[go: up one dir, main page]

EP1978187A1 - Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue - Google Patents

Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP1978187A1
EP1978187A1 EP07006841A EP07006841A EP1978187A1 EP 1978187 A1 EP1978187 A1 EP 1978187A1 EP 07006841 A EP07006841 A EP 07006841A EP 07006841 A EP07006841 A EP 07006841A EP 1978187 A1 EP1978187 A1 EP 1978187A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting
mandrel
arrangement according
fitting arrangement
operating handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07006841A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1978187B1 (fr
Inventor
Holger Beyer
Arnold Bertsche
Luay Ghussein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to PL07006841T priority Critical patent/PL1978187T3/pl
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Priority to EP07006841A priority patent/EP1978187B1/fr
Priority to SI200731042T priority patent/SI1978187T1/sl
Priority to EA200970906A priority patent/EA014869B1/ru
Priority to UAA200911012A priority patent/UA94325C2/ru
Priority to CN2008800114236A priority patent/CN101652524B/zh
Priority to PCT/EP2008/002553 priority patent/WO2008119541A1/fr
Publication of EP1978187A1 publication Critical patent/EP1978187A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1978187B1 publication Critical patent/EP1978187B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0053—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/0012—Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/04—Fastening the knob or the handle shank to the spindle by screws, springs or snap bolts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/08—Fastening the spindle to the follower
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings

Definitions

  • the invention relates to a fitting arrangement for a window, a door or the like, with a mandrel for torque transmission of the rotational movement of a control handle on a fitting component.
  • a rosette attached to the sash frame of the window, the door or the like is provided on which an operating handle is rotatably mounted.
  • the operating handle has a square recess into which a trained as a square bar mandrel is inserted with one end, which engages with its other end in a square hole of a fitting component for transmitting torque.
  • the fitting component may for example be a gear of a drive rod transmission.
  • a rotation of the operating handle leads via the mandrel to the corresponding rotation of the fitting component and thereby drives, for example, a drive rod to unlock the window, the door or the like, rotate open or tilt open or lock, etc.
  • the invention has for its object to provide a different design of a fitting assembly.
  • a wing frame of the window, the door or the like assignable guide, in particular socket which has a circular cross-section bearing bore in which the mandrel is rotatably mounted.
  • This measure is to be regarded as an important feature, since the can be arranged on the sash guide radially supports the mandrel. This is rotatably supported and guided due to its circular cross-section in the circular bearing bore of the guide, so that over years always a precise and easy run of the control handle is guaranteed. Canting or knocked-out and wobbly connections are therefore avoided.
  • the guide for attachment to the casement is provided with fixing means.
  • the fixing means keep the guide stable on the casement, so that the control handle mounted on the guide receives a stable assignment to the casement.
  • An important development of the invention provides for the sash of the window, the door or the like assignable fitting element, which has at least one circular cross-section bearing recess in which the mandrel is rotatably mounted. This also leads to a stable pivot bearing of the mandrel. Is the embodiment made such that the mandrel is rotatably mounted both in the guide and in the fitting element, so there is a double bearing for the mandrel, whereby particularly good, smooth and stable properties are achieved.
  • the bearing recess may preferably be a bearing opening or a bearing blind hole.
  • a bearing breakthrough penetrates the mandrel with its circular cross-section circular in cross-section bearing breakthrough.
  • the corresponding end region of the circular cross-sectional mandrel engages in the bearing bag hole, which is circular in cross-section.
  • a development of the invention provides that the bearing bore is located axially beabstandettbenachbart the bearing recess.
  • the axial direction is defined by the longitudinal extension direction of the mandrel. Consequently, the two bearing points of the mandrel are axially spaced or axially adjacent to each other, so that a correspondingly good leadership of the cathedral is ensured.
  • the fitting element has a housing which is provided with the bearing recess.
  • the mandrel is therefore rotatably guided on the one hand in the guide and on the other hand in the housing of the fitting element.
  • the fitting element can be designed in particular as a fitting gear.
  • the fitting gear serves to implement the rotational movement applied to the control handle in a longitudinal sliding movement of at least one drive rod or the like.
  • the fitting component is a gear toothed wheel, in particular for driving at least one drive rod.
  • the transmission gear is non-rotatably mounted on the mandrel, so that a rotational movement transmitted by the operating handle leads to the rotation of the transmission gear, with the result that this in particular drives the mentioned drive rod. This is achieved in that the teeth of the transmission gear engage in corresponding openings or recesses of the drive rod, whereby the rotational movement is converted into a linear movement.
  • the transmission gear may be formed in a simple manner as sheet metal stamping, that is, it has no collar or the like, but has everywhere the same thickness. It is rotatably mounted on the mandrel on the guide and / or the fitting element.
  • control handle has a receiving recess in which an end portion of the mandrel is inserted for non-rotatable receiving.
  • the mandrel By suitable means of the mandrel is held axially immovable on the control handle. Is therefore the mandrel inserted in the desired depth in the plugged operating handle and the operating handle in this Position held axially immovable, it has a desired axial position. For example, in this position there is only a very small distance to the casement and / or to the bushing, that is, the operating grip is mounted substantially gap-free to the said components. Only a small movement gap, which is required for the rotation of the control handle remains, and even with dimensional tolerances of the sash strength and / or different thicknesses of different sash designs, the handle can always be positioned in the desired axial position tool-free only by plugging.
  • the mandrel is held axially immovably on the fitting element and / or on the fitting component. Due to the axially immovable holding the mandrel is fixed in the corresponding axial position.
  • This fixation in connection with the axial fixation of the operating handle leads to the fact that the control handle on the casement occupies the desired axial position and also adheres to, even if it is transmitted via it rempligelö Maschinenskrafte or the like. It is particularly preferred if the holding of the dome on the operating handle and / or on the fitting element and / or on the fitting component takes place by means of at least one detachable and / or non-detachable latching connection.
  • the locking connection is simply effective when plugging, so that a very simple installation is guaranteed.
  • a releasable locking seat of the locking connection has the advantage that - for example, for disassembly - a simple axial disassembly of the parts can be done.
