[go: up one dir, main page]

EP1927299A1 - Variable shelving for presenting elongated objects - Google Patents

Variable shelving for presenting elongated objects Download PDF

Info

Publication number
EP1927299A1
EP1927299A1 EP07117168A EP07117168A EP1927299A1 EP 1927299 A1 EP1927299 A1 EP 1927299A1 EP 07117168 A EP07117168 A EP 07117168A EP 07117168 A EP07117168 A EP 07117168A EP 1927299 A1 EP1927299 A1 EP 1927299A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf according
trusses
support element
carrier
shelf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07117168A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1927299B1 (en
Inventor
Kemal Akkaya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1927299A1 publication Critical patent/EP1927299A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1927299B1 publication Critical patent/EP1927299B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B73/00Bottle cupboards; Bottle racks

Definitions

  • the invention relates to a variable shelf for storing and presenting elongated objects, in particular substantially cylindrical beverage and / or wine bottles, consisting of a support element and thus connectable carriers for receiving the objects.
  • high quality bottled wines are relatively precious commodities and must be presented by the retailer in an appealing manner to encourage customers to buy. Care must also be taken that the bottles are stored substantially horizontally to prevent the cork from drying out and allowing air to enter the bottle.
  • the mounting-side end of the carrier may also be provided with two keyhole-shaped openings, so that the carrier can be hung on the head of two appropriately spaced screws.
  • the carriers have an opening for the belly of the bottle and a U-shaped cutout for receiving the neck area. The possibilities of variation of this shelf are thus very limited; only individual carriers can be omitted or added.
  • the invention has for its object to provide a shelf that allows universal adjustment.
  • this is achieved in that the support element of at least one substantially vertically arranged web and at least one associated, horizontally extending cross member, wherein the carrier are horizontally displaceable on the trusses and tilt positively under load by the male object on the crosshead.
  • the canting occurs on the one hand by the weight of the carrier and on the other hand due to the additional burden of the male object. Without the object, the carriers can be moved laterally in the desired position with slight lifting without much resistance. If the object is then placed on the support, it is blocked and unintentional movement is prevented.
  • the trusses must have a non-circular profile. In theory, an oval cross-section of the traverses would be possible. So that an optimal tilting of the carrier comes about on the truss, it is advantageous that the trusses have a quadrangular profile in cross section.
  • the profile is rectangular, i. two opposite sides are parallel to each other.
  • the aspect ratio, i. the width to the height of the profile can be relatively large, so for example 1: 5.
  • Such material is referred to in the jargon as flat or strip material.
  • the profile is square. Such a profile has good strength values, both in terms of torsion and against bending load. A square pro also looks visually light and aesthetically pleasing.
  • the traverses are expediently designed as hollow profiles.
  • a relatively small amount is usually sufficient Wall thickness.
  • the trusses are curved in a horizontally extending plane. This curvature can be the same and constant in all the traverses of the shelf, e.g. concave or convex, or constantly changing according to a mathematical function.
  • the webs are curved in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the trusses plane. This curvature can also be constant or variable.
  • the carriers are advantageously formed in cross-section substantially V-shaped.
  • the V-shape gives a good prismatic support for the more or less cylindrical objects, preventing unintentional rolling out.
  • the V-shaped support is also largely independent of the outer diameter of the male objects.
  • An expedient variant is that the carriers are formed in cross-section substantially U-shaped. This is particularly appropriate when the male objects always have approximately the same outer diameter.
  • the carriers advantageously have at its the support member facing mounting portion a symmetrical to the apex, the profile of the trusses corresponding to the apex open recess.
  • the carriers can thus easily in the traverses on and off again and tilt by their own weight and the weight of the male object.
  • the carrier can be introduced into the interstices with each other even at a small distance of the trusses, the recess of the cross section of the carrier is expediently open towards the support element end. This can be achieved, for example, by a slot open towards the end. In practice, this results in an overall T-shaped recess in the carrier.
  • the carriers advantageously have at least one opening in the area projecting away from the support element.
  • the shape of the opening may be, for example, round or angular.
  • the support element and / or the carrier are conveniently made of metal.
  • stainless steels are suitable for this because they are permanently protected against oxidation without special surface treatment, look elegant and can also be kept easily clean.
  • a shelf according to the invention is advantageous for the storage and presentation of elongated objects, in particular of wine bottles.
  • FIGS. 1 to 3 consists of a support element designated as a whole by 1 and supports 4 which can be connected thereto.
  • the support element 1 has two straight webs 2 extending parallel to one another and connecting cross members 3 which also extend parallel to one another.
  • the cross-sectionally V-shaped carrier 4 can be latched.
  • the carriers 4 serve to receive the objects 5 to be presented, in particular in the form of wine bottles. Under the weight of the article 5 tilt the carrier 4 on the trusses 3 and thus prevent unintentional movement of the same.
  • FIGS. 4 and 5 differs from that according to FIGS. 1 to 3 in that the webs 12 of the support element 11 are curved. This allows an axially staggered arrangement of the carrier 14 and also gives an optically spatial effect.
  • the lateral webs 22 of the support element 21 are straight.
  • the trusses 23, however, have a curvature. This also results in a staggered in the axial direction of the male objects arrangement of the carrier 24. Another optical effect results from the fact that the longitudinal axes of the carrier 24, or the male objects are aligned with a focal point located in the center of the radius of curvature of the trusses 23 is located.
  • the cross-sectionally V-shaped carrier 4 has, in its attachment region facing the support element, a recess 7 which is symmetrical with respect to the apex 6 of the profile and open toward the apex 6. Through the recess 7 two hooks 9 are formed. With these hooks 9, the Carrier 4 hooked into the trusses and laterally displaced along the traverse with relief. The recess is opened by a slot 8 to the fastening side end. Through the slot 8, the length of the hook 9 is limited, so that the carrier 4 could also be used in support elements, which have relatively small distances between the individual trusses.
  • FIGS. 12 to 14 differs from that according to FIGS. 9 to 11 only in that the carrier 14 has an opening 20 in the region remote from the recess 17.
  • This opening has aesthetic considerations, in particular, by making the empty carriers 14 appear lighter. At the same time, however, it also helps to save weight and material.

