[go: up one dir, main page]

EP1792675B1 - Mold for continuous casting of metal - Google Patents

Mold for continuous casting of metal Download PDF

Info

Publication number
EP1792675B1
EP1792675B1 EP06019527A EP06019527A EP1792675B1 EP 1792675 B1 EP1792675 B1 EP 1792675B1 EP 06019527 A EP06019527 A EP 06019527A EP 06019527 A EP06019527 A EP 06019527A EP 1792675 B1 EP1792675 B1 EP 1792675B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contour
conicity
casting
mold
concave
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06019527A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1792675A2 (en
EP1792675A3 (en
Inventor
Hans-Günter Dr. Wobker
Gerhard Hugenschütt
Raimund Boldt
Dietmar Kolbeck
Frank Maiwald
Hans-Dirk Piwowar
Daniel Reinelt
Dirk Dr. Rode
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cunova GmbH
Original Assignee
KME Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KME Germany GmbH and Co KG filed Critical KME Germany GmbH and Co KG
Publication of EP1792675A2 publication Critical patent/EP1792675A2/en
Publication of EP1792675A3 publication Critical patent/EP1792675A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1792675B1 publication Critical patent/EP1792675B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/0406Moulds with special profile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/041Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds for vertical casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/043Curved moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C9/00Alloys based on copper

Definitions

  • the invention relates to a mold for the continuous casting of metal with the features of the preamble of claim 1.
  • the conicity of the hollow shaped body which is location-dependent in the casting direction is a curve which can be described by a continuous function.
  • the concave contours do not start abruptly, but have a smooth, as rounded as possible transition, which can be described by a continuous curve.
  • the contour can also be described by a suitable and sufficiently large number of straight line sections.
  • the contour should be a describable by a ideally continuous function curve.
  • the contour may be composed of straight lines and / or circular sections.
  • the contour of the at least one concave contour may be at least partially, i. optionally in combination with another processing method, produced by a deposition process, e.g. by an etching process, erosion, laser ablation or by electrochemical processes.
  • FIG. 1 shows in longitudinal section the wall of a mold 1 for the continuous casting of metal.
  • the illustration is purely schematic, is in no way to scale and is merely illustrative of the inventive concept.
  • the concave contours 7 start at a certain distance below the predetermined G fauxspiegel position and extend to the outlet opening 4.
  • the geometry of the contours 7 is chosen so that there is an optimum line with regard to the conicity, which is defined neither by the deepest 9 nor the edge 8 of the contours 7, but by the superposition of all conicities.
  • the embodiment of the FIG. 7 differs from the previous one in that the radius of the contours increases in the casting direction. It can be seen that the radius R2 at the narrow end of the contour 7b is smaller than the radius R3 at the broad end of the contour 7b.
  • This geometry results from a penetration of the mold plate 12 with a circular cone, wherein the vertical axis of the circular cone runs parallel to the surface of the mold cavity. Of course, this circular cone can also be additionally inclined to vary the depth and width of the contour 7b. Also in this embodiment, the edges 8 of the contour 7b are rounded, so that on the exit side results in a sense a corrugated profile.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Abstract

A permanent chill mold (1) for the continuous casting of metal comprises a mold cavity (2) having a pouring slot (3), an exit opening (4) and a casting cone (6). At least one concave bulging (7) is provided that extends in the casting direction (G), which begins at a distance (A) below a predetermined casting bath level position (5) and extends up to the exit opening. The beginning of the concave bulging is in an initial region that extends 30-70 (preferably 50)% of the mold cavity length (L), measured from the pouring slot. The distance between the predetermined casting bath level position and the concave bulging is greater than 10 (preferably greater than 20)% of the length (L) of the mold cavity. Conicity at the deepest part of the concave bulging decreases down to at most 0% per meter. Conicity at edges of the bulgings decreases to 0.6-1.5% per meter. Adjacent bulgings form an undulating profile, and an imaginary center line of the undulating profile forms a determining optimum line for design of the permanent chill mold with regard to conicity. The concave bulging is produced at least partially by a depositing method. A contour of the concave bulging is produced at least partially by material removal.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kokille zum Stranggießen von Metall mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The invention relates to a mold for the continuous casting of metal with the features of the preamble of claim 1.

Rohrförmige Kokillen aus Kupfer oder Kupferlegierungen zum Gießen von Profilen aus Stahl oder anderen Metallen mit hohem Schmelzpunkt sind vielfach im Stand der Technik beschrieben worden. Kokillenrohre besitzen üblicherweise in einer horizontalen Querschnittsebene eine gleichmäßige Wanddicke, die in Strangrichtung aufgrund der Innenkonizität des Kokillenrohrs zunimmt. Die Konizität kann über die gesamte Länge der Kokille gleich sein. Es können aber auch über die Länge veränderliche Konizitäten zum Einsatz kommen, insbesondere kann die Konizität im Bereich der Eingießöffnung größer sein und in Gießrichtung abnehmen, um der Schrumpfung des Gießstrangs bei der Abkühlung besonders gut folgen zu können und dadurch eine gute Wärmeabfuhr sicherzustellen.Tubular molds of copper or copper alloys for casting profiles of steel or other high melting point metals have been widely described in the art. Mold tubes usually have a uniform wall thickness in a horizontal cross-sectional plane, which increases in the strand direction due to the internal conicity of the mold tube. The conicity can be the same over the entire length of the mold. But it can also be used over the length variable Konizitäten used, in particular, the conicity in the region of the pouring be greater and decrease in the casting direction in order to follow the shrinkage of the cast strand during cooling particularly well and thereby ensure good heat dissipation.

Grundsätzlich haben Maßnahmen zur Optimierung der Konizität das vorherrschende Ziel, die Wärmeabfuhr in Gießrichtung durch Anpassung der Innenkontur an die Schrumpfung der Strangschale zu verbessern. Der Großteil der heute verwendeten Kokillen ist hinsichtlich der Konizität auf einen bestimmten Arbeitspunkt optimiert, wobei der Arbeitspunkt von mehreren Parametern abhängt, wie z. B. der Gießgeschwindigkeit, der Stahlzusammensetzung und den Kühlbedingungen. Wenn es zu Abweichungen von dem vorbestimmten Arbeitspunkt kommt, kann die gewählte Geometrie zu Störungen im Gießprozess und der Strangqualität führen, denn mit der einsetzenden Erstarrung der Metallschmelze im Gießspiegel bildet sich am Strang die so genannte Strangschale aus. Bei unzutreffender Kokillengeometrie vom Kokillenrohr kann die Strangschale abheben und sich verdrehen oder im umgekehrten Fall, das heißt bei zu geringer Schrumpfung, zu einer hohen Reibung an dem Kokillenrohr führen. Ein Ruckeln des Strangs, Strangabrisse oder sogar Durchbrüche können die Folge sein. Der Luftspalt zwischen Kokillenrohr und Strangschale bewirkt auch eine ungleichmäßige Wärmeabfuhr, die Strangschale schmilzt erneut auf mit der Folge von externen und internen Rissen im Strang. Es gibt daher vielfache Bemühungen, die Konizität exakt auf einen bestimmten Anwendungsfall einzustellen, um dadurch optimale Gießgeschwindigkeiten zu erreichen.Basically, measures for optimizing the conicity have the predominant goal of improving the heat dissipation in the casting direction by adapting the inner contour to the shrinkage of the strand shell. The majority of molds used today is optimized in terms of taper to a certain operating point, the operating point of several parameters depends, such. Casting speed, steel composition and cooling conditions. If there are deviations from the predetermined operating point, the selected geometry can lead to disturbances in the casting process and the strand quality, because with the onset of solidification of the molten metal in the casting mirror is formed on the strand of the so-called strand shell. If the geometry of the mold tube is incorrect, the strand shell can lift off and twist or, in the opposite case, that is to say if the shrinkage is too low, can lead to high friction on the mold tube. A jerking of the strand, strand breaks or even breakthroughs can be the result. The air gap between mold tube and strand shell also causes uneven heat dissipation, the strand shell melts again with the result of external and internal cracks in the strand. There are therefore many efforts, the taper exactly to a specific Use case to achieve optimal casting speeds.