  • the operating handle has a fuse connected to this, in particular lock washer, which has a clamping bore into which the mandrel in one direction can be inserted and with respect to the other, opposite direction due to edge support / Kanteneinschneidung the edge of the Clamping bore on / in the mandrel is fixed.
  • the edge of the clamping bore which may be formed for example by the ends of spring tongues, therefore hold the mandrel or the operating handle against the insertion force securely, so that no further Axialbefest Trentsstoff must be provided. Rather, the assembly is made such that the operating handle is pushed as far as desired on the corresponding end of the mandrel.
  • an axial stop in particular due to the guide, is present on the casement.
  • the operating handle is therefore pushed until it rests on the axial stop on the mandrel and is thus positioned and fixed axially and dornnavfest.
  • the mandrel in its lateral surface has a groove, in particular an annular groove, into which engages a securing element which is supported on the fitting element in the axial direction.
  • the securing element can preferably be a spring, in particular a U-spring.
  • the securing element is preferably made Spring wire. If the mandrel is inserted into the bearing recess of the fitting element, then the resilient securing element engages in the annular groove and therefore fixes the mandrel axially. By shifting the securing element, in particular by using its inherent elasticity due to its spring property, the groove can be released again, so that the mandrel - if desired - can be axially pulled out again.
  • the securing element is preferably in a particular open-edge receiving pocket of the fitting element. It is on the one hand -as already described- possible to first set the securing element on the fitting element and then insert the mandrel until the fuse element is locked in the groove of the mandrel. Alternatively, however, it is also possible to proceed in such a way that the mandrel is initially inserted axially into the bearing recess so far that its groove has a desired axial position. Now, the securing element is introduced into the receiving pocket, whereby the axial securing of the mandrel is effected. In the latter case, it is not necessary for the securing element to be made of elastic material. If desired, however, an intrinsically elastic securing element can also be used in the latter case.
  • Another embodiment of the invention provides at least one ramp on the spring and / or the receiving pocket for displacing, in particular spreading of the spring, whereby a release of the mandrel takes place.
  • the spring is displaced or spread when pushed deeper into the receiving pocket.
  • the operating handle and / or the fitting component has at least one projection, in particular a rib, for engagement in the driving recess of the dome.
  • a rotary coupling between control handle and mandrel or fitting component and mandrel is realized.
  • a corresponding number of projections on the operating handle and / or on the fitting component may be provided.
  • the projection preferably has a cross-sectional contour which corresponds to the cross-sectional contour of the driving recess in order to be able to transmit the largest possible torques and / or to bring about a connection which is as free of play as possible.
  • the guide has at least one rotary position locking element, which cooperates with at least one rotary position counter-locking element of the operating handle.
  • the individual operating positions such as locking position, rotational opening position and tilt opening position, etc. of the window, the door or the like are therefore predetermined due to the Drehzansrastelements in cooperation with the Drehzanshafenrastelement, that is, the user feels in these rotational positions, a certain Veratomshunt the operating handle.
  • an exact operation is easily possible even for inexperienced people. If such a preferred position to be left, it must first be overcome by increased force required the corresponding rotational locking position.
  • the mandrel has at least one second groove, in particular an annular groove, into which a securing element engages, wherein the first groove or annular groove of the mandrel, viewed in the insertion direction, has a chamfer which is aligned in the insertion direction.
  • the chamfer on the - seen in the insertion - first groove / annular groove allows during assembly a simple penetration of the first securing element, which is also designed as a spring, in particular U-spring. Wherein the U-spring during insertion of the mandrel initially engages in the first groove / annular groove and then, due to the chamfer, is widened again, so that the mandrel can be further inserted.
  • the fitting arrangement according to the invention is characterized by a very simple and inexpensive construction. There are very few parts required. The installation is very simple and easy - even for inexperienced people - possible. Nevertheless, an exact control handle storage is realized, the high loadings easily withstands.
  • FIGS. 1 and 2 show in each case a perspective view of a fitting arrangement 1 for a window, a door or the like.
  • the fitting arrangement 1 has an operating handle 2, which has a fitting element designed as a fitting 3 4 is operatively connected to a drive rod 5.
  • the drive rod 5 is mounted longitudinally displaceable by a plurality of drive rod guide elements 6, which are fastened to or in a window, a door or the like.
  • the drive rod 5 a plurality of slots 7, in each of which a drive rod guide member 6 engages, wherein the slots 7 are aligned in its longitudinal extent parallel to the drive rod 5, so that the latter is longitudinally displaceable.
  • the fitting element 4 has a housing 8, which is formed by two housing parts 9 and 10. In some cases, the housing 8 surrounds the drive rod 5.
  • the drive rod 5 is linearly displaced by the fitting mechanism 3 in the direction of the arrow 12.
  • FIG. 3 shows in a cross-sectional view of the arranged on a sash frame 13 fitting assembly 1.
  • the sash frame 13 has an open-edge receiving pocket 14, in which the fitting element 4 and the housing 8 rests.
  • the recess 14 has in this case in the direction of the longitudinal extent of the drive rod 5 on both sides in each case a shoulder 15, 16, on which a protruding region of the housing 8, or in each case a housing part 9, 10 rests.
