EP1420682A1 - Non-contact tonometer - Google Patents
Non-contact tonometerInfo
- Publication number
- EP1420682A1 EP1420682A1 EP02754090A EP02754090A EP1420682A1 EP 1420682 A1 EP1420682 A1 EP 1420682A1 EP 02754090 A EP02754090 A EP 02754090A EP 02754090 A EP02754090 A EP 02754090A EP 1420682 A1 EP1420682 A1 EP 1420682A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tonometer
- light
- beam path
- interferometer
- fiber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 41
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 49
- 230000004410 intraocular pressure Effects 0.000 claims description 21
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 12
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 238000003325 tomography Methods 0.000 claims description 4
- 206010010071 Coma Diseases 0.000 claims description 3
- 238000012876 topography Methods 0.000 claims description 3
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000002281 optical coherence-domain reflectometry Methods 0.000 claims description 2
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 claims description 2
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 claims 1
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 26
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 18
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 18
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 18
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 3
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 2
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 2
- 206010073261 Ovarian theca cell tumour Diseases 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 208000001644 thecoma Diseases 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/16—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for measuring intraocular pressure, e.g. tonometers
- A61B3/165—Non-contacting tonometers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/1005—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for measuring distances inside the eye, e.g. thickness of the cornea
Definitions
- the invention relates to a tonometer for the contactless determination of the intraocular pressure (also referred to as a "non-contact tonometer").
- a tonometer for the contactless determination of the intraocular pressure also referred to as a "non-contact tonometer”
- Non-contact tonometers of the type described in US-A-3,585,849 are widely used for periodic monitoring of intraocular pressure in patients.
- Such tonometers are provided with an air nozzle which is arranged centrally in front of the cornea of the eye to be examined and which generates an air pulse which causes the cornea to deform in such a way that its front surface changes from its natural convex shape to a concave shape through a planar intermediate shape (applanation) Shape is transformed.
- the cornea After the end of the air pulse, the cornea returns to the convex shape from the concave via the planar due to the intraocular pressure.
- the time required for the reshaping of the cornea is a measure of the intraocular pressure. To determine this time or the time until the cornea returns to the planar shape, the reflection of a light beam directed onto the cornea and reflected by it is detected.
- the accuracy of the intraocular pressure determination carried out in this way depends, among other things, on the precise positioning and alignment of the tonometer in relation to the patient's eye.
- the tonometer described in US Pat. No. 5,299,573 is provided with an optical system which defines a beam path leading through the air nozzle. With exact positioning, the portion of a light beam emitted along the beam path that is reflected back from the front of the comea has an intensity maximum.
- WO-A-95/20342 proposes a multifunctional ophthalmological device which functions both as a pachymeter for determining the coma thickness and also Has the function of a tonometer for determining the intraocular pressure.
- the intraocular pressure is measured in the manner of one of the pneumatic non-contact tono- meters, and the measurement of the corneal thickness is carried out by geometrically mapping the front and back reflections of a light beam passing through the cornea onto CCD cells.
- DE-A-196 47 1 14 describes a further multifunctional ophthalmological device for the simultaneous determination of the intraocular pressure and the corneal thickness, the corneal thickness being measured here in a laser interferometric manner.
- the previously known ophthalmological devices for contactless determination of the intraocular pressure are either imprecise because they do not correct the measurement errors caused by different corneal thicknesses, or they have a complex construction and are accordingly bulky and expensive.
- the object of the invention is to provide an ophthalmic device for the contactless determination of the intraocular pressure, which is comparatively inexpensive and enables a precise determination of the intraocular pressure.
- a non-contact tonometer with an optical system defining an optical path has a connection device for the optionally releasable connection of a device provided with means for transmitting and receiving light, the connection device being designed such that light radiation emitted by the device connected to the tonometer, is coupled into the beam path of the tonometer.
- light is not only understood to mean only the visible region of the spectrum of electromagnetic radiation, but rather all regions of the spectrum that are customary for ophthalmic applications.
- the other visible range adjacent infrared and ultraviolet regions of the spectrum of electromagnetic radiation referred to as light.
- the tonometer according to the invention is based on a conventional non-contact tonometer. This means that the tonometer according to the invention is a fully functional non-contact tonometer even without a connected additional device and can be used as such. Since such known tonometers are comparatively handy, widespread and correspondingly inexpensive, the tonometer according to the invention also has these advantages. In particular, it is much lighter, easier to handle and easier to use than multifunctional ophthalmic devices of the type described in WO-A-95/20342 or DE-A-196 47 1 14.
- the tonometer according to the invention also has an optical system defining a beam path for the detection of a light beam reflected by the eye to be examined in order to enable precise positioning and adjustment of the tonometer in front of the eye to be examined.
- the non-contact tonometer is further provided with a connection device for the optionally detachable connection of an additional device, which is designed to emit and receive light radiation, the connection device being designed such that - when the additional device is on the tonometer is connected - the light radiation emitted by the additional device is coupled into the beam path of the tonometer.
- the connection device of the tonometer comprises at least optical coupling means which make it possible to couple light radiation from outside the tonometer into the beam path of the tonometer.
- optical coupling means can include, for example, windows or pinholes in the tonometer housing, which allow the passage of light radiation, and / or beam deflection means, such as beam splitters, mirrors, reflectors, lenses, prisms, etc., which guide the light radiation within the tonometer and couple it into the beam path of the tonometer .
- the connection device of the tonometer can further comprise mechanical coupling means, which can be an optionally detachable mechanical coupling of the additional device or enable a light transmission device (such as an optical fiber or an adapter) that can be connected to this.
- An additional device that can be connected to the tonometer can be designed to determine further parameters or measurement parameters of the eye to be examined. If required - i.e. if the measurement of further eye parameters is desirable - the additional device can be connected to the tonometer according to the invention by means of the connection device, after which further eye parameters can be measured in addition to the return time of the cornea (after its e.g. pneumatic deflection). Since, in addition to the return time of the cornea, numerous other eye parameters also have an influence on tonometry, the precision of the tonometer measurement can be improved by measuring and taking them into account when determining the intraocular pressure.
- the light radiation which is emitted by the additional device connected to the tonometer, is coupled into the beam path of the tonometer, no separate system is required for the adjustment of the additional device in front of the eye to be examined. Rather, the adjustment can be carried out with the aid of the corresponding adjustment system of the tonometer. If necessary, the positioning and / or the fixing of the additional device in front of the patient's eye is advantageously also carried out using the means provided for positioning and / or fixing the tonometer. No separate means or devices for the positioning, adjustment and / or fixation of the additional device in front of the eye to be examined are then required.
- the connection device of a tonometer preferably comprises a beam splitter which is arranged in the beam path of the tonometer between a light detection unit and a nozzle outlet opening of the tonometer.
- the light detection unit of the tonometer can comprise, for example, a photodetector and / or an eyepiece.
- the nozzle outlet of the tonometer must be placed in front of the eye to be examined. Air or another medium is blown out through them in order to generate the air pulse required to deflect the cornea.
- the beam splitter ensures the coupling of a light beam emitted by the additional device into the beam path of the tonometer and in the opposite beam direction for the coupling out of a light beam from the beam path of the tonometer and the transmission of the decoupled light beam to the additional device.
- the beam splitter can be permanently installed in the tonometer so that it remains in the beam path of the tonometer even without an additional device connected. Tonometric measurements are still possible, however, in comparison to a beam path without a beam splitter, a weakening of the light beam from the tonometer has to be accepted.
- the beam splitter can also be arranged removably in the beam path of the tonometer, so that it can be removed from the beam path of the tonometer if no additional device is connected to the tonometer.
- connection device can, however, also have other suitable means for coupling the light radiation emitted by the additional device into the beam path of the tonometer, such as e.g. Mirrors, reflectors, prisms etc.
- a tonometer arrangement comprises a non-contact tonometer with an optical system defining a beam path and a connection device for the optionally releasable connection of a device provided with means for transmitting and receiving light, the connection device being designed such that light radiation which is transmitted from the device connected to the tonometer, is coupled into the beam path of the tonometer.
- the tonometer arrangement further comprises a device provided with means for transmitting and receiving light, which is designed such that it can be connected to the tonometer by means of the connection device of the tonometer in such a way that light radiation emitted by the device connected to the tonometer is in the beam path of the tonometer is coupled.
- a tonometer arrangement comprises a device set consisting of at least one tonometer and a further device which can optionally be detachably connected to this tonometer.
- the device of the tonometer arrangement that can be connected to the tonometer is preferably designed such that after the device is connected to the tonometer, the tonometer arrangement for measuring the corneal thickness and / or the comea curvature and / or corneal topography and / or the tear film thickness and / or the comeal epithelium thickness and / or the thickness of a comal flap of an eye to be examined, whereby a comea flap is to be understood as a flap of the cornea which is partially cut away from the cornea in connection with a surgical operation and can be folded forward by it.
- the precision of the tonometer measurement can be improved by measuring them and taking them into account when determining the intraocular pressure.
- the pachymeter can be connected to the tonometer according to the invention by means of the connecting device, whereupon In addition to the return time of the cornea (after its pneumatic deflection, for example), the corneal thickness can also be measured and the two measured values can be used to precisely determine the intraocular pressure.
- devices for measuring eye parameters relevant to tonometry basically other devices suitable for ophthalmological applications can also be connected to the tonometer which are designed to emit light radiation, e.g. Devices for laser surgical treatment of the eye.
- the device which can be connected to the tonometer comprises an interferometer which is designed for interferometric measurements based on light radiation emitted by the interferometer, coupled into the beam path of the tonometer via the connection device of the tonometer and at least partially through the beam path of the tonometer and the connection device is reflected back to the interferometer.
- Interferometer of the tonometer arrangement according to this embodiment of the invention is provided with its own means for positioning, aligning, adjusting and / or fixing the interferometer in front of the eye to be examined. The positioning, alignment, adjustment and / or fixation of the interferometer is rather advantageously carried out with the aid of the corresponding systems of the tonometer.
- the interferometer used as part of the tonometer arrangement according to the invention can be an interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short coherence reflectometry (English “optical low coherence reflectrometry” or OLCR).
- Such interferometers are known from the publications WO-A-01/19303 and WO-A-01/38820. They are suitable for measuring the corneal thickness and the tear film thickness.
- the interferometer used as part of the tonometer arrangement according to the invention can also be an interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short coherence tomography (OCT).
- OCT optical short coherence tomography
- Such interferometers are known from WO-A-99/22198 and WO-A-01/19303. They are suitable for measuring coma curvature and corneal topography.
- the device that can be connected to the tonometer can in principle also include other interferometers suitable for ophthalmic applications.
- the tonometer arrangement additionally comprises an adapter unit which has at least one lens.
- the adapter unit is used to optically adapt the device that can be connected to the tonometer to the tonometer.
- the adapter unit makes it possible to connect a large number of different devices designed to emit light radiation with different optical properties of the emitted light radiation to the tonometer. It is designed such that it can be arranged between the device that can be connected to the tonometer and the tonometer in such a way that a light beam emitted by the device passes through the lens and is then coupled into the beam path of the tonometer.
- the adapter unit can be designed as a separate unit that can be detached from the tonometer and from the device that can be connected to it, and can be arranged at any suitable point in the light transmission path between the tonometer and the device. As an alternative to this, however, it can also be designed as part of the connection device of the tonometer or as part of the device that can be connected to the tonometer.
- the adapter unit can be provided with a beam deflection system for controllably deflecting the light beam emitted by the device.
- a beam deflection system for controllably deflecting the light beam emitted by the device.
- the beam deflection system comes e.g. one or more movable mirrors, one or more transversely displaceable lenses, and other known beam deflection systems in question.
