EP1427311B1

EP1427311B1 - Drawer

Info

Publication number: EP1427311B1
Application number: EP02774143A
Authority: EP
Inventors: Artur Wichowski; Günter GRABHER
Original assignee: Alfit AG
Current assignee: Grass GmbH
Priority date: 2001-09-17
Filing date: 2002-09-16
Publication date: 2010-02-24
Anticipated expiration: 2022-09-16
Also published as: EP1427311A1; WO2003024275A1; DE50214237D1; ES2344254T3; AT503094B1; AT503094A1

Description

Technical area

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schublade mit zwei zwischen einer Frontblende und einer Rückwand verlaufenden Seitenzargen und mit einer Reling aus zwei oberhalb der Seitenzargen verlaufenden Hohlprofilen, die in stirnseitig offene Einstecktaschen vorderer, an der Frontblende vorgesehener Halterungen und hinterer Halterungen eingreifen, die vom Boden der Einstecktaschen aufragende, federnde Zungen mit widerhakenartigen Rastansätzen aufweisen, die von der Innenseite der Hohlprofile in Rastausnehmungen der Hohlprofile schnappverschlußartig einrasten.The invention relates to a drawer with two extending between a front panel and a rear wall side frames and with a railing of two above the side frames extending hollow sections which engage in frontally open pockets front, provided on the front panel brackets and rear brackets from the bottom of the Insert pockets have upstanding, resilient tongues with barb-like locking lugs, which snap-snap-lock from the inside of the hollow profiles in recesses of the hollow sections.

State of the art

Zur Befestigung einer aus Hohlprofilen bestehenden Reling an einer Schublade ist es bekannt ( DE 3930662 A1 ), an der Frontblende und an der Rückwand der Schublade Halterungen zur Aufnahme der Hohlprofile vorzusehen, die in diesen Halterungen verschiebefest verankert werden. Zu diesem Zweck bilden die vorderen, an der Frontblende anschraubbaren Halterungen ein nach oben offenes Gehäuse, in das das jeweilige Hohlprofil von oben eingesetzt wird, so daß ein im Gehäuse gelagerter Exzentertrieb von unten in eine entsprechende Ausnehmung auf der Unterseite des Hohlprofils zur Längenverstellung des Hohlprofils gegenüber dem Gehäuse und damit der Frontblende eingreift. Zur Abdeckung des Gehäuses ist eine entlang des Hohlprofils verschiebbare, umfangsgeschlossene Abdeckkappe vorgesehen. An der Rückwand wird das jeweilige Hohlprofil zur zugfesten Verbindung mit einer hinteren Halterung verriegelt. Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist vor allem der Konstruktionsaufwand, der eine umständliche Montage zur Folge hat, weil die Länge der Reling entsprechend der Neigung der Frontblende über einen Exzentertrieb eingestellt werden muß.For fastening a railing made of hollow profiles on a drawer, it is known ( DE 3930662 A1 ), to provide on the front panel and on the rear wall of the drawer brackets for receiving the hollow sections, which are anchored in these brackets against displacement. For this purpose, the front, screwed to the front panel brackets form an upwardly open housing into which the respective hollow profile is inserted from above, so that an eccentric mounted in the housing from below into a corresponding recess on the underside of the hollow profile for length adjustment of the hollow profile opposite the housing and thus the front panel engages. To cover the housing along the hollow profile displaceable, circumferentially closed cap is provided. On the rear wall, the respective hollow profile is locked for tensile connection with a rear bracket. A disadvantage of this known construction is mainly the design effort, which has a cumbersome installation result, because the length of the Railing must be adjusted according to the inclination of the front panel via an eccentric.

Darüber hinaus ist bereits eine Reling bekannt ( DE 9201801 U1 ), bei der die oberhalb der Seitenzargen verlaufenden Hohlprofile in stirnseitig offene Einstecktaschen vorderer, an der Frontblende vorgesehener Halterungen und hinterer Halterungen eingreifen, die vom Boden der Einstecktaschen aufragende, federnde Zungen mit widerhakenartigen Rastansätzen aufweisen, die von der Innenseite der Hohlprofile in Rastausnehmungen der Hohlprofile schnappverschlußartig einrasten. Diese mit widerhakenartigen Rastansätzen versehenen Zungen können jedoch keine stabile, zum Abtragen auch größerer Lasten geeignete Halterung für die Hohlprofile der Reling sicherstellen.In addition, a rail is already known ( DE 9201801 U1 ), in which the above the side frames running hollow profiles in frontally open insertion pockets front, provided on the front panel brackets and rear brackets, which have from the bottom of the pockets upstanding, resilient tongues with barb-like locking lugs, from the inside of the hollow profiles in recesses of the hollow sections Snap in like a snap. However, these provided with barb-like locking lugs tongues can not ensure stable, suitable for removing larger loads suitable holder for the hollow sections of the railing.

