[go: up one dir, main page]

EP1492391B1 - Adressing ballasts using a sensor input port - Google Patents

Adressing ballasts using a sensor input port Download PDF

Info

Publication number
EP1492391B1
EP1492391B1 EP04012593A EP04012593A EP1492391B1 EP 1492391 B1 EP1492391 B1 EP 1492391B1 EP 04012593 A EP04012593 A EP 04012593A EP 04012593 A EP04012593 A EP 04012593A EP 1492391 B1 EP1492391 B1 EP 1492391B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light sensor
operating device
resistance
evg
address
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04012593A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1492391A1 (en
Inventor
Reinhold Juen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic GmbH and Co KG filed Critical Tridonic GmbH and Co KG
Publication of EP1492391A1 publication Critical patent/EP1492391A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1492391B1 publication Critical patent/EP1492391B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/17—Operational modes, e.g. switching from manual to automatic mode or prohibiting specific operations

Definitions

  • the present invention relates to an operating device for lamps, which can be addressed in a simple manner.
  • the invention further relates to the use of a light sensor connector of an operating device for lamps for address coding, to a lighting device with such an operating device and to methods for address coding of a control gear for lamps.
  • US Pat. No. 6,188,181 B1 shows a control system for selectively controlling the light level of one or more lamps, the lamps being addressable.
  • This ballast ECG has a connected light sensor 20.
  • An actual brightness value of a monitored area supplied by this light sensor 20 is fed via inputs 18a, 18b of the ballast EVG to a control device 12 of the ballast EVG.
  • the control device 12 depending on the actual brightness value supplied to a lighting for example, a workplace, which is provided in the monitored space, serving lamp (in Fig.2 not shown) dimming.
  • the control device 12 may be formed by a microprocessor, for example.
  • the electronic ballast includes an ECG upstream of the control device 12 analog-to-digital converter circuit, according to this prior art, two resistors 13 and 14 and a capacitor 15 has.
  • the light sensor 20 can, as stated, be connected to two terminals 18a and 18b of the electronic ballast.
  • a resistor 13 is connected between the first terminal 18a and a first input 16a of the control device 12.
  • the other resistor 14 is connected between the second terminal 18b and a second input 16b of the control device 12, wherein the capacitor 15 is connected to the connection point between the resistor 14 and the second terminal 18b and to ground.
  • the electronic ballast known from this state of the art furthermore has an interface which can be designed, for example, as a serial interface and by means of which the control device 12 of the ballast EVG can be supplied with control information, for example from a bus, etc.
  • the control device 12 has inputs 17a and 17b, which are connected to terminals 19a and 19b of the electronic ballast EVG, which in turn are provided externally for receiving external control information I.
  • the known ballast EVG has a light sensor interface for connecting a light sensor 20, wherein this light sensor is usually designed in the form of a photosensitive resistor (LDR).
  • LDR photosensitive resistor
  • the object of the present invention is now to make such a control gear for lamps in a simple manner addressable.
  • the central idea for solving this problem according to the present invention is the light sensor interface to use for address coding, so that the operating device is addressed addressable, for example via a bus. A larger conversion of the operating device is therefore not necessary.
  • an operating device for lamps in particular an electronic ballast for gas discharge lamps is provided, which, as is known from the prior art, has an input for connecting a light sensor.
  • a resistor is connected to the light sensor interface for address coding, wherein the resistance value at the light sensor interface reproduces an address coding value.
  • a controller in the driver may be configured to interpret a time-invariant resistance value at the light sensor interface (i.e., between the two light sensor terminals) as the address encoding value.
  • the control unit can be designed to cause a change in brightness of a lamp connected to the operating device. If the brightness change (dimming) of the connected lamp results in a change in the resistance value at the light sensor interface, it is assumed that a light sensor is connected. In the opposite case, ie if there is no change in resistance when dimming the connected lamp, it becomes concluded that the resistance value at the light sensor interface should be used as an address coding value.
  • a switch can also be provided on the operating device, by the actuation of which the operating device can be put on the one hand into the first mode, in which any resistance value at the light sensor interface is interpreted as a light sensor signal. Conversely, in the other position of the switch, the operating device is placed in a mode in which the control unit in the operating device interprets any resistance value present at the light sensor interface as an address coding value.
  • a lighting system is provided with a central unit and at least one operating device of the type mentioned, wherein the central unit can addressably address the operating device via a bus line or a bus line pair.
  • a light sensor connection (light sensor interface) of a control gear for lamps, in particular an electronic ballast for gas discharge lamps, for addressing the operating device is provided by the fact that an external resistance is applied to the light sensor terminal ,
  • the present invention also relates to a method for address coding of an operating device for lamps, in particular of an electronic ballast for gas discharge lamps, wherein the operating device has an input for connecting a light sensor.
  • an address coding of the operating device through Insertion of a resistor of a predetermined value to the light sensor input performed.
  • the invention also relates to a method for address coding of a control gear for lamps, wherein a control unit in the operating device uses any, in particular any time-invariant resistance value at the light sensor input as an address coding value.
  • an operating device for one or more lamps in particular an electronic ballast ECG for gas discharge lamps 6 is provided.
  • This ballast ECG has a sensor interface consisting of two terminals 18a, 18b, to which an external resistor 4 with a defined resistance R1 can be connected.
  • the interface consisting of the terminals 18a, 18b remain unoccupied, which is detected by the control unit 12 in the ballast EVG as applying an infinitely high resistance to the light sensor interface 18a, 18b.
  • a set of resistors 4 ', 4 may be provided with different resistance values R 2 ⁇ R 3 ⁇ R 1, which each have connection pieces which are designed for insertion into the sensor interface.
  • the logical address may be applied, which assign the control unit 12 and the central unit 1 to the respective resistance value.
  • the logical address (operating address) can also be a color coding value or a group number, etc.
  • the ballast ECG has an external interface 18a, 18b connected to the control unit 12, wherein an ohmic resistor can be connected between the terminals 18a, 18b of the interface.
  • the external interface can also be used for signals other than signals from a light sensor.
  • the ballast EVG has an external bus interface with terminals 19a, 19b, to which bus lines 2, 3 can be connected, which lead to a central control unit 1. It should be noted that instead of the bus line pair 19a, 19b, a single bus line can be provided and in this case, only one connection is sufficient as a bus interface.
  • the operating device ECG can also have a manually operable switch 5.
  • the switch 5 interprets the control unit 12 in the ballast EVG any resistance at the light sensor interface 18a, 18b as a light sensor signal.
  • the control unit 12 interprets any resistance value at the light sensor interface 18a, 18b as the address encoding value.
  • control unit 12 can only interpret a non-changing and / or finite ohmic resistance at the light sensor interface 18a, 18b as an address coding value.
  • the control unit 12 compares the resistance value at the light sensor interface 18a, 18b and, for example, a table stored in the control unit 12 (the determined resistance values or resistance value ranges, respectively) assigns an address), whether the belonging to the addressing command to the present operating device EVG is addressed.
  • a light sensor interface is used only for connection of a light sensor in the form of a photosensitive resistor (LDR)
  • LDR photosensitive resistor
  • a resistor with a fixed value can be connected to the sensor interface Control unit 12 each resistance value assigns a fixed address value.
  • the control unit 12 can automatically detect without manual operation of a switch 5, if a resistor 4 is used for address coding. First, the control unit 12 determines whether there is a finite resistance value at the sensor interface 18a, 18b. Thereafter, the control unit 12 causes Dimming a connected lamp 6 to a different brightness value and simultaneously checks whether the resistance value at the light sensor interface 18a, 18b changes. When this resistance value changes, the control unit 12 concludes that a photosensitive resistor is connected to the light sensor interface 18, 18b and the operating device ECG changes to the light sensor mode. On the other hand, if the resistance value does not change during dimming, the control unit 12 closes to a fixed resistor used for address coding and assigns itself an address value corresponding to this resistance value. At the same time, the electronic ballast changes to address mode.
  • the address coding can be used to assign each operating device ECG a "color”. With a specific address, the central unit 1 thus responds to each luminaire of the same color.
  • RGB (+ Weiss) system only four addresses are necessary, which can be realized with three (if the resistance value "infinite” is used) or four discrete resistance values.
  • operating devices connected to a central unit 1 can be subdivided into four or more groups in order to realize a cost-effective group control.