- the integration of the beam deflection system into the adapter unit has the advantage that only a single beam deflection and adapter functional unit, which can be used for a large number of different devices, is required to connect and adapt various devices working with deflectable beams to the tonometer. In principle, however, it is also possible to arrange a beam deflection system at any suitable point in the light transmission path between the tonometer and the device, regardless of an adapter unit which may or may not be present.
- the tonometer arrangement further comprises a fiber connection unit which has at least one light-conducting fiber and is designed such that it can be arranged between the device which can be connected to the tonometer and the tonometer in such a way that that the light radiation emitted by the device is coupled into the beam path of the tonometer after passing through the fiber.
- a flexible single-mode fiber is preferably used as the light-conducting fiber.
- the fiber connection unit makes it possible to install the device that can be connected to the tonometer at a fixed location and only to arrange the tonometer on a mechanically movable adjustment and positioning unit (which includes, for example, a cross slide), which provides the positioning, alignment and adjustment of the tonometer required for eye examination with respect to the eye to be examined.
- connection device of the tonometer or an adapter unit arranged in front of it is designed for light radiation, which is emitted by the connected device in the form of a free-space beam
- the fiber connection unit can be provided on the tonometer side with an in / out coupler, which couples the light radiation out of the fiber and into it converts a free space beam.
- the free-space beam coming from the tonometer or from the adapter unit is coupled into the fiber of the fiber connection unit through this coupling-in / coupling-out.
- the fiber connection unit can be provided on the tonometer side with a fiber connector which transmits light between the light fiber of the fiber connection unit and an optical fiber the connection device of the tonometer.
- the fiber connection unit can also be provided on the side of the device to be connected to the tonometer with an in / out coupler or a fiber connector, depending on whether this device is designed to emit / receive open space light radiation or light radiation guided in an optical fiber.
- the fiber connection unit can be designed as a separate unit that can be detached from the tonometer and from the device that can be connected to it, and can be arranged at any suitable point in the light transmission path between the tonometer and the device.
- it can also be designed as part of the connection device of the tonometer or as part of the device that can be connected to the tonometer.
- Fig. 1 shows a tonometer arrangement according to a preferred embodiment of the
- FIG. 2 shows a simplified schematic illustration of a fiber connection unit for the tonometer arrangement from FIG. 1.
- the tonometer arrangement shown in FIG. 1 comprises a non-contact tonometer 10, a measuring device 70 that can be connected to the tonometer 10, a fiber connection unit 60 and an adapter unit 50.
- the non-contact tonometer 10 has a piston 1 which is displaceably guided in a cylinder 12. By suddenly moving the piston 14, a pulsating air flow can be blown out through a cylinder opening 16.
- the air flows through a connecting line 18 into an air chamber 20 and is ejected from there in the form of air pulses through an air nozzle 22 which is arranged centrally in front of the cornea of an eye 2 to be examined.
- the rear wall of the air chamber 20 opposite the air nozzle 22 is provided with a translucent window 24. This window 24 is part of an optical system for. exact alignment and adjustment of the tonometer 10 in front of the eye 2 to be examined and for determining the applanation of the cornea of the eye 2 caused by the air pulses.
- the optical system of the tonometer 10 further comprises an objective lens 26, a collimator lens 28 and a first photodetector 30 which are arranged in a straight line behind the window 24.
- a first beam splitter 34 is arranged between the objective lens 26 and the collimator lens 28 and reflects the light radiation emitted by a light source 36 of the tonometer 10 through the objective lens 26, the window 24 and the air nozzle 22, the light radiation between the light source 36 and the first beam splitter 34 passes through a condenser lens 38.
- a second beam splitter 40 is arranged between the collimator lens 28 and the first photodetector 30, which reflects part of the light beam to a second photodetector 42, while another part of the light beam passes through the second beam splitter 40 to the first photodetector 30.
- a beam path 32 is defined by the optical system of the tonometer 10 such that light, which is emitted continuously by the light source 36, passes along the beam path 32 through the condenser lens 38, is reflected by the first beam splitter 34 and by the objective lens 26, the Window 24 and the air nozzle 22 fall through onto the cornea of eye 2. From this, the light radiation is partially reflected back along the beam path 32 through the air nozzle 22, the window 24, the objective lens 26, the first beam splitter 34 and the collimator lens 28 to the second beam splitter 40. Part of this light radiation is reflected by the second beam splitter 40 to the second photodetector 42, another part of the light radiation passes through the second beam splitter 40 and a third beam splitter 44 to the first photodetector 30.
- a temporal radiation maximum is detected, from which the time is determined which the cornea needs after a deflection by an air pulse until it returns to a planar shape. This time is used to calculate the intraocular pressure.
- the second photodetector is used to determine a Radiation maximum, which indicates within the scope of the alignment of the tonometer 10 that the light beam emerging through the air nozzle 22 is aligned perpendicular to the corneal surface of the eye 2.
- the third beam splitter 44 is arranged between the second beam splitter 40 and the first photo detector 30 in the beam path 32 of the tonometer 10.
- This third beam splitter 44 is part of a connection device for optionally detachable connection of the measuring device 70 which can be connected to the tonometer 10.
- the connection device of the tonometer 10 further comprises a coupling piece (not shown) attached to the tonometer 10, which is part of a first coupling device (not shown), which further has a counterpart (not shown) corresponding to the coupling piece attached to the tonometer, which is attached to the adapter unit 50.
- the first coupling device is used for optionally releasably coupling the adapter unit 50 to the tonometer 10 in such a way that in the coupled state, light radiation in the form of a free-space beam can be transmitted from the adapter unit 50 to the tonometer 10 and in the opposite direction.
- any of those which are common in technical optics, e.g. screwable or only pluggable coupling device can be used.
- the adapter unit 50 serves to optically adapt the measuring device 70 to the optical system of the tonometer 10 and has two adapter lenses 52, 54 for this purpose.
- a coupling piece (not shown) is attached to the adapter unit 50, which is part of a second coupling device, which further comprises an on / off coupler 62, which is attached to the end of the fiber connection unit 60 on the tonometer side.
- the in / out coupler 62 can optionally be releasably coupled to the coupling piece attached to the adapter unit 50 such that, in the coupled state, light radiation in the form of a free space beam can be transmitted from the in / out coupler 62 to the adapter unit 50 and in the opposite direction.
- the in / out coupler 62 can, for example, only consist of one fiber connector and one with a perforated end piece, which is used only to hold the fiber and let the jet emerge.
- the fiber connection unit 60 shown in a detailed view in FIG. 2 serves to create a flexible, light-conducting connection between the measuring device 70 and the tonometer 10 or the adapter unit 50 coupled to the tonometer 10.
- the fiber connection unit 60 includes Furthermore, a flexible, light-guiding monomode fiber 66 and a fiber connector 64.
- the in / out coupler 62 is attached to the monomode fiber 66 at the end of the tonometer. It couples the light radiation emitted by the measuring device 70 out of the fiber 66 and converts it into a free-space beam, which is introduced into the adapter unit 50.
- the input / output coupler 62 couples a free-space beam coming from the adapter unit 50 into the single-mode fiber 66.
- the fiber connector 64 is attached to the end of the single-mode fiber 66 on the measuring device side. It can optionally be releasably connected to a connector counterpart 72 corresponding to the fiber connector 64, which is attached to an optical fiber 74 of the measuring device 70, the optical fiber 74 in turn being a momomode fiber 74.
- the fiber connector 64 and the connector counterpart 72 create a light-transmitting, fiber-optic connection between the optical fiber 74 of the measuring device 70 and the single-mode fiber 66 of the fiber connection unit 60.
- the measuring device 70 shown in FIG. 1 comprises a fiber-optic interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short-coherent tomography, as described in the publication WO-A-01/19303.
- the optical fiber 74 provided with the connector counterpart 72 is part of the measuring arm of this interferometer.
- the measuring device 70 If the measuring device 70 is connected to the tonometer 10 via the fiber connection unit 60 and the adapter unit 50, the measuring device 70 emits light by feeding light radiation into the optical fiber 74. This light radiation is conducted via the connector counterpart 72, the fiber connector 64 and the single-mode fiber 66 to the in / out coupler 62, which couples it out of the single-mode fiber 66 and as a free-space beam passed through the adapter lenses 52, 54 to the third beam splitter 44. From this the light beam is reflected in the direction of the beam path 32 of the tonometer 10 and thereby coupled into this beam path 32.
- the in / out coupler 62 couples the free-space beam coming from the adapter unit into the single-mode fiber 66, through which the light radiation reflected back by the eye 2 to the fiber connector 64, the connector counterpart 72 and finally into the light fiber 74 and thus into the measuring arm of the fiber-optic interferometer Meter 70 is passed.
- the light radiation back-reflected by the eye 2 is evaluated interferometrically in the measuring device 70 in order to determine the thickness of the cornea of the eye 2.
- the measured value for the corneal thickness determined in this way is then used together with the return time of the cornea measured by the tonometer 10 in order to determine the internal pressure of the eye 2.
- the third beam splitter 44 can also be arranged at other suitable locations in the beam path 32 of the tonometer 10, e.g. between the second beam splitter 40 and the second photodetector 42 or between the first beam splitter 34 and the condenser lens 38 or between the condenser lens 38 and the light source 36.
- any other device suitable for ophthalmological applications can optionally be detachably connected to the tonometer 10 again.
- This can be, for example trade any of the devices described in WO-A-01/38820, WO-A-99/22198 and WO-A-01/19303. If such a device does not emit or receive the light as shown in FIG. 1 via an optical fiber 74, but via a free-space beam, a further adapter device 50, which is similar to the adapter device 50 shown in FIG. 1, can be located between the device and a fiber connection unit, which essentially corresponds to the fiber connection unit 60 shown in FIG. 1.
- the invention specifies an ophthalmic device for the contactless determination of the intraocular pressure, which is comparatively inexpensive and enables a precise determination of the intraocular pressure.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Abstract
A non-contact tonometer (10), provided with an optical system defining a beampath (32), comprises a connector device for the selectively releasable connection of a device (70), provided with means for emission and reception of light. The connector device is embodied such that light radiation, transmitted by a device (70) connected to the tonometer (10), is injected into the beam path (32) of the tonometer (10). The non-contact tonometer (10) is comparatively inexpensive and permits a precise determination of the pressure of the inner eye.
Description
Non-Contact-Tonometer Non-contact tonometer
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft ein Tonometer zur berührungslosen Bestimmung des Augeninnen- drucks (auch als "Non-Contact-Tonometer" bezeichnet).
Stand der TechnikThe invention relates to a tonometer for the contactless determination of the intraocular pressure (also referred to as a "non-contact tonometer"). State of the art
Zur periodischen Überwachung des Augeninnendrucks von Patienten sind Non-Contact- Tonometer des in US-A-3 585 849 beschriebenen Typs weit verbreitet. Solche Tonometer sind mit einer zentral vor der Kornea des zu untersuchenden Auges anzuordnenden Luft- düse versehen, welche einen Luftimpuls erzeugt, der eine Verformung der Kornea derart bewirkt, dass deren Vorderfläche aus ihrer natürlichen konvexen Form über eine planare Zwischenform (Applanation) in eine konkave Form umgestaltet wird. Nach dem Ende des Luftimpulses kehrt die Kornea aufgrund des Augeninnendrucks von der konkaven über die planare wieder in die konvexe Form zurück. Die für die Rückformung der Kornea benötigte Zeit bildet ein Mass für den Augeninnendruck. Zur Bestimmung dieser Zeit bzw. der Zeit bis zur Rückkehr der Kornea in die planare Form wird die Reflexion eines auf die Kornea gerichteten und von dieser reflektierten Lichtstrahls detektiert.Non-contact tonometers of the type described in US-A-3,585,849 are widely used for periodic monitoring of intraocular pressure in patients. Such tonometers are provided with an air nozzle which is arranged centrally in front of the cornea of the eye to be examined and which generates an air pulse which causes the cornea to deform in such a way that its front surface changes from its natural convex shape to a concave shape through a planar intermediate shape (applanation) Shape is transformed. After the end of the air pulse, the cornea returns to the convex shape from the concave via the planar due to the intraocular pressure. The time required for the reshaping of the cornea is a measure of the intraocular pressure. To determine this time or the time until the cornea returns to the planar shape, the reflection of a light beam directed onto the cornea and reflected by it is detected.
