the FIGS. 1 to 3 should be shown only by way of example, this should be carried out in each case so that on the one hand, a closing of the input side of the high-pressure pump and on the other a permanent closing of the bypass 4 is possible.

Claims (11)

Verfahren zum Reinigen zumindest eines Abschnittes einer Mediumleitung (2) eines Verbrennungsmotors (1), bestehend aus folgenden Schritten: - Durchleiten eines Betriebsstoffes durch den zumindest einen Abschnitt der Mediumleitung (2); - Filterung des Betriebsstoffes durch ein Filterelement (6) - Deaktivierung der Filterung nach Vorliegen einer bestimmten Betriebsbedingung. Method for cleaning at least one section of a medium line (2) of an internal combustion engine (1), comprising the following steps: - Passing a fuel through the at least a portion of the medium line (2); - Filtering of the fuel through a filter element (6) - Deactivation of the filtering after the existence of a specific operating condition. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Filterelement (6) in einem Bypaß (4) angeordnet ist.
Method according to claim 1,
characterized in that
the filter element (6) is arranged in a bypass (4).
Verfahren nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Deaktivierung der Filterung durch Schließen des Bypaß (4) erreicht wird.
Method according to claim 2,
characterized in that
the deactivation of the filtering is achieved by closing the bypass (4).
Verfahren nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Betriebsbedingung zum Schließen des Bypaß (4) das Vorliegen einer bestimmten Mediumtemperatur ist.
Method according to claim 3,
characterized in that
the operating condition for closing the bypass (4) is the presence of a specific medium temperature.
Verfahren nach Anspruch 2 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Betriebsstoff einem von dem Verbrennungsmotor (1) erzeugten Saugdruck unterliegt, und durch das im Bypaß (4) angeordnete Filterelement (6) strömt, wenn der Bypaß (4) geöffnet ist.
Method according to claims 2 to 4,
characterized in that
the fuel is subjected to a suction pressure generated by the internal combustion engine (1) and flows through the filter element (6) arranged in the bypass (4) when the bypass (4) is opened.
Vorrichtung zum Reinigen zumindest eines Abschnittes einer Mediumleitung (2) eines Verbrennungsmotors (1), insbesondere mit einem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Mediumleitung (2) ein mit einem Verschlußelement (3) verschließbarer Bypaß (4), in dem ein Filterelement (6) angeordnet ist, derart zugeordnet ist, daß Betriebsstoff aus dem zumindest einen Abschnitt der Mediumleitung (2) durch den Bypaß (4) strömt, und der Bypaß (4) mittels des Verschlußelementes (3) dauerhaft verschließbar ist.
Device for cleaning at least a section of a medium line (2) of an internal combustion engine (1), in particular with a method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the medium line (2) with a closure element (3) closable by-pass (4), in which a filter element (6) is arranged, is assigned such that fuel from the at least a portion of the medium line (2) through the bypass (4) flows, and the bypass (4) by means of the closure element (3) is permanently closed.
Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Verschlußelement (3) als Thermoventil ausgeführt ist.
Device according to claim 6,
characterized in that
the closure element (3) is designed as a thermo valve.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, daß
der zumindest eine Abschnitt der Mediumleitung (2) bezogen auf eine Hochdruckpumpe unterdruckseitig angeordnet ist.
Apparatus according to claim 6 or 7,
characterized in that
the at least one section of the medium line (2) is arranged on the negative pressure side in relation to a high-pressure pump.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Bypaß (4) mit seiner Eingangsseite (7) bezogen auf eine Hochdruckpumpe unterdruckseitig und mit seiner Ausgangsseite bezogen auf die Hochdruckpumpe überdruckseitig angeordnet ist, so daß der Bypaß (4) die Hochdruckpumpe umgeht.
Device according to one of claims 6 to 8,
characterized in that
the bypass (4) with its input side (7) relative to a high pressure pump on the negative pressure side and with its output side relative to the high pressure pump is arranged on the pressure side, so that the bypass (4) bypasses the high pressure pump.
Vorrichtung nach einem Ansprüche 6 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Verschlußelement (3) eingangseitig dem Bypaß (4) zugeordnet ist.
Device according to one of claims 6 to 9,
characterized in that
the closure element (3) is assigned to the input side of the bypass (4).
Vorrichtung nach einem Ansprüche 6 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Filterelement (6) in Strömungsrichtung des Betriebsstoffes gesehen hinter dem Verschlußelement (3) angeordnet ist.
Device according to one of claims 6 to 10,
characterized in that
the filter element (6) as seen in the flow direction of the fuel behind the closure element (3) is arranged.
EP07110767A 2007-06-21 2007-06-21 Method and apparatus for cleaning a fluid line Ceased EP2017462B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07110767A EP2017462B1 (en) 2007-06-21 2007-06-21 Method and apparatus for cleaning a fluid line
DE502007004018T DE502007004018D1 (en) 2007-06-21 2007-06-21 Method and device for cleaning a medium line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07110767A EP2017462B1 (en) 2007-06-21 2007-06-21 Method and apparatus for cleaning a fluid line

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2017462A1 true EP2017462A1 (en) 2009-01-21
EP2017462B1 EP2017462B1 (en) 2010-06-02