Presentation of the invention

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Schublade der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß trotz einer einfachen, von der jeweiligen Frontblendenneigung unabhängigen Relingmontage eine allen Belastungsanforderungen vorteilhaft genügende Halterung der Reling gewährleistet werden kann.The invention is therefore based on the object, a drawer of the type described in such a way that despite a simple, independent of the respective front panel rail mounting a load requirements advantageously sufficient support the rail can be guaranteed.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Einstecktaschen der hinteren, an die Rückwand anschließbaren Halterungen je zwei im Bereich einander gegenüberliegender Umfangswände angeordnete, federnde Zungen mit einem widerhakenartigen Rastansatz und dazu quer ausgerichtete, ebenfalls vom Taschenboden aufragende Zentrieransätze für den zwischen die federnden Zungen und die Zentrieransätze einerseits sowie die anschließenden Umfangswände der Einstecktasche anderseits ragenden Hohlprofilmantel bilden.The invention solves the problem set by the fact that the pockets of the rear, connectable to the rear brackets per two arranged in the region of opposing peripheral walls, resilient tongues with a barb-like locking projection and transverse oriented, also from the bottom of the pocket towering centering approaches for between the resilient tongues and the centering approaches on the one hand and the subsequent peripheral walls of the pocket on the other hand form projecting hollow profile shell.

Damit die zugfeste Verbindung der hinteren Halterung mit dem jeweiligen Hohlprofil die zu erwartenden Belastungen der Reling übertragen kann, werden nicht nur je zwei im Bereich einander gegenüberliegender Umfangswände der Einstecktaschen angeordnete Zungen, sondern auch quer zu diesem Zungenpaar ausgerichtete, ebenfalls vom Taschenboden aufragende Zentrieransätze für die Hohlprofile vorgesehen, so daß sich für die Hohlprofile durch diese Zentrieransätze eine zusätzliche, lastabtragende Seitenführung mit dem Vorteil ergibt, daß die Zungen mit den widerhakenartigen Rastansätzen entlastet werden und lediglich die axiale Sicherung der Hohlprofile in der hinteren Halterung zu übernehmen haben.So that the tension-resistant connection of the rear bracket with the respective hollow profile can transmit the expected loads on the rail, not only two each in the area opposite each other peripheral walls of the pockets arranged tongues, but also across this pair of tongues aligned, also provided by the bottom of the bag centering projections provided for the hollow sections, so that an additional, load-bearing side guide with the advantage that the tongues are relieved with the barb-like locking lugs and only the axial securing of the hollow sections in the rear of the hollow sections by this Zentrieransätze Holder to take over.

Um über die Reling nachträglich die Schubladen mit einer Teilung versehen zu können, kann auf die Hohlprofile der Reling ein Teilungsraster aus Längs- und Querstreben aufgesteckt werden, die mit ihren Enden in stirnseitig offene Einstecktaschen von Verbindungsstücken eingreifen, wobei die Verbindungsstükke auf der der Taschenöffnung abgewandten Stirnseite einen Klemmhaken zum Aufstecken auf die Reling oder eine Längs- bzw. Querstrebe tragen. Über diese Verbindungsstücke kann in einfacher Weise ein Teilungsraster werkzeuglos zusammengefügt und hinsichtlich der Rastereinteilung weitgehend frei eingestellt werden. Es ist lediglich der gegenseitige Abstand der zwischen den Seitenzargen verlaufenden Längsstreben durch die sie verbindenden Querstreben festgelegt. Zur zugfesten Verbindung zwischen den Verbindungsstükken und den in deren Einstecktaschen eingreifenden Quer- bzw. Längsstreben kann vom Boden der Einstecktaschen der Verbindungsstücke wenigstens ein federnder Rasthaken aufragen, der in eine Rastausnehmung der Längs- bzw. Querstreben schnappverschlußartig einrastet.To be able to provide the drawers with a pitch on the rail later, a pitch grid of longitudinal and transverse struts can be attached to the hollow sections of the rail, which engage with their ends in frontally open pockets of connectors, the Verbindungsstükke facing away from the pocket opening Front a clip hook to attach to the railing or a longitudinal or transverse strut wear. About these connectors, a pitch grid can be assembled without tools and set largely freely with respect to the grid division in a simple manner. It is only the mutual distance of the extending between the side frames longitudinal struts defined by connecting them cross struts. For tensile connection between the Verbindungsstükken and engaging in their pockets cross or longitudinal struts may protrude from the bottom of the pockets of the connectors at least one resilient latching hook, which snaps into a latching recess of the longitudinal or transverse struts snaps.