Landscapes

  • Display Racks (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft variables Regal zum Lagern und Präsentieren langgestreckter Gegenstände (5), insbesondere im wesentlichen zylindrischer Getränke- und/oder Weinflaschen, mit einem Supportelement (1) und damit verbindbaren Trägern (4) zur Aufnahme der Gegenstände (5). Das Supportelement (1) besteht aus wenigstens einem im wesentlichen vertikal angeordneten Steg (2) und wenigstens einer damit verbundenen, horizontal verlaufenden Traverse (3), wobei die Träger (4) an den Traversen (3) horizontal verschiebbar sind und sich unter Belastung durch den aufzunehmenden Gegenstand (5) an der Traverse (3) formschlüssig verkanten.

Figure imgaf001
Figure imgaf002
The invention relates to a variable shelf for storing and presenting elongated objects (5), in particular substantially cylindrical beverage and / or wine bottles, with a support element (1) and connectable carriers (4) for receiving the objects (5). The support element (1) consists of at least one substantially vertically arranged web (2) and at least one associated horizontally extending traverse (3), wherein the carrier (4) on the trusses (3) are horizontally displaceable and under load tilt the male object (5) onto the crossmember (3) in a form-fitting manner.
Figure imgaf001
Figure imgaf002

Description

Die Erfindung betrifft ein variables Regal zum Lagern und Präsentieren langgestreckter Gegenstände, insbesondere im wesentlichen zylindrischer Getränke- und/oder Weinflaschen, bestehend aus einem Supportelement und damit verbindbaren Trägern zur Aufnahme der Gegenstände.The invention relates to a variable shelf for storing and presenting elongated objects, in particular substantially cylindrical beverage and / or wine bottles, consisting of a support element and thus connectable carriers for receiving the objects.

Insbesondere qualitativ hochstehende Flaschenweine sind relativ kostbare Güter und müssen vom Händler in ansprechender Weise präsentiert werden, um die Kunden zum Kauf zu bewegen. Ausserdem ist darauf zu achten, dass die Flaschen im wesentlichen horizontal gelagert werden, um zu verhindern, dass der Korken austrocknet und Luft in die Flasche gelangen kann.In particular, high quality bottled wines are relatively precious commodities and must be presented by the retailer in an appealing manner to encourage customers to buy. Care must also be taken that the bottles are stored substantially horizontally to prevent the cork from drying out and allowing air to enter the bottle.