Die Genauigkeit der auf diese Art vorgenommenen Augeninnendruckbestimmung hängt unter anderem von einer präzisen Positionierung und Ausrichtung des Tonometers in Be- zug auf das Patientenauge ab. Zur exakten Positionierung des Tonometers vor Kornea ist das in der US-A-5 299 573 beschriebene Tonometer mit einem optischen System versehen, das einen durch die Luftdüse hindurch führenden Strahlengang definiert. Bei exakter Positionierung weist der von der Komeavorderfläche rückreflektierte Anteil eines entlang des Strahlengangs ausgesendeten Lichtstrahls ein Intensitätsmaximum auf.The accuracy of the intraocular pressure determination carried out in this way depends, among other things, on the precise positioning and alignment of the tonometer in relation to the patient's eye. For the exact positioning of the tonometer in front of the cornea, the tonometer described in US Pat. No. 5,299,573 is provided with an optical system which defines a beam path leading through the air nozzle. With exact positioning, the portion of a light beam emitted along the beam path that is reflected back from the front of the comea has an intensity maximum.
Die als Messgrösse für die Augeninnendruckbestimmung verwendete Zeit für die Rückführung der Kornea hängt jedoch nicht nur vom Augeninnendruck ab, sondern zu einem nicht unwesentlichen Teil auch von der Dicke der Kornea. Um den aus der Rückführungszeit der Kornea abgeleiteten Augeninnendruck hinsichtlich den durch unterschiedliche Komeadicken verursachten systematischen Messfehlern korrigieren zu können, wird in der WO-A-95/20342 ein multifunktionales ophthalmologisches Gerät vorgeschlagen, das sowohl die Funktion eines Pachymeters zur Bestimmung der Komeadicke als auch die Funktion eines Tonometers zur Bestimmung des Augeninnendrucks hat. Dabei wird der Augeninnendruck nach Art eines der oben erwähnten pneumatischen Non-Contact-Tono-
meters bestimmt, und die Messung der Korneadicke erfolgt durch die geometrische Abbildung der Vorder- und Rückseitenreflexion eines die Kornea passierenden Lichtstrahls auf CCD-Zellen. In der DE-A-196 47 1 14 wird ein weiteres multifunktionales ophthalmologisches Gerät zur gleichzeitigen Bestimmung des Augeninnendrucks und der Korneadicke beschrieben, wobei hier die Messung der Korneadicke auf laserinterferometrische Art erfolgt.However, the time used for the return of the cornea as a measurement for determining the intraocular pressure depends not only on the intraocular pressure, but also to a not inconsiderable extent on the thickness of the cornea. In order to be able to correct the intraocular pressure derived from the return time of the cornea with regard to the systematic measurement errors caused by different coma thicknesses, WO-A-95/20342 proposes a multifunctional ophthalmological device which functions both as a pachymeter for determining the coma thickness and also Has the function of a tonometer for determining the intraocular pressure. The intraocular pressure is measured in the manner of one of the pneumatic non-contact tono- meters, and the measurement of the corneal thickness is carried out by geometrically mapping the front and back reflections of a light beam passing through the cornea onto CCD cells. DE-A-196 47 1 14 describes a further multifunctional ophthalmological device for the simultaneous determination of the intraocular pressure and the corneal thickness, the corneal thickness being measured here in a laser interferometric manner.
Die bisher bekannten ophthalmologischen Geräte zur berührungslosen Bestimmung des Augeninnendrucks sind entweder unpräzise, weil sie die durch unterschiedliche Kornea- dicken verursachten Messfehler nicht korrigieren, oder sie weisen eine aufwändige Kon- struktion auf und sind entsprechend unhandlich und teuer.The previously known ophthalmological devices for contactless determination of the intraocular pressure are either imprecise because they do not correct the measurement errors caused by different corneal thicknesses, or they have a complex construction and are accordingly bulky and expensive.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Aufgabe der Erfindung ist die Angabe eines ophthalmologischen Geräts zur berührungslosen Bestimmung des Augeninnendrucks, das vergleichsweise kostengünstig ist und eine präzise Bestimmung des Augeninnendrucks ermöglicht.The object of the invention is to provide an ophthalmic device for the contactless determination of the intraocular pressure, which is comparatively inexpensive and enables a precise determination of the intraocular pressure.
Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 definiert. Gemäss der Erfindung weist ein Non-Contact-Tonometer mit einem einen Strahlengang definierenden optischen System eine Anschlusseinrichtung zum wahlweise wieder lösbaren Anschliessen eines mit Mitteln zum Senden und Empfangen von Licht versehenen Geräts auf, wobei die Anschlusseinrichtung derart ausgebildet ist, dass Lichtstrahlung, die von dem an das To- nometer angeschlossenen Gerät ausgesendet wird, in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird.The solution to the problem is defined by the features of claim 1. According to the invention, a non-contact tonometer with an optical system defining an optical path has a connection device for the optionally releasable connection of a device provided with means for transmitting and receiving light, the connection device being designed such that light radiation emitted by the device connected to the tonometer, is coupled into the beam path of the tonometer.
Unter Licht wird im Zusammenhang mit der vorliegenden Beschreibung und den Ansprüchen nicht ausschliesslich nur der sichtbare Bereich des Spektrums elektromagnetischer Strahlung verstanden, sondern sämtliche für ophthalmologische Anwendungen gebräuchli- ehe Bereiche des Spektrums. Somit werden nebst dem sichtbaren Bereich auch die an den
sichtbaren Bereich angrenzenden Infrarot- und Ultraviolettbereiche des Spektrums elektromagnetischer Strahlung als Licht bezeichnet.In connection with the present description and the claims, light is not only understood to mean only the visible region of the spectrum of electromagnetic radiation, but rather all regions of the spectrum that are customary for ophthalmic applications. Thus, in addition to the visible area, the other visible range adjacent infrared and ultraviolet regions of the spectrum of electromagnetic radiation referred to as light.
Das erfindungsgemässe Tonometer basiert auf einem konventionellen Non-Contact-Tonometer. Das heisst, dass das erfindungsgemässe Tonometer auch ohne angeschlossenes Zusatzgerät ein vollständig funktionsfähiges Non-Contact-Tonometer ist und als solches verwendet werden kann. Da solche bekannten Tonometer vergleichsweise handlich, weit verbreitet und entsprechend kostengünstig sind, weist auch das erfindungsgemässe Tonometer diese Vorteile auf. Es ist insbesondere wesentlich leichter, handlicher und einfacher in der Handhabung als multifunktionale ophthalmologische Geräte des in WO-A-95/20342 oder DE-A-196 47 1 14 beschriebenen Typs.The tonometer according to the invention is based on a conventional non-contact tonometer. This means that the tonometer according to the invention is a fully functional non-contact tonometer even without a connected additional device and can be used as such. Since such known tonometers are comparatively handy, widespread and correspondingly inexpensive, the tonometer according to the invention also has these advantages. In particular, it is much lighter, easier to handle and easier to use than multifunctional ophthalmic devices of the type described in WO-A-95/20342 or DE-A-196 47 1 14.
Wie für gebräuchliche Non-Contact-Tonometer üblich, weist auch das erfindungsgemässe Tonometer ein einen Strahlengang definierendes optisches System zur Detektion eines von dem zu untersuchenden Auge reflektierten Lichtstrahls auf, um eine präzise Positionierung und Justierung des Tonometers vor dem zu untersuchenden Auge zu ermöglichen. Gemäss der Erfindung ist das Non-Contact-Tonometer weiter mit einer Anschlusseinrich- tung für den wahlweise wieder lösbaren Anschluss eines zusätzlichen Geräts versehen, das zum Aussenden und Empfangen von Lichtstrahlung ausgebildet ist, wobei die Anschlusseinrichtung derart ausgebildet ist, dass - wenn das Zusatzgerät an das Tonometer angeschlossen ist - die vom Zusatzgerät ausgesendete Lichtstrahlung in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird. Die Anschlusseinrichtung des Tonometers umfasst zumindest optische Kopplungsmittel, welche es ermöglichen, Lichtstrahlung von ausser- halb des Tonometers in den Strahlengang des Tonometers einzukoppeln. Solche optischen Kopplungsmittel können z.B. Fenster oder Lochblenden im Tonometergehäuse umfassen, welche den Durchgang von Lichtstrahlung ermöglichen, und/oder Strahlablenkungsmittel wie Strahlteiler, Spiegel, Reflektoren, Linsen, Prismen usw., welche die Lichtstrahlung innerhalb des Tonometers führen und in den Strahlengang des Tonometers einkoppeln. Die Anschlusseinrichtung des Tonometers kann weiter mechanische Kopplungsmittel umfassen, welche eine wahlweise wieder lösbare mechanische Ankopplung des Zusatzgeräts
oder einer mit dieser verbindbaren Lichtübertragungsvorrichtung (wie z.B. einer Lichtfaser oder einem Adapter) ermöglichen.As is customary for customary non-contact tonometers, the tonometer according to the invention also has an optical system defining a beam path for the detection of a light beam reflected by the eye to be examined in order to enable precise positioning and adjustment of the tonometer in front of the eye to be examined. According to the invention, the non-contact tonometer is further provided with a connection device for the optionally detachable connection of an additional device, which is designed to emit and receive light radiation, the connection device being designed such that - when the additional device is on the tonometer is connected - the light radiation emitted by the additional device is coupled into the beam path of the tonometer. The connection device of the tonometer comprises at least optical coupling means which make it possible to couple light radiation from outside the tonometer into the beam path of the tonometer. Such optical coupling means can include, for example, windows or pinholes in the tonometer housing, which allow the passage of light radiation, and / or beam deflection means, such as beam splitters, mirrors, reflectors, lenses, prisms, etc., which guide the light radiation within the tonometer and couple it into the beam path of the tonometer , The connection device of the tonometer can further comprise mechanical coupling means, which can be an optionally detachable mechanical coupling of the additional device or enable a light transmission device (such as an optical fiber or an adapter) that can be connected to this.
Ein an das Tonometer anschliessbares Zusatzgerät kann zur Bestimmung von weiteren Parametern bzw. Messgrössen des zu untersuchenden Auges ausgebildet sein. Bei Bedarf - d.h., wenn die Messung von weiteren Augenparametem wünschenswert ist - kann mittels der Anschlusseinrichtung das zusätzliche Gerät an das erfindungsgemässe Tonometer angeschlossen werden, worauf nebst der Rückführungszeit der Kornea (nach deren z.B. pneumatischen Auslenkung) weitere Augenparameter gemessen werden können. Da nebst der Rückführungszeit der Kornea zahlreiche weitere Augenparameter ebenfalls einen Ein- fluss auf die Tonometrie haben, kann durch ihre Messung und Mitberücksichtigung zur Augeninnendruckbestimmung die Präzision der Tonometermessung verbessert werden.An additional device that can be connected to the tonometer can be designed to determine further parameters or measurement parameters of the eye to be examined. If required - i.e. if the measurement of further eye parameters is desirable - the additional device can be connected to the tonometer according to the invention by means of the connection device, after which further eye parameters can be measured in addition to the return time of the cornea (after its e.g. pneumatic deflection). Since, in addition to the return time of the cornea, numerous other eye parameters also have an influence on tonometry, the precision of the tonometer measurement can be improved by measuring and taking them into account when determining the intraocular pressure.