Short description of the drawing

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Schublade in einer vereinfachten Seitenansicht,
Fig. 2: die Reling im Bereich einer Seitenzarge der Schublade in einer zum Teil aufgerissenen Draufsicht in einem größeren Maßstab,
Fig. 3: einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2,
Fig. 4: einen auf die Reling aufgesetzten Teilungsraster in einer Draufsicht und
Fig. 5: einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4 in einem größeren Maßstab.

In the drawing, the subject invention is shown, for example. Show it

Fig. 1: a drawer according to the invention in a simplified side view,
Fig. 2: the railing in the region of a side frame of the drawer in a partially torn plan view on a larger scale,
Fig. 3: a section along the line III-III of Fig. 2 .
Fig. 4: a mounted on the rail pitch grid in a plan view and
Fig. 5: a section along the line VV the Fig. 4 on a larger scale.

Way to carry out the invention

Die dargestellte Schublade besteht aus zwei zwischen sich einen Boden 1 aufnehmenden Seitenzargen 2, einer vom Boden 1 aufragenden Rückwand 3 und einer Frontblende 4, die in herkömmlicher Weise an die Seitenzargen 2 angeschlossen wird. Zur Vergrößerung des Aufnahmevolumens der Schublade sind Zargenaufsätze 5 und neben diesen Zargenaufsätzen 5 eine Reling 6 vorgesehen, die aus zwei je einer Seitenzarge 2 zugeordneten Hohlprofilen 7 gebildet wird. Es braucht wohl nicht hervorgehoben zu werden, daß die Reling 6 auch ohne Zargenaufsätze 5 eingesetzt werden kann.The drawer shown consists of two between it a bottom 1 receiving side frames 2, a towering from the bottom 1 rear wall 3 and a front panel 4, which is connected in a conventional manner to the side frames 2. To increase the receiving volume of the drawer frame attachments 5 and next to this Zargenaufsätzen 5 a railing 6 is provided, which is formed of two each associated with a side frame 2 hollow sections 7. It probably does not need to be emphasized that the railing 6 can be used without Zargenaufsätze 5.