In der EP 0 958 871 A 1 wird zu diesem Zweck vorgeschlagen, dass die Konizität wenigstens in einer Teillänge des Gießkonus entlang einer Umfangslinie derart variiert, dass jeder Abschnitt der Umfangslinie zwischen den Eckbereichen eine glatte Kurve bildet und wobei die Konizität in Gießrichtung abnimmt. Obwohl diese Ausgestaltung des Formhohlraums für einen bestimmten Satz von Parametern die theoretisch optimale Geometrie darstellt, kommt es in der Praxis dennoch zu Parameterschwankungen, beispielsweise bedingt durch die Temperaturführung oder durch geänderte Stahlzusammensetzungen, die es unmöglich machen, den vorbestimmten Arbeitspunkt der Kokille dauerhaft exakt einzuhalten. Es ist vorgesehen, den Gießspiegel am oberen Ende des Gießkonus zu platzieren. Die Lage des Gießspielgels kann sich also in den Bereichen des Gießkonus verlagern, aber auch darüber liegen. Diese Schwankungen können auf Grund der unterschiedlichen Geometrien innerhalb und vor dem Gießkonus Auswirkungen auf die endgültigen Strangeigenschaften haben. Zudem ist es in der Praxis schwierig die Gießspiegellage exakt auf den Beginn des Gießkonus zu halten, was dem theoretischen Optimum entspricht.In the EP 0 958 871 A 1 For this purpose, it is proposed that the conicity varies at least in a partial length of the casting cone along a circumferential line such that each section of the circumferential line forms a smooth curve between the corner regions and the conicity decreases in the casting direction. Although this embodiment of the mold cavity for a certain set of parameters represents the theoretically optimal geometry, in practice, nevertheless parameter fluctuations occur, for example due to the temperature control or by changing steel compositions, which make it impossible to permanently maintain the predetermined operating point of the mold exactly. It is intended to place the casting mirror at the upper end of the casting cone. The location of the Gießspielgels can thus shift in the areas of the casting cone, but also lie about it. These variations may affect the final strand properties due to the different geometries within and before the casting cone. In addition, it is difficult in practice to keep the Gießspiegellage exactly at the beginning of the casting cone, which corresponds to the theoretical optimum.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kokille zum Stranggießen von Metallen aufzuzeigen, bei welcher hohe Gießgeschwindigkeiten bei gewünschter Strangqualität auch dann gefahren werden können, wenn sich Abweichungen vom Arbeitspunkt ergeben und sich die Schrumpfungsverhältnisse des Metalls innerhalb der Kokille ändern.On this basis, the invention has the object to show a mold for continuous casting of metals, in which high casting speeds can be driven at desired strand quality even if there are deviations from the operating point and change the shrinkage ratios of the metal within the mold.

Diese Aufgabe ist bei einer Kokille mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved in a mold with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the inventive concept are the subject of the dependent claims.

Wesentlich bei der erfindungsgemäßen Kokille ist, dass wenigstens eine sich in Gießrichtung erstreckende, konkave Kontur vorgesehen ist, die sich bis zur Austrittsöffnung erstreckt. Vorzugsweise sind mehrere konkave Konturen vorgesehen, so dass sich in dem unteren Höhenabschnitt der Kokille gewissermaßen eine wellenförmige Profilierung über den gesamten Umfang oder auch nur Teilumfangsbereiche ergibt, im Gegensatz zu den im Normalfall geraden Seitenflächen. Die wenigstens eine konkave Kontur lässt zu, dass sich die Strangschale des erstarrten Metalls bei Abweichungen vom Arbeitspunkt, das heißt bei veränderter Schrumpfung, mehr oder weniger stark in die dafür vorgesehene Kontur hinein legt. Dabei wird die Strangschale jedoch jederzeit sicher geführt, so dass beispielsweise ein Verdrehen oder eine Rhomboidizität der Strangschale vermieden werden kann. Bei Gießparametern, die zu einer erhöhten Schrumpfung führen, ermöglicht die vorgeschlagene Kokillengeometrie, dass die Strangschale vorzugsweise auf den höher liegenden Flächen, das heißt an den Rändern der konkaven Konturen geführt wird. Im umgekehrten Fall, das heißt, wenn die Schrumpfung der Strangschale zu gering ist, kann diese etwas stärker in die konkaven Konturen eintauchen. Trotz des Eintauchens ist die Reibung zwischen der Strangschale und dem Formhohlkörper wesentlich geringer als bei Querschnittskonturen mit im Wesentlichen geraden Umfangskonturen.It is essential with the mold according to the invention that at least one concave contour extending in the casting direction is provided which extends up to the outlet opening. Preferably, a plurality of concave contours are provided, so that in the lower height portion of the mold to some extent a wave-shaped profiling over the entire circumference or only partial peripheral areas results, in contrast to the normally straight side surfaces. The at least one concave contour allows that the strand shell of the solidified metal in deviations from the operating point, that is, when the shrinkage is changed, more or less in the intended contour into it. However, the strand shell is always guided safely, so that, for example, a twisting or rhomboidity of the strand shell can be avoided. For casting parameters that lead to increased shrinkage, the proposed mold geometry allows the strand shell to be guided preferably on the higher-lying surfaces, that is, on the edges of the concave contours. In the opposite case, that is, if the shrinkage of the strand shell is too low, it may dip slightly more into the concave contours. Despite the immersion, the friction between the strand shell and the hollow body is substantially less than in cross-sectional contours with substantially straight circumferential contours.

Zwar ist bei der erfindungsgemäß ausgestalteten Kokille in Kauf zu nehmen, dass der Kontakt des Gießstrangs von der vorbestimmten Gießspiegellage bis zu Austrittsöffnung nicht absolut vollflächig ist und aufgrund der daraus resultierenden geringfügig schlechteren Kühlung nicht ganz maximale Gießgeschwindigkeiten gefahren werden können, allerdings wird die Verfahrenssicherheit entscheidend verbessert, ohne dass es zu spürbaren Qualitätseinbußen kommt. Darüber hinaus steht der weitaus überwiegende Teil der Oberfläche des Formhohlraums in unmittelbarem Kontakt mit der Schmelze bzw. der erstarrenden Strangschale, da die Konturen sich nicht über die gesamte Länge des Formhohlraums erstrecken, sondern erst in einem Abstand unterhalb der vorbestimmten Gießspiegellage beginnen. Das bedeutet, dass derjenige Bereich, der oberhalb der Konturen liegt, im Wesentlichen glatt ist, das heißt insbesondere keine derartigen Konturen aufweist, wie sie erst im unteren Höhenbereich der Kokille vorgesehen sind. Ausgenommen hiervon sind selbstverständlich Eingießtrichter, welche z.B. bei Convex-Rohren etwa in der Höhe des Gießspiegels beginnen und sich ca. bis zur halben Länge des Formhohlraums erstrecken.Although it is to be accepted in the mold designed according to the invention that the contact of the casting strand from the predetermined Gießspiegellage to the outlet opening is not completely solid and due to the resulting slightly worse cooling not quite maximum casting speeds can be driven, however, the process safety is significantly improved without noticeable loss of quality. In addition, the vast majority of the surface of the mold cavity is in direct contact with the melt or the solidifying strand shell, since the contours do not extend over the entire length of the mold cavity, but begin only at a distance below the predetermined Gießspiegellage. This means that the region which lies above the contours is substantially smooth, ie in particular has no such contours as are provided only in the lower height region of the mold. Exceptions to this are naturally pouring funnels, which are e.g. begin with convex tubes at about the height of the casting mirror and extend approximately to half the length of the mold cavity.