Family

ID=38670803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07110767A Ceased EP2017462B1 (en) 2007-06-21 2007-06-21 Method and apparatus for cleaning a fluid line

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2017462B1 (en)
DE (1) DE502007004018D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2009275A1 (en) * 2007-06-23 2008-12-31 Careng automotive GmbH Filter and method for filtering a fluid
EP2886844A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-24 TI Automotive (Heidelberg) GmbH Fuel conduit device and method for operating a fuel conduit device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3631579C1 (en) * 1986-09-17 1992-02-20 Daimler Benz Ag Low-pressure fuel circuit with fuel preheating for an air-compressing injection engine, in particular for commercial vehicles
EP1136689A2 (en) 2000-03-21 2001-09-26 Mannesmann VDO Aktiengesellschaft Device for supplying fuel
WO2002014680A1 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 Siemens Aktiengesellschaft Filter device for a high pressure area of a storage injection system for an internal combustion engine
WO2004020816A1 (en) 2002-08-28 2004-03-11 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for an internal combustion engine
EP1475534A2 (en) 2003-04-11 2004-11-10 Mann+Hummel Gmbh Motor vehicle with an internal combustion engine operated on diesel fuel
WO2007031120A1 (en) 2005-05-18 2007-03-22 Schaeffler Kg Pressure valve for a fuel injection apparatus of an internal combustion engine
EP1826393A1 (en) 2006-02-22 2007-08-29 Mann+Hummel Gmbh Filter system for liquids

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3631579C1 (en) * 1986-09-17 1992-02-20 Daimler Benz Ag Low-pressure fuel circuit with fuel preheating for an air-compressing injection engine, in particular for commercial vehicles
EP1136689A2 (en) 2000-03-21 2001-09-26 Mannesmann VDO Aktiengesellschaft Device for supplying fuel
WO2002014680A1 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 Siemens Aktiengesellschaft Filter device for a high pressure area of a storage injection system for an internal combustion engine
WO2004020816A1 (en) 2002-08-28 2004-03-11 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for an internal combustion engine
EP1475534A2 (en) 2003-04-11 2004-11-10 Mann+Hummel Gmbh Motor vehicle with an internal combustion engine operated on diesel fuel
WO2007031120A1 (en) 2005-05-18 2007-03-22 Schaeffler Kg Pressure valve for a fuel injection apparatus of an internal combustion engine
EP1826393A1 (en) 2006-02-22 2007-08-29 Mann+Hummel Gmbh Filter system for liquids

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2009275A1 (en) * 2007-06-23 2008-12-31 Careng automotive GmbH Filter and method for filtering a fluid
EP2886844A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-24 TI Automotive (Heidelberg) GmbH Fuel conduit device and method for operating a fuel conduit device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2017462B1 (en) 2010-06-02
DE502007004018D1 (en) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2039893B1 (en) Device and method for cleaning lubricants and lubricant circuit
EP2052660B1 (en) Suction device
DE102010047354B3 (en) Fuel filter system of a fuel system of an internal combustion engine and method for separating water from fuel
EP3095995B1 (en) Charge air cooler
EP2435160B1 (en) Process for purifying compressed air, compressed air purification apparatus and motor vehicle having such an apparatus
DE202008013578U1 (en) Container filter system with a drain that interacts with a filter element
DE102008038026A1 (en) Method for cleaning particle filter of vehicle, involves removing particle filter from vehicle, where exhaust gas flow direction of particle filter runs from inlet end to outlet end of particle filter
DE102016216235B4 (en) Device for water injection in a vehicle and method for operating such a device
DE102017203796B4 (en) Liquid filter with a displacement body and filter cartridge with a displacement body
EP1648583B1 (en) Oil filter arrangement and filter element
EP3197581B1 (en) Filter element, filter and filter system with return bypass
WO2018234182A1 (en) FILTERING SYSTEM WITH FILTER ELEMENT AND SECONDARY ELEMENT FOR CLOSING A MEDIUM TUBE
DE69100220T2 (en) Method and device for filtering a liquid.
EP2017462B1 (en) Method and apparatus for cleaning a fluid line
DE102017214150A1 (en) Fuel injection system and supply arrangement
DE102011012031A1 (en) Compressed air treatment plant and method for producing a compressed air treatment plant
DE102010029600A1 (en) Metering system for metering reducing agent, particularly aqueous urea solution, in exhaust section of motor vehicle, has injection valve and two check valves, which are arranged within metering system upstream of injection valve
DE102009030500A1 (en) Liquid filter system of a fluid circuit
DE102012019365B4 (en) Method and apparatus for regeneration of soot particulate filters of diesel engines
EP3371021B1 (en) Compressed air preparation device and method for operating same
DE102016212591A1 (en) Liquid filter device
DE102015007059A1 (en) Device for checking the tightness of a tank, in particular for a motor vehicle
DE10200274A1 (en) Fuel filter element
DE102012212558B4 (en) Method for filling and venting dry components of a conveying and dosing system
EP2545975A1 (en) Joining device for a filter element, support device with the joining device and filter assembly with the support device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090721

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004018

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100715

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004018

Country of ref document: DE

Effective date: 20110302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190515

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190522

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190524

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007004018

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200621

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101