EP1418149A1 - Aufzugstürensicherheitseinrichtung - Google Patents

Aufzugstürensicherheitseinrichtung Download PDF

Info

Publication number: EP1418149A1
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: doors; cabin; lift; floor; communication device
Prior art date: 2002-11-08
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP20020024854

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP1418149B1 (de

Inventor

Daniel Schürmann

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Sematic SpA

Original Assignee

Individual

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

2002-11-08

Filing date

2002-11-08

Publication date

2004-05-12

2002-11-08 Application filed by Individual filed Critical Individual

2002-11-08 Priority to AT02024854T priority Critical patent/ATE515473T1/de

2002-11-08 Priority to EP02024854A priority patent/EP1418149B1/de

2004-05-12 Publication of EP1418149A1 publication Critical patent/EP1418149A1/de

2011-07-06 Application granted granted Critical

2011-07-06 Publication of EP1418149B1 publication Critical patent/EP1418149B1/de

2022-11-08 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Images

Classifications

- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/22—Operation of door or gate contacts

Definitions

the present invention refers to a lift provided with communication device between the cabin doors and the lift doors.
the floor doors and the cabin doors of a lift are equipped with mechanical coupling devices.
the floor doors are equipped with a locking device and the cabin ones with a sliding block acting on the floor doors to open them when it matches the level of the same floor.
These mechanical coupling devices allow the cabin doors detecting the opening of the door floors on each floor.
These devices are equipped with engines activating the sliding block of the cabin side doors and the floor doors, while the sliding block engages the locking device of the floor doors.
Object of the present invention is to provide a lift with a communication device between the cabin doors and floor ones in order to eliminate the above-mentioned drawbacks connected to the prior art.
a further object of the present invention is to provide a lift with a communication device between the cabin doors and the floor ones that can be easily installed in narrow spaces. According to the present invention, these and other objects, resulting from the following description, are reached by a lift with a communication device between the cabin doors and the floor doors according to claim 1.
the lift with a communication device between the cabin doors and floor doors of the present invention marked with 1 in its whole, comprises a cabin 2 provided with cabin doors 3 running inside a special lift-shaft 4 provided with floor doors 5 on each door 6 which is reached and with a control board.
Both the cabin doors 3 and the floor doors 5 are provided with operators comprising mechanical security locking devices as contemplated by the regulations related to the manufacturing of lifts and of electronic control devices 7.
Both the cabin doors 3 and the floor ones 5 are severally provided with at least one engine, preferably an electric one, which is operated by said electronic control devices 7, for their independent activation when they open or close.
the electronic control device 7 of the engine determines, among the other functions, the disconnection of the engine when the cabin 2 does not open onto the floor 6 independently from the fact that the cabin 2 is running or stationary.
Both the cabin doors 3 and the floor doors 5 can be equipped with all the security devices according to the regulations, such as pull ropes, keys, batteries or other suitable means to evacuate the lift.
the electronic control devices 7 both of the cabin doors 3 and of the floor doors 5 are provided with at least one communication device respectively 8 and 9.
This at least one communication device 8 and 9 is bi-directional and asymmetric of the Master/Slave type and, particularly, the communication device 8 associated to the cabin doors 3 operates as a Master and the communication device 9 associated to the floor doors 5 operates as a Slave.
Each communication device 8 and 9 is preferably provided with transceivers modules of the infrared type for the data exchange. These modules are advantageously of small sizes and well protected from the external environment, particularly from the atmospheric agents. These communication devices 8 and 9 allow the exchange of signals without the need of connections by wires between the cabin doors 3 and the floor doors 5.
the communication device 8 associated to the cabin doors 3 can send all the information about the main signals of the lift to the floor doors 5.
the communication device 9 of the floor doors 5 can send its signals to the cabin door 3 through the communication device 8.
the at least one communication device 8 and 9 can allow determining the relevant position between the cabin 2 and the floor 6 and therefore control the engine circuit shutdown.
both the cabin doors 3 and the floor doors 5 can be provided with at least one proximity sensor that can detect the presence of the cabin 2.
the proximity sensor that is present on its doors 3 interacts with the proximity sensor that is present on the floor doors 5 thus detecting the presence of the same cabin 2.
This proximity sensor is advantageously manufactured in such a way to control the shutdown operation engine circuits of the doors; in other words when the cabin reaches the stop position the physical connection between the electronic control device of the door engines and the relevant engine is activated.
the control board is known in itself, therefore it is not described in detail. It comprises the call, control and security functions and it is connected to the cabin 2 by a common wiring system. In particular, between the control board and the cabin 2 the communication is kept as it happens for the traditional applications.
the control board orders the cabin to move to the desired floor 6 in the usual way.
the sensors detect its presence and order the reactivation of the physical connection between the electronic control device 7 of the engine of the doors and the relevant engine.
the control device sends the opening signal of the doors to the electronic control device 7 of the cabin doors 3 that, through the communication device 8, sends the same signal to the electronic control device 7 of the floor doors 5.
the electronic control devices 7 of the cabin doors 3 and of the floor doors 5 order their opening or closing which is synchronized but independent.
the coupling of the cabin doors 3 and of the floor doors 5, for their synchronized movement takes place without the need of mechanical couplings and in a way that is not conditioned by the alignment accuracy.
the closing cycle is interrupted and the synchronized opening of both the doors is ordered.
the communications of the communication devices 8 and 9 are advantageously limited only to the doors when face one to the other.
the mechanical locking devices advantageously ensure that the floor doors 5 (unless special keys are used) cannot open if the cabin 2 is not in the unlocking area; in other words if it is not present.
the lift with a communication device between the cabin doors and the floor doors 1 of the present invention revealed to be user-friendly and versatile; moreover it is easy and inexpensive to manufacture thus allowing to reach its object and overcome the above-mentioned drawbacks with reference to the prior art.