Zur Befestigung der Reling 6 einerseits an der Frontblende 4 und anderseits an der Rückwand 3 sind vordere und hintere Halterungen 8 und 9 vorgesehen, die jeweils stirnseitig offene Einstecktaschen 10 zur Aufnahme der Hohlprofile 7 bilden. Die Befestigung der vorderen Halterungen 8 an der Frontblende 4 erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel über Dübel 11, kann aber selbstverständlich auch über eine Verschraubung vorgenommen werden. Da die Befestigung der vorderen Halterungen 8 an der Frontblende 4 durch die Einstecktaschen 10 vorgenommen wird, können die Hohlprofile 7 erst nach der Befestigung der vorderen Halterungen 8 an der Frontblende 4 in die Einstecktaschen 10 dieser Halterungen 8 eingeschoben werden. Zur einfachen Montage der Reling 6 werden die hinteren Halterungen 9 vor dem Einführen der Hohlprofile 7 in die vorderen Halterungen 8 auf die Hohlprofile 7 aufgesteckt. Wie der Fig. 3 entnommen werden kann, ragen vom Boden 12 der Einstecktaschen 10 der hinteren Halterungen 9 im Bereich einander gegenüberliegender Umfangswände der Einstecktaschen 10 federnde Zungen 13 mit widerhakenartigen Rastansätzen 14 auf, die von der Innenseite der Hohlprofile 7 her in eine Rastausnehmung 15 im Mantel der Hohlprofile 7 schnappverschlußartig einrasten. Die in die Einstecktaschen 10 eingreifenden Stirnseiten der Hohlprofile 7 werden somit zwischen den federnden Zungen 13 und den anschließenden Umfangswänden der Einstecktaschen 10 formschlüssig geführt und durch die widerhakenartigen Rastansätze 14 zugfest in den hinteren Halterungen 9 festgehalten. Zur besseren Führung der Hohlprofile 7 in den Einstecktaschen 10, die sich gemäß der Fig. 2 gegenüber der Einführöffnung erweitern können, sind vom Taschenboden 12 aufragende Zentrieransätze 16 vorgesehen.For attachment of the railing 6 on the one hand on the front panel 4 and on the other hand on the rear wall 3 front and rear brackets 8 and 9 are provided, each forming the front side open pockets 10 for receiving the hollow sections 7. The attachment of the front brackets 8 on the front panel 4 takes place in the illustrated embodiment via dowels 11, but can of course also be made via a screw. Since the attachment of the front brackets 8 is made to the front panel 4 through the pockets 10, the hollow sections 7 can be inserted only after the attachment of the front brackets 8 on the front panel 4 in the pockets 10 of these brackets 8. For easy installation of the railing 6, the rear brackets 9 are attached to the hollow sections 7 before the introduction of the hollow sections 7 in the front brackets 8. Again Fig. 3 can be removed, protrude from the bottom 12 of the pockets 10 of the rear brackets 9 in the region of opposing peripheral walls of the pockets 10 resilient tongues 13 with barb-like locking lugs 14, the snap from the inside of the hollow sections 7 forth in a recess 15 in the shell of the hollow sections 7 engage. The engaging in the pockets 10 end faces of the hollow sections 7 are thus positively guided between the resilient tongues 13 and the subsequent peripheral walls of the pockets 10 and held by the barb-like locking lugs 14 tensile strength in the rear brackets 9. For better guidance of the hollow sections 7 in the insertion pockets 10, which are in accordance with the Fig. 2 can widen towards the insertion, are provided by the bottom of the pocket 12 upstanding centering 16.

Sind die Hohlprofile 7 mit den montierten hinteren Halterungen 9 in die Einstecktaschen 10 der vorderen Halterungen 8 eingeführt, so können die hinteren Halterungen 9 mit der Rückwand 3 verbunden werden. Dies erfolgt gemäß der Fig. 2 über eine Schraubverbindung, die durch einen die Rückwand 3 außen umgreifenden Befestigungsansatz 17 der hinteren Halterungen 9 ermöglicht wird. Da das vordere Ende der Hohlprofile 7 der Reling 6 frei verschiebbar in die Einstecktaschen 10 der vorderen Halterungen 8 eingreift, wird in einfacher Weise ein Herstellungstoleranzen berücksichtigender Längenausgleich geschaffen, der auch unterschiedliche Neigungen der Frontblende 4 berücksichtigt.If the hollow profiles 7 are inserted with the mounted rear brackets 9 in the pockets 10 of the front brackets 8, the rear brackets 9 can be connected to the rear wall 3. This is done according to the Fig. 2 via a screw connection which is made possible by a fixing lug 17 of the rear mounts 9 which surrounds the rear wall 3 on the outside. Since the front end of the hollow profiles 7 of the rail 6 freely slidably engages in the insertion pockets 10 of the front brackets 8, a manufacturing tolerance tolerances length compensation is created in a simple manner, which also takes into account different inclinations of the front panel 4.