Landscapes

  • Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

Operating unit for lights, especially an electronic ballast unit (EVG) for a gas discharge bulb or tube, has an input (18a, 18b) for connection to a light sensor. The light sensor connection incorporates a resistance (4) for address coding of the ballast unit. A control unit (12) in the ballast unit is designed to interpret a temporally invariable resistance value in the light sensor connection as an address code. The invention also relates to a corresponding lighting system with a central control unit and at least one inventive electronic ballast unit and use of a light sensor connection with an electronic ballast unit. An independent claim is made for a method for address coding of an operating unit for gas discharge bulbs.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Betriebsgerät für Lampen, das in einfacher Weise adressiert werden kann. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf die Verwendung eines Lichtsensor-Anschlusses eines Betriebsgerätes für Lampen zur Adresskodierung, auf ein Beleuchtungsgerät mit einem derartigen Betriebsgerät sowie auf Verfahren zur Adresskodierung eines Betriebsgeräts für Lampen.The present invention relates to an operating device for lamps, which can be addressed in a simple manner. The invention further relates to the use of a light sensor connector of an operating device for lamps for address coding, to a lighting device with such an operating device and to methods for address coding of a control gear for lamps.

US 6 188 181 B1 zeigt ein Steuersystem zur wahlweisen Steuerung des Lichtpegels einer oder mehrerer Lampen, wobei die Lampen adressierbar sind. US Pat. No. 6,188,181 B1 shows a control system for selectively controlling the light level of one or more lamps, the lamps being addressable.