Landscapes

Lock And Its Accessories (AREA)
Elevator Door Apparatuses (AREA)

EP02024854A 2002-11-08 2002-11-08 Aufzugstürensicherheitseinrichtung Expired - Lifetime EP1418149B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
AT02024854T ATE515473T1 (de)	2002-11-08	2002-11-08	Aufzugstürensicherheitseinrichtung
EP02024854A EP1418149B1 (de)	2002-11-08	2002-11-08	Aufzugstürensicherheitseinrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
EP02024854A EP1418149B1 (de)	2002-11-08	2002-11-08	Aufzugstürensicherheitseinrichtung

Publications (2)

Publication Number	Publication Date
EP1418149A1 true EP1418149A1 (de)	2004-05-12
EP1418149B1 EP1418149B1 (de)	2011-07-06

Family

ID=32103906

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP02024854A Expired - Lifetime EP1418149B1 (de)	2002-11-08	2002-11-08	Aufzugstürensicherheitseinrichtung

Country Status (2)

Country	Link
EP (1)	EP1418149B1 (de)
AT (1)	ATE515473T1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP2298684A3 (de) *	2009-09-21	2011-08-31	The Peelle Company Ltd	Drahtloses Steuergerät für eine Aufzugstür
EP3398899A1 (de) *	2017-05-05	2018-11-07	Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik - GmbH & Co KG	Aufzuganlage mit bidirektionaler kommunikation zwischen kabine und haltestation
WO2019081639A1 (de) *	2017-10-27	2019-05-02	Thyssenkrupp Elevator Ag	Synchronisierung von türbewegungen in einer aufzuganlage
DE102019211978A1 (de) *	2019-08-09	2021-02-11	Thyssenkrupp Elevator Innovation And Operations Ag	Vorrichtung zum Entriegelungsbetrieb von Aufzugstüren bei einer vertikal und horizontal betriebenen Aufzugsanlage
CN112723081A (zh) *	2020-12-24	2021-04-30	刘建宏	一种便于拼装的电梯口防护挡板
WO2022228959A1 (de) *	2021-04-30	2022-11-03	Inventio Ag	Aufzugsanlage
WO2025002981A1 (de) *	2023-06-30	2025-01-02	Inventio Ag	Verfahren und steuersystem zum öffnen und/oder schliessen einer kabinentür einer aufzugkabine und einer schachttür der aufzugsanlage
DE102024130181A1 (de) *	2024-10-17	2025-09-11	Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh	Kopplungseinheit zum Einstellen einer Tür einer Aufzugsanlage

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP0757011A2 (de) *	1995-07-31	1997-02-05	Otis Elevator Company	Aufzugspositionsbestimmung
US5627439A (en) *	1996-07-08	1997-05-06	Inventio Ag	Light barrier for reopening elevator doors
DE19963038A1 (de) *	1999-12-24	2001-07-12	Steinweg Hermann Gmbh Co Kg	Bauaufzug
WO2001096226A1 (de) *	2000-06-13	2001-12-20	Cedes Ag	Sicherheitseinrichtung für aufzugstüren
WO2002012109A1 (de) *	2000-08-07	2002-02-14	Inventio Ag	Überwachungseinrichtung für einen aufzug
FR2814162A1 (fr) *	2000-09-15	2002-03-22	Thyssen Ascenseurs	Dispositif de verrouillage/deverrouillage de porte paliere d'une installation d'ascenseur