Die wenigstens eine konkave Kontur beginnt in einem Anfangsbereich, der sich gemessen von der Eingießöffnung von 30 % bis 70 %, vorzugsweise von 40 % bis 60 %, der Formhohlraumlänge erstreckt. Insbesondere beginnt die wenigstens eine Kontur auf halber Länge des Formhohlraums. Es müssen nicht zwingend alle Konturen auf exakt derselben Höhenlage beginnen. Es ist durchaus denkbar, dass die Konturen in unterschiedlichen Höhenlagen beginnen. Wesentlich ist, dass die Konturen in einem Bereich beginnen, in dem sich bereits eine hinreichend dicke Strangschale gebildet hat, die bereits eine gewisse Formstabilität besitzt. Daher ist der Abstand zwischen der vorbestimmten Gießspiegellage und der wenigstens einer konkaven Kontur hinreichend groß zu bemessen. Vorzugsweise ist der Abstand größer als 10 %, insbesondere größer als 20 % der Länge des Formhohlraums. Es ist vorteilhaft wenigstens eine konkave Kontur pro Fläche des Formhohlraums vorhanden.The at least one concave contour begins in an initial area that extends measured from the gate from 30% to 70%, preferably from 40% to 60%, of the mold cavity length. In particular, the at least one contour begins halfway along the mold cavity. It is not mandatory that all contours start at exactly the same altitude. It is quite conceivable that the contours begin at different altitudes. It is essential that the contours begin in a region in which a sufficiently thick strand shell has already formed, which already has a certain dimensional stability. Therefore, the distance between the predetermined Gießspiegel position and the at least one concave contour is to be sized sufficiently large. Preferably, the distance is greater than 10%, in particular greater than 20% of the length of the mold cavity. It is advantageous at least one concave contour per surface of the mold cavity available.

Insbesondere kann die Konizität im Tiefsten der konkaven Kontur bis auf 0 % pro Meter abnehmen, während die Konizität an den Rändern der Konturen bis in einen Bereich von 0,6 % pro Meter bis 1,5 % pro Meter abnimmt. Mit anderen Worten nimmt die Tiefe der Konturen in Gießrichtung zu.In particular, the conicity at the bottom of the concave contour can decrease to 0% per meter, while the taper at the edges of the contours decreases to within a range of 0.6% per meter to 1.5% per meter. In other words, the depth of the contours in the casting direction increases.

Bei der Auslegung der erfindungsgemäßen Kokille ist bezüglich der Konizität ebenfalls ein bestimmter theoretischer Arbeitspunkt anzunehmen, wobei sich der daraus ergebende Verlauf der Konizität im Bereich der Konturen weder ausschließlich durch die Ränder noch durch das Tiefste der Kontur definiert ist. Vielmehr ist vorgesehen, dass benachbarte Konturen ein Wellenprofil bilden, wobei die gedachte Mittellinie des Wellenprofils die für die Auslegung der Kokille hinsichtlich der Konizität maßgebliche Optimallinie bildet. Wenn der Arbeitspunkt der Kokille erreicht wird, bedeutet dies, dass sich ein Teil der Strangschale in die Konturen hinein verlagert, während sich ein anderer Teil an den Rändern bzw. den Wellenbergen des Wellenprofils abstützt. Bei Abweichungen der Schrumpfung, das heißt bei Abweichungen von der Optimallinie, wird die Strangschale dennoch durch die konkaven Konturen innerhalb der Kokille geführt. Es kommt lediglich zu einer Erhöhung bzw. Verringerung der Reibung, allerdings ohne Gefahr des Strangruckelns oder Strangabrisses.With regard to the design of the mold according to the invention, a specific theoretical working point must likewise be assumed with regard to the conicity, the consequent shape of the conicity in the region of the contours being defined neither exclusively by the edges nor by the depth of the contour. Rather, it is provided that adjacent contours form a wave profile, wherein the imaginary center line of the wave profile forms the relevant for the design of the mold with respect to the taper optimum line. When the working point of the mold is reached, this means that part of the strand shell moves into the contours, while another part is supported on the edges or wave crests of the wave profile. In case of deviations of the shrinkage, that is, in case of deviations from the optimum line, the strand shell is still guided by the concave contours within the mold. It only comes to an increase or decrease in friction, but without the risk of strangling or strand breakage.

Es ist vorgesehen, dass die Konizität an den Rändern der Konturen, das heißt an den Wellenbergen, bis in einen Bereich von 0,9 % pro Meter bis 1,1 % pro Meter abnimmt. Wenn sich die Konizität beispielsweise von 2,5 % pro Meter am Anfangsbereich des Gießkonus auf 0,5 % pro Meter reduzieren soll und die Konizität an den Rändern der Konturen bei 1 % liegt und im Tiefsten der konkaven Kontur bei 0 % liegt, folgt daraus, dass die Mittellinie des Wellenprofils in etwa einer Konizität von gewünschten 0,5 % pro Meter entspricht.It is envisaged that the conicity at the edges of the contours, that is to say the wave crests, down to a range of 0.9% per meter to 1.1% per meter decreases. For example, if the taper is to decrease from 2.5% per meter at the initial casting cone to 0.5% per meter and the taper at the edges of the contours is 1% and at the bottom of the concave contour is 0%, it follows in that the center line of the wave profile corresponds approximately to a desired 0.5% per meter taper.

Die maximale Tiefe der konkaven Konturen gemessen von den Rändern der Konturen bis zum Tiefsten liegt in einem Bereich von 0,3 mm bis 1 mm und beträgt vorzugsweise etwa 0,5 mm. Die Tiefe nimmt aufgrund der schnelleren Abnahme der Konizität im Tiefsten der konkaven Kontur in Gießrichtung zu, wobei die maximale Tiefe an der Austrittsöffnung erreicht wird.The maximum depth of the concave contours measured from the edges of the contours to the deepest is in a range of 0.3 mm to 1 mm, and is preferably about 0.5 mm. The depth increases due to the faster decrease in conicity in the deepest of the concave contour in the casting direction, wherein the maximum depth is reached at the outlet opening.