Aus der WO 98/39951 ist ein elektronisches Vorschaltgerät gemäß der in der Anlage beigefügten Figur 2 bekannt. Dieses Vorschaltgerät EVG weist einen angeschlossenen Lichtsensor 20 auf. Ein von diesem Lichtsensor 20 gelieferter Helligkeits-Istwert eines überwachten Bereichs wird über Eingänge 18a, 18b des Vorschaltgeräts EVG einer Steuervorrichtung 12 des Vorschaltgeräts EVG zugeführt. Somit kann die Steuervorrichtung 12 abhängig von dem zugeführten Helligkeits-Istwert eine zur Beleuchtung beispielsweise eines Arbeitsplatzes, der in dem überwachten Raum vorgesehen ist, dienende Lampe (in Fig.2 nicht dargestellt) dimmen. Die Steuervorrichtung 12 kann beispielsweise durch einen Mikroprozessor gebildet sein.From the WO 98/39951 is an electronic ballast according to the attached in the appendix FIG. 2 known. This ballast ECG has a connected light sensor 20. An actual brightness value of a monitored area supplied by this light sensor 20 is fed via inputs 18a, 18b of the ballast EVG to a control device 12 of the ballast EVG. Thus, the control device 12, depending on the actual brightness value supplied to a lighting for example, a workplace, which is provided in the monitored space, serving lamp (in Fig.2 not shown) dimming. The control device 12 may be formed by a microprocessor, for example.

Da der Mikroprozessor digital arbeitet, wird das von dem Lichtsensor 20 üblicherweise analog dargestellte Signal in ein digitales Signal umgewandelt. Dazu enthält das elektronische Vorschaltgerät EVG eine der Steuervorrichtung 12 vorgeschaltete Analog-Digitalwandler-Schaltung, die gemäß diesem Stand der Technik zwei Widerstände 13 und 14 sowie einen Kondensator 15 aufweist.Since the microprocessor operates digitally, the signal typically represented by the light sensor 20 is converted into a digital signal. For this purpose, the electronic ballast includes an ECG upstream of the control device 12 analog-to-digital converter circuit, according to this prior art, two resistors 13 and 14 and a capacitor 15 has.

Der Lichtsensor 20 kann wie gesagt an zwei Anschlüssen 18a und 18b des elektronischen Vorschaltgeräts angeschlossen werden. Ein Widerstand 13 ist dabei zwischen dem ersten Anschluss 18a und einem ersten Eingang 16a der Steuervorrichtung 12 geschaltet. Der andere Widerstand 14 ist zwischen dem zweiten Anschluss 18b und einem zweiten Eingang 16b der Steuervorrichtung 12 geschaltet, wobei der Kondensator 15 an den Verbindungspunkt zwischen dem Widerstand 14 und dem zweiten Anschluss 18b sowie an Masse angeschlossen ist.The light sensor 20 can, as stated, be connected to two terminals 18a and 18b of the electronic ballast. A resistor 13 is connected between the first terminal 18a and a first input 16a of the control device 12. The other resistor 14 is connected between the second terminal 18b and a second input 16b of the control device 12, wherein the capacitor 15 is connected to the connection point between the resistor 14 and the second terminal 18b and to ground.

Das aus diesem Stand der Technik bekannte EVG weist weiterhin eine Schnittstelle auf, die beispielsweise als serielle Schnittstelle ausgeführt sein kann und mittels der der Steuervorrichtung 12 des Vorschaltgeräts EVG eine Steuerinformation beispielsweise von einem Bus etc. zugeführt werden kann. Zu diesem Zweck besitzt die Steuervorrichtung 12 Eingänge 17a und 17b, die mit Anschlüssen 19a und 19b des elektronischen Vorschaltgeräts EVG verbunden sind, die wiederum zum Empfang von externen Steuerinformationen Iextern vorgesehen sind.The electronic ballast known from this state of the art furthermore has an interface which can be designed, for example, as a serial interface and by means of which the control device 12 of the ballast EVG can be supplied with control information, for example from a bus, etc. For this purpose, the control device 12 has inputs 17a and 17b, which are connected to terminals 19a and 19b of the electronic ballast EVG, which in turn are provided externally for receiving external control information I.

Festzuhalten bleibt also, dass das bekannte Vorschaltgerät EVG eine Lichtsensor-Schnittstelle zum Anschluss eines Lichtsensors 20 aufweist, wobei dieser Lichtsensor üblicherweise in Form eines lichtempfindlichen Widerstands (LDR) ausgeführt ist.It should therefore be noted that the known ballast EVG has a light sensor interface for connecting a light sensor 20, wherein this light sensor is usually designed in the form of a photosensitive resistor (LDR).

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nunmehr, ein derartiges Betriebsgerät für Lampen in einfacher Weise adressierbar zu machen.The object of the present invention is now to make such a control gear for lamps in a simple manner addressable.

Zentraler Gedanke zur Lösung dieses Problems gemäß der vorliegenden Erfindung ist es dabei, die Lichtsensor-Schnittstelle zur Adress-Codierung zu nutzen, so dass das Betriebsgerät beispielsweise über einen Bus adressierbar ansprechbar ist. Eine grössere Umrüstung des Betriebsgeräts ist somit nicht notwendig.The central idea for solving this problem according to the present invention is the light sensor interface to use for address coding, so that the operating device is addressed addressable, for example via a bus. A larger conversion of the operating device is therefore not necessary.