Aus der WO 01/65975 ist ein Weinregal bekannt, bei dem an beiden Endbereichen abgewinkelte Träger in Haltebügeln an einem Supportelement eingehängt werden können. Die möglichen Plätze der Träger sind somit eindeutig festgelegt und können nicht verändert werden. Als Alternative zum Einhängen in die Haltebügel kann das befestigungsseitige Ende der Träger auch mit zwei schlüssellochförmigen Öffnungen versehen sein, sodass der Träger am Kopf von zwei in entsprechendem Abstand voneinander angeordneten Schrauben eingehängt werden kann. Die Träger weisen eine Öffnung für den Bauch der Flasche und einen U-förmigen Ausschnitt zur Aufnahme des Halsbereichs auf. Die Variationsmöglichkeiten dieses Regals sind somit sehr beschränkt; es können nur einzelne Träger weggelassen oder hinzugefügt werden.From the WO 01/65975 is a wine rack known in which at both end portions angled support can be hung in brackets on a support element. The possible places of the carriers are thus clearly defined and can not be changed. As an alternative to hanging in the headband, the mounting-side end of the carrier may also be provided with two keyhole-shaped openings, so that the carrier can be hung on the head of two appropriately spaced screws. The carriers have an opening for the belly of the bottle and a U-shaped cutout for receiving the neck area. The possibilities of variation of this shelf are thus very limited; only individual carriers can be omitted or added.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Regal zu schaffen, das universelle Verstellmöglichkeiten zulässt.The invention has for its object to provide a shelf that allows universal adjustment.

Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass das Supportelement aus wenigstens einem im wesentlichen vertikal angeordneten Steg und wenigstens einer damit verbundenen, horizontal verlaufenden Traverse besteht, wobei die Träger an den Traversen horizontal verschiebbar sind und sich unter Belastung durch den aufzunehmenden Gegenstand an der Traverse formschlüssig verkanten. Das Verkanten kommt einerseits durch das Eigengewicht der Träger und andererseits infolge der zusätzlichen Belastung durch den aufzunehmenden Gegenstand zustande. Ohne den Gegenstand können die Träger unter leichtem Anheben ohne grossen Widerstand seitlich in die gewünschte Lage verschoben werden. Wird dann der Gegenstand auf den Träger gelegt, so wird dieser blockiert und ein unbeabsichtigtes Verschieben verhindert.According to the invention, this is achieved in that the support element of at least one substantially vertically arranged web and at least one associated, horizontally extending cross member, wherein the carrier are horizontally displaceable on the trusses and tilt positively under load by the male object on the crosshead. The canting occurs on the one hand by the weight of the carrier and on the other hand due to the additional burden of the male object. Without the object, the carriers can be moved laterally in the desired position with slight lifting without much resistance. If the object is then placed on the support, it is blocked and unintentional movement is prevented.

Damit sich die Träger an den Traversen verkanten können, müssen die Traversen ein unrundes Profil aufweisen. Rein theoretisch wäre auch ein ovaler Querschnitt der Traversen möglich. Damit ein optimales Verkanten der Träger an den Traversen zustande kommt, ist es vorteilhaft, dass die Traversen im Querschnitt ein viereckiges Profil aufweisen.So that the carriers can tilt on the trusses, the trusses must have a non-circular profile. In theory, an oval cross-section of the traverses would be possible. So that an optimal tilting of the carrier comes about on the truss, it is advantageous that the trusses have a quadrangular profile in cross section.

Besonders zweckmässig ist das Profil rechteckförmig, d.h. je zwei einander gegenüberliegende Seiten sind parallel zueinander. Das Seitenverhältnis, d.h. die Breite zur Höhe des Profils kann relativ gross sein, also zum Beispiel 1:5. Solches Material wird in der Fachsprache auch Flach- oder Bandmaterial bezeichnet.Most suitably, the profile is rectangular, i. two opposite sides are parallel to each other. The aspect ratio, i. the width to the height of the profile can be relatively large, so for example 1: 5. Such material is referred to in the jargon as flat or strip material.

Ein vorteilhafter Spezialfall besteht darin, dass das Profil quadratisch ist. Ein solches Profil weist gute Festigkeitswerte, sowohl bezüglich Torsion als auch gegen Biegebelastung auf. Ein quadratisches Profi wirkt auch optisch leicht und ästhetisch ansprechend.An advantageous special case is that the profile is square. Such a profile has good strength values, both in terms of torsion and against bending load. A square pro also looks visually light and aesthetically pleasing.

Um Gewicht und Materalkosten einzusparen sind die Traversen zweckmässig als Hohlprofile ausgebildet. Damit die auftretenden Kräfte und Momente aufgenommen werden können, genügt in der Regel eine relativ geringe Wandstärke.In order to save weight and material costs, the traverses are expediently designed as hollow profiles. In order for the forces and moments that occur to be absorbed, a relatively small amount is usually sufficient Wall thickness.