  • the drive rod 5 is mounted longitudinally displaceably in the housing 8 in the region of the shoulders 15, 16.
  • the fitting element 4 has a bearing recess 18 formed as a bearing opening 17, which is formed in the housing part 9.
  • the bearing recess 18 is aligned perpendicular to the longitudinal extension of the drive rod 5.
  • the housing part 9 as in the FIG. 4 shown, a recess 19 in which a designed as a gear 20 fitting component 21 of the fitting gear 3 rests, wherein a rotation axis 22 of the transmission gear 20 is arranged coaxially with the bearing opening 17.
  • the preferably designed as a sheet metal stamped gear transmission gear 20 has at its circumference 23 partially teeth 24 of a toothing, which engage in formed on the drive rod 5 recesses 25. Where the recesses 25 having area of the drive rod 5 seen in cross section to the transmission gear 20 is formed offset.
  • the transmission gear 20 has an opening 26, which is aligned coaxially with the axis of rotation 22 and has a circular cross-section.
  • the mandrel 27 along its longitudinal extent two groove-like driving recesses 28 and 29.
  • the transmission gear 20 has corresponding projections 30, 31 which engage in the driving recesses 28, 29.
  • the casement 13 Perpendicular to the receiving pocket 14, the casement 13 has a recess 32 in which a guide 33 is arranged, which has a circular bearing bore 34 in which the mandrel 27 is rotatably mounted.
  • the mandrel 27 is thus rotatably mounted both in the guide 33 and in the fitting element 4, wherein the bearing bore 34 axially spaced from the bearing opening 17 is arranged.
  • On the guide 33 of the operating handle 2 is arranged such that the mandrel 27 engages in a receiving recess 35 of the control handle 2.
  • the receiving recess 35 further comprises two projections corresponding to the projections 28 and 29 of the gear wheel 20 36 on, of which in the FIG. 3 only one is shown, which are formed as ribs 37 and engage in the driving recesses 28, 29 of the dome 27.
  • a torque is transmitted via the projections 36 / ribs 37 of the operating handle 2 on the mandrel 27, which is rotatably mounted in the guide 33 and in the fitting element 4, and of the mandrel 27 on the Driving recesses 28, 29 and the projections 30, 31 transmitted to the transmission gear 20, which drives the drive rod 5 through the engaging in the recesses 25 of the drive rod 5 teeth 24, the drive rod 5, whereby the window, the door or the like, for example, is unlocked.
  • the double bearing of the mandrel 27 provided here through the bearing bore 34 of the guide 33 and the bearing opening 17 of the fitting element 4 is made possible by the circular cross section of the mandrel 27.
  • the mandrel 27 is rotatably supported and guided in the bearing bore 34 and the bearing opening 17, so that over years always a precise and easy running of the operating handle 2 is guaranteed. Tilting or knocked out and wobbling connections are avoided. For lower torques to be transmitted fewer, for higher torque to be transmitted more projections (30,31; 36) or driving recesses (28,29) may be provided.
  • the guide 33 is formed as a bushing 38, which is partially inserted into the recess 32.
  • the substantially circular cylindrical bush 38 has a (radial) support projection 39 extending over its entire circumference, which in the in the FIG. 3 illustrated, mounted state rests on a surface 40 of the sash frame 13. It is conceivable to additionally fasten the bushing 38 to the sash frame 13 by means of screws.
  • the bushing 38 has at its end facing away from the casement 13 end a substantially circular cylindrical projection 41 which engages in a receptacle 42 of the control handle 2, wherein projection 41 and receptacle 42 are arranged coaxially to the axis of rotation 22.
  • a plurality of rotational position locking elements 43 and rotary position counter-locking elements 44 are arranged on the function will be discussed later in more detail.
  • a fuse 46 which has a clamping bore 47 through which the mandrel 27 is inserted.
  • the locking washer 45 is fixedly arranged in the operating handle 2.
  • FIG. 5 shows the operating handle 2, the mandrel 27, the lock washer 45 and the guide 33 in an exploded perspective view.
  • the locking washer 45 has radially inwardly directed, the clamping bore 47 forming intrinsic elastic spring tongues 48 which are aligned obliquely in an (axial) direction, advantageously in the direction of the receiving recess 35 of the operating handle 2, so that the mandrel 27 in the direction of arrow 49 through the Clamping hole 47 of the locking washer 45 can be pushed.
  • the edges of the free ends of the spring tongues 48 are supported against the mandrel 27 and cut into it, so that the mandrel 27 is fixed on or in the fuse 46.
  • the mandrel is thus in one direction (in the direction of arrow 49) can be inserted into the fuse 46, but is prevented from moving in the opposite direction due to the Kantenabstützung or Kanteneinschneidung the spring tongues 48.
  • the fitting element 4 is first inserted into the open-edge receiving pocket 14 and the guide 33 or socket 38 inserted into the recess 32, then the mandrel 27 is pushed through the bearing bore 34 of the guide 33 in the bearing opening 17 of the housing part 9 , wherein the mandrel 27 is guided through the opening 26 of the fitting component 21. Finally, the operating handle 2 is pushed with the already attached thereto locking washer 45 on the mandrel 27 as far as desired. In the present embodiment, the operating handle 2 is pushed onto the mandrel 27 until it rests on the support projection 39 of the bushing 38.
  • the mandrel 27 has in its lateral surface 50 designed as an annular groove 51 groove 52, which in the assembled state of the fitting assembly 1, as in the FIG. 3 shown, with an open-edge receiving pocket 53 of the fitting element 4 and the housing part 9 of the fitting element 4 corresponds.
  • a self-elastic spring 55 as a securing element 54, which is formed as a U-spring 56 and consists of a spring wire 57.