Um Materialspannungen innerhalb des Gießstrangs zu vermeiden sowie um ein gleichmäßiges Verschleißbild des Formhohlraums zu erreichen, wird es als vorteilhaft angesehen, die konkaven Konturen bei einem im Querschnitt rechteckigen, polygonen oder zylindrischen Formhohlraum symmetrisch anzuordnen. Bei einem im Querschnitt zylindrischen Formhohlraum sind die Konturen vorzugsweise diametral angeordnet. Bei zylindrischen Formhohlräumen kann die Anzahl der konkaven Konturen auch ungerade sein. In diesem Fall wird eine gleichmäßige Verteilung, d.h. eine rotationssymmetrische Verteilung der Konturen über den Umfang angestrebt, wobei sich der Kreisbogen zwischen zwei einander benachbarten Aussparungen über 360°/n erstreckt, mit n = Anzahl der Konturen. Bei einem im Querschnitt rechteckigen oder polygonen Formhohlraum sind dementsprechend in bevorzugter Ausgestaltung in jeder Kokillenseite konkave Konturen vorgesehen.In order to avoid material stresses within the cast strand and to achieve a uniform wear pattern of the mold cavity, it is considered advantageous to symmetrically arrange the concave contours in a rectangular, polygonal or cylindrical mold cavity in cross-section. In the case of a cross-sectionally cylindrical mold cavity, the contours are preferably arranged diametrically. For cylindrical mold cavities, the number of concave contours may also be odd. In this case, a uniform distribution, i. a rotationally symmetrical distribution of the contours over the circumference sought, the arc extends between two adjacent recesses over 360 ° / n, where n = number of contours. In the case of a rectangular or polygonal mold cavity, in a preferred embodiment, concave contours are accordingly provided in each mold side.

Sprünge oder Knicke im Konizitätsverlauf können dadurch vermieden werden, dass die in Gießrichtung ortsabhängige Konizität des Formhohlkörpers eine durch eine stetige Funktion beschreibbare Kurve ist. Das bedeutet insbesondere, dass die konkaven Konturen nicht sprunghaft beginnen, sondern einen sanften, möglichst gerundeten Übergang aufweisen, der durch eine stetige Kurve beschrieben werden kann. Alternativ kann die Kontur auch durch eine geeignete und hinreichend große Anzahl von Geradenabschnitten beschrieben werden. Auch in Umfangsrichtung, das heißt quer zur Gießrichtung, soll die Kontur eine durch eine im Idealfall stetige Funktion beschreibbare Kurve sein. Alternativ kann die Kontur aus Geraden und/oder Kreisabschnitten zusammengesetzt sein. Durch gerundete und möglichst weiche Übergänge kann die Reibung zwischen der Strangschale und dem Formhohlraum reduziert werden.Cracks or kinks in the course of the conicity can be avoided by virtue of the fact that the conicity of the hollow shaped body which is location-dependent in the casting direction is a curve which can be described by a continuous function. This means, in particular, that the concave contours do not start abruptly, but have a smooth, as rounded as possible transition, which can be described by a continuous curve. Alternatively, the contour can also be described by a suitable and sufficiently large number of straight line sections. Also in the circumferential direction, the means transverse to the casting direction, the contour should be a describable by a ideally continuous function curve. Alternatively, the contour may be composed of straight lines and / or circular sections. By rounded and smooth as possible transitions, the friction between the strand shell and the mold cavity can be reduced.

Die erfindungsgemäße Kokille kann zur Konturgebung spanlos umgeformt werden. Selbstverständlich ist zur Ausbildung der wenigstens einen konkaven Kontur auch eine spanabhebende Bearbeitung möglich. Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die Kontur der wenigstens einen konkaven Kontur zumindest teilweise durch ein Abscheideverfahren hergestellt ist. Abscheideverfahren im Sinne der Erfindung sind vorzugsweise elektrolytische Abscheideverfahren, bei denen Metalle wie z.B. Chrom, Kupfer und Nickel oder deren Legierungen auf der Innenoberfläche des Formhohlraums abgelagert werden. Die gewünschte Kontur kann durch geeignete Elektrodenführung oder die Elektrodengeometrie erreicht werden, so dass es zu unterschiedlich starken Beschichtungsdicken kommt. Grundsätzlich kann es ausreichend sein, die gewünschte Geometrie der konkaven Konturen ausschließlich durch das Abscheideverfahren zu erzeugen. Falls jedoch konkave Konturen mit großen Tiefen gewünscht werden, kann es zweckmäßig sein, eine spanlose oder spanabhebende Umformung mit einem Abscheideverfahren zu kombinieren, so dass die wenigstens eine konkave Kontur zumindest teilweise durch ein Abscheideverfahren hergestellt ist. Grundsätzlich ist eine Beschichtung des Formhohlraums empfehlenswert, um die Verschleißfestigkeit und damit die Standzeit der Kokille zu erhöhen. Auch aus diesem Grund ist es zweckmäßig, an den Rändern der konkaven Konturen dickere Beschichtungen vorzusehen, als im Tiefsten der konkaven Konturen, da im Tiefsten ein geringerer Verschleiß zu erwarten ist, als an den exponierten Rändern der Konturen.The mold according to the invention can be reshaped to contour without cutting. Of course, for the formation of at least one concave contour and a machining is possible. It is considered particularly advantageous if the contour of the at least one concave contour is at least partially produced by a deposition process. Deposition processes within the meaning of the invention are preferably electrolytic deposition processes in which metals such as e.g. Chromium, copper and nickel or their alloys are deposited on the inner surface of the mold cavity. The desired contour can be achieved by suitable electrode guidance or the electrode geometry, so that different thicknesses of coating are obtained. In principle, it may be sufficient to produce the desired geometry of the concave contours exclusively by the deposition process. However, if concave contours with large depths are desired, it may be convenient to combine a non-cutting or chip forming with a deposition process so that the at least one concave contour is at least partially made by a deposition process. Basically, a coating of the mold cavity is recommended to increase the wear resistance and thus the life of the mold. For this reason, too, it is expedient to provide thicker coatings on the edges of the concave contours than in the deepest of the concave contours, since in the deepest a lesser wear is to be expected than at the exposed edges of the contours.

Die Kontur der wenigstens einen konkaven Kontur kann zumindest teilweise, d.h. gegebenenfalls in Kombination mit einem anderen Bearbeitungsverfahren, durch ein Abscheideverfahren hergestellt werden, z.B. durch ein Ätzverfahren, Erodieren, Laserabtragen oder durch elektrochemische Verfahren.The contour of the at least one concave contour may be at least partially, i. optionally in combination with another processing method, produced by a deposition process, e.g. by an etching process, erosion, laser ablation or by electrochemical processes.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den schematischen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
im Längsschnitt eine Seitenwand einer Kokille;
Figur 2
Ausschnitte aus zwei unterschiedlichen Querschnittsebenen I und II der Figur 1 in vergrößerter Darstellung;
Figur 3
die Konizität der Seitenwand der Kokillenplatte der Figur 1, aufgetragen über ihre Länge;
Figur 4
eine perspektivische Ansicht eines Kokillenrohrs in Blickrichtung auf den Kokillenaustritt;
Figur 5
die Konizität einer Seitenwand der Kokille der Figur 4, aufgetragen über ihre Länge;
Figur 6
einen Teilbereich einer Kokillenplatte mit zwei konkaven Konturen in einer ersten Ausführungsform und
Figur 7
einen Teilbereich einer Kokillenplatte mit zwei konkaven Konturen in einer zweiten Ausführungsform.
The invention will be described below with reference to the schematic drawings illustrated embodiment illustrated. Show it:
FIG. 1
in longitudinal section a side wall of a mold;
FIG. 2
Excerpts from two different cross-sectional planes I and II of the FIG. 1 in an enlarged view;
FIG. 3
the conicity of the side wall of the mold plate of FIG. 1 , plotted along its length;
FIG. 4
a perspective view of a Kokillenrohrs in the direction of the Kokillenaustritt;
FIG. 5
the taper of a side wall of the mold of the FIG. 4 , plotted along its length;
FIG. 6
a portion of a mold plate with two concave contours in a first embodiment and
FIG. 7
a portion of a mold plate with two concave contours in a second embodiment.