Um die Geometrie des Regals etwas aufzulockern, ist es vorteilhaft, dass die Traversen in einer horizontal verlaufenden Ebene gekrümmt sind. Diese Krümmung kann bei allen Traversen des Regals gleich und konstant sein, z.B. konkav oder konvex, oder sich gemäss einer mathematischen Funktion stetig verändern.To loosen up the geometry of the shelf somewhat, it is advantageous that the trusses are curved in a horizontally extending plane. This curvature can be the same and constant in all the traverses of the shelf, e.g. concave or convex, or constantly changing according to a mathematical function.

Eine weitere zweckmässige Variante beseht darin, dass die Stege in einer zur Längsachse der Traversen senkrecht verlaufenden Ebene gekrümmt ausgebildet sind. Diese Krümmung kann ebenfalls konstant oder veränderlich sein.Another expedient variant is that the webs are curved in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the trusses plane. This curvature can also be constant or variable.

Die Träger sind vorteilhaft im Querschnitt im wesentlichen V-förmig ausgebildet. Die V-Form ergibt eine gute prismatische Auflage für die mehr oder weniger zylindrischen Gegenstände, sodass ein unbeabsichtigtes Herausrollen verhindert wird. Die V-förmige Auflage ist ausserdem weitgehend unabhängig vom Aussendurchmesser der aufzunehmenden Gegenstände.The carriers are advantageously formed in cross-section substantially V-shaped. The V-shape gives a good prismatic support for the more or less cylindrical objects, preventing unintentional rolling out. The V-shaped support is also largely independent of the outer diameter of the male objects.

Eine zweckmässige Variante besteht darin, dass die Träger im Querschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildet sind. Dies ist insbesondere dann angebracht, wenn die aufzunehmenden Gegenstände immer etwa den gleichen Aussendurchmesser aufweisen.An expedient variant is that the carriers are formed in cross-section substantially U-shaped. This is particularly appropriate when the male objects always have approximately the same outer diameter.

Damit ein sicheres Verkanten der Träger an den Traversen zustande kommt, weisen die Träger vorteilhafterweise an ihrem dem Supportelement zugewandten Befestigungsbereich eine zum Scheitel symmetrische, dem Profil der Traversen entsprechende, zum Scheitel hin geöffnete Ausnehmung auf. Die Träger können somit einfach in die Traversen ein- und auch wieder ausgehängt werden und verkanten sich durch ihr Eigengewicht sowie das Gewicht des aufzunehmenden Gegenstandes.So that a secure tilting of the carrier to the trusses comes about, the carriers advantageously have at its the support member facing mounting portion a symmetrical to the apex, the profile of the trusses corresponding to the apex open recess. The carriers can thus easily in the traverses on and off again and tilt by their own weight and the weight of the male object.

Damit die Träger auch bei geringem Abstand der Traversen untereinander in die Zwischenräume eingeführt werden können, ist die Ausnehmung des Querschnitts der Träger zweckmässig zum supportelementseitigen Ende hin offen. Dies kann beispielsweise durch einen zum Ende hin offenen Schlitz erreicht werden. In der Praxis ergibt sich somit insgesamt eine etwa T-förmige Ausnehmung im Träger.Thus, the carrier can be introduced into the interstices with each other even at a small distance of the trusses, the recess of the cross section of the carrier is expediently open towards the support element end. This can be achieved, for example, by a slot open towards the end. In practice, this results in an overall T-shaped recess in the carrier.

Um die Eleganz der erfindungsgemässen Lösung optisch noch zu erhöhen, weisen die Träger in dem vom Supportelement wegragenden Bereich vorteilhaft zumindest eine Öffnung auf. Durch eine solche Öffnung kann auch Material und Gewicht eingespart werden. Die Form der Öffnung kann beispielsweise rund oder eckig sein.In order to optically increase the elegance of the solution according to the invention, the carriers advantageously have at least one opening in the area projecting away from the support element. Through such an opening and material and weight can be saved. The shape of the opening may be, for example, round or angular.

Das Supportelement und /oder die Träger bestehen zweckmässigerweise aus Metall. Dazu sind insbesondere rostfreie Stähle geeignet, da sie ohne spezielle Oberflächenbehandlung dauerhaft gegen Oxydation geschützt sind, elegant ausehen und ausserdem leicht sauber gehalten werden können.The support element and / or the carrier are conveniently made of metal. In particular stainless steels are suitable for this because they are permanently protected against oxidation without special surface treatment, look elegant and can also be kept easily clean.