Genauer gesagt wird die Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.More specifically, the object is solved by the features of the independent claims. The dependent claims further form the central idea of the invention in a particularly advantageous manner.

Erfindungsgemäß ist also ein Betriebsgerät für Lampen, insbesondere ein elektronisches Vorschaltgerät für Gasentladungslampen vorgesehen, das wie aus dem Stand der Technik bekannt einen Eingang zum Anschluss eines Lichtsensors aufweist. Gemäß der Erfindung wird an der Lichtsensor-Schnittstelle zur Adress-Codierung ein Widerstand angeschlossen, wobei der Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle einen Adress-Kodierwert wiedergibt.According to the invention, therefore, an operating device for lamps, in particular an electronic ballast for gas discharge lamps is provided, which, as is known from the prior art, has an input for connecting a light sensor. According to the invention, a resistor is connected to the light sensor interface for address coding, wherein the resistance value at the light sensor interface reproduces an address coding value.

Genauer gesagt kann eine Steuereinheit in dem Betriebsgerät dazu ausgelegt sein, einen zeitlich sich nicht verändernden Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle (d.h. zwischen den beiden Lichtsensor-Anschlüssen) als Adress-Kodierwert zu interpretieren.More specifically, a controller in the driver may be configured to interpret a time-invariant resistance value at the light sensor interface (i.e., between the two light sensor terminals) as the address encoding value.

Zur Feststellung, ob an dem Lichtsensor-Anschluss ein zeitlich sich nicht verändernder Widerstand anliegt, kann die Steuereinheit dazu ausgelegt sein, eine Helligkeitsänderung einer an dem Betriebsgerät angeschlossenen Lampe zu veranlassen. Falls sich bei der Helligkeitsänderung (Dimmen) der angeschlossenen Lampe eine Veränderung des Widerstandswerts an der Lichtsensor-Schnittstelle ergibt, wird davon ausgegangen, dass ein Lichtsensor angeschlossen ist. Im umgekehrten Fall, d.h. wenn sich bei einem Dimmen der angeschlossenen Lampe keine Widerstandswert-Veränderung ergibt, wird daraus geschlossen, dass der Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle als Adresskodierwert verwendet werden soll.In order to determine whether a time-invariant resistance is applied to the light sensor connection, the control unit can be designed to cause a change in brightness of a lamp connected to the operating device. If the brightness change (dimming) of the connected lamp results in a change in the resistance value at the light sensor interface, it is assumed that a light sensor is connected. In the opposite case, ie if there is no change in resistance when dimming the connected lamp, it becomes concluded that the resistance value at the light sensor interface should be used as an address coding value.

Alternativ oder zusätzlich kann auch am Betriebsgerät ein Schalter vorgesehen sein, durch dessen Betätigung das Betriebsgerät einerseits in den ersten Modus versetzt werden kann, in dem jeglicher Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle als Lichtsensor-Signal interpretiert wird. Umgekehrt wird bei der anderen Stellung des Schalters das Betriebsgerät in einen Modus versetzt, in dem die Steuereinheit in dem Betriebsgerät jeglichen an der Lichtsensor-Schnittstelle anliegenden Widerstandswert als Adress-Kodierwert interpretiert.Alternatively or additionally, a switch can also be provided on the operating device, by the actuation of which the operating device can be put on the one hand into the first mode, in which any resistance value at the light sensor interface is interpreted as a light sensor signal. Conversely, in the other position of the switch, the operating device is placed in a mode in which the control unit in the operating device interprets any resistance value present at the light sensor interface as an address coding value.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Beleuchtungssystem mit einer Zentraleinheit und wenigstens einem Betriebsgerät der genannten Art vorgesehen, wobei die Zentraleinheit das Betriebsgerät über eine Busleitung bzw. einem Busleitungspaar adressierbar ansprechen kann.According to a further aspect of the present invention, a lighting system is provided with a central unit and at least one operating device of the type mentioned, wherein the central unit can addressably address the operating device via a bus line or a bus line pair.

Gemäß einem noch weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung eines Lichtsensor-Anschlusses (Lichtsensor-Schnittstelle) eines Betriebsgeräts für Lampen, insbesondere eines elektronischen Vorschaltgeräts für Gasentladungslampen, zur Adressierung des Betriebsgeräts dadurch vorgesehen, dass an dem Lichtsensor-Anschluss ein externer Widerstand angelegt wird.According to yet another aspect of the present invention, the use of a light sensor connection (light sensor interface) of a control gear for lamps, in particular an electronic ballast for gas discharge lamps, for addressing the operating device is provided by the fact that an external resistance is applied to the light sensor terminal ,

Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung auch ein Verfahren zur Adress-Codierung eines Betriebsgeräts für Lampen, insbesondere eines elektronischen Vorschaltgeräts für Gasentladungslampen, wobei das Betriebsgerät einen Eingang zum Anschluss eines Lichtsensors aufweist. Dabei wird eine Adresskodierung des Betriebsgeräts durch Einsetzen eines Widerstands eines vorbestimmten Werts an den Lichtsensor-Eingang durchgeführt.Finally, the present invention also relates to a method for address coding of an operating device for lamps, in particular of an electronic ballast for gas discharge lamps, wherein the operating device has an input for connecting a light sensor. In this case, an address coding of the operating device through Insertion of a resistor of a predetermined value to the light sensor input performed.

Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Adress-Codierung eines Betriebsgeräts für Lampen, wobei eine Steuereinheit in dem Betriebsgerät jeglichen, insbesondere jeglichen sich zeitlich nicht verändernden Widerstandswert am Lichtsensor-Eingang als Adress-Kodierwert verwendet.Finally, the invention also relates to a method for address coding of a control gear for lamps, wherein a control unit in the operating device uses any, in particular any time-invariant resistance value at the light sensor input as an address coding value.

Weitere Eigenschaften, Vorteile und Merkmale werden dem Fachmann nunmehr anhand der folgenden ausführlichen Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die Figuren der begleitenden Zeichnungen vermittelt.

Fig. 1
zeigt eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen, in einfacher Weise adressierbaren Betriebsgeräts für Lampen, und
Fig. 2
zeigt eine aus der WO 98/39951 bekannte Anordnung aufweisend ein elektronisches vorschaltgerät und einen Lichtsensor.
Further characteristics, advantages and features will now be conveyed to those skilled in the art by means of the following detailed description of an embodiment and with reference to the figures of the accompanying drawings.
Fig. 1
shows a schematic view of an inventive, easily addressable operating device for lamps, and
Fig. 2
shows one from the WO 98/39951 known arrangement comprising an electronic ballast and a light sensor.

Wie aus Figur 1 ersichtlich, ist ein Betriebsgerät für eine oder mehrere Lampen , insbesondere ein elektronisches Vorschaltgerät EVG für Gasentladungslampen 6 vorgesehen. Dieses Vorschaltgerät EVG weist eine Sensor-Schnittstelle bestehend aus zwei Anschlüssen 18a, 18b auf, an die ein externer Widerstand 4 mit definiertem Widerstandswert R1 angeschlossen werden kann. Selbstverständlich kann die Schnittstelle bestehend aus den Anschlüssen 18a, 18b auch unbesetzt bleiben, was von der Steuereinheit 12 in dem Vorschaltgerät EVG als Anlegen eines unendlich hohen Widerstands an der Lichtsensor-Schnittstelle 18a, 18b erkannt wird.How out FIG. 1 can be seen, an operating device for one or more lamps, in particular an electronic ballast ECG for gas discharge lamps 6 is provided. This ballast ECG has a sensor interface consisting of two terminals 18a, 18b, to which an external resistor 4 with a defined resistance R1 can be connected. Of course, the interface consisting of the terminals 18a, 18b remain unoccupied, which is detected by the control unit 12 in the ballast EVG as applying an infinitely high resistance to the light sensor interface 18a, 18b.

Es kann wie schematisch dargestellt ein Satz an Widerständen 4', 4'' mit unterschiedlichen Widerstandwerten R2 ≠ R3 ≠ R1 vorgesehen sein, die jeweils Anschlusstücke aufweisen, die zum Einsetzen in die Sensor-Schnittstelle ausgebildet sind. Auf den Widerständen 4, 4', 4'' kann die logische Adresse aufgebracht sein, die die Steuereinheit 12 sowie die Zentraleinheit 1 dem jeweiligen Widerstandswert zuordnen. Die logische Adresse (Betriebsadresse) kann dabei auch ein Farbcodierwert oder eine Gruppennummer etc. sein.As shown schematically, a set of resistors 4 ', 4 "may be provided with different resistance values R 2 ≠ R 3 ≠ R 1, which each have connection pieces which are designed for insertion into the sensor interface. On the resistors 4, 4 ', 4' ', the logical address may be applied, which assign the control unit 12 and the central unit 1 to the respective resistance value. The logical address (operating address) can also be a color coding value or a group number, etc.

Es ist darauf hinzuweisen, dass die auch in Figur 1 dargestellten Bauteile zur A/D-Wandlung eines an der Schnittstelle 18a, 18b anliegenden Signals, genauer gesagt die Widerstände 13, 14 sowie der Kondensator 15 optional vorgesehen sind.It should be noted that also in FIG. 1 components shown for A / D conversion of a signal applied to the interface 18 a, 18 b, more precisely, the resistors 13, 14 and the capacitor 15 are optionally provided.

Von Bedeutung für die Erfindung ist es allein, dass das Vorschaltgerät EVG eine mit der Steuereinheit 12 verbundene externe Schnittstelle 18a, 18b aufweist, wobei zwischen die Anschlüsse 18a, 18b der Schnittstelle ein Ohm'scher Widerstand geschaltet werden kann. Die externe Schnittstelle kann auch für andere Signale als Signale von einem Lichtsensor dienen.It is only important for the invention that the ballast ECG has an external interface 18a, 18b connected to the control unit 12, wherein an ohmic resistor can be connected between the terminals 18a, 18b of the interface. The external interface can also be used for signals other than signals from a light sensor.