  • the securing element 54 engages in the annular groove 51 of the mandrel 27, whereby the mandrel 27 is secured in the axial direction on or in the fitting element 4. The mandrel 27 is thus held or fixed axially immovably on the fitting element 4.
  • the fixation by the securing element 54 in connection with the axial fixation of the operating handle 2 by means of the fuse 46 causes the operating handle 2 occupies the desired axial position on the casement 13 and also adheres.
  • the securing element 54 or the spring 55 engages in the annular groove 51.
  • the locking element 54 and the annular groove 51 in this case together form a releasable latching connection 58.
  • the latching connection 58 and the non-releasable latching connection 59 formed by the locking washer 45 allow a particularly simple and uncomplicated assembly of the fitting arrangement 1.
  • a second, designed as a U-spring 60 securing element 61 is arranged, which rests in a second receiving pocket 62 of the housing part 9.
  • the receiving pockets 53 and 62 of the housing part 9 are spaced on both sides of the fitting component 21.
  • the second securing element 61 allows the fitting element 4 both for right and be used for left-facing windows, doors, or the like, since the mandrel 27 both from the one direction, as in the FIG. 3 shown, as well as from the opposite direction in the fitting element 4 can be introduced, in the latter case, the U-spring 60 engages for axially securing the dome 27 in the annular groove 51 and engages.
  • the U-spring 56 or 60 which is penetrated last in the through-direction of the mandrel 27, after completion of the assembly after the stop direction has been set, in the illustrated embodiment of the invention ( FIG. 3 ) no further function.
  • the U-spring 56 is first displaced so that their engaging in the annular groove 51 of the dome 27 legs are moved out of the annular groove 51, so that the mandrel 27 can be pulled axially out of the fitting element 4. Due to the permanent locking connection 59, which is essentially caused by the lock washer 45, the mandrel 27 can be pulled out by means of the operating handle 2, wherein the mandrel 27 remains on the operating handle 2. Subsequently, the fitting element 4 can be taken from the open-edge receiving pocket 14.
  • the fitting element 4 is first inserted into the open-edge receiving pocket 14, and then the mandrel 27 is pushed by the operating handle 2 through the bearing bore 34 in the bearing opening 17 of the housing part 9 and thereby through the opening 26 of the fitting component 21 the U-spring 56 engages in the annular groove 51 of the dome 27 and engages.
  • the mandrel 27 is thus inserted in a simple manner by means of the control handle 2 and axially fixed by the U-spring 56 and the securing element 54 in the fitting element 4.
  • FIG. 5 In a perspective view, formed as a bushing 38 guide 33 has on its the wing frame 13 associated lateral surface 63 four circumferentially spaced locking means 64 which protrude as projections 65 of the lateral surface 63 and axially terminate with the support projection 39.
  • the fixing means 64 are inserted into corresponding recesses in the casement 13, and thus serve as a positive rotation for the guide 33rd
  • the operating handle 2 associated portion 66 of the socket 38 has the in the FIG. 3 shown Drehzansrastiata 43, which are designed as Wheelrastvorsprung 67 to cooperate with trained as Drehhrastveriana 68 Drehzansrastitchianan 44 of the control handle 2.
  • individual operating positions such as locking position, rotational opening position and / or Kippötechnischsposition of the operating handle are predetermined.
  • a user feels when pressing the operating handle 2 by the Drehwolfsrastiata 43 and the DrehsteAungsrastitchetti 44 in the corresponding rotational positions a certain Verarrungs flick the control handle 2. If the operating handle 2 are moved out of such operating position, so first the corresponding rotational locking position must be overcome by increased effort.
  • the in the Figures 3 and 5 Guide 33 shown or socket 38 is particularly suitable for sash (13) which are made of wood.
  • sash (13) which are made of wood.
  • the recess 32 is made as a bore with a diameter corresponding to the diameter of the lateral surface 63 of the bushing 38.
  • the holes produced first are arranged such that they correspond to the arrangement of the fixing means 64.
  • the first-made holes form after making the recess 32, the wells into which the locking means 64 engage.
  • the bush 38, as well as the fixing means 64 advantageously have, as shown, insertion phases, which facilitate the insertion of the bushing 38 in the casement 13.
  • FIG. 6 shows an alternative, designed as a guide 33 bushing 69 together with the fuse 46, the mandrel 27 and the operating handle 2 in an exploded view according to the FIG. 5 .
  • the bush 69 has a bearing bore 34 having, circular cylindrical projection 70 which is insertable into a corresponding receptacle of a sash and whose axis of rotation corresponds to the axis of rotation 22.
  • the projection 70 has a lateral surface 71, whose diameter is substantially smaller than the lateral surface 63 of the bush 38.
  • the bushing 69 has a support projection 39 corresponding support projection 72 which is also formed as a radial projection.
  • both fixing means 73 are arranged, which are formed as arranged parallel to the projection 70 pins 74.
  • the pins 74 have a circular cylindrical cross section. Both the projection 70 and the pins 74 have at their free end in each case an insertion phase 75, which facilitate the mounting of the bushing 69 on the casement.
  • FIG. 7 shows the sleeve 69 in an enlarged perspective view.
  • the bushing 69 also has a projection 77 which can be inserted into the receptacle 42 of the operating handle 2 at its end 76 assigned to the control grip 2.
  • the projection 77 On the lateral surface 78 of the projection 77 Drehzansrastiata 79 are provided which are formed as radial projections 80 and with the Drehzansrastitchianan 44 of the operating handle 2, as described above, cooperate.
  • the in the FIGS. 6 and 7 illustrated bushing 69 is in particular for sash, which are made of plastic, is provided.