Weil gemäss der Erfindung die Lichtstrahlung, die vom an das Tonometer angeschlossenen Zusatzgerät ausgesendet wird, in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird, ist kein separates System für die Justierung des Zusatzgeräts vor dem zu untersuchenden Auge erforderlich. Die Justierung kann vielmehr unter Zuhilfenahme des entsprechenden Justierungssystems des Tonometers vorgenommen werden. Vorteilhafterweise wird erforderlichenfalls auch die Positionierung und/oder die Fixierung des Zusatzgeräts vor dem Patientenauge mit den zur Positionierung und/oder Fixierung des Tonometers vorgesehenen Mitteln vorgenommen. Es sind dann keine separaten Mittel bzw. Vorrichtungen für die Positionierung, Justierung und/oder Fixierung des Zusatzgeräts vor dem zu untersuchenden Auge erforderlich.Because according to the invention the light radiation, which is emitted by the additional device connected to the tonometer, is coupled into the beam path of the tonometer, no separate system is required for the adjustment of the additional device in front of the eye to be examined. Rather, the adjustment can be carried out with the aid of the corresponding adjustment system of the tonometer. If necessary, the positioning and / or the fixing of the additional device in front of the patient's eye is advantageously also carried out using the means provided for positioning and / or fixing the tonometer. No separate means or devices for the positioning, adjustment and / or fixation of the additional device in front of the eye to be examined are then required.
Vorzugsweise umfasst die Anschlusseinrichtung eines erfindungsgemässen Tonometers einen Strahlteiler, der im Strahlengang des Tonometers zwischen einer Lichtdetektions- einheit und einer Düsenaustrittsöffnung des Tonometers angeordnet ist. Die Lichtdetekti- onseinheit des Tonometers kann z.B. einen Photodetektor und/oder ein Okular umfassen. Die Düsenaustrittsöffnung des Tonometers ist vor dem zu untersuchenden Auge anzuordnen. Durch sie hindurch wird Luft oder ein anderes Medium ausgeblasen, um den zur Auslenkung der Kornea erforderlichen Luftimpuls zu erzeugen. Falls ein Zusatzgerät mittels der
Anschlusseinrichtung an das Tonometer angeschlossen ist, sorgt der Strahlteiler für die Einkopplung eines vom Zusatzgerät ausgesendeten Lichtstrahls in den Strahlengang des Tonometers und in umgekehrter Strahlrichtung für die Auskopplung eines Lichtstrahls aus dem Strahlengang des Tonometers sowie die Weiterleitung des ausgekoppelten Licht- Strahls zum Zusatzgerät. Der Strahlteiler kann fest in das Tonometer eingebaut sein, so dass er auch ohne angeschlossenes Zusatzgerät im Strahlengang des Tonometers verbleibt. Tonometrische Messungen sind trotzdem möglich, wobei jedoch im Vergleich zu einem Strahlengang ohne Strahlteiler eine Abschwächung des Lichtstrahls des Tonometers in Kauf genommen werden muss. Als Alternative kann der Strahlteiler auch wahlweise ent- fernbar im Strahlengang des Tonometers angeordnet werden, so dass er, wenn kein Zusatzgerät am Tonometer angeschlossen ist, aus dem Strahlengang des Tonometers entfernt werden kann.The connection device of a tonometer according to the invention preferably comprises a beam splitter which is arranged in the beam path of the tonometer between a light detection unit and a nozzle outlet opening of the tonometer. The light detection unit of the tonometer can comprise, for example, a photodetector and / or an eyepiece. The nozzle outlet of the tonometer must be placed in front of the eye to be examined. Air or another medium is blown out through them in order to generate the air pulse required to deflect the cornea. If an additional device by means of Connection device is connected to the tonometer, the beam splitter ensures the coupling of a light beam emitted by the additional device into the beam path of the tonometer and in the opposite beam direction for the coupling out of a light beam from the beam path of the tonometer and the transmission of the decoupled light beam to the additional device. The beam splitter can be permanently installed in the tonometer so that it remains in the beam path of the tonometer even without an additional device connected. Tonometric measurements are still possible, however, in comparison to a beam path without a beam splitter, a weakening of the light beam from the tonometer has to be accepted. As an alternative, the beam splitter can also be arranged removably in the beam path of the tonometer, so that it can be removed from the beam path of the tonometer if no additional device is connected to the tonometer.
Anstelle eines Strahlteilers kann die Anschlusseinrichtung jedoch auch andere geeignete Mittel zum Einkoppeln der vom Zusatzgerät ausgesendeten Lichtstrahlung in den Strahlen- gang des Tonometers aufweisen, wie z.B. Spiegel, Reflektoren, Prismen usw.Instead of a beam splitter, the connection device can, however, also have other suitable means for coupling the light radiation emitted by the additional device into the beam path of the tonometer, such as e.g. Mirrors, reflectors, prisms etc.
Eine Tonometeranordnung gemäss der Erfindung umfasst ein Non-Contact-Tonometer mit einem einen Strahlengang definierenden optischen System und einer Anschlusseinrichtung zum wahlweise wieder lösbaren Anschliessen eines mit Mitteln zum Senden und Empfangen von Licht versehenen Geräts, wobei die Anschlusseinrichtung derart ausgebildet ist, dass Lichtstrahlung, die von dem an das Tonometer angeschlossenen Gerät ausgesendet wird, in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird. Die Tonometeranordnung umfasst weiter ein mit Mitteln zum Senden und Empfangen von Licht versehenes Gerät, das derart ausgebildet ist, dass es mittels der Anschlusseinrichtung des Tonometers derart an das Tonometer anschliessbar ist, dass Lichtstrahlung, die von dem an das Tonometer angeschlossenen Gerät ausgesendet wird, in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird. Somit umfasst eine erfindungsgemässe Tonometeranordnung einen Gerätesatz bestehend aus wenigstens einem Tonometer und einem wahlweise wieder lösbar an dieses Tonometer anschliessbaren weiteren Gerät.
Vorzugsweise ist das an das Tonometer anschliessbare Gerät der Tonometeranordnung derart ausgebildet, dass nach dem Anschluss des Geräts an das Tonometer die Tonometeranordnung zur Messung der Korneadicke und/oder der Komeakrümmung und/oder Korneatopographie und/oder der Tränenfilmdicke und/oder der komealen Epitheliumdicke und/oder der Dicke eines komealen Flaps eines zu untersuchenden Auges geeignet ist, wobei unter einem komealen Flap ein Lappen der Kornea zu verstehen ist, der im Zusammenhang mit einer chirurgischen Operation teilweise von der Kornea losgeschnitten wird und von dieser vorklappbar ist. Sämtliche dieser erwähnten Augenparameter haben einen Einfluss auf die Tonometrie. Durch ihre Messung und Mitberücksichtigung zur Augeninnendruckbestimmung kann die Präzision der Tonometermessung verbessert werden. So kann z.B. im Falle eines zur Messung der Korneadicke geeigneten Pachymeters bei Bedarf - wenn z.B. der Verdacht besteht, dass die Korneadicke des zu untersuchenden Auges beträchtlich von einem durchschnittlichen Wert der Korneadicke abweicht - das Pachymeter mittels der Anschlusseinrichtung an das erfindungsgemässe Tonometer angeschlossen werden, worauf nebst der Rückführungszeit der Kornea (nach deren z.B. pneumatischen Auslenkung) auch die Korneadicke gemessen und aus den beiden Messwerten eine präzise Bestimmung des Augeninnendrucks vorgenommen werden kann.A tonometer arrangement according to the invention comprises a non-contact tonometer with an optical system defining a beam path and a connection device for the optionally releasable connection of a device provided with means for transmitting and receiving light, the connection device being designed such that light radiation which is transmitted from the device connected to the tonometer, is coupled into the beam path of the tonometer. The tonometer arrangement further comprises a device provided with means for transmitting and receiving light, which is designed such that it can be connected to the tonometer by means of the connection device of the tonometer in such a way that light radiation emitted by the device connected to the tonometer is in the beam path of the tonometer is coupled. Thus, a tonometer arrangement according to the invention comprises a device set consisting of at least one tonometer and a further device which can optionally be detachably connected to this tonometer. The device of the tonometer arrangement that can be connected to the tonometer is preferably designed such that after the device is connected to the tonometer, the tonometer arrangement for measuring the corneal thickness and / or the comea curvature and / or corneal topography and / or the tear film thickness and / or the comeal epithelium thickness and / or the thickness of a comal flap of an eye to be examined, whereby a comea flap is to be understood as a flap of the cornea which is partially cut away from the cornea in connection with a surgical operation and can be folded forward by it. All of these eye parameters mentioned have an influence on tonometry. The precision of the tonometer measurement can be improved by measuring them and taking them into account when determining the intraocular pressure. For example, in the case of a pachymeter suitable for measuring the corneal thickness - if, for example, there is a suspicion that the corneal thickness of the eye to be examined deviates considerably from an average value of the corneal thickness - the pachymeter can be connected to the tonometer according to the invention by means of the connecting device, whereupon In addition to the return time of the cornea (after its pneumatic deflection, for example), the corneal thickness can also be measured and the two measured values can be used to precisely determine the intraocular pressure.
Nebst Geräten zur Messung von für die Tonometrie relevanten Augenparametern können gemäss der Erfindung grundsätzlich auch andere für ophthalmologische Anwendungen geeignete Geräte an das Tonometer angeschlossen werden, die zum Aussenden von Lichtstrahlung ausgebildet sind, so z.B. Geräte zur laserchirurgischen Behandlung des Auges.In addition to devices for measuring eye parameters relevant to tonometry, according to the invention basically other devices suitable for ophthalmological applications can also be connected to the tonometer which are designed to emit light radiation, e.g. Devices for laser surgical treatment of the eye.
Gemäss einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung umfasst das an das Tonometer anschliessbare Gerät ein Interferometer, welches für interferometrische Messungen auf der Basis von Lichtstrahlung ausgebildet ist, die vom Interferometer ausgesendet, über die Anschlusseinrichtung des Tonometers in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt und wenigstens teilweise durch den Strahlengang des Tonometers und die Anschlusseinrichtung hindurch zum Interferometer zurück reflektiert wird. Im Unterschied zu bisher für ophthalmologische Anwendungen eingesetzte Interferometer ist es nicht nötig, dass das
Interferometer der Tonometeranordnung gemäss dieser Ausführungsart der Erfindung mit eigenen Mitteln für die Positionierung, Ausrichtung, Justierung und/oder Fixierung des Interferometers vor dem zu untersuchenden Auge versehen ist. Die Positionierung, Ausrichtung, Justierung und/oder Fixierung des Interferometers wird vielmehr in vorteilhafter Weise unter Zuhilfenahme der entsprechenden Systeme des Tonometers vorgenommen.According to a preferred embodiment of the invention, the device which can be connected to the tonometer comprises an interferometer which is designed for interferometric measurements based on light radiation emitted by the interferometer, coupled into the beam path of the tonometer via the connection device of the tonometer and at least partially through the beam path of the tonometer and the connection device is reflected back to the interferometer. In contrast to interferometers previously used for ophthalmic applications, it is not necessary that Interferometer of the tonometer arrangement according to this embodiment of the invention is provided with its own means for positioning, aligning, adjusting and / or fixing the interferometer in front of the eye to be examined. The positioning, alignment, adjustment and / or fixation of the interferometer is rather advantageously carried out with the aid of the corresponding systems of the tonometer.