Weiterhin weist das Vorschaltgerät EVG eine externe Busschnittstelle mit Anschlüssen 19a, 19b auf, an die Busleitungen 2, 3 angeschlossen werden können, die zu einer zentralen Steuereinheit 1 führen. Es ist darauf hinzuweisen, dass anstelle des Busleitungspaares 19a, 19b auch eine einzige Busleitung vorgesehen sein kann un in diesem Fall auch nur ein Anschluss als Busschnittstelle ausreicht.Furthermore, the ballast EVG has an external bus interface with terminals 19a, 19b, to which bus lines 2, 3 can be connected, which lead to a central control unit 1. It should be noted that instead of the bus line pair 19a, 19b, a single bus line can be provided and in this case, only one connection is sufficient as a bus interface.

Optional kann das Betriebsgerät EVG auch einen manuell betätigbaren Schalter 5 aufweisen. In der ersten Stellung des Schalters 5 interpretiert die Steuereinheit 12 in dem Vorschaltgerät EVG jeglichen Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle 18a, 18b als Lichtsensor-Signal. In der zweiten Schaltung interpretiert die Steuereinheit 12 jeglichen Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle 18a, 18b als Adress-Kodierwert.Optionally, the operating device ECG can also have a manually operable switch 5. In the first position of the switch 5 interprets the control unit 12 in the ballast EVG any resistance at the light sensor interface 18a, 18b as a light sensor signal. In the second circuit, the control unit 12 interprets any resistance value at the light sensor interface 18a, 18b as the address encoding value.

Insbesondere kann die Steuereinheit 12 nur einen zeitlich sich nicht verändernden und/oder endlichen ohm'schen Widerstand an der Lichtsensor-Schnittstelle 18a, 18b als Adress-Kodierwert interpretieren.In particular, the control unit 12 can only interpret a non-changing and / or finite ohmic resistance at the light sensor interface 18a, 18b as an address coding value.

Wenn also ein mit einer Adressierung versehenes Signal über die Schnittstelle 19a, 19b eingeht, vergleicht die Steuereinheit 12 anhand des Widerstandswerts an der Lichtsensor-Schnittstelle 18a, 18b und bspw. einer in der Steuereinheit 12 abgelegten Tabelle (die bestimmten Widerstandwerten oder Widerstandwert-Bereichen jeweils eine Adresse zuordnet), ob der zu der Adressierung zugehörende Befehl an das vorliegende Betriebsgerät EVG adressiert ist.Thus, when an addressing signal is received through the interface 19a, 19b, the control unit 12 compares the resistance value at the light sensor interface 18a, 18b and, for example, a table stored in the control unit 12 (the determined resistance values or resistance value ranges, respectively) assigns an address), whether the belonging to the addressing command to the present operating device EVG is addressed.

Während also gemäß dem Stand der Technik eine Lichtsensor-Schnittstelle nur zum Anschluss eines Lichtsensors in Form eines lichtempfindlichen Widerstandes (LDR) dient, kann gemäß der vorliegenden Erfindung anstelle des lichtempfindlichen Widerstands ein Widerstand mit festem Wert an die Sensor-Schnittstelle angeschlossen werden, wobei die Steuereinheit 12 jedem Widerstandswert einen festen Adresswert zuordnet.Thus, whereas according to the prior art, a light sensor interface is used only for connection of a light sensor in the form of a photosensitive resistor (LDR), according to the present invention, instead of the photosensitive resistor, a resistor with a fixed value can be connected to the sensor interface Control unit 12 each resistance value assigns a fixed address value.

Die Steuereinheit 12 kann auch ohne manuelle Betätigung eines Schalters 5 automatisch detektieren, ob ein Widerstand 4 zur Adresskodierung eingesetzt ist. Zuerst ermittelt dazu die Steuereinheit 12, ob an der Sensor-Schnittstelle 18a, 18b ein endlicher Widerstandswert vorliegt. Daraufhin veranlasst die Steuereinheit 12 ein Dimmen einer angeschlossenen Lampe 6 auf einen anderen Helligkeitswert und überprüft gleichzeitig, ob sich der Widerstandswert an der Lichtsensor-Schnittstelle 18a, 18b ändert. Wenn sich dieser Widerstandswert ändert, schließt die Steuereinheit 12 darauf, dass ein lichtempfindlicher Widerstand an der Lichtsensor-Schnittstelle 18, 18b angeschlossen ist und das Betriebsgerät EVG wechselt in den Lichtsensor-Modus. Andererseits, wenn sich der Widerstandswert bei einem Dimmen nicht verändert, schließt die Steuereinheit 12 auf einen zur Adresskodierung verwendeten Fixwiderstand und weist sich selbst einen Adresswert entsprechend diesem Widerstandswert zu. Gleichzeitig wechselt das Betriebsgerät EVG in den Adress-Modus.The control unit 12 can automatically detect without manual operation of a switch 5, if a resistor 4 is used for address coding. First, the control unit 12 determines whether there is a finite resistance value at the sensor interface 18a, 18b. Thereafter, the control unit 12 causes Dimming a connected lamp 6 to a different brightness value and simultaneously checks whether the resistance value at the light sensor interface 18a, 18b changes. When this resistance value changes, the control unit 12 concludes that a photosensitive resistor is connected to the light sensor interface 18, 18b and the operating device ECG changes to the light sensor mode. On the other hand, if the resistance value does not change during dimming, the control unit 12 closes to a fixed resistor used for address coding and assigns itself an address value corresponding to this resistance value. At the same time, the electronic ballast changes to address mode.