Ein erfindungsgemässes Regal dient vorteilhafte zur Lagerung und Präsentation von langgestreckten Gegenständen, insbesondere von Weinflaschen.A shelf according to the invention is advantageous for the storage and presentation of elongated objects, in particular of wine bottles.

Weitere Ausbildungen der Erfindung sind in den Figuren und in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.Further embodiments of the invention are given in the figures and in the dependent claims.

Die Bezugszeichenliste ist Bestandteil der Offenbarung.The list of reference numerals is part of the disclosure.

Anhand von Figuren wird die Erfindung symbolisch und beispielhaft näher erläutert.The invention will be explained symbolically and by way of example with reference to figures.

Die Figuren werden zusammenhängend und übergreifend beschrieben. Gleiche Bezugszeichen bedeuten gleiche Bauteile, Bezugszeichen mit gleicher Endziffer Indizes geben funktionsgleiche oder ähnliche Bauteile an.The figures are described coherently and comprehensively. Identical reference symbols denote the same components, reference symbols with the same final indices indicate functionally identical or similar components.

Es zeigen dabei

Fig. 1
Ein erfindungsgemässes Regal, in Ansicht von vorne,
Fig. 2
einen Querschnitt durch das Regal gemäss Fig. 1, entlang der Linie II - II,
Fig. 3
eine Draufsicht des Regals gemäss Fig. 1
Fig. 4
eine Variante des in Fig. 1 bis 3 dargestellten Regals, mit gewölbten Seitenstegen, in Ansicht von vorne,
Fig. 5
eine Seitenansicht des in Fig. 4 dargestellten Regals,
Fig. 6
eine weitere Variante eines erfindungsgemässen Regals, in Ansicht von vorne,
Fig. 7
eine stirnseitige Ansicht des Regals gemäss Fig. 6,
Fig. 8
eine Draufsicht des Regals gemäss Fig. 6 und 7,
Fig. 9
einen Träger eines Regals gemäss einer der Fig. 1 bis 8, in vergrössertem Massstab, in Draufsicht,
Fig.10
eine Seitenansicht eines Trägers gemäss Fig. 9,
Fig.11
einen Querschnitt durch einen Träger gemäss Fig. 9 und 10,
Fig.12
eine Variante eines Trägers für ein Regal gemäss einer der Fig. 1 bis 8, in vergrössertem Massstab, in Draufsicht,
Fig.13
eine Seitenansicht eines Trägers gemäss Fig. 12 und
Fig.14
einen Querschnitt durch einen Träger gemäss Fig. 12 und 13,
It show here
Fig. 1
A shelf according to the invention, in front view,
Fig. 2
a cross section through the shelf according to FIG. 1, along the line II - II,
Fig. 3
a plan view of the shelf according to FIG. 1
Fig. 4
a variant of the illustrated in Fig. 1 to 3 shelf, with arched side bars, in front view,
Fig. 5
a side view of the shelf shown in Fig. 4,
Fig. 6
Another variant of a novel shelf, in front view,
Fig. 7
an end view of the shelf according to FIG. 6,
Fig. 8
a top view of the shelf according to FIGS. 6 and 7,
Fig. 9
a carrier of a shelf according to one of FIGS. 1 to 8, on an enlarged scale, in plan view,
Figure 10
a side view of a carrier according to FIG. 9,
Figure 11
a cross section through a carrier according to FIGS. 9 and 10,
Figure 12
a variant of a support for a shelf according to one of Figs. 1 to 8, in an enlarged scale, in plan view,
Figure 13
a side view of a carrier according to FIGS. 12 and
Figure 14
a cross section through a carrier according to FIGS. 12 and 13,

