EP1331445B1 - Liquid fuel burner - Google Patents
Liquid fuel burner Download PDFInfo
- Publication number
- EP1331445B1 EP1331445B1 EP03001564A EP03001564A EP1331445B1 EP 1331445 B1 EP1331445 B1 EP 1331445B1 EP 03001564 A EP03001564 A EP 03001564A EP 03001564 A EP03001564 A EP 03001564A EP 1331445 B1 EP1331445 B1 EP 1331445B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- burner system
- adjusting element
- unit
- burner
- fan
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23D—BURNERS
- F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
- F23D14/46—Details
- F23D14/60—Devices for simultaneous control of gas and combustion air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N1/00—Regulating fuel supply
- F23N1/02—Regulating fuel supply conjointly with air supply
- F23N1/022—Regulating fuel supply conjointly with air supply using electronic means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N3/00—Regulating air supply or draught
- F23N3/08—Regulating air supply or draught by power-assisted systems
- F23N3/082—Regulating air supply or draught by power-assisted systems using electronic means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2233/00—Ventilators
- F23N2233/06—Ventilators at the air intake
- F23N2233/08—Ventilators at the air intake with variable speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
- F23N2235/30—Pumps
Definitions
- the invention relates to a burner for fluid fuels according to claim 1.
- Household heating systems often use lower-range oil burners. These usually have an oil pump for the fuel supply and arranged in a flow channel damper for metering the combustion air required in the burner.
- One of the air dam upstream or downstream baffle plate is used to adjust the air flow speed at the burner head.
- the delivery pressure of the oil pump and the positions of the air damper and baffle plate are so matched to each other after installation of the heating system that takes place after the start-up phase of the burner as low as possible and energy-saving combustion. This once made setting remains unchanged during the entire operating time of the heater, so that in particular during the many startup phases high energy losses occur. Only in the context of regular maintenance, if necessary, a readjustment takes place.
- oil burners In order to avoid the constant switching on and off of the burner at low heat outputs and to achieve a low-emission combustion both in full load and in partial load ranges, oil burners have been developed in which the fuel flow can be adjusted gradually or continuously to the respective energy requirements. At the same time via an actuator, the air damper and the baffle plate can be actuated such that the supply of air and the speed of the combustion air at the burner head lead to an always optimal combustion.
- a burner known for example from DE-C1-43 14 544 has for this purpose an electromotive actuatable control device with a reduction gear and a reversible in its rotational direction geared motor, which is located outside of the burner control, e.g. a conventional heating control operated.
- the reduction gear carries on at least one transmission shaft formed as a drive shaft transmission elements that convert a rotational movement of the drive shaft into linear actuating movements.
- One of the transmission elements is frictionally connected to an oil pressure adjusting spindle of the oil pump, while further transmission elements are in communication with the air flap and the baffle plate of the burner.
- Measuring devices for detecting the process streams and parameters are not required. However, the overall design effort is relatively high, which has an unfavorable effect on the manufacturing costs.
- one must adjust all transmission elements relative to each other, so that the air damper and the baffle plate are tracked in response to the movements of the oil pressure adjusting spindle exactly.
- DE-C2-196 52 205 also discloses a burner system that can be run in several part load operating points, without requiring an excessive measurement and control effort must be operated.
- the oil pressure adjusting spindle of an oil pump and the air damper in an air duct are each actuated by a discontinuous drive, such as a stepping motor or a synchronous motor. Its step behavior is used in conjunction with the detected number of delivered control pulses and a separate direction detection as position information.
- an additional memory device for recording a map is still required to adjust the fuel-air ratio for each operating point exactly.
- the expenditure on equipment is relatively high, as is the programming effort, which negatively affects the production costs. A subsequent installation in an existing heating system is not provided and only possible with considerable effort.
- a liquid fuel burner system described in EP-B1-0 556 694 uses a speed-controlled blower arranged in an air duct for metering the combustion air supplied to the burner.
- the air flow rate generated by this is determined by a characteristic measured variable and fed to an electronic control unit.
- This generates a drive signal for a arranged on a fuel regulator electric actuator motor, which controls the fuel flow rate of a Kalibrierdüse and controls.
- the latter is between an intermittently promoting Diaphragm pump and a fuel nozzle arranged.
- characteristics of different characteristics must be linked together by the control unit, which can only be achieved by suitable programming.
- the fuel metering is also superimposed by a lambda control.
- the signals required for this purpose are supplied by a lambda probe arranged in the exhaust gas outlet. Additional sensors are required to monitor the functionality of the system components. Consequently, the overall regulatory burden is very large.
- the control system is relatively expensive, which makes the use in smaller home heating systems uneconomical.
- the aim of the invention is to overcome these and other disadvantages of the prior art and to provide a burner system for fluid fuels, which is inexpensive to produce by simple means and suitable for use in the lower power range, especially in home heating systems.