Im übrigen kann die Adress-Codierung verwendet werden, um jedem Betriebsgerät EVG eine "Farbe" zuzuordnen. Mit einer bestimmten Adresse spricht die Zentraleinheit 1 somit jeweils Leuchten gleicher Farbe an. Dazu sind bekanntlich bei einem RGB (+ Weiss) -System nur vier Adressen notwendig, was mit drei (falls der Widerstandswert "unendlich" verwendet wird) oder vier diskreten Widerstandswerten realisiert werden kann.Incidentally, the address coding can be used to assign each operating device ECG a "color". With a specific address, the central unit 1 thus responds to each luminaire of the same color. For this purpose, it is known that in an RGB (+ Weiss) system only four addresses are necessary, which can be realized with three (if the resistance value "infinite" is used) or four discrete resistance values.

In gleicher Weise können beispielsweise auch an eine Zentraleinheit 1 angeschlossene Betriebsgeräte EVG in vier oder mehr Gruppen unterteilt werden, um eine kostengünstige Gruppensteuerung zu realisieren.In the same way, for example, operating devices connected to a central unit 1 can be subdivided into four or more groups in order to realize a cost-effective group control.

Claims (11)

  1. Operating device for lamps, in particular electronic ballast for gas discharge lamps, having an input (18a, 18b) for connecting a light sensor (20), characterized in that a resistance (4) for address coding of the operating device (EVG) is inserted into the light sensor connection (18a, 18b).
  2. Operating device according to Claim 1,
    characterized by
    a control unit (12) which is designed to interpret a resistance value, which does not change over time, at the light sensor connection (18a, 18b) as address coding.
  3. Operating device according to Claim 2,
    characterized in that
    the control unit (12) is designed to change the brightness of a connected lamp (6) in order to determine whether a resistance (4) which does not change over time is connected to the light sensor connection (18a, 18b).
  4. Operating device according to one of the preceding claims,
    characterized by
    a switch (5) which can be used to selectively change the operating device to a first mode, in which the resistance value of the light sensor connection (18a, 18b) is interpreted as a light sensor signal, and a second mode in which the resistance value of the light sensor connection (18a, 18b) is interpreted as address coding.
  5. Lighting system having a central processing unit (1) and at least one operating device (EVG) according to one of the preceding claims, which system can be addressed by the central processing unit (1) via a bus (2, 3).
  6. Use of a light sensor connection of an operating device for lamps, in particular an electronic ballast (EVG) for gas discharge lamps, to address the operating device (EVG) by connecting a resistance (4) to the light sensor connection (18a, 18b).
  7. Method for address coding of an operating device for lamps, in particular an electronic ballast for gas discharge lamps, the operating device (EVG) having an input (18a, 18b) for connecting a light sensor (20),
    characterized by the following step:
    - the value of a resistance (4) which does not change over time at the light sensor input (18a, 18b) is used as address coding.
  8. Method according to Claim 7, characterized in that a resistance (4) is inserted into the light sensor input (18a, 18b), the value of the inserted resistance (4) being used to address the corresponding operating device (EVG).
  9. Method according to Claim 7 or 8,
    characterized in that
    the operating device (EVG) changes the brightness of a connected lamp (6) in order to detect whether a light sensor (20) or a resistance (4) with a fixed resistance value is present at the light sensor connection.
  10. Method according to one of Claims 7 to 9,
    characterized in that
    the operating device (EVG) is caused to interpret the resistance value at the light sensor connection as an address value as a result of a command from a connected bus.
  11. Method according to one of Claims 7 to 10,
    characterized in that
    the operating device (EVG) is caused to interpret the resistance value at the light sensor connection (18a, 18b) as an address value as a result of manual operation of a switch (5) on the operating device.
EP04012593A 2003-06-27 2004-05-27 Adressing ballasts using a sensor input port Expired - Lifetime EP1492391B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10329090 2003-06-27
DE10329090.7A DE10329090B4 (en) 2003-06-27 2003-06-27 Addressing ballasts via a sensor input

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1492391A1 EP1492391A1 (en) 2004-12-29
EP1492391B1 true EP1492391B1 (en) 2011-10-05

Family

ID=33395025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04012593A Expired - Lifetime EP1492391B1 (en) 2003-06-27 2004-05-27 Adressing ballasts using a sensor input port