  • the housing part 9 To attach the fitting assembly 1 and the fitting element 4 to the sash 13 are, as in particular in the Figures 2 and 4 shown, in the housing part 9 four apertures 81 are provided through which, for example, a screw can be performed, which rests in the mounted state with its screw head on a cross-sectional widening 82 of the apertures 81.
  • the drive rod 5 has openings 83 which correspond in a certain longitudinal position of the drive rod 5 to the housing part 9 with the openings 81, so that the screw can be introduced in the assembled state of the fitting element 4.
  • the housing part 10 with the apertures 81 corresponding openings 84.
  • the fitting mechanism 3 can be blocked by a securing bolt, not shown here, in a bore 85 formed as a bore of the gearwheel 20 and in a receptacle corresponding thereto in a specific rotational position of the gearwheel 20 86 of the housing part 9 inserted becomes, so that a rotation of the transmission gear 20 is prevented.
  • FIG. 8 shows a part of the fitting assembly 1 in an exploded view.
  • the housing part 10 has four retaining bolts 87, which are arranged such that they can be inserted into corresponding retaining openings 88 of the housing part 9.
  • the drive rod 5 when mating the housing parts 9 and 10 enclosed by these in the teeth 24, so that the drive rod 5 longitudinally displaceable in the striking element 4, as in the FIG. 3 represented, is stored.
  • a recess 25 'of the recesses 25 is formed so wide that the transmission gear 20 can be axially inserted with a tooth 24 in the recess 25'.
  • the transmission gear 20 is first inserted into the recess 19 of the housing part 9 and optionally locked therein by means of a securing bolt, as described above.
  • the securing elements 54, 61 can be introduced before or subsequently into the receiving pockets 53 and 62, respectively.
  • the securing elements 54 and 61 which are formed as U-springs 56 and 60, have at their "open end" run-on slopes 89 which cooperate with the fitting element 4 such that when they are pushed further than necessary for the locking of the mandrel 27 , the U-springs 55, 60 are spread open and so release the mandrel 27, so that it can be pulled out of the fitting element 4. It is also conceivable to make the ramps 89 such that the U-spring 56 is spread open by partially pulling out the U-spring 56 from the receiving pocket 53 and thus releases the mandrel 27.
  • FIG. 9 shows in a rear perspective view, according to the FIG. 5 , An exploded view of an alternative guide 30 forming the socket 90, which is substantially the sleeve 69 of FIG. 7 corresponds so that the same features are used for the same features and only to the differences to be discussed.
  • the bush 90 has a substantially oval cross section with two opposite, parallel to each other arranged straight sides.
  • the fixing means 73 are formed as Sp Schwarzpins 91, wherein the Sp Drs 91 have an opening 92 parallel to the bearing bore 34.
  • FIG. 10 shows the exploded view of FIG. 9 in a perspective plan view.
  • the Sp Dropins 91 act as expansion dowels, wherein a screw for fixing the guide 33 and the sleeve 90 is screwed to the sash 13 in the opening 92, whereby the Sp Schwarzpin spreads and locks the guide 33.
  • the show Figures 9 and 10 a rosette 93 whose cross-section substantially corresponds to that of the bushing 90.
  • the rosette 93 has an opening 94, through which the projection 77 of the guide 30 and the sleeve 90 can be performed.
  • the bushing 90 is first attached to a casement, for example by means of screws as described above.
  • the rosette 93 is placed on the sleeve 90 in the direction of the arrow 95, so that the openings 92 are covered.
  • the rosette 93 has two latching elements 96, which engage when plugged onto the socket 90 in a receptacle 97 of the socket 90.
  • the rosette 93 is preferably at least partially intrinsically elastic.
  • the rosette 93 has in particular visual advantages and seals the fitting assembly to the outside if necessary.
  • the mandrel 27 in the direction of arrow 95 through the bearing bore 34 in the fitting element 4, as to the Figures 3 and 4 described, plugged.
  • the lock washer 45 is first secured in the control handle 2, which is then plugged in the direction of arrow 95 on the mandrel 27.
  • the locking washer 45 as already mentioned above, the locking connection 59 which locks the operating handle 2 axially.
  • FIG. 11 shows in a sectional view of an embodiment of an advantageous development of the mandrel 27.
  • the mandrel 27 in its lateral surface 50 has a further, designed as an annular groove 98 groove 99 which is spaced apart from the annular groove 51 that during assembly, for example according to FIG. 3 ,
  • Each one of the U-springs 56, 60 engages in an annular groove 51, 98.
  • the second annular groove 98 in this case has a chamfer 100, which is aligned in the insertion direction, so that the mandrel 27 during insertion - as seen in the insertion - first U-spring 56 (or 60) can penetrate.
  • the first U-spring 56 (or 60), which initially engages when inserting into the annular groove 98, widened during further insertion of the mandrel 27, so that the first latching loosened again and the mandrel 27 further into the fitting gear third or the fitting element 4 can be inserted.
  • the second annular groove 98 would form together with the corresponding U-spring 60, a further latching connection, which prevents accidental release of the handle 2 of the fitting element 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
EP07006841A 2007-04-02 2007-04-02 Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue Active EP1978187B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07006841A EP1978187B1 (fr) 2007-04-02 2007-04-02 Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue
SI200731042T SI1978187T1 (sl) 2007-04-02 2007-04-02 Sestava okovja za okna vrata ali podobno
PL07006841T PL1978187T3 (pl) 2007-04-02 2007-04-02 Okucie do okien, drzwi lub tym podobnych
UAA200911012A UA94325C2 (ru) 2007-04-02 2008-03-31 Фурнитурная система для окна, двери и т.п.
EA200970906A EA014869B1 (ru) 2007-04-02 2008-03-31 Фурнитурная система для окна, двери или т.п.
CN2008800114236A CN101652524B (zh) 2007-04-02 2008-03-31 用于窗户、门或者类似物的金属配件结构
PCT/EP2008/002553 WO2008119541A1 (fr) 2007-04-02 2008-03-31 Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogues

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07006841A EP1978187B1 (fr) 2007-04-02 2007-04-02 Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1978187A1 true EP1978187A1 (fr) 2008-10-08
EP1978187B1 EP1978187B1 (fr) 2012-08-22

Family

ID=38445694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07006841A Active EP1978187B1 (fr) 2007-04-02 2007-04-02 Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1978187B1 (fr)
CN (1) CN101652524B (fr)
EA (1) EA014869B1 (fr)
PL (1) PL1978187T3 (fr)
SI (1) SI1978187T1 (fr)
UA (1) UA94325C2 (fr)
WO (1) WO2008119541A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105672764A (zh) * 2016-04-06 2016-06-15 卢建国 一种执手锁可拆卸式把手
ITUA20163935A1 (it) * 2016-05-30 2017-11-30 Bosco Pietro Ghidini Spa Maniglia a minimo ingombro per il movimento di pannelli di finestre
CN108468483A (zh) * 2018-05-30 2018-08-31 广东汇泰龙科技有限公司 一种具有把手换向结构的门锁
US12435552B2 (en) * 2020-09-28 2025-10-07 Shenzhen Hopo Window Control Technology Co., Ltd Driving device

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2532816T3 (pl) * 2011-06-08 2014-08-29 Roto Frank Ag Urządzenie napędowe do okucia z drążkiem napędowym
KR101292418B1 (ko) * 2011-11-24 2013-08-01 주식회사 대현상공 수평밀착형 창호의 오동작 방지 핸들
DE102012011332A1 (de) 2012-06-06 2013-12-12 Novomatic Ag Verriegelungsvorrichtung
IT201700108924A1 (it) * 2017-09-28 2019-03-28 Marco Villa Assieme maniglia per serramento, assieme serramento e metodo di installazione
CN107762262A (zh) * 2017-11-16 2018-03-06 山东正华建筑科技有限公司 一种门窗用传动系统
RU183948U1 (ru) * 2018-07-23 2018-10-10 Общество с ограниченной ответственностью Производственная компания "Атеком" Ручка для распашных окон и дверей
GB2629757A (en) * 2023-04-03 2024-11-13 Laporta Giovanni An Espagnolette assembly

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE250246C (fr)
DE250946C (fr) *
DE68183C (de) D. STROHM in Neunkirchen, Reg.-Bez. Trier Drückerschlofs mit verstellbaren Griffen
US1334267A (en) 1917-11-03 1920-03-16 Asa W Story Door-knob attachment
DE402596C (de) 1924-09-22 Fritz Roediger Kupplung fuer Tuerdruecker
FR633480A (fr) 1927-04-27 1928-01-30 Perfectionnements aux boutons de portes et fenêtres
DE742557C (de) 1940-07-23 1943-12-07 Werkstaetten Ag Deutsche Druecker fuer Tueren u. dgl. aus verguetetem Holz
US2776161A (en) 1954-04-09 1957-01-01 Ford Motor Co Motor vehicle handle assembly
DE3248053A1 (de) 1982-12-24 1984-07-05 Franz Schneider Brakel GmbH & Co., 3492 Brakel Loesbare, auf unterschiedliche tuerdicken einstellbare dornbefestigung fuer tuerhandhaben
DE8702660U1 (de) 1987-01-15 1987-04-02 Metallbau Koller AG, Muttenz Fenster- oder Tür-Konstruktion mit einem bewegbar gehaltenen, verriegelbaren Flügel

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE610498C (de) * 1935-03-11 Karl Kressmann Drueckerdornverbindung
SI1518985T1 (sl) * 2003-02-25 2007-08-31 Roto Frank Ag Gonilo, zlasti pripirno gonilo za okno ali podobno
ITBO20040659A1 (it) * 2004-10-22 2005-01-22 Gsg Int Spa Maniglia per infissi