Das als Teil der erfindungsgemässen Tonometeranordnung verwendete Interferometer kann ein auf dem interferometrischen Messprinzip der optischen kurzkohärenten Reflek- trometrie (englisch "optical low coherence reflectrometry" oder OLCR) basierendes Interferometer sein. Solche Interferometer sind aus den Druckschriften WO-A-01/19303 und WO-A-01 /38820 bekannt. Sie sind zur Messung der Korneadicke und der Tränenfilmdicke geeignet.The interferometer used as part of the tonometer arrangement according to the invention can be an interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short coherence reflectometry (English "optical low coherence reflectrometry" or OLCR). Such interferometers are known from the publications WO-A-01/19303 and WO-A-01/38820. They are suitable for measuring the corneal thickness and the tear film thickness.
Das als Teil der erfindungsgemässen Tonometeranordnung verwendete Interferometer kann aber auch ein auf dem interferometrischen Messprinzip der optischen kurzkohärenten Tomographie (englisch "optical low coherence tomography" oder OCT) basierendes Interferometer sein. Solche Interferometer sind aus den Druckschriften WO-A-99/22198 und WO-A-01 /19303 bekannt. Sie sind zur Messung der Komeakrümmung und der Korneatopographie geeignet.The interferometer used as part of the tonometer arrangement according to the invention can also be an interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short coherence tomography (OCT). Such interferometers are known from WO-A-99/22198 and WO-A-01/19303. They are suitable for measuring coma curvature and corneal topography.
Nebst den oben erwähnten Interferometertypen kann das an das Tonometer anschliessbare Gerät grundsätzlich auch andere für ophthalmologische Anwendungen geeignete In- terferometer umfassen.In addition to the interferometer types mentioned above, the device that can be connected to the tonometer can in principle also include other interferometers suitable for ophthalmic applications.
Gemäss einer weiteren bevorzugten Ausführungsart der Erfindung umfasst die Tonometeranordnung zusätzlich eine Adaptereinheit, die wenigstens eine Linse aufweist. Die Adaptereinheit dient zur optischen Anpassung des an das Tonometer anschliessbaren Geräts an das Tonometer. Die Adaptereinheit ermöglicht es, eine Vielzahl von verschiedenen zum Aussenden von Lichtstrahlung ausgebildeten Geräten mit unterschiedlichen optischen Eigenschaften der ausgesendeten Lichtstrahlung an das Tonometer anzuschliessen. Sie ist so ausgebildet, dass sie zwischen dem an das Tonometer anschliessbaren Gerät und dem Tonometer derart angeordnet werden kann, dass ein vom Gerät ausgesendeter Lichtstrahl
durch die Linse hindurch geht und danach in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird. Die Adaptereinheit kann als separate, vom Tonometer und vom an dieses anschliessbaren Gerät lösbare Einheit ausgebildet und an irgend einer geeigneten Stelle im Lichtübertragungsweg zwischen dem Tonometer und dem Gerät angeordnet sein. Als Al- ternative dazu kann sie jedoch auch als Teil der Anschlusseinrichtung des Tonometers oder als Teil des an das Tonometer anschliessbaren Geräts ausgebildet sein.According to a further preferred embodiment of the invention, the tonometer arrangement additionally comprises an adapter unit which has at least one lens. The adapter unit is used to optically adapt the device that can be connected to the tonometer to the tonometer. The adapter unit makes it possible to connect a large number of different devices designed to emit light radiation with different optical properties of the emitted light radiation to the tonometer. It is designed such that it can be arranged between the device that can be connected to the tonometer and the tonometer in such a way that a light beam emitted by the device passes through the lens and is then coupled into the beam path of the tonometer. The adapter unit can be designed as a separate unit that can be detached from the tonometer and from the device that can be connected to it, and can be arranged at any suitable point in the light transmission path between the tonometer and the device. As an alternative to this, however, it can also be designed as part of the connection device of the tonometer or as part of the device that can be connected to the tonometer.
Die Adaptereinheit kann mit einem Strahlablenkungssystem zur steuerbaren Ablenkung des vom Gerät ausgesendeten Lichtstrahls versehen sein. Dadurch wird es ermöglicht, den vom an das Tonometer angeschlossenen Gerät ausgesendeten Lichtstrahl lateral über die Kornea des zu untersuchenden Auges zu führen, so dass nacheinander an verschiedenen lateralen Orten auf der Kornea Messungen vorgenommen werden können. Als Strahlablenkungssystem kommen z.B. ein oder mehrere bewegliche Spiegel, ein oder mehrere transversal verschiebbare Linsen und andere bekannte Strahlablenkungssysteme in Frage. Die Integration des Strahlablenkungssystems in die Adaptereinheit bringt den Vorteil mit sich, dass zum Anschliessen und Anpassen von verschiedenen mit ablenkbaren Strahlen arbeitenden Geräten an das Tonometer lediglich eine einzige, für eine Vielzahl von unterschiedlichen Geräten verwendbare Strahlablenkungs- und Adapter-Funktionseinheit benötigt wird. Grundsätzlich ist es jedoch auch möglich, ein Strahlablenkungssystem unabhängig von einer allfällig vorhandenen oder nicht vorhandenen Adaptereinheit an irgend einer ge- eigneten Stelle im Lichtübertragungsweg zwischen dem Tonometer und dem Gerät anzuordnen.The adapter unit can be provided with a beam deflection system for controllably deflecting the light beam emitted by the device. This makes it possible to guide the light beam emitted by the device connected to the tonometer laterally over the cornea of the eye to be examined, so that measurements can be carried out successively at different lateral locations on the cornea. The beam deflection system comes e.g. one or more movable mirrors, one or more transversely displaceable lenses, and other known beam deflection systems in question. The integration of the beam deflection system into the adapter unit has the advantage that only a single beam deflection and adapter functional unit, which can be used for a large number of different devices, is required to connect and adapt various devices working with deflectable beams to the tonometer. In principle, however, it is also possible to arrange a beam deflection system at any suitable point in the light transmission path between the tonometer and the device, regardless of an adapter unit which may or may not be present.
Gemäss einer weiteren Erfindungsvariante umfasst die Tonometeranordnung nebst dem Tonometer und dem an dieses anschliessbaren Gerät weiter eine Faseranschlusseinheit, die wenigstens eine lichtleitende Faser aufweist und derart ausgebildet ist, dass sie zwi- sehen dem an das Tonometer anschliessbaren Gerät und dem Tonometer solcherart angeordnet werden kann, dass die vom Gerät ausgesendete Lichtstrahlung nach dem Durchgang durch die Faser hindurch in den Strahlengang des Tonometers eingekoppelt wird. Als lichtleitende Faser wird vorzugsweise eine flexible Monomodefaser verwendet. Solche Fasern führen nur zu einer geringen Abschwächung der Lichtstrahlung und gewährleisten
aufgrund ihrer Flexibilität, dass das Tonometer bezüglich dem angeschlossenen Gerät nahezu frei bewegbar ist, wobei die Lichtleiterverbindung (d.h. die Einkopplung der vom angeschlossenen Gerät ausgesendeten Lichtstrahlung in das Tonometer) auch während Relativbewegungen zwischen dem Tonometer und dem angeschlossenen Gerät erhalten bleibt. Die Faseranschiusseinheit ermöglicht es, das an das Tonometer anschliessbare Gerät an einem festen Ort zu installieren und lediglich das Tonometer auf einer mechanisch bewegbaren Verstell- und Positioniereinheit (welche z.B. einen Kreuzschlitten umfasst) anzuordnen, welche die für Augenuntersuchung erforderliche Positionierung, Ausrichtung und Justierung des Tonometers bezüglich dem zu untersuchenden Auge ermöglicht.According to a further variant of the invention, in addition to the tonometer and the device which can be connected to it, the tonometer arrangement further comprises a fiber connection unit which has at least one light-conducting fiber and is designed such that it can be arranged between the device which can be connected to the tonometer and the tonometer in such a way that that the light radiation emitted by the device is coupled into the beam path of the tonometer after passing through the fiber. A flexible single-mode fiber is preferably used as the light-conducting fiber. Such fibers only result in a slight weakening of the light radiation and ensure due to their flexibility that the tonometer can be moved almost freely with respect to the connected device, the light guide connection (ie the coupling of the light radiation emitted by the connected device into the tonometer) is retained even during relative movements between the tonometer and the connected device. The fiber connection unit makes it possible to install the device that can be connected to the tonometer at a fixed location and only to arrange the tonometer on a mechanically movable adjustment and positioning unit (which includes, for example, a cross slide), which provides the positioning, alignment and adjustment of the tonometer required for eye examination with respect to the eye to be examined.
Falls die Anschlusseinrichtung des Tonometers bzw. einer vor diesem angeordneten Adaptereinheit für Lichtstrahlung ausgebildet ist, die vom angeschlossenen Gerät in Form eines Freiraumstrahls ausgesendet wird, kann die Faseranschlusseinheit tonometerseitig mit einem Ein-/Auskoppler versehen sein, welcher die Lichtstrahlung aus der Faser auskoppelt und in einen Freiraumstrahl umwandelt. In umgekehrter Richtung wird der vom Tonometer bzw. von der Adaptereinheit kommende Freiraumstrahl durch diesen Ein-/Auskoppler in die Faser der Faseranschlusseinheit eingekoppelt. Andernfalls, d.h., wenn keine Adaptereinheit vorgesehen ist und die Anschlusseinrichtung des Tonometers für Lichtstrahlung ausgebildet ist, die vom angeschlossenen Gerät in einem Lichtleiter ausgesendet wird, kann die Faseranschlusseinheit tonometerseitig mit einem Faserkonnektor versehen sein, welcher eine Lichtübertragung zwischen der Lichtfaser der Faseranschlusseinheit und einer Lichtfaser der Anschlusseinrichtung des Tonometers gewährleistet. In ähnlicher Weise kann die Faseranschlusseinheit auch auf der Seite des an das Tonometer anzuschliessenden Geräts mit einem Ein-/Auskoppler oder einem Faserkonnektor versehen sein, je nachdem, ob dieses Gerät zum Aussenden/Empfangen von Freiraumlichtstrahlung oder von in einer Lichtfaser geführten Lichtstrahlung ausgebildet ist.If the connection device of the tonometer or an adapter unit arranged in front of it is designed for light radiation, which is emitted by the connected device in the form of a free-space beam, the fiber connection unit can be provided on the tonometer side with an in / out coupler, which couples the light radiation out of the fiber and into it converts a free space beam. In the opposite direction, the free-space beam coming from the tonometer or from the adapter unit is coupled into the fiber of the fiber connection unit through this coupling-in / coupling-out. Otherwise, ie if no adapter unit is provided and the connection device of the tonometer is designed for light radiation, which is emitted by the connected device in a light guide, the fiber connection unit can be provided on the tonometer side with a fiber connector which transmits light between the light fiber of the fiber connection unit and an optical fiber the connection device of the tonometer. Similarly, the fiber connection unit can also be provided on the side of the device to be connected to the tonometer with an in / out coupler or a fiber connector, depending on whether this device is designed to emit / receive open space light radiation or light radiation guided in an optical fiber.
Die Faseranschlusseinheit kann als separate, vom Tonometer und vom an dieses anschliessbaren Gerät lösbare Einheit ausgebildet und an irgend einer geeigneten Stelle im Lichtübertragungsweg zwischen dem Tonometer und dem Gerät angeordnet sein. Als AI-
ternative dazu kann sie jedoch auch als Teil der Anschlusseinrichtung des Tonometers oder als Teil des an das Tonometer anschliessbaren Geräts ausgebildet sein.The fiber connection unit can be designed as a separate unit that can be detached from the tonometer and from the device that can be connected to it, and can be arranged at any suitable point in the light transmission path between the tonometer and the device. As an AI Alternatively, however, it can also be designed as part of the connection device of the tonometer or as part of the device that can be connected to the tonometer.
Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Er- findung.From the following detailed description and the entirety of the claims, further advantageous embodiments and combinations of features of the invention result.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Die zur Erläuterung des Ausführungsbeispiels verwendeten Zeichnungen zeigen:The drawings used to explain the exemplary embodiment show:
Fig. 1 eine Tonometeranordnung gemäss einer bevorzugten Ausführungsart derFig. 1 shows a tonometer arrangement according to a preferred embodiment of the
Erfindung in einer vereinfachten schematischen Darstellung;Invention in a simplified schematic representation;
Fig. 2 in einer vereinfachten schematischen Darstellung eine Faseranschiusseinheit für die Tonometeranordnung aus Fig. 1.FIG. 2 shows a simplified schematic illustration of a fiber connection unit for the tonometer arrangement from FIG. 1.
Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In principle, the same parts are provided with the same reference symbols in the figures.
Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention
Die in Fig. 1 dargestellte Tonometeranordnung umfasst ein Non-Contact-Tonometer 10, ein an das Tonometer 10 anschliessbares Messgerät 70, eine Faseranschiusseinheit 60 und eine Adaptereinheit 50.The tonometer arrangement shown in FIG. 1 comprises a non-contact tonometer 10, a measuring device 70 that can be connected to the tonometer 10, a fiber connection unit 60 and an adapter unit 50.
Das Non-Contact-Tonometer 10 weist einen in einem Zylinder 12 verschiebbar geführten Kolben 1 auf. Durch ruckartiges Verschieben des Kolbens 14 kann eine pulsierende Luftströmung durch eine Zylinderöffnung 16 hindurch ausgeblasen werden. Die Luft strömt durch eine Verbindungsleitung 18 hindurch in eine Luftkammer 20 und wird von dort in Form von Luftimpulsen durch eine Luftdüse 22 hindurch ausgestossen, welche zentral vor der Kornea eines zu untersuchenden Auges 2 angeordnet ist.
Die der Luftdüse 22 gegenüberliegende Rückwand der Luftkammer 20 ist mit einem lichtdurchlässigen Fenster 24 versehen. Dieses Fenster 24 ist Teil eines optischen Systems zur. exakten Ausrichtung und Justierung des Tonometers 10 vor dem zu untersuchenden Auge 2 und zur Bestimmung der durch die Luftimpulse verursachten Applanation der Kornea des Auges 2. Das optische System des Tonometers 10 umfasst weiter eine Objektivlinse 26, eine Kollimatorlinse 28 und einen ersten Photodetektor 30, die in gerader Anordnung hintereinander hinter dem Fenster 24 angeordnet sind. Zwischen der Objektivlinse 26 und der Kollimatorlinse 28 ist ein erster Strahlteiler 34 angeordnet, welcher die von einer Lichtquelle 36 des Tonometers 10 ausgesendete Lichtstrahlung durch die Objetivlinse 26, das Fenster 24 und die Luftdüse 22 hindurch reflektiert, wobei die Lichtstrahlung zwischen der Lichtquelle 36 und dem ersten Strahlteiler 34 durch eine Kondensorlinse 38 hindurch geht. Zwischen der Kollimatorlinse 28 und dem ersten Photodetektor 30 ist ein zweiter Strahlteiler 40 angeordnet, welcher einen Teil des Lichtstrahls zu einem zweiten Photodetektor 42 reflektiert, während ein anderer Teil des Lichtstrahls durch den zweiten Strahlteiler 40 hindurch zum ersten Photodetektor 30 geht.The non-contact tonometer 10 has a piston 1 which is displaceably guided in a cylinder 12. By suddenly moving the piston 14, a pulsating air flow can be blown out through a cylinder opening 16. The air flows through a connecting line 18 into an air chamber 20 and is ejected from there in the form of air pulses through an air nozzle 22 which is arranged centrally in front of the cornea of an eye 2 to be examined. The rear wall of the air chamber 20 opposite the air nozzle 22 is provided with a translucent window 24. This window 24 is part of an optical system for. exact alignment and adjustment of the tonometer 10 in front of the eye 2 to be examined and for determining the applanation of the cornea of the eye 2 caused by the air pulses. The optical system of the tonometer 10 further comprises an objective lens 26, a collimator lens 28 and a first photodetector 30 which are arranged in a straight line behind the window 24. A first beam splitter 34 is arranged between the objective lens 26 and the collimator lens 28 and reflects the light radiation emitted by a light source 36 of the tonometer 10 through the objective lens 26, the window 24 and the air nozzle 22, the light radiation between the light source 36 and the first beam splitter 34 passes through a condenser lens 38. A second beam splitter 40 is arranged between the collimator lens 28 and the first photodetector 30, which reflects part of the light beam to a second photodetector 42, while another part of the light beam passes through the second beam splitter 40 to the first photodetector 30.
Insgesamt wird durch das optische System des Tonometers 10 ein Strahlengang 32 derart definiert, dass Licht, welches von der Lichtquelle 36 kontinuierlich ausgesendet wird, entlang des Strahlengangs 32 durch die Kondensorlinse 38 geht, vom ersten Strahlteiler 34 reflektiert wird und durch die Objektivlinse 26, das Fenster 24 sowie die Luftdüse 22 hin- durch auf die Kornea des Auges 2 fällt. Von dieser wird die Lichtstrahlung teilweise entlang des Strahlengangs 32 durch die Luftdüse 22, das Fenster 24, die Objektivlinse 26, den ersten Strahlteiler 34 und die Kollimatorlinse 28 hindurch zum zweiten Strahlteiler 40 zurück reflektiert. Ein Teil dieser Lichtstrahlung wird vom zweiten Strahlteiler 40 zum zweiten Photodetektor 42 reflektiert, ein anderer Teil der Lichtstrahlung geht durch den zweiten Strahlteiler 40 und einen dritten Strahlteiler 44 hindurch zum ersten Photodetektor 30.Overall, a beam path 32 is defined by the optical system of the tonometer 10 such that light, which is emitted continuously by the light source 36, passes along the beam path 32 through the condenser lens 38, is reflected by the first beam splitter 34 and by the objective lens 26, the Window 24 and the air nozzle 22 fall through onto the cornea of eye 2. From this, the light radiation is partially reflected back along the beam path 32 through the air nozzle 22, the window 24, the objective lens 26, the first beam splitter 34 and the collimator lens 28 to the second beam splitter 40. Part of this light radiation is reflected by the second beam splitter 40 to the second photodetector 42, another part of the light radiation passes through the second beam splitter 40 and a third beam splitter 44 to the first photodetector 30.
Mit dem ersten Photodetektor 30 wird ein zeitliches Strahlungsmaximum detektiert, woraus die Zeit bestimmt wird, welche die Kornea nach einer Auslenkung durch einen Luftimpuls bis zur ihrer Rückkehr in eine planare Form benötigt. Diese Zeit wird zur Berechnung des Augeninnendrucks verwendet. Der zweite Photodetektor dient zur Bestimmung eines
Strahlungsmaximums, welches im Rahmen der Ausrichtung des Tonometers 10 anzeigt, dass der durch die Luftdüse 22 austretende Lichtstrahl senkrecht zur Korneaoberfläche des Auges 2 ausgerichtet ist.With the first photodetector 30, a temporal radiation maximum is detected, from which the time is determined which the cornea needs after a deflection by an air pulse until it returns to a planar shape. This time is used to calculate the intraocular pressure. The second photodetector is used to determine a Radiation maximum, which indicates within the scope of the alignment of the tonometer 10 that the light beam emerging through the air nozzle 22 is aligned perpendicular to the corneal surface of the eye 2.
Der dritte Strahlteiler 44 ist zwischen dem zweiten Strahlteiler 40 und dem ersten Photo- detektor 30 im Strahlengang 32 des Tonometers 10 angeordnet. Dieser dritte Strahlteiler 44 ist Teil einer Anschlusseinrichtung zum wahlweise wieder lösbaren Anschliessen des an das Tonometer 10 anschliessbaren Messgeräts 70. Nebst dem dritten Strahlteiler 44 umfasst die Anschlusseinrichtung des Tonometers 10 weiter ein am Tonometer 10 angebrachtes Kopplungsstück (nicht dargestellt), das Teil einer ersten Kopplungsvorrichtung (nicht dargestellt) ist, die weiter ein dem am Tonometer angebrachten Kopplungsstück entsprechendes Gegenstück (nicht dargestellt) aufweist, das an der Adaptereinheit 50 angebracht ist. Die erste Kopplungsvorrichtung dient zum wahlweise wieder lösbaren Ankoppeln der Adaptereinheit 50 an das Tonometer 10 derart, dass in angekoppeltem Zustand Lichtstrahlung in Form eines Freiraumstrahls von der Adaptereinheit 50 zum Tono- meter 10 und in die Gegenrichtung übertragen werden kann. Für den Zweck der wahlweise wieder lösbaren Kopplung der Adaptereinheit 50 mit dem Tonometer 10 kann irgend eine in der technischen Optik gebräuchliche, z.B. schraubbare oder lediglich steckbare Kopplungsvorrichtung verwendet werden.The third beam splitter 44 is arranged between the second beam splitter 40 and the first photo detector 30 in the beam path 32 of the tonometer 10. This third beam splitter 44 is part of a connection device for optionally detachable connection of the measuring device 70 which can be connected to the tonometer 10. In addition to the third beam splitter 44, the connection device of the tonometer 10 further comprises a coupling piece (not shown) attached to the tonometer 10, which is part of a first coupling device (not shown), which further has a counterpart (not shown) corresponding to the coupling piece attached to the tonometer, which is attached to the adapter unit 50. The first coupling device is used for optionally releasably coupling the adapter unit 50 to the tonometer 10 in such a way that in the coupled state, light radiation in the form of a free-space beam can be transmitted from the adapter unit 50 to the tonometer 10 and in the opposite direction. For the purpose of the optionally releasable coupling of the adapter unit 50 to the tonometer 10, any of those which are common in technical optics, e.g. screwable or only pluggable coupling device can be used.
Die Adaptereinheit 50 dient zur optischen Anpassung des Messgeräts 70 an das optische System des Tonometers 10 und weist für diesen Zweck zwei Adapterlinsen 52, 54 auf. Auf der vom Tonometer entfernten Seite der Adaptereinheit 50 ist ein Kopplungsstück (nicht dargestellt) an der Adaptereinheit 50 angebracht, das Teil einer zweiten Kopplungsvorrichtung ist, die weiter einen Ein-/Auskoppler 62 umfasst, der am tonometerseitigen Ende der Faseranschiusseinheit 60 angebracht ist. Der Ein-/Auskoppler 62 ist wahlweise wieder lösbar derart an das an der Adaptereinheit 50 angebrachte Kopplungsstück koppelbar, dass in angekoppeltem Zustand Lichtstrahlung in Form eines Freiraumstrahls vom Ein- /Auskoppler 62 zu der Adaptereinheit 50 und in die Gegenrichtung übertragen werden kann. Der Der Ein-/Auskoppler 62 kann z.B. bloss aus einem Faserkonnektor und einem
mit einer Lochblende versehenen Endstück bestehen, das einzig dazu verwendet wird, die Faser zu halten und den Strahl austreten zu lassen.The adapter unit 50 serves to optically adapt the measuring device 70 to the optical system of the tonometer 10 and has two adapter lenses 52, 54 for this purpose. On the side of the adapter unit 50 remote from the tonometer, a coupling piece (not shown) is attached to the adapter unit 50, which is part of a second coupling device, which further comprises an on / off coupler 62, which is attached to the end of the fiber connection unit 60 on the tonometer side. The in / out coupler 62 can optionally be releasably coupled to the coupling piece attached to the adapter unit 50 such that, in the coupled state, light radiation in the form of a free space beam can be transmitted from the in / out coupler 62 to the adapter unit 50 and in the opposite direction. The in / out coupler 62 can, for example, only consist of one fiber connector and one with a perforated end piece, which is used only to hold the fiber and let the jet emerge.