2002
- 2002-11-08 AT AT02024854T patent/ATE515473T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-11-08 EP EP02024854A patent/EP1418149B1/de not_active Expired - Lifetime

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP0757011A2 (de) *	1995-07-31	1997-02-05	Otis Elevator Company	Aufzugspositionsbestimmung
US5627439A (en) *	1996-07-08	1997-05-06	Inventio Ag	Light barrier for reopening elevator doors
DE19963038A1 (de) *	1999-12-24	2001-07-12	Steinweg Hermann Gmbh Co Kg	Bauaufzug
WO2001096226A1 (de) *	2000-06-13	2001-12-20	Cedes Ag	Sicherheitseinrichtung für aufzugstüren
WO2002012109A1 (de) *	2000-08-07	2002-02-14	Inventio Ag	Überwachungseinrichtung für einen aufzug
FR2814162A1 (fr) *	2000-09-15	2002-03-22	Thyssen Ascenseurs	Dispositif de verrouillage/deverrouillage de porte paliere d'une installation d'ascenseur

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US8447433B2 (en)	2009-09-21	2013-05-21	The Peele Company Ltd.	Elevator door wireless controller
EP2298684A3 (de) *	2009-09-21	2011-08-31	The Peelle Company Ltd	Drahtloses Steuergerät für eine Aufzugstür
EP3398899A1 (de) *	2017-05-05	2018-11-07	Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik - GmbH & Co KG	Aufzuganlage mit bidirektionaler kommunikation zwischen kabine und haltestation
US11339028B2 (en)	2017-10-27	2022-05-24	Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh	Synchronisation of door movements in a lift system
WO2019081639A1 (de) *	2017-10-27	2019-05-02	Thyssenkrupp Elevator Ag	Synchronisierung von türbewegungen in einer aufzuganlage
DE102017219403A1 (de) *	2017-10-27	2019-05-02	Thyssenkrupp Ag	Synchronisierung von Türbewegungen in einer Aufzuganlage
CN111315677A (zh) *	2017-10-27	2020-06-19	蒂森克虏伯电梯创新与运营股份有限公司	电梯系统中门运动的同步化
DE102019211978A1 (de) *	2019-08-09	2021-02-11	Thyssenkrupp Elevator Innovation And Operations Ag	Vorrichtung zum Entriegelungsbetrieb von Aufzugstüren bei einer vertikal und horizontal betriebenen Aufzugsanlage
CN112723081A (zh) *	2020-12-24	2021-04-30	刘建宏	一种便于拼装的电梯口防护挡板
WO2022228959A1 (de) *	2021-04-30	2022-11-03	Inventio Ag	Aufzugsanlage
CN117355474A (zh) *	2021-04-30	2024-01-05	因温特奥股份公司	电梯设备
WO2025002981A1 (de) *	2023-06-30	2025-01-02	Inventio Ag	Verfahren und steuersystem zum öffnen und/oder schliessen einer kabinentür einer aufzugkabine und einer schachttür der aufzugsanlage
DE102024130181A1 (de) *	2024-10-17	2025-09-11	Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh	Kopplungseinheit zum Einstellen einer Tür einer Aufzugsanlage

Also Published As

Publication number	Publication date
ATE515473T1 (de)	2011-07-15
EP1418149B1 (de)	2011-07-06