Figur 1 zeigt im Längsschnitt die Wand einer Kokille 1 zum Stranggießen von Metall. Die Darstellung ist rein schematisch, ist in keiner Weise maßstäblich und dient lediglich zur Illustrierung des Erfindungsgedankens. FIG. 1 shows in longitudinal section the wall of a mold 1 for the continuous casting of metal. The illustration is purely schematic, is in no way to scale and is merely illustrative of the inventive concept.

Die Kokille 1 ist bezüglich ihrer Mittellängsachse MLA symmetrisch ausgebildet. Die Kokille 1 besteht aus Kupfer oder einer Kupferlegierung und wird von außen in nicht näher dargestellter Weise gekühlt, so dass eine in die Kokille 1 eingebrachte Metallschmelze von außen nach innen erstarrt und eine Strangschale ausbildet. Die dargestellte Kokille 1 besitzt zu diesem Zweck einen besonders konturierten Formhohlraum 2, wobei dessen Konizität K auf das Schrumpfungsverhalten der Metallschmelze eingestellt ist. Der Formhohlraum 2 besitzt eine Eingießöffnung 3 und eine Austrittsöffnung 4. Die Gießrichtung ist durch den Pfeil G gekennzeichnet. Während des Stranggießvorgangs wird die Metallschmelze innerhalb einer vorbestimmten Gießspiegellage 5 gehalten. Die Gießspiegellage 5 schwankt verfahrensbedingt in gewissen Grenzen um die vorbestimmte Gießspiegellage 5, das heißt die Solllage. Die Kokille 1 wird von außen gekühlt, dadurch setzt unterhalb der Gießspiegellage 5 ein Erstarren der Metallschmelze ein, es bildet sich die Strangschale, die im weiteren Verlauf schrumpft. Der mit 6 bezeichnete Gießkonus gleicht die Volumenabnahme der Schmelze bzw. der Strangschale in gewissem Umfang aus. Die Konizität K des Gießkonus 6 verändert sich in Längsrichtung der Kokille 1. Die Konizität K beginnt bei ca. 2,5 % pro Meter und nimmt in Gießrichtung G bis auf etwa 0,5 % pro Meter ab.The mold 1 is formed symmetrically with respect to its central longitudinal axis MLA. The mold 1 is made of copper or a copper alloy and is cooled from the outside in a manner not shown, so that a molten metal introduced into the mold 1 solidifies from outside to inside and forms a strand shell. The illustrated mold 1 has for this purpose a particularly contoured mold cavity 2, wherein the conicity K is set to the shrinkage behavior of the molten metal. The mold cavity 2 has a pouring opening 3 and an outlet opening 4. The casting direction is indicated by the arrow G. During the continuous casting process, the molten metal is held within a predetermined Gießgliegellage 5. The Gießspiegellage 5 varies due to the process within certain limits to the predetermined Gießspiegellage 5, that is, the desired position. The mold 1 is cooled from the outside, thereby sets below the Gießspiegellage 5 a solidification of the molten metal, it forms the strand shell, which shrinks in the course. The casting cone denoted by 6 compensates for the volume decrease of the melt or the strand shell to some extent. The conicity K of the casting cone 6 changes in the longitudinal direction of the mold 1. The taper K starts at about 2.5% per meter and decreases in the casting direction G up to about 0.5% per meter.

Die erfindungsgemäße Kokille 1 gliedert sich in diesem Ausführungsbeispiel in zwei unterschiedliche Höhenbereiche. Der obere Höhenbereich H1 erstreckt von der Eingießöffnung 3 bis zur halben Länge L der Kokille 1. Der untere Höhenbereich H2 beginnt in der Mitte der Kokille 1 und reicht bis zur Austrittsöffnung 4. Wesentlich ist, dass der untere Höhenbereich H2 in einem Abstand A unterhalb der vorbestimmten Gießspiegellage 5 beginnt, da der untere Höhenbereich H2 eine ganz besondere Konturierung zum Ausgleich von unterschiedlich starken Schrumpfungen besitzt. Diese Konturierung beginnt erst im unteren Höhenbereich H2, wo sich eine hinreichend feste Strangschale ausgebildet hat. Bei der erfindungsgemäßen Kokille 1 sind sich in Gießrichtung G erstreckende konkave Konturen 7 vorgesehen, die bis zur Austrittsöffnung 4 reichen. Die Tiefe T der Konturen 7 nimmt in Gießrichtung G zu. Die Konturen 7 beginnen nicht sprunghaft, sondern besitzen eine Tiefe T, die in Gießrichtung G langsam zunimmt. Ein fließender Übergang zum oberen Höhenbereich H1 ergibt sich dadurch, dass die Konturen 7 in Gießrichtung G eine stärker abnehmende Konizität K2 im Tiefsten 9 der Konturen 7 besitzen als an ihren Rändern 8. Einzelheiten werden nachfolgend anhand der Figur 2 erläutert.The mold 1 according to the invention is divided into two different height ranges in this embodiment. The upper height range H1 extends from the pouring opening 3 to half the length L of the mold 1. The lower height range H2 begins in the middle of the mold 1 and extends to the outlet opening 4. It is essential that the lower height range H2 at a distance A below the predetermined Gießspiegel position 5 begins, since the lower height range H2 has a very special contouring to compensate for different degrees of shrinkage. This contouring begins only in the lower height range H2, where a sufficiently solid strand shell has formed. In the mold 1 according to the invention extending concave contours 7 are provided in the casting direction G, which extend to the outlet opening 4. The depth T of the contours 7 increases in the casting direction G. to. The contours 7 do not start abruptly, but have a depth T, which increases slowly in the casting direction G. A smooth transition to the upper height range H1 results from the fact that the contours 7 in the casting direction G have a more decreasing conicity K2 in the deepest 9 of the contours 7 than at their edges 8. Details will be described below with reference to FIG FIG. 2 explained.

Figur 2 zeigt mit doppelt punktierter Linie die Oberflächenkontur des Gießkonus 6 im Bereich der Querschnittebene I, wie sie in Figur 1 dargestellt ist. Die zweite Linie stellt den Verlauf der Oberflächenkontur an der Austrittsöffnung 4 dar. Es wird darauf hingewiesen, dass die Kurvenverläufe zur Veranschaulichung stark überzeichnet sind und sich daher auch nicht mit den Abmessungen der Figur 1 decken. Es ist zu erkennen, dass die Amplitude in der Querschnittebene II größer ist als in der Querschnittebene I. Das bedeutet, dass die Tiefe T der Konturen in Gießrichtung G zunimmt. In der Querschnittebene I ist die Tiefe T1 nur etwa halb so groß wie in der Querschnittebene II, wo zwischen dem Tiefsten 9 und dem Formhohlraum 2 zugewandten Rand 8 die Tiefe T2 zu messen ist. Gleichzeitig ist zu erkennen, dass die Konizität K im Tiefsten 9 der Konturen 7 stärker abnimmt als zwischen den Rändern 8, da die Tiefsten 9 in dieser Darstellung einen geringeren Abstand zueinander haben als die Ränder 8. FIG. 2 shows with double dotted line the surface contour of the casting cone 6 in the region of the cross-sectional plane I, as in FIG. 1 is shown. The second line represents the course of the surface contour at the outlet opening 4. It should be noted that the curves are highly oversubscribed for illustration and therefore not with the dimensions of the FIG. 1 cover. It can be seen that the amplitude in the cross-sectional plane II is greater than in the cross-sectional plane I. This means that the depth T of the contours in the casting direction G increases. In the cross-sectional plane I, the depth T1 is only about half as large as in the cross-sectional plane II, where between the lowest 9 and the mold cavity 2 facing edge 8, the depth T2 is to be measured. At the same time, it can be seen that the conicity K in the deepest 9 of the contours 7 decreases more sharply than between the edges 8, since the deepest 9 in this illustration have a smaller distance from one another than the edges 8.