Die aus den Fig. 1 bis 3 ersichtliche Ausführung besteht aus einem insgesamt mit 1 bezeichneten Supportelement und damit verbindbaren Trägern 4. Das Supportelement 1 weist zwei parallel zueinander verlaufende, gerade Stege 2 und diese miteinander verbindende, ebenfalls parallel zueinander verlaufende Traversen 3 auf. An den Traversen 3 sind die im Querschnitt V-förmig ausgebildeten Träger 4 einrastbar. Die Träger 4 dienen zur Aufnahme der zu präsentierenden Gegenstände 5, insbesondere in der Form von Weinflaschen. Unter dem Eigengewicht des Gegenstandes 5 verkanten die Träger 4 an den Traversen 3 und verhindern somit ein unbeabsichtigtes Verschieben derselben.The embodiment shown in FIGS. 1 to 3 consists of a support element designated as a whole by 1 and supports 4 which can be connected thereto. The support element 1 has two straight webs 2 extending parallel to one another and connecting cross members 3 which also extend parallel to one another. On the trusses 3, the cross-sectionally V-shaped carrier 4 can be latched. The carriers 4 serve to receive the objects 5 to be presented, in particular in the form of wine bottles. Under the weight of the article 5 tilt the carrier 4 on the trusses 3 and thus prevent unintentional movement of the same.

Die Ausführung gemäss Fig. 4 und 5 unterscheidet sich von derjenigen nach Fig. 1 bis 3 dadurch, dass die Stege 12 des Supportelementes 11 gekrümmt ausgebildet sind. Dies ermöglicht eine axial gestaffelte Anordnung der Träger 14 und ergibt zudem einen optisch räumlichen Effekt. Die Traversen 13 sind dagegen, wie in Fig. 1 bis 3, gerade ausgebildet und parallel zueinander angeordnet.The embodiment according to FIGS. 4 and 5 differs from that according to FIGS. 1 to 3 in that the webs 12 of the support element 11 are curved. This allows an axially staggered arrangement of the carrier 14 and also gives an optically spatial effect. The trusses 13, however, as shown in Fig. 1 to 3, straight and arranged parallel to each other.

Bei der aus Fig. 6 bis 8 ersichtlichen Ausführung sind die seitlichen Stege 22 des Supportelementes 21 gerade ausgebildet. Die Traversen 23 weisen dagegen eine Krümmung auf. Auch dies ergibt eine in axialer Richtung der aufzunehmenden Gegenstände gestaffelte Anordnung der Träger 24. Ein weiterer optischer Effekt ergibt sich dadurch, dass die Längsachsen der Träger 24, bzw. der aufzunehmenden Gegenstände auf einen Brennpunkt ausgerichtet sind, der sich im Zentrum des Krümmungsradius der Traversen 23 befindet.In the embodiment shown in FIGS. 6 to 8, the lateral webs 22 of the support element 21 are straight. The trusses 23, however, have a curvature. This also results in a staggered in the axial direction of the male objects arrangement of the carrier 24. Another optical effect results from the fact that the longitudinal axes of the carrier 24, or the male objects are aligned with a focal point located in the center of the radius of curvature of the trusses 23 is located.

Die Fig. 9 bis 14 zeigen zwei Varianten der Träger 4, 14, 24 in zwei unterschiedlichen Ausführungen, in vergrösserter Darstellung. Der im Querschnitt V-förmige Träger 4 weist in seinem dem Supportelement zugewandten Befestigungsbereich eine zum Scheitel 6 des Profils symmetrische, zum Scheitel 6 geöffnete Ausnehmung 7 auf. Durch die Ausnehmung 7 werden zwei Haken 9 gebildet. Mit diesen Haken 9 können die Träger 4 in den Traversen eingehängt und bei Entlastung seitlich entlang der Traverse beliebig verschoben werden. Die Ausnehmung ist durch einen Schlitz 8 zum befestigungsseitigen Ende hin geöffnet. Durch den Schlitz 8 wird die Länge der Haken 9 begrenzt, sodass die Träger 4 auch in Supportelemente eingesetzt werden könne, die relativ geringe Abstände zwischen den einzelnen Traversen aufweisen.9 to 14 show two variants of the carrier 4, 14, 24 in two different versions, in an enlarged view. The cross-sectionally V-shaped carrier 4 has, in its attachment region facing the support element, a recess 7 which is symmetrical with respect to the apex 6 of the profile and open toward the apex 6. Through the recess 7 two hooks 9 are formed. With these hooks 9, the Carrier 4 hooked into the trusses and laterally displaced along the traverse with relief. The recess is opened by a slot 8 to the fastening side end. Through the slot 8, the length of the hook 9 is limited, so that the carrier 4 could also be used in support elements, which have relatively small distances between the individual trusses.