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE250246C (fr)
DE250946C (fr) *
DE68183C (de) D. STROHM in Neunkirchen, Reg.-Bez. Trier Drückerschlofs mit verstellbaren Griffen
DE402596C (de) 1924-09-22 Fritz Roediger Kupplung fuer Tuerdruecker
US1334267A (en) 1917-11-03 1920-03-16 Asa W Story Door-knob attachment
FR633480A (fr) 1927-04-27 1928-01-30 Perfectionnements aux boutons de portes et fenêtres
DE742557C (de) 1940-07-23 1943-12-07 Werkstaetten Ag Deutsche Druecker fuer Tueren u. dgl. aus verguetetem Holz
US2776161A (en) 1954-04-09 1957-01-01 Ford Motor Co Motor vehicle handle assembly
DE3248053A1 (de) 1982-12-24 1984-07-05 Franz Schneider Brakel GmbH & Co., 3492 Brakel Loesbare, auf unterschiedliche tuerdicken einstellbare dornbefestigung fuer tuerhandhaben
DE8702660U1 (de) 1987-01-15 1987-04-02 Metallbau Koller AG, Muttenz Fenster- oder Tür-Konstruktion mit einem bewegbar gehaltenen, verriegelbaren Flügel

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105672764A (zh) * 2016-04-06 2016-06-15 卢建国 一种执手锁可拆卸式把手
ITUA20163935A1 (it) * 2016-05-30 2017-11-30 Bosco Pietro Ghidini Spa Maniglia a minimo ingombro per il movimento di pannelli di finestre
CN108468483A (zh) * 2018-05-30 2018-08-31 广东汇泰龙科技有限公司 一种具有把手换向结构的门锁
CN108468483B (zh) * 2018-05-30 2023-07-28 广东汇泰龙科技有限公司 一种具有把手换向结构的门锁
US12435552B2 (en) * 2020-09-28 2025-10-07 Shenzhen Hopo Window Control Technology Co., Ltd Driving device

Also Published As

Publication number Publication date
UA94325C2 (ru) 2011-04-26
EP1978187B1 (fr) 2012-08-22
EA014869B1 (ru) 2011-02-28
WO2008119541A1 (fr) 2008-10-09
EA200970906A1 (ru) 2010-02-26
SI1978187T1 (sl) 2012-11-30
PL1978187T3 (pl) 2012-12-31
CN101652524A (zh) 2010-02-17
CN101652524B (zh) 2013-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1978187B1 (fr) Ensemble ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue
DE2345496A1 (de) Treibstangenbeschlag, insbesondere einsteck-kantengetriebe, fuer die fluegel von fenstern, tueren od. dgl
EP0521490B1 (fr) Arrangement de deux éléments de construction connectés télescopiquement l'un avec l'autre
EP3235981B1 (fr) Ferrure de fenêtre, porte ou analogue
DE29613802U1 (de) Einsteckgetriebe für die Betätigung von Treibstangenbeschlägen an Fenstern, Türen o.dgl.
DE102015206905A1 (de) Getriebebeschlag sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem Getriebebeschlag
EP2099989B1 (fr) Crémone
EP1211371B1 (fr) Crémone-serrure et cadre de profilés avec crémone-serrure
EP3018269B1 (fr) Systeme de poignee pour une fenetre ou similaire et fenetre ou similaire dotee du systeme de poignee
EP0791759A1 (fr) Boulon à connexion rapide
DE102022120478A1 (de) Betätigungshandhabe
EP3363969A1 (fr) Poignée d'actionnement
AT403940B (de) Beschlag für ein fenster, eine tür od.dgl.
EP2141310A1 (fr) Raccord de montage doté d'un élément de ressort pour poignée
EP1577465B1 (fr) Élément de verrouillage avec fixation pour élément d'actionnement
EP1580370B1 (fr) Ensemble ferrure
EP1724417A2 (fr) Élément de serrure
EP1114905A1 (fr) Douille de montage
DE19717116B4 (de) Drehlager
EP1116838A1 (fr) Ferrure de protection pour porte
EP1111164B1 (fr) Dispositif de fixage pour carré de poignée
DE2343933A1 (de) Distanzhalter zwischen dem getriebegehaeuse eines einsteck-kantengetriebes und einer damit ueber ankerschrauben verbindbaren lagerrosette eines bedienungshebels
EP1580371B1 (fr) Ensemble ferrure
EP1944442B1 (fr) Crémone à tringle d'entrainement pour fenêtres ou portes
DE19717188C1 (de) Dreh- oder Schubstangenschloß

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090408

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: BA

Payment date: 20090408

Extension state: RS

Payment date: 20090408

Extension state: HR

Payment date: 20090408

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA HR RS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 572123

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007010408

Country of ref document: DE

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121222

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20130402

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130515

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007010408

Country of ref document: DE

Effective date: 20130523

BERE Be: lapsed

Owner name: ROTO FRANK A.G.

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130402

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20140414

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20140416

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20140411

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20140428

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 572123

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070402

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007010408

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20151116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150402