Die Kokille 1 ist so ausgelegt, dass die Mittellage MI bzw. MII des eingezeichneten Wellenprofils 10 der hinsichtlich der Konizität maßgeblichen Optimallinie entspricht. Hierbei setzt sich die jeweilige Mittellinie M1, M2 aus der kokillenlängsrichtungsabhängigen Lage der Tiefsten 9 und der Ränder 8 der Konturen 7 zusammen. Figur 3 verdeutlicht diesen Sachverhalt. Es ist zu erkennen, dass die Konizität K in der Nähe der Eingießöffnung 3 mit 2,5 % je Meter relativ hoch ist und kontinuierlich in Gießrichtung G abnimmt. Etwa in der Mitte der Kokille bei L/2 beginnen die Konturen 7, wobei sich die Gesamtkonizität K aus der Konizität K1 und der Konizität K2 zusammensetzt. Die Konizität K1 ist jeweils an den Rändern 8 der Konturen 7 gemessen und mit strichpunktierter Linie eingezeichnet. Die Konizität K2 ist an den jeweils tiefsten Punkten der Konturen 7 gemessen und ist mit gestrichelter Linie eingezeichnet. Die Konizität K1 an den Rändern 8 nimmt nur langsam ab und bewegt sich in der Größenordnung um 1 % je Meter. Dahingegen nimmt die Konizität K2 im Tiefsten 9 der Konturen 7 schneller ab und beträgt an der Austrittsöffnung 4 der Kokille 1 sogar 0 % pro Meter. Die Überlagerung der Konizitäten K1, K2 führt zu der Gesamtkonizität K in einer Größenordnung von ca. 0,5 % pro Meter.The mold 1 is designed so that the middle position MI or MII of the drawn wave profile 10 corresponds to the relevant in terms of taper optimum line. In this case, the respective center line M1, M2 is composed of the kokillenlängsrichtungsabhängigen position of the deepest 9 and the edges 8 of the contours 7 together. FIG. 3 clarifies this situation. It can be seen that the conicity K in the vicinity of the pouring opening 3 is relatively high at 2.5% per meter and decreases continuously in the casting direction G. Approximately in the middle of the mold at L / 2 start the contours 7, wherein the total conicity K of the conicity K1 and conicity K2 composed. The conicity K1 is measured in each case at the edges 8 of the contours 7 and indicated by a dot-dash line. The conicity K2 is measured at the respective deepest points of the contours 7 and is indicated by a dashed line. The conicity K1 at the edges 8 decreases only slowly and moves in the order of 1% per meter. On the other hand, the taper K2 decreases more rapidly in the deepest 9 of the contours 7 and amounts to the outlet opening 4 the mold 1 even 0% per meter. The superposition of the conicities K1, K2 leads to the total conicity K in the order of about 0.5% per meter.

Durch die zusätzlichen Konturen 7 im unteren Höhenbereich H2 der Kokille 1 ist es möglich, Parameterschwankungen bedingt durch unterschiedliche Gießtemperaturen, Legierungszusammensetzung oder durch unterschiedliche Lagen des Gießspiegels in gewissen Grenzen auszugleichen. Klemmungen des Strangs, die zu einem Strangruckeln, Strangabrissen oder sogar Strangdurchbrüchen führen, werden dadurch vermieden.Due to the additional contours 7 in the lower height range H2 of the mold 1, it is possible to compensate for parameter fluctuations caused by different casting temperatures, alloy composition or by different layers of the mold level within certain limits. Clamping of the strand, which lead to a strand stumbling, strand breaks or even strand breaks, thereby avoided.

Figur 4 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Kokille 11, wobei zur Beschreibung der Geometrie nachfolgend die bereits eingeführten Bezugszeichen zu den Figuren 1 und 2 verwendet werden. Der Formhohlraum 2 der Kokille 11 ist in Gießrichtung G im Wesentlichen in zwei Abschnitte gegliedert. Der der Eingießöffnung 3 zugewandte obere Höhenbereich ist glatt ausgeführt, wobei sich auf etwa halber Länge der Kokille 11 ein unterer Höhenbereich anschließt, der mehrere konkave Konturen aufweist. Jeweils eine konkave Kontur 7 ist in der Mitte jeder Kokillenseite 12 vorgesehen. Darüber hinaus sind auch die Eckbereiche 13 zwischen zwei aneinander stoßenden Kokillenseiten 12 mit Konturen 7 versehen. Sämtliche Konturen 7 sind quer zur Gießrichtung betrachtet, abgerundet ausgeführt, wobei es sich um eine Aneinanderreihung von Kurvenabschnitten handelt. Wesentlich bei der Kokille 11 der Figur 4 ist wiederum, dass die konkaven Konturen 7 in einem bestimmten Abstand unterhalb der vorbestimmten Gießspiegellage beginnen und sich bis zur Austrittsöffnung 4 erstrecken. Die Geometrie der Konturen 7 ist so gewählt, dass sich hinsichtlich der Konizität eine Optimallinie ergibt, die weder durch das Tiefste 9 noch den Rand 8 der Konturen 7 definiert ist, sondern durch die Überlagerung aller Konizitäten. FIG. 4 shows a perspective view of a mold 11, wherein the description of the geometry, the previously introduced reference numerals to the FIGS. 1 and 2 be used. The mold cavity 2 of the mold 11 is divided in the casting direction G substantially into two sections. The pouring opening 3 facing the upper height range is smooth, with approximately half the length of the mold 11 is followed by a lower height range, which has a plurality of concave contours. In each case a concave contour 7 is provided in the middle of each mold side 12. In addition, the corner regions 13 between two adjoining Kokillenseiten 12 are provided with contours 7. All contours 7 are viewed transversely to the casting direction, performed rounded, which is a juxtaposition of curve sections. Essential in the mold 11 of FIG. 4 is in turn that the concave contours 7 start at a certain distance below the predetermined Gießspiegel position and extend to the outlet opening 4. The geometry of the contours 7 is chosen so that there is an optimum line with regard to the conicity, which is defined neither by the deepest 9 nor the edge 8 of the contours 7, but by the superposition of all conicities.

Analog zu Figur 3 zeigt Figur 5 den Konizitätsverlauf des Ausführungsbeispiels der Figur 4. Es ist zu erkennen, dass die Konizität K3 im Bereich der Eingießöffnung zunächst konstant ist und anschließend in Gießrichtung kontinuierlich abnimmt. Die Konizität K3 nimmt zunächst recht stark ab, wobei der Graph K3 in Richtung der Austrittsöffnung 4 abflacht. Im unteren Höhenbereich, d.h. etwa ab U2, beginnen die konkaven Konturen 7 in den einzelnen Kokillenseiten 12. K4 steht in diesem Zusammenhang für die Konizität, die im Tiefsten 9 der Konturen 7 gemessen wird. K5 steht für die Konizität, die an den Rändern 8 der Konturen 7 gemessen wird. Die Konizität K4 im Tiefsten der Konturen 7 fällt bei L/2 auf 0 ab, während die Konizität an den Rändern 8 der Konturen 7 bei etwa 1 liegt. Die mittlere Konizität K3 liegt zwischen den Konizitäten K4 und K5.Analogous to FIG. 3 shows FIG. 5 the Konizitätsverlauf the embodiment of FIG. 4 , It can be seen that the conicity K3 is initially constant in the region of the pouring opening and then decreases continuously in the casting direction. The conicity K3 initially decreases quite sharply, with the graph K3 flattening in the direction of the outlet opening 4. In the lower height range, ie, starting at U2, the concave contours 7 begin in the individual mold sides 12. K4 is in this position Context for conicity measured in the lowest 9 of contours 7. K5 stands for the conicity measured at the edges 8 of the contours 7. The conicity K4 in the deepest of the contours 7 drops to 0 at L / 2, while the conicity at the edges 8 of the contours 7 is about 1. The mean taper K3 lies between conicities K4 and K5.