Die Ausführung gemäss Fig. 12 bis 14 unterscheidet sich von derjenigen gemäss Fig. 9 bis 11 nur dadurch, dass der Träger 14 in dem von der Ausnehmung 17 entfernten Bereich eine Öffnung 20 aufweist. Diese Öffnung hat insbesondere ästhetische Gründe, indem sie die leeren Träger 14 leichter erscheinen lässt. Sie dient jedoch gleichzeitig auch der Gewichts- und Materialeinsparung.The embodiment according to FIGS. 12 to 14 differs from that according to FIGS. 9 to 11 only in that the carrier 14 has an opening 20 in the region remote from the recess 17. This opening has aesthetic considerations, in particular, by making the empty carriers 14 appear lighter. At the same time, however, it also helps to save weight and material.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
SupportelementSupport element
22
Stegweb
33
Traversetraverse
44
Trägercarrier
55
Gegenstandobject
66
Scheitelbereichapex region
77
Ausnehmungrecess
88th
Schlitzslot
99
Hakenhook
1111
SupportelementSupport element
1212
Stegweb
1313
Traversetraverse
1414
Trägercarrier
1515
Gegenstandobject
1616
Scheitelbereichapex region
1717
Ausnehmungrecess
1818
Schlitzslot
1919
Hakenhook
2020
Öffnungopening
2121
SupportelementSupport element
2222
Stegweb
2323
Traversetraverse
2424
Trägercarrier

Claims (14)

Variables Regal zum Lagern und Präsentieren langgestreckter Gegenstände (5, 15), insbesondere im wesentlichen zylindrischer Getränke- und/oder Weinflaschen, bestehend aus einem Supportelement (1, 11, 21) und damit verbindbaren Trägern (4, 14, 24) zur Aufnahme der Gegenstände (5, 15), dadurch gekennzeichnet, dass das Supportelement (1, 11, 21) aus wenigstens einem im wesentlichen vertikal angeordneten Steg 2, 12, 22) und wenigstens einer damit verbundenen, horizontal verlaufenden Traverse (3, 13, 23) besteht, wobei die Träger (4, 14, 24) an den Traversen (3, 13, 23) horizontal verschiebbar sind und sich unter Belastung durch den aufzunehmenden Gegenstand (5, 15) an der Traverse (3, 13, 23) formschlüssig verkanten.Variable shelf for storing and presenting elongated objects (5, 15), in particular substantially cylindrical beverage and / or wine bottles, consisting of a support element (1, 11, 21) and carriers (4, 14, 24) connectable thereto for receiving the Objects (5, 15), characterized in that the support element (1, 11, 21) consists of at least one substantially vertically arranged web 2, 12, 22) and at least one associated, horizontally extending traverse (3, 13, 23) consists, wherein the supports (4, 14, 24) on the trusses (3, 13, 23) are horizontally displaceable and tilt under load by the male object (5, 15) on the crossbar (3, 13, 23) form fit , Regal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (3, 13, 23) im Querschnitt ein viereckiges Profil aufweisen.Shelf according to claim 1, characterized in that the trusses (3, 13, 23) have a quadrangular profile in cross-section. Regal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil rechteckförmig ist.Shelf according to claim 2, characterized in that the profile is rectangular. Regal nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil quadratisch istShelf according to claim 3, characterized in that the profile is square Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (3, 13, 23) als Hohlprofile ausgebildet sind.Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the trusses (3, 13, 23) are designed as hollow profiles. Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (23) in einer horizontal verlaufenden Ebene gekrümmt sind.Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the trusses (23) are curved in a horizontally extending plane. Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (12) in einer zur Längsachse senkrecht verlaufenden Ebene gekrümmt ausgebildet sind.Shelving according to one of the preceding claims, characterized in that the webs (12) are formed curved in a direction perpendicular to the longitudinal axis extending plane. Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (4, 14, 24) im Querschnitt im wesentlichen V-förmig ausgebildet sind.Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the carriers (4, 14, 24) are formed in cross-section substantially V-shaped. Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger im Querschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildet sind.Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the carriers are formed in cross-section substantially U-shaped. Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (4, 14, 24) an ihrem dem Supportelement (1, 11, 21) zugewandten Befestigungsbereich eine zum Scheitel (6, 16) symmetrische, dem Profil der Traversen (3, 13, 23) entsprechende, zum Scheitel (6, 16) hin geöffnete Ausnehmung (7, 17) aufweisen.Shelving according to one of the preceding claims, characterized in that the support (4, 14, 24) at its the support element (1, 11, 21) facing mounting portion to the apex (6, 16) symmetrical, the profile of the trusses (3, 13, 23) corresponding to the vertex (6, 16) towards open recess (7, 17). Regal nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (7, 17) des Querschnitts der Träger zum supportelementseitigen Ende hin offen ist (8, 18).Shelving according to claim 10, characterized in that the recess (7, 17) of the cross section of the carrier to the supporting element side end is open (8, 18). Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (15) in dem vom Supportelement (11) wegragenden Bereich zumindest eine Öffnung (20) aufweist.Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (15) in the area projecting from the support element (11) has at least one opening (20). Regal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Supportelement (1, 11, 21) und /oder die Träger (4, 14, 24) aus Metall bestehen.Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the support element (1, 11, 21) and / or the carrier (4, 14, 24) consist of metal. Verwendung eines Regals nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zur Lagerung und Präsentation von langgestreckten Gegenständen (5, 15), insbesondere von Weinflaschen.Use of a shelf according to one of the preceding claims, for the storage and presentation of elongated objects (5, 15), in particular of wine bottles.
EP07117168.0A 2006-09-27 2007-09-25 Variable shelving for presenting elongated objects Active EP1927299B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH15362006 2006-09-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1927299A1 true EP1927299A1 (en) 2008-06-04
EP1927299B1 EP1927299B1 (en) 2018-04-11