Publication	Publication Date	Title
CN107848742B (zh)	2020-02-07	电梯控制系统和包括所述电梯控制系统的电梯系统
US5817994A (en)	1998-10-06	Remote fail-safe control for elevator
US8857570B2 (en)	2014-10-14	Lighting coupled to elevator system
US20050284706A1 (en)	2005-12-29	Elevator employing radio frequency identification devices (rfids)
EP1418149B1 (de)	2011-07-06	Aufzugstürensicherheitseinrichtung
EP3687929B1 (de)	2022-03-09	Sicherer aufzugsschacht- und -kabinendachzugang
EP3385802B1 (de)	2024-04-17	Steuerungssystem für mechanische ausrüstung
EP1539630B1 (de)	2011-03-09	Hochfrequenzidentifikationsvorrichtungen (rfids) einsetzender aufzug
AU2021405615B2 (en)	2025-05-08	Elevator, method for controlling an elevator
US10766740B2 (en)	2020-09-08	Location identification and location recovery of elevator
WO2019063406A1 (en)	2019-04-04	SECURE ACCESS TO AN ELEVATOR CAGE
CN115362119A (zh)	2022-11-18	用于对电梯设备进行安全监控的安全监控装置和方法
US7063189B2 (en)	2006-06-20	Method and apparatus for a scanning an elevator entry way
CN211004103U (zh)	2020-07-14	一种新型电梯防夹结构
JP6893555B2 (ja)	2021-06-23	エレベータ装置
KR100894957B1 (ko)	2009-04-27	라디오 주파수 인식 장치(ｒｆｉｄ)를 채용한 엘리베이터
KR102913183B1 (ko)	2026-01-16	엘리베이터 신호등 시스템
CN118651737B (zh)	2025-01-14	机器人呼梯控制装置、系统
JP2002316782A (ja)	2002-10-31	エレベータ扉システムの扉監視装置
KR100296405B1 (ko)	2001-07-12	엘리베이터 장난 부름 방지회로
JP3018648U (ja)	1995-11-28	エレベータドアの安全装置
HK1077798B (en)	2010-04-16	Elevator employing radio frequency identification devices (rfids) and elevator call system
WO2025046211A1 (en)	2025-03-06	Elevator safety systems
KR20230108143A (ko)	2023-07-18	로봇 수직 반송 시스템
KR20040028350A (ko)	2004-04-03	근거리 무선통신을 이용한 차량 엘리베이터 제어장치

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2004-03-26	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2004-05-12	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
2004-05-12	AX	Request for extension of the european patent	Extension state: AL LT LV MK RO SI
2004-06-23	17P	Request for examination filed	Effective date: 20040426
2005-02-02	AKX	Designation fees paid	Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
2011-03-02	GRAP	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1
2011-05-31	GRAS	Grant fee paid	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3
2011-06-03	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2011-07-06	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
2011-07-06	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D
2011-07-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2011-08-03	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D
2011-08-25	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 60240432 Country of ref document: DE Effective date: 20110825
2011-10-19	REG	Reference to a national code	Ref country code: NL Ref legal event code: T3
2011-10-31	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: JACOBACCI & PARTNERS S.P.A.
2012-01-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 515473 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110706
2012-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20111107 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706
2012-02-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20111007 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706
2012-03-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: SEMATIC S.P.A. Free format text: SCHUERMANN, DANIEL#LIDOSTRASSE, 11#6314 UNTERAEGERI (CH) -TRANSFER TO- SEMATIC S.P.A.#VIA COMM. FRANCESCO ZAPPA 5#24046 OSIO SOTTO (IT)
2012-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706
2012-05-09	RAP2	Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)	Owner name: SEMATIC S.P.A.
2012-05-09	RIN2	Information on inventor provided after grant (corrected)	Inventor name: SCHUERMANN, DANIEL
2012-05-11	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2012-05-11	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2012-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706
2012-06-13	26N	No opposition filed	Effective date: 20120411
2012-06-27	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20120531 AND 20120606
2012-06-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111130
2012-08-01	REG	Reference to a national code	Ref country code: NL Ref legal event code: SD Effective date: 20120726
2012-08-02	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 60240432 Country of ref document: DE Effective date: 20120411
2012-08-17	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120731
2012-08-23	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 60240432 Country of ref document: DE Owner name: SEMATIC S.P.A., IT Free format text: FORMER OWNER: SCHUERMANN, DANIEL, UNTERAEGERI, CH Effective date: 20110706 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 60240432 Country of ref document: DE Owner name: SEMATIC S.P.A., IT Free format text: FORMER OWNER: SCHUERMANN, DANIEL, UNTERAEGERI, CH Effective date: 20120629
2012-08-29	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A
2012-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111108
2012-11-30	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 60240432 Country of ref document: DE
2012-12-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111130
2013-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20111017
2013-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111108
2013-06-28	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20111006
2013-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110706
2015-02-27	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: NEW ADDRESS: VIA LUGANETTO 3, 6962 LUGANO (CH)
2022-01-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20211118 Year of fee payment: 20 Ref country code: GB Payment date: 20211118 Year of fee payment: 20 Ref country code: NL Payment date: 20211118 Year of fee payment: 20
2022-02-28	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Payment date: 20211108 Year of fee payment: 20 Ref country code: CH Payment date: 20211119 Year of fee payment: 20
2022-11-08	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 60240432 Country of ref document: DE
2022-11-09	REG	Reference to a national code	Ref country code: NL Ref legal event code: MK Effective date: 20221107
2022-11-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2022-11-30	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20221107
2023-01-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20221107