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1492391B1 (en)
AT (1) ATE527860T1 (en)
DE (1) DE10329090B4 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002974B4 (en) 2005-01-21 2019-07-11 Tridonic Gmbh & Co Kg Method for extended push-button control of illuminant operating devices and illuminant operating device
DE102006046489B4 (en) * 2006-09-29 2020-08-13 Tridonic Gmbh & Co Kg Method and system for wireless communication between several operating devices for lamps
DE102008056164A1 (en) 2008-07-29 2010-02-04 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Assignment of an operating address to a bus-compatible operating device for lamps
DE102011017676A1 (en) 2011-04-28 2012-10-31 Tridonic Gmbh & Co. Kg Operating device for a light source and adapter for supplying the same

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05143751A (en) * 1991-11-22 1993-06-11 Asutetsukusu Kk Interface circuit for ic
JPH05322997A (en) * 1992-05-25 1993-12-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Logic circuit test circuit
EP0688119A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-20 Levy Fils AG Method and apparatus for the unique activation of bus modes in information networks
DE29724657U1 (en) * 1997-03-04 2002-09-05 TridonicAtco GmbH & Co. KG, Dornbirn Electronic ballast
GB2326543B (en) * 1997-06-19 1999-12-08 Toshiba Lighting & Technology Lighting apparatus
JP3818477B2 (en) * 1998-08-07 2006-09-06 富士電機リテイルシステムズ株式会社 Vending machine control equipment
US6188181B1 (en) 1998-08-25 2001-02-13 Lutron Electronics Co., Inc. Lighting control system for different load types
DE19860465A1 (en) * 1998-12-28 2000-07-06 Jenoptik Jena Gmbh Method of coding functional units for performing different program routines based on installation location by storing physical parameter of functional unit such as impedance as digital address
US6333605B1 (en) * 1999-11-02 2001-12-25 Energy Savings, Inc. Light modulating electronic ballast
US6359387B1 (en) * 2000-08-31 2002-03-19 Philips Electronics North America Corporation Gas-discharge lamp type recognition based on built-in lamp electrical properties

Also Published As

Publication number Publication date
DE10329090B4 (en) 2016-06-02
DE10329090A1 (en) 2005-01-20
ATE527860T1 (en) 2011-10-15
EP1492391A1 (en) 2004-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1555859B1 (en) Control of lighting devices over a modulated DC bus
EP1379108B1 (en) LED supply and identification unit
DE19757295B4 (en) Electronic ballast
EP2218307B1 (en) Operating device for illumination unit for data output
EP1492391B1 (en) Adressing ballasts using a sensor input port
DE102014223122A1 (en) Communication system for controlling several subscribers, in particular in a motor vehicle and data bus for such a communication system
DE202006020968U1 (en) Dimming of lamp operating devices to predefined levels
EP2335459A2 (en) Circuit and method for dimming a luminous element
DE102004047345A1 (en) Computer control system for lighting installation in building has DALI gateway control system with plus and minus terminals connected to load current amplifier and lighting control units
DE102010029095A1 (en) A control device for a circuit arrangement for operating a light source for setting a first and a second illumination status, system comprising a first circuit arrangement for operating a light source for setting a first and a second illumination status, a second circuit arrangement for operating a discharge lamp and such a control device, and methods for operating a light source for setting a first and a second illumination status
DE102010032712B3 (en) Building automation system configuration method for controlling e.g. illumination devices within residential- or commercial building, involves transmitting confirmation about switch-on state of actuators to building automation system
EP1442635B9 (en) Evg units which may be wired in parallel due to lamp type
EP2409552B1 (en) Circuit and lighting system for dimming of a light source
EP1612689B1 (en) Identification of slots in a bus system
EP1559300B1 (en) Control system for light tubes
EP1952521B1 (en) Double universal dimmer
EP3934387B1 (en) Device with multifunctional connection for non-dali operating devices
EP2362718A2 (en) Module and method for controlling a dimmable operating device
EP4006350B1 (en) Vacuum pump
EP2191697B1 (en) Operating device for illumination means having different operating parameters and a method for configuring the same
WO2021185780A1 (en) Illumination device
DE102019127697A1 (en) Illuminant control gear with flexibly usable control connection
DE102007005995A1 (en) Operating unit for lighting component operated over digital addressable lighting interface bus, comprises control module, which has input plug connection for contacting low voltage plug connection of power supply module
EP3393208A1 (en) Illumination system with signal generators
DE102017101827A1 (en) Apparatus, system, method of configuring the apparatus, method of operating the system, computer program product and computer readable medium for electrically driving a plurality of real electrical consumers of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050307

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081016

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRIDONIC GMBH & CO KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012915

Country of ref document: DE

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120106

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

26N No opposition filed

Effective date: 20120706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012915

Country of ref document: DE

Effective date: 20120706

BERE Be: lapsed

Owner name: TRIDONIC GMBH & CO KG

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20160524

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170529

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 527860

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502004012915

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190527

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190222

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200527

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004012915

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231201