Family

ID=37914002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07117168.0A Active EP1927299B1 (en) 2006-09-27 2007-09-25 Variable shelving for presenting elongated objects

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1927299B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130233818A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-12 Anil Gupta Modular storage and display system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9403146U1 (en) * 1994-02-25 1994-06-23 Hammerschmidt, Dirk, 45289 Essen Device for displaying goods
WO2001065975A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-13 Geoffrey Gordon Cooper Bottle support or rack
US20060113261A1 (en) * 2004-05-07 2006-06-01 Jim Recknagel Display rack

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2346549A (en) * 1999-02-12 2000-08-16 Graham Cloke Bottle holder

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9403146U1 (en) * 1994-02-25 1994-06-23 Hammerschmidt, Dirk, 45289 Essen Device for displaying goods
WO2001065975A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-13 Geoffrey Gordon Cooper Bottle support or rack
US20060113261A1 (en) * 2004-05-07 2006-06-01 Jim Recknagel Display rack

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130233818A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-12 Anil Gupta Modular storage and display system
US9326601B2 (en) * 2012-03-07 2016-05-03 Anil Gupta Modular storage and display system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1927299B1 (en) 2018-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20112447U1 (en) Holding frame for presenting goods, objects or the like.
DE3206679C2 (en) Cantilever supporting wall
EP1927299B1 (en) Variable shelving for presenting elongated objects
AT391992B (en) GOODS PRESENTATION RACK
EP0159980B1 (en) Framework truss with variable cantilever length
DE3515260A1 (en) Cantilever shelving unit for heavy loads
EP0564892B1 (en) Cantilever shelf
DE19729344B4 (en) Device for carrying bottles
EP1082923A2 (en) Wall strip
DE4100399A1 (en) Goods display device on peg board - has holder fitting on wall and support section slidable onto holder
DE3941386C2 (en)
DE29915443U1 (en) Cantilever rack
DE9105425U1 (en) Hanging extension for all types of freight containers
DE3812179A1 (en) Frame for fair stands, sales stands and the like
DE4006110C2 (en)
LU101727B1 (en) Device for the presentation of sales goods
DE3317421A1 (en) Hanging device
WO2024083823A2 (en) Device for stabilizing a boot shaft and rack for supporting this device
EP2223631B1 (en) Shelf, in particular ship shelf, with at least one fiddle rail with particularly mechanical fastening and device for securing the position of an end of a fiddle rail of a shelf, in particular a ship shelf
DE29717791U1 (en) Shelf console
EP0918010B1 (en) Shopping trolley
DE29803947U1 (en) Carrier system, in particular shelf system or shop fitting system
DE20217650U1 (en) False ceiling support structure, comprises suspension parts with tabs which can be bent around support bar profiles
DE29913901U1 (en) Shelf stand
DE20022725U1 (en) Wall Molding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081204

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161214

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170710

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171018

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171115

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 987064

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007016140

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROSENICH PAUL; KUENSCH JOACHIM PATENTBUERO PAU, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007016140

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

26N No opposition filed

Effective date: 20190114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 987064

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180811

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: ROTENBODENSTRASSE 12, 9497 TRIESENBERG (LI)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007016140

Country of ref document: DE

Representative=s name: ROSENICH, PAUL, DIPL.-HTL-ING., LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250930

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251001

Year of fee payment: 19