Die Figuren 6 und 7 zeigen Ausschnitte von Kokillenseiten 12, in die jeweils unterschiedlich konfigurierte Konturen 7a, 7b eingebracht sind. Die Länge der Konturen 7a, 7b in Bezug auf die dargestellte Kokillenseite 12 ist in diesem Zusammenhang unerheblich, da ausschließlich die Geometrie der Konturen 7a, 7b erläutert werden soll.The FIGS. 6 and 7 show sections of Kokillenseiten 12, in each of which differently configured contours 7a, 7b are introduced. The length of the contours 7a, 7b with respect to the illustrated mold side 12 is irrelevant in this context, since only the geometry of the contours 7a, 7b to be explained.

Die Tiefe T und die Breite B der Konturen 7a, 7b nehmen in Gießrichtung kontinuierlich zu. Es ist allerdings erkennbar, dass der Radius R1 der Kontur 7a über die gesamte Länge konstant ist. Diese Geometrie ergibt sich aus einer Durchdringung eines gegenüber der Oberfläche der Kokillenseite 12 leicht geneigten Kreiszylinders mit der Kokillenseite 12. Um eine quer zur Gießrichtung G gerundete Geometrie zu erhalten, wurden die Übergänge zu den Rändern 8 der Konturen 7a gerundet.The depth T and the width B of the contours 7a, 7b increase continuously in the casting direction. However, it can be seen that the radius R1 of the contour 7a is constant over the entire length. This geometry results from a penetration of a relative to the surface of the mold side 12 slightly inclined circular cylinder with the mold side 12. To obtain a transverse to the casting direction G rounded geometry, the transitions to the edges 8 of the contours 7 a were rounded.

Die Ausführungsform der Figur 7 unterscheidet sich von der vorhergehenden dadurch, dass der Radius der Konturen in Gießrichtung zunimmt. Es ist erkennbar, dass der Radius R2 am schmalen Ende der Kontur 7b kleiner ist als der Radius R3 am breiten Ende der Kontur 7b. Diese Geometrie ergibt sich aus einer Durchdringung der Kokillenplatte 12 mit einem Kreiskegel, wobei die Hochachse des Kreiskegels parallel zur Oberfläche des Formhohlraums verläuft. Selbstverständlich kann dieser Kreiskegel auch noch zusätzlich geneigt werden, um den Tiefen- und Breitenverlauf der Kontur 7b zu variieren. Auch in diesem Ausführungsbeispiel sind die Ränder 8 der Kontur 7b gerundet ausgeführt, so dass sich austrittsseitig gewissermaßen ein gewelltes Profil ergibt.The embodiment of the FIG. 7 differs from the previous one in that the radius of the contours increases in the casting direction. It can be seen that the radius R2 at the narrow end of the contour 7b is smaller than the radius R3 at the broad end of the contour 7b. This geometry results from a penetration of the mold plate 12 with a circular cone, wherein the vertical axis of the circular cone runs parallel to the surface of the mold cavity. Of course, this circular cone can also be additionally inclined to vary the depth and width of the contour 7b. Also in this embodiment, the edges 8 of the contour 7b are rounded, so that on the exit side results in a sense a corrugated profile.

Bezugszeichen:Reference numerals:

11
- Kokille- mold
22
- Formhohlraum- Mold cavity
33
- Eingießöffnung- pouring opening
44
- Austrittsöffnung- outlet
55
- Gießspiegellage- Gießspiegellage
66
- Gießkonus- casting cone
77
- Kontur- contour
7a7a
- Kontur- contour
7b7b
- Kontur- contour
88th
- Rand v. 7- edge v. 7
99
- Tiefstes v. 7- Deepest v. 7
1010
- Wellenprofil- Wave profile
1111
- Kokille- mold
1212
- Kokillenseite- Kokillenseite
1313
- Eckbereich- corner area
MLA -MLA -
Mittellängsachse v. 1Center longitudinal axis v. 1
GG
- Gießrichtung- casting direction
H1H1
- oberer Höhenbereich- upper altitude range
H2 -H2 -
unterer Höhenbereichlower altitude range
LL
- Länge der Kokille- Length of the mold
AA
- Abstand zw. 5 u. H2- Distance between 5 and. H2
BB
- Breite v. 7a- width v. 7a
TT
- Tiefe- Depth
T1T1
- Tiefe- Depth
T2T2
- Tiefe- Depth
R1R1
- Radius v. 7- radius v. 7
R2R2
- Radius v. 7a- radius v. 7a
R2R2
- Radius v. 7b- radius v. 7b
MIMI
- Mittellage v. 10 bei I- middle position v. 10 at I
MIIMII
- Mittellage v. 10 bei II- middle position v. 10 at II
KK
- Konizität- conicity
K1K1
- Konizität- conicity
K2K2
- Konizität- conicity
K3K3
- Konizität- conicity
K4K4
- Konizität- conicity

Claims (13)

  1. Chill mould for the continuous casting of metal, comprising a mould cavity (2), the mould cavity (2) having a casting opening (3), an exit opening (4) and a casting cone (6), at least one concave contour (7, 7a, 7b) extending in the casting direction (G) being provided, characterised in that the beginning of the at least one concave contour (7) is located in a starting region, the starting region extending from 30 % to 70 % of the mould cavity length (L), measured from the casting opening (3), the conicity (K, K3) in the deepest part (9) of the at least one concave contour (7) decreasing more rapidly than at the edge (8) of the at least one concave contour (7).
  2. Chill mould according to claim 1, characterised in that the at least one concave contour (7) begins at half the length (L) of the mould cavity (2).
  3. Chill mould according to claim 1 or 2, characterised in that the conicity (K2) in the deepest part (9) of the at least one concave contour (7) decreases down to a maximum of 0 % per metre.
  4. Chill mould according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the conicity (K1) at the edges (8) of the contours (7) decreases to a range of 0.6 % per metre to 1.5 % per metre.
  5. Chill mould according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the concave contours (7) are arranged symmetrically in a cross sectionally rectangular, polygonal or cylindrical mould cavity (2).
  6. Chill mould according to claim 5, characterised in that the concave contours (7) are diametrically arranged in a cross sectionally cylindrical mould cavity (2).
  7. Chill mould according to any one of claims 1 to 6, characterised in that at least one concave contour (7) is provided in each mould side (12) of a cross sectionally rectangular or polygonal mould cavity (2).
  8. Chill mould according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the conicity (K) of the mould cavity (2), that is a function of the location in the casting direction (G), is a curve which can be described by a continuous function.
  9. Chill mould according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the conicity (K) of the mould cavity (2), that is a function of the location in the casting direction (G) is defined by a side-by-side arrangement of curves and/or straight sections.
  10. Chill mould according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the contour of the at least one concave contour (7) transverse to the casting direction (G) is a curve which can be described by a continuous function.
  11. Chill mould according to any one of claims 1 to 10, characterised in that the contour of the at least one concave contour (7) transverse to the casting direction (G) is defined by a side-by-side arrangement of curves and/or straight sections.
  12. Chill mould according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the contour of the at least one concave contour is produced at least partially by a depositing method.
  13. Chill mould according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the contour of the at least one concave contour is at least partially produced by a material removal method.
EP06019527A 2005-11-30 2006-09-19 Mold for continuous casting of metal Not-in-force EP1792675B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005057580A DE102005057580A1 (en) 2005-11-30 2005-11-30 Mold for continuous casting of metal