Um eine Teilung des Ladenraumes zu ermöglichen, kann gemäß der Fig. 4 auf die Reling 6 ein Teilungsraster 18 aufgesteckt werden. Zur Wahrung günstiger Konstruktions- und Montagebedingungen, werden Längsstreben 19 und Querstreben 20 mit Hilfe von Verbindungsstücken 21 zum Teilungsraster 18 zusammengefügt. Nach der Fig. 5 bilden diese Verbindungsstücke 21 Einstecktaschen 22 zur stirnseitigen Aufnahme der Querstreben 20, die über einen in eine Rastausnehmung 23 schnappverschlußartig eingreifenden, federnden Rasthaken 24 gegen ein Ausziehen aus der Einstecktasche 22 festgehalten werden. Der Rasthaken 24 ragt vom Boden 25 der Einstecktasche 22 auf und umfaßt den Mantel der als Hohlprofil ausgebildeten Querstreben 20 von der Innenseite her. Da die Rastausnehmung 23 in der Querstrebe 20 von der Unterseite des Verbindungsstückes 21 her zugänglich ist, kann der Rasthaken 24 zum Lösen des Verbindungsstückes 21 von der Querstrebe 20 wieder aus der Rastausnehmung 23 herausgedrückt werden. Die Verbindungsstücke 21 bilden auf der Seite des Taschenbodens 25 einen nach unten offenen, federnden Klemmhaken 26, mit dessen Hilfe die Verbindungsstücke 21 in einfacher Weise auf die Längsstreben 19 aufgesteckt werden können, um eine beliebige Rastereinteilung vorzunehmen. Die Verbindung zwischen den Längsstreben 19 und der Reling 6 erfolgt in übereinstimmender Art ebenfalls mit Hilfe von Verbindungsstücken 21, die auf die Stirnseiten der Längsstreben 19 aufgesteckt werden.In order to allow a division of the store room, according to the Fig. 4 be placed on the railing 6 a pitch grid 18. To preserve favorable construction and assembly conditions, longitudinal struts 19 and cross struts 20 are joined together by means of connecting pieces 21 to the division grid 18. After Fig. 5 form these connectors 21 insertion pockets 22 for receiving the front end of the transverse struts 20, which are held on a snap-in recess 23, snap-like engaging, resilient latching hook 24 against being pulled out of the insertion pocket 22. The latching hook 24 protrudes from the bottom 25 of the insertion pocket 22 and comprises the jacket of the transverse struts 20 formed as a hollow profile from the inside. Since the latching recess 23 is accessible from the underside of the connecting piece 21 in the transverse strut 20, the latching hook 24 can be pushed out of the latching recess 23 again to release the connecting piece 21 from the transverse strut 20. The connecting pieces 21 form on the side of the pocket bottom 25 a downwardly open, resilient Clamping hook 26, by means of which the connecting pieces 21 can be plugged onto the longitudinal struts 19 in a simple manner in order to carry out any grid division. The connection between the longitudinal struts 19 and the railing 6 takes place in a matching manner also with the aid of connecting pieces 21 which are plugged onto the end faces of the longitudinal struts 19.

Claims

Drawer having two side bodies (2) extending between a front facing (4) and a rear wall (3), and having a rail (6) consisting of two hollow profiles (7) which extend above the side bodies (2) and engage into insert pockets (10), which are open at the end face, of front holders (8) which are provided on the front facing (4), and of rear holders (9), which have resilient tongues (13) which protrude from the base (12) of the insert pockets (10) and have barb-like latching protrusions (14) which, from the inner side of the hollow profiles (7), latch into latching recesses (15) in the hollow profiles (7) in a snap-locking manner, characterised in that the insert pockets (10) of the rear holders (9), which can be attached to the rear wall (3), each form two resilient tongues (13) which are disposed in the region of mutually opposing peripheral walls and have a barb-like latching protrusion (14), and centring protrusions (16), which are directed transverse thereto and also protrude from the pocket base (12), for the hollow profile surface which protrudes between the resilient tongues (13) and the centring protrusions (16) on the one hand and the adjoining peripheral walls of the insert pocket (10) on the other hand.
Drawer as claimed in claim 1 having a dividing frame (18) which can be placed onto the hollow profiles (7) of the rail (6) and consists of longitudinal and transverse bars (19, 20) which engage with their ends in insert pockets (22), which are open at the end face, of connection pieces (21) which, on the end face facing away from the pocket opening, have a clamping hook (26) for placement onto the rail (6), characterised in that from the base (25) of the insert pockets (22) of the connection pieces (21), which can be placed selectively onto the rail (6) or a longitudinal or transverse bar (19, 20), protrudes at least one resilient latching hook (24) which latches into a latching recess (23) in the longitudinal or transverse bars (19, 20) in a snap-locking manner.