Die in Fig. 2 in einer Detailansicht dargestellte Faseranschiusseinheit 60 dient zur Schaffung einer flexiblen, lichtleitenden Verbindung zwischen dem Messgerät 70 und dem To- nometer 10 bzw. der am Tonometer 10 angekoppelten Adaptereinheit 50. Nebst dem Ein- /Auskoppler 62 umfasst die Faseranschiusseinheit 60 weiter eine flexible, lichtleitende Monomodefaser 66 sowie einen Faserkonnektor 64. Der Ein-/Auskoppler 62 ist am tono- meterseitigen Ende an der Monomodefaser 66 angebracht. Er koppelt Lichtstrahlung die vom Messgerät 70 ausgesendet Lichtstrahlung aus der Faser 66 aus und wandelt sie in einen Freiraumstrahl um, welche in die Adaptereinheit 50 eingeleitet wird. In umgekehrter Richtung koppelt der Ein-/Auskoppler 62 einen von der Adaptereinheit 50 kommenden Freiraumstrahl in die Monomodefaser 66 ein. Der Faserkonnektor 64 ist am messgeräte- seitigen Ende der Monomodefaser 66 angebracht. Er ist wahlweise wieder lösbar mit einem dem Faserkonnektor 64 entsprechenden Konnektorgegenstück 72 verbindbar, wel- ches an einer Lichtfaser 74 des Messgeräts 70 angebracht ist, wobei die Lichtfaser 74 wiederum eine Momomodefaser 74 ist. In verbundenem Zustand wird durch den Faserkonnektor 64 und das Konnektorgegenstück 72 eine lichtübertragende, faseroptische Verbindung zwischen der Lichtfaser 74 des Messgeräts 70 und der Monomodefaser 66 der Faseranschiusseinheit 60 geschaffen.The fiber connection unit 60 shown in a detailed view in FIG. 2 serves to create a flexible, light-conducting connection between the measuring device 70 and the tonometer 10 or the adapter unit 50 coupled to the tonometer 10. In addition to the in / out coupler 62, the fiber connection unit 60 includes Furthermore, a flexible, light-guiding monomode fiber 66 and a fiber connector 64. The in / out coupler 62 is attached to the monomode fiber 66 at the end of the tonometer. It couples the light radiation emitted by the measuring device 70 out of the fiber 66 and converts it into a free-space beam, which is introduced into the adapter unit 50. In the opposite direction, the input / output coupler 62 couples a free-space beam coming from the adapter unit 50 into the single-mode fiber 66. The fiber connector 64 is attached to the end of the single-mode fiber 66 on the measuring device side. It can optionally be releasably connected to a connector counterpart 72 corresponding to the fiber connector 64, which is attached to an optical fiber 74 of the measuring device 70, the optical fiber 74 in turn being a momomode fiber 74. In the connected state, the fiber connector 64 and the connector counterpart 72 create a light-transmitting, fiber-optic connection between the optical fiber 74 of the measuring device 70 and the single-mode fiber 66 of the fiber connection unit 60.
Das in Fig. 1 dargestellten Messgerät 70 umfasst ein auf dem interferometrischen Messprinzip der optischen kurzkohärenten Tomographie basierendes faseroptisches Interferometer, wie es in der Druckschrift WO-A-01/19303 beschrieben ist. Die mit dem Konnektorgegenstück 72 versehene Lichtfaser 74 ist Teil des Messarms dieses Interferometers.The measuring device 70 shown in FIG. 1 comprises a fiber-optic interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short-coherent tomography, as described in the publication WO-A-01/19303. The optical fiber 74 provided with the connector counterpart 72 is part of the measuring arm of this interferometer.
Wenn das Messgerät 70 über die Faseranschiusseinheit 60 und die Adaptereinheit 50 an dem Tonometer 10 angeschlossen ist, sendet das Messgerät 70 Licht aus, indem es Lichtstrahlung in die Lichtfaser 74 einspeist. Diese Lichtstrahlung wird über das Konnektorgegenstück 72, den Faserkonnektor 64 und die Monomodefaser 66 zum Ein-/Auskoppler 62 geleitet, von diesem aus der Monomodefaser 66 ausgekoppelt und als Freiraumstrahl
durch die Adapterlinsen 52, 54 hindurch zum dritten Strahlteiler 44 geleitet. Von diesem wird der Lichtstrahl in Richtung des Strahlengangs 32 des Tonometers 10 reflektiert und dadurch in diesen Strahlengang 32 eingekoppelt. Er geht vom dritten Strahlteiler 44 durch den zweiten Strahlteiler 40, die Kollimatorlinse 28, den ersten Strahlteiler 34, die Objek- tivlinse 26, das Fenster 24 sowie die Luftdüse 22 hindurch und fällt auf die Kornea des Auges 2. Von dieser wird der Lichtstrahl teilweise entlang dem Strahlengang 32 durch die Luftdüse 22, das Fenster 24, die Objektivlinse 26, den ersten Strahlteiler 34, die Kollimatorlinse 28 und den zweiten Strahlteiler 40 hindurch zum dritten Strahlteiler 44 zurück reflektiert, von diesem aus dem Strahlengang 32 ausgekoppelt und durch die Adapterlin- sen 54, 52 hindurch zum Ein-/Auskoppler 62 reflektiert. Der Ein-/Auskoppler 62 koppelt den von der Adaptereinheit kommenden Freiraumstrahl in die Monomodefaser 66 ein, durch welche hindurch die vom Auge 2 rückreflektierte Lichtstrahlung zum Faserkonnektor 64, dem Konnektorgegenstück 72 und schliesslich in die Lichtfaser 74 und somit in den Messarm des faseroptischen Interferometers des Messgeräts 70 geleitet wird. Im Messge- rät 70 wird die vom Auge 2 rückreflektierte Lichtstrahlung interferometrisch ausgewertet, um so die Dicke der Kornea des Auges 2 zu bestimmen. Der solcherart bestimmte Messwert für die Korneadicke wird anschliessend zusammen mit der vom Tonometer 10 gemessenen Rückführungszeit der Kornea verwendet, um den Innendruck des Auges 2 zu bestimmen.If the measuring device 70 is connected to the tonometer 10 via the fiber connection unit 60 and the adapter unit 50, the measuring device 70 emits light by feeding light radiation into the optical fiber 74. This light radiation is conducted via the connector counterpart 72, the fiber connector 64 and the single-mode fiber 66 to the in / out coupler 62, which couples it out of the single-mode fiber 66 and as a free-space beam passed through the adapter lenses 52, 54 to the third beam splitter 44. From this the light beam is reflected in the direction of the beam path 32 of the tonometer 10 and thereby coupled into this beam path 32. It passes from the third beam splitter 44 through the second beam splitter 40, the collimator lens 28, the first beam splitter 34, the objective lens 26, the window 24 and the air nozzle 22 and falls on the cornea of the eye 2. The light beam becomes part of this reflected back along the beam path 32 through the air nozzle 22, the window 24, the objective lens 26, the first beam splitter 34, the collimator lens 28 and the second beam splitter 40 to the third beam splitter 44, coupled out of the beam path 32 by this and through the adapter lens sen 54, 52 reflected to the in / out coupler 62. The in / out coupler 62 couples the free-space beam coming from the adapter unit into the single-mode fiber 66, through which the light radiation reflected back by the eye 2 to the fiber connector 64, the connector counterpart 72 and finally into the light fiber 74 and thus into the measuring arm of the fiber-optic interferometer Meter 70 is passed. The light radiation back-reflected by the eye 2 is evaluated interferometrically in the measuring device 70 in order to determine the thickness of the cornea of the eye 2. The measured value for the corneal thickness determined in this way is then used together with the return time of the cornea measured by the tonometer 10 in order to determine the internal pressure of the eye 2.
Anstelle der Anordnung zwischen dem zweiten Strahlteiler 40 und dem ersten Photodetektor 30 kann bei anderen Varianten der Erfindung der dritte Strahlteiler 44 auch an anderen geeigneten Stellen im Strahlengang 32 des Tonometers 10 angeordnet sein, so z.B. zwischen dem zweiten Strahlteiler 40 und dem zweiten Photodetektor 42 oder zwischen dem ersten Strahlteiler 34 und der Kondensorlinse 38 oder zwischen der Kondensorlinse 38 und der Lichtquelle 36.Instead of the arrangement between the second beam splitter 40 and the first photodetector 30, in other variants of the invention the third beam splitter 44 can also be arranged at other suitable locations in the beam path 32 of the tonometer 10, e.g. between the second beam splitter 40 and the second photodetector 42 or between the first beam splitter 34 and the condenser lens 38 or between the condenser lens 38 and the light source 36.
Gemäss weiteren Varianten der Erfindung kann anstelle des in Fig. 1 dargestellten Messgeräts 70 auch irgend ein anderes für ophthalmologische Anwendungen geeignetes Gerät, das mit Mitteln zum Senden und Empfangen von Licht versehen ist, wahlweise wieder lösbar an das Tonometer 10 angeschlossen werden. Dabei kann es sich z.B. um
irgend eines der in WO-A-01/38820, WO-A-99/22198 und WO-A-01/19303 beschriebenen Geräte handeln. Falls ein solches Gerät das Licht nicht wie in Fig. 1 dargestellt über eine Lichtfaser 74 aussendet bzw. empfängt, sondern über einen Freiraumstrahl, kann eine weitere Adaptervorrichtung 50, die zu der in Fig. 1 dargestellten Adaptervorrichtung 50 ähnlich ist, zwischen dem Gerät und einer Faseranschiusseinheit angeordnet sein, welche im Wesentlichen der in Fig. 1 dargestellten Faseranschiusseinheit 60 entspricht.According to further variants of the invention, instead of the measuring device 70 shown in FIG. 1, any other device suitable for ophthalmological applications, which is provided with means for transmitting and receiving light, can optionally be detachably connected to the tonometer 10 again. This can be, for example trade any of the devices described in WO-A-01/38820, WO-A-99/22198 and WO-A-01/19303. If such a device does not emit or receive the light as shown in FIG. 1 via an optical fiber 74, but via a free-space beam, a further adapter device 50, which is similar to the adapter device 50 shown in FIG. 1, can be located between the device and a fiber connection unit, which essentially corresponds to the fiber connection unit 60 shown in FIG. 1.
Zusammenfassend ist festzustellen, dass durch die Erfindung ein ophthalmologisches Gerät zur berührungslosen Bestimmung des Augeninnendrucks angegeben wird, das ver- gleichsweise kostengünstig ist und eine präzise Bestimmung des Augeninnendrucks ermöglicht.
In summary, it should be noted that the invention specifies an ophthalmic device for the contactless determination of the intraocular pressure, which is comparatively inexpensive and enables a precise determination of the intraocular pressure.