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1792675A2 EP1792675A2 (en) 2007-06-06
EP1792675A3 EP1792675A3 (en) 2008-07-02
EP1792675B1 true EP1792675B1 (en) 2010-11-17

Family

ID=37836648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06019527A Not-in-force EP1792675B1 (en) 2005-11-30 2006-09-19 Mold for continuous casting of metal

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7455098B2 (en)
EP (1) EP1792675B1 (en)
JP (1) JP2007152431A (en)
KR (1) KR20070056923A (en)
CN (1) CN1974061A (en)
AT (1) ATE488315T1 (en)
BR (1) BRPI0603979A (en)
CA (1) CA2569437C (en)
DE (2) DE102005057580A1 (en)
ES (1) ES2356554T3 (en)
RU (1) RU2414322C2 (en)
UA (1) UA92147C2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT508822B1 (en) * 2009-09-29 2013-11-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh COZIL FOR THE FORMING OF METALLIC MELT TO A METAL STRIP WITH CIRCULAR OR POLYGONAL CROSS SECTION IN A CONTINUOUS CASTING MACHINE
RU2446912C1 (en) * 2010-09-23 2012-04-10 Сергей Дмитриевич Топольняк Bloom continuous casting crystalliser
KR101360564B1 (en) * 2011-12-27 2014-02-24 주식회사 포스코 Mold in continuous casting
CA2856396C (en) 2012-04-19 2019-04-09 Kme Germany Gmbh & Co. Kg Mould for the continuous casting of metal
JP6136782B2 (en) * 2013-09-04 2017-05-31 新日鐵住金株式会社 High Cr steel continuous casting method
CN104923755B (en) * 2015-06-08 2017-01-04 西安理工大学 Eliminate the anti-circular measure of flat spheroidal graphite cast-iron section bar bulge defect
KR102179557B1 (en) * 2018-10-29 2020-11-16 주식회사 포스코 Mold and casting method

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1554717A (en) * 1975-06-16 1979-10-24 Shrum L R Moulds for the continuous casting of steel
JPS5317612U (en) * 1976-07-26 1978-02-15
EP0498296B2 (en) * 1991-02-06 2000-12-06 Concast Standard Ag Mould for continuous casting of metals, especially of steel
CA2129964C (en) * 1992-03-05 2000-04-11 Franciszek Kawa Process for the continuous casting of metal, in particular steel for producing billets and blooms
JP2972051B2 (en) * 1993-04-15 1999-11-08 住友重機械工業株式会社 Steel continuous casting mold and continuous casting method
JPH07132348A (en) * 1993-11-09 1995-05-23 Sumitomo Metal Ind Ltd Mold for continuous casting
US6024162A (en) * 1994-12-28 2000-02-15 Nippon Steel Corporation Continuous casting method for billet
EP0875312A1 (en) * 1997-05-02 1998-11-04 Kvaerner Metals Continuous Casting Limited Improvements in and relating to casting
CH693130A5 (en) 1998-05-18 2003-03-14 Concast Standard Ag Mold for the continuous casting of substantially polygonal strands.
US6419005B1 (en) * 2000-06-29 2002-07-16 Vöest-Alpine Services and Technologies Corporation Mold cassette and method for continuously casting thin slabs
JP3955228B2 (en) * 2002-04-17 2007-08-08 株式会社神戸製鋼所 Curved mold for continuous casting of steel
CN1292858C (en) * 2004-01-17 2007-01-03 宝山钢铁股份有限公司 Water-cooled metal continuous-casting crystallizer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2356554T3 (en) 2011-04-11
DE502006008320D1 (en) 2010-12-30
EP1792675A2 (en) 2007-06-06
JP2007152431A (en) 2007-06-21
DE102005057580A1 (en) 2007-06-06
CN1974061A (en) 2007-06-06
BRPI0603979A (en) 2007-10-09
UA92147C2 (en) 2010-10-11
ATE488315T1 (en) 2010-12-15
CA2569437C (en) 2012-12-11
US20070125511A1 (en) 2007-06-07
CA2569437A1 (en) 2007-05-30
EP1792675A3 (en) 2008-07-02
US7455098B2 (en) 2008-11-25
RU2006142221A (en) 2008-06-10
KR20070056923A (en) 2007-06-04
RU2414322C2 (en) 2011-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69803196T2 (en) CONTINUOUS CHOCOLATE FOR STEEL SLABS
EP1792676B1 (en) Mould for continuous casting of metal
DE1458123B1 (en) Process for the continuous production of several profiled strands and plant for carrying out this process
EP0615802B1 (en) Coninuous casting machine for ingots suitable for rolling
EP1792675B1 (en) Mold for continuous casting of metal
EP1499462A1 (en) Adjustment of heat transfer in continuous casting moulds in particular in the region of the meniscus
DE69717134T2 (en) continuous casting
DE19581547C2 (en) Continuous casting process for billets and mold therefor
EP0108744A2 (en) Open-ended mould for a continuous-casting plant
DE3044575C2 (en) Process and continuous casting mold for continuous horizontal continuous casting
DE3204339C2 (en) Continuous casting mold for casting carrier blanks
EP3308878B1 (en) Mould for strand casting of metals
EP1286799B1 (en) Method and machine for the production of a continuously-cast precursor
EP3083103B1 (en) Casting mould for casting steel melt
EP1019208B1 (en) Mould pipe for a continuous casting mould for the continuous casting of steels, especially peritectic steels
DE4318105A1 (en) Mould for continuous metal casting - has diminishing bulges in the cross=section of the mould interior
EP0920936B1 (en) Mould for continuous casting
EP3284550B1 (en) Method for producing a mould for continuous casting of metallic products, and a mould
DE19831998A1 (en) Continuous casting mold
EP3406368A1 (en) Mould for continuous casting of metallic products
EP1855824B1 (en) Method for producing a continuous casting mold and corresponding continuous casting mold
DE20102524U1 (en) Continuous casting mold
EP1520643B1 (en) Method for coating a mould body used in a continuous casting machine
EP0869853B1 (en) Method for continuous thin slab metal casting
WO2002064286A2 (en) Continuous casting ingot mould

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KME GERMANY AG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KME GERMANY AG & CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20081208

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090206

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006008320

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101230

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2356554

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110411

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110818

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006008320

Country of ref document: DE

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006008320

Country of ref document: DE

Owner name: KME GERMANY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KME GERMANY AG & CO. KG, 49074 OSNABRUECK, DE

Effective date: 20130122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: KME GERMANY GMBH AND CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KME GERMANY AG AND CO. KG, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: KME GERMANY GMBH & CO. KG

Effective date: 20131004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130927

Year of fee payment: 8

Ref country code: FI

Payment date: 20130923

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20130925

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130930

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: KME GERMANY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20131029

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: KME GERMANY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20131029

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130926

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20130927

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20131129

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131025

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20130926

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 488315

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: KME GERMANY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20140219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006008320

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 488315

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140919

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140919

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006008320

Country of ref document: DE

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140920