Claims
1. Tonometer (10) zur berührungslosen Bestimmung des Augeninnendrucks, mit einem einen Strahlengang (32) definierenden optischen System, dadurch gekennzeichnet, dass das Tonometer (10) eine Anschlusseinrichtung zum wahlweise wieder lösbaren Anschliessen eines mit Mitteln zum Senden und Empfangen von Licht versehenen Geräts (70) aufweist, wobei die Anschlusseinrichtung derart ausgebildet ist, dass Lichtstrahlung, die von dem an das Tonometer (10) angeschlossenen Gerät (70) ausgesendet wird, in den Strahlengang (32) des Tonometers (10) eingekoppelt wird.1. Tonometer (10) for the contactless determination of the intraocular pressure, with an optical system defining a beam path (32), characterized in that the tonometer (10) is a connection device for optionally detachable connection of a device provided with means for transmitting and receiving light (70), the connection device being designed such that light radiation which is emitted by the device (70) connected to the tonometer (10) is coupled into the beam path (32) of the tonometer (10).
2. Tonometer (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussein- richtung einen Strahlteiler (44) umfasst, der im Strahlengang (32) des Tonometers2. Tonometer (10) according to claim 1, characterized in that the connection device comprises a beam splitter (44) in the beam path (32) of the tonometer
(10) zwischen einer Lichtdetektionseinheit (30) und einer vor dem zu untersuchenden Auge (2) anzuordnenden Düsenaustrittsöffnung (22) des Tonometers (10) angeordnet ist.(10) is arranged between a light detection unit (30) and a nozzle outlet opening (22) of the tonometer (10) to be arranged in front of the eye (2) to be examined.
3. Tonometeranordnung mit einem Tonometer (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter ein mit Mitteln zum Senden und Empfangen von Licht versehenes Gerät (70) umfasst, das derart ausgebildet ist, dass es mittels der Anschlusseinrichtung des Tonometers (10) derart an das Tonometer (10) anschliessbar ist, dass Lichtstrahlung, die von dem an das Tonometer (10) angeschlossenen Gerät (70) ausgesendet wird, in den Strahlengang (32) des Tonometers (10) eingekoppelt wird.3. Tonometer arrangement with a tonometer (10) according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises a device provided with means for transmitting and receiving light (70), which is designed such that it by means of the connection device of the tonometer ( 10) can be connected to the tonometer (10) such that light radiation emitted by the device (70) connected to the tonometer (10) is coupled into the beam path (32) of the tonometer (10).
4. Tonometeranordnung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Ausbildung des an das Tonometer (10) anschliessbaren Geräts (70) derart, dass nach dem Anschluss des Geräts (70) an das Tonometer (10) die Tonometeranordnung zur Messung der Korneadicke und/oder der Komeakrümmung und/oder der Komeatopographie und/oder der Tränenfilmdicke und/oder der komealen Epitheliumdicke und/oder der Dicke eines komealen Flaps eines zu untersuchenden Auges (2) geeignet ist.4. Tonometer arrangement according to claim 3, characterized by a design of the to the tonometer (10) connectable device (70) such that after connecting the device (70) to the tonometer (10), the tonometer arrangement for measuring the corneal thickness and / or the Comea curvature and / or coma topography and / or the tear film thickness and / or the comeal epithelium thickness and / or the thickness of a comal flap of an eye (2) to be examined is suitable.
5. Tonometeranordnung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das an das Tonometer (10) anschliessbare Gerät (70) ein Interferometer umfasst, welches für interferometrische Messungen auf der Basis von Lichtstrahlung ausgebildet ist, die vom Interferometer ausgesendet, über die Anschlusseinrichtung des Tonometers (10) in den Strahlengang (32) des Tonometers (10) eingekoppelt und wenigstens teilweise durch den Strahlengang (32) des Tonometers (10) und die Anschlusseinrichtung hindurch zum Interferometer zurück reflektiert wird.5. Tonometer arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the device (70) which can be connected to the tonometer (10) comprises an interferometer which is designed for interferometric measurements on the basis of light radiation emitted by the interferometer via the connection device of the Tonometer (10) is coupled into the beam path (32) of the tonometer (10) and is at least partially reflected back through the beam path (32) of the tonometer (10) and the connection device to the interferometer.
6. Tonometeranordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Interferometer ein auf dem interferometrischen Messprinzip der optischen kurzkohärenten Re- flektrometrie (englisch "optical low coherence reflectrometry" oder OLCR) basierendes Interferometer ist.6. Tonometer arrangement according to claim 5, characterized in that the interferometer is an interferometer based on the interferometric measuring principle of optical short-coherent reflectometry (English "optical low coherence reflectrometry" or OLCR).
7. Tonometeranordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Interfero- meter ein auf dem interferometrischen Messprinzip der optischen kurzkohärenten7. Tonometer arrangement according to claim 5, characterized in that the interferometer is based on the interferometric measuring principle of the optical short coherents
Tomographie (englisch "optical low coherence tomography" oder OCT) basierendes Interferometer ist.Tomography (English "optical low coherence tomography" or OCT) based interferometer is.
8. Tonometeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter eine wenigstens eine Linse (52, 54) aufweisende Adaptereinheit (50) umfasst, die derart ausgebildet ist, dass sie zwischen dem an das Tonometer (10) anschliessbaren Gerät (70) und dem Tonometer (10) derart angeordnet werden kann, dass ein vom Gerät (70) ausgesendeter Lichtstrahl nach dem Durchgang durch die Linse (52, 54) hindurch in den Strahlengang (32) des Tonometers (10) eingekoppelt wird. 8. Tonometer arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises an at least one lens (52, 54) having adapter unit (50) which is designed such that it can be connected between the device connected to the tonometer (10) (70) and the tonometer (10) can be arranged such that a light beam emitted by the device (70) after passing through the lens (52, 54) is coupled into the beam path (32) of the tonometer (10).
9. Tonometeranordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Adaptereinheit (50) weiter mit einem Strahlablenkungssystem zur steuerbaren Ablenkung des vom Gerät (70) ausgesendeten Lichtstrahls versehen ist.9. Tonometer arrangement according to claim 8, characterized in that the adapter unit (50) is further provided with a beam deflection system for controllably deflecting the light beam emitted by the device (70).
10. Tonometeranordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter eine wenigstens eine lichtleitende Faser (66) aufweisende Faseranschiusseinheit (60) umfasst, die derart ausgebildet ist, dass sie zwischen dem an das Tonometer (10) anschliessbaren Gerät (70) und dem Tonometer (10) derart angeordnet werden kann, dass die vom Gerät (70) ausgesendete Lichtstrahlung nach dem Durchgang durch die Faser (66) hindurch in den Strahlengang (32) des Tonometers (10) eingekoppelt wird. 10. Tonometer arrangement according to one of claims 3 to 9, characterized in that it further comprises a fiber connection unit (60) having at least one light-conducting fiber (66), which is designed such that it can be connected between the device (10) that can be connected to the tonometer (10). 70) and the tonometer (10) can be arranged such that the light radiation emitted by the device (70) after passing through the fiber (66) is coupled into the beam path (32) of the tonometer (10).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH162001 | 2001-01-08 | ||
| CH16202001 | 2001-08-31 | ||
| PCT/CH2002/000456 WO2003020122A1 (en) | 2001-08-31 | 2002-08-22 | Non-contact tonometer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1420682A1 true EP1420682A1 (en) | 2004-05-26 |
Family
ID=4565678
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP02754090A Withdrawn EP1420682A1 (en) | 2001-08-31 | 2002-08-22 | Non-contact tonometer |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1420682A1 (en) |
| JP (1) | JP2005500889A (en) |
| WO (1) | WO2003020122A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3335386A1 (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-11 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | CIRCUIT FOR CSD CODING A BINARY NUMBER SHOWN IN TWO COMPLEMENT |
| JP5658018B2 (en) * | 2010-12-10 | 2015-01-21 | 株式会社ニデック | Ophthalmic examination equipment |
| EP2583620B1 (en) * | 2013-01-24 | 2017-08-23 | Haag-Streit Ag | Topograph |
| FI128150B (en) * | 2018-11-29 | 2019-11-15 | Photono Oy | A system and a method for measuring pressure of an eye |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3585849A (en) | 1968-10-09 | 1971-06-22 | American Optical Corp | Method and apparatus for measuring intraocular pressure |
| JPH05184546A (en) | 1992-01-08 | 1993-07-27 | Canon Inc | Non-contact tonometer |
| US5474066A (en) | 1994-01-31 | 1995-12-12 | Leica Inc. | Non-contact tonometer |
| DE19647114A1 (en) | 1996-11-14 | 1998-05-28 | Univ Ilmenau Tech | Contact-less measurement of internal eye pressure |
| WO1999022198A1 (en) | 1997-10-23 | 1999-05-06 | Ecole Polytechnique Federale De Lausanne | Method and device for measuring the optical properties of transparent and/or diffusive objects |
| AU6815300A (en) | 1999-09-10 | 2001-04-17 | Haag-Streit Ag | Method and device for the photoablation of the cornea with laser beam |
| AU1377601A (en) | 1999-11-24 | 2001-06-04 | Haag-Streit Ag | Method and device for measuring the optical properties of at least two regions located at a distance from one another in a transparent and/or diffuse object |
-
2002
- 2002-08-22 EP EP02754090A patent/EP1420682A1/en not_active Withdrawn
- 2002-08-22 JP JP2003524441A patent/JP2005500889A/en active Pending
- 2002-08-22 WO PCT/CH2002/000456 patent/WO2003020122A1/en not_active Ceased
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO03020122A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2003020122A1 (en) | 2003-03-13 |
| JP2005500889A (en) | 2005-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60104735T2 (en) | Portable non-contact tonometer | |
| EP1232377B1 (en) | Method and device for measuring the optical properties of at least two regions located at a distance from one another in a transparent and/or diffuse object | |
| DE69533903T2 (en) | Surgical apparatus controlled by optical coherence tomography | |
| DE19624167B4 (en) | Coherence Biometry and Tomography with Dynamic Coherent Focus | |
| EP3308694B1 (en) | Device for swept source optical coherence domain reflectometry | |
| EP1918755B1 (en) | Ophthalmic operation microscope with OCT system | |
| DE3201801C2 (en) | ||
| EP1494575B1 (en) | Measurement of optical properties | |
| DE102016001659B4 (en) | Eye surgery microscope and eye surgery accessory | |
| CH711778B1 (en) | An optical coherence tomography system comprising a zoomable Kepler system. | |
| EP1284637B1 (en) | Method and device for determining the cornea thickness of an eye | |
| DE102010051281A1 (en) | Method for the model-based determination of the biometry of eyes | |
| WO2012084170A9 (en) | Device for interferometrically measuring the eye length and the anterior eye segment | |
| DE102018118352A1 (en) | Ophthalmic surgical microscope | |
| EP3585245B1 (en) | Method and arrangement for high-resolution topography of the cornea of an eye | |
| EP2583620B1 (en) | Topograph | |
| EP2465412B1 (en) | Method for measuring the front section of the eye | |
| EP1420682A1 (en) | Non-contact tonometer | |
| EP0563454A1 (en) | Method and apparatus for investigating the eyes | |
| WO2013079214A1 (en) | Microscopy system for eye examination and oct system | |
| DE102007027683A1 (en) | Apparatus and method for determining anterior chamber depth and eye length of an eye | |
| DE102012017833A1 (en) | Interferometer-optical measuring system e.g. ophthalmic measurement system, for use in operating microscope for measuring defective vision of eye, has beam splitter arranged in optical path by radiation and/or receipt terminals at detector | |
| DE102008055755A1 (en) | Ophthalmologic measurement system i.e. optical biometer, for obtaining biometric data of eyes of patient, has test unit i.e. test eye, with test eye receiving device for varying position of test unit with respect to evaluating unit | |
| DE102012011880A1 (en) | Contactless measuring device for ophthalmic calculation and selection of intraocular lenses, has keratometer arrangement that is provided for determining corneal curvature of eye | |
| AT504181B1 (en) | FOURIER DOMAIN INTERFEROMETRY FOR EYE PARTIAL MEASUREMENT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040225 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20041116 |