- the fuel flow and the combustion air supply to be optimally adapted to the respective energy requirements with little effort in each operating condition of the burner, without the use of complex measurement and control technology is required.
- the aim is also easy handling and a reliable long-term operation. Furthermore, you should be able to retrofit existing home heating systems easily and quickly.
- the invention provides according to claim 1, that the control device in its direction of rotation reversible servomotor, via which a first actuator for the fuel supply device and a second actuator for the device for supplying combustion air is actuated, wherein the means for supplying combustion air is a fan whose speed is variable via the second actuator, which in a fixed predetermined ratio is coupled to the first actuator.
- the second actuator is electrically or electronically coupled to the first actuator, so that the fuel supply and the air supply are controlled synchronously in dependence on the required heating power.
- the speed of the fan is set directly in order to ensure clean combustion in the respective load ranges.
- Claim 7 provides in this case that the second actuator is coupled via one of the fuel supply device associated with the first actuator Meßwertaufêt.
- the second actuator according to claim 8 is a signal generator which emits an electronic output signal in response to the adjusting movement and / or the position of the first actuator. This can be forwarded via a simple signal line directly to the blower or in the sense of claim 9 as an underlying to an electronic control circuit.
- the second actuator is preferably a potentiometer. In practical testing, it has been found that such a solution is particularly reliable.
- the Output signal of the signal generator according to claim 11 are generated by at least one Hall sensor, or one uses a magnetic detector according to claim 12.
- a reduction gear is integrated in the servo motor of the control device according to claim 13.
- the servomotor according to claim 14 may comprise at least one limit switch, so that the actuators between predetermined settings, such as minimum load and full load, can be moved.
- the drive motor of the blower is according to claim 16 preferably a DC motor.
- the fuel supply means is an oil pump
- the first actuator according to claim 18 is a sensing finger operated by an eccentric, which is in operative connection with an oil pressure valve of the oil pump.
- the combustion chamber is assigned an externally heated heat engine.
- This is according to claim 20 preferably a hot gas engine (Stirling engine), whose heater is arranged in the combustion chamber.
- at least one consumer is connected to the heat engine, for example a power generator.
- the generally designated 10 in FIG. 1 burner system is designed for an oil heater. It comprises a combustion chamber 12 and a fuel feed device 20, which takes the liquid fuel from a reservoir 18 and feeds it under predeterminable pressure to a spray gun 14.
- the fuel feed device 20 is preferably an oil pump that is operated by an electric motor 22.
- the delivery pressure of the oil pump 20 is - as shown in FIG. 2 - adjustable via an oil pressure control valve 24, whereby the amount of fuel discharged into the combustion chamber 12 is determined.
- the atomizing burner 14 is located in a housing 15 which is mounted on a side cover plate 13 of the combustion chamber 12.
- a connecting pipe 16 connects the combustion chamber 12 with an exhaust gas heat exchanger 17, which opens into a (not shown) fireplace.
- the combustion air required for the combustion process is sucked through a fan 30 room air independent over the chimney and fed through an air duct 34 to the burner 14, so that in the combustion chamber 12, a combustible oil-air mixture is formed.
- the blower 30 is driven by its own DC motor 32 whose speed is variable by means of an electronic control circuit 70.
- the burner system 10 is assigned a control device 40. This has a reversible in its direction of rotation servomotor 42 and two actuators 50, 60 which are mechanically coupled to each other via a gear 46.
- the servomotor 42 is preferably an electric motor with integrated reduction gear 43, which is controlled by a commercial electronic heating control 19. This is based on the prevailing in a (not visible) boiler temperature control pulses to the servomotor 42 from.
- Two (not shown in detail) limit switch 44 for example, two cam switches limit the rotation angle range of the motor 42 to a minimum and a maximum position, while with a third switch 44, the motor 42 in a defined intermediate position (start position) can stop.
- the cam switches 44 are - depending on the power range of the burner - individually adjustable.
- the first actuator 50 is - as shown in Fig. 3 - a rotatably mounted on a hollow shaft 51 eccentric disk 52, whose lateral surface is designed as a sliding surface for a sensing finger 54. This is supported against a (not shown) compression spring linearly displaceable in a guide tube 57 which is fixed by means of a screw 58 to the oil pressure control valve 24 of the oil pump 20. It can be seen in Fig. 3 that the eccentric 52 associated end of the sensing finger 54 carries a U-shaped clevis 55 and is supported with a rotatably mounted therein roller bearing 56 on the outer surface of the eccentric disc 52.
- the opposite (not visible) end of the sensing finger is to control the fuel supply frictionally with the (also not shown) adjusting spindle of the oil pressure control valve 24 in conjunction, so that on the adjusting movement of the eccentric disc 52, the delivery pressure of the oil pump 20 is adjustable.
- the roller bearing 56 ensures a constantly low friction between the sensing finger 54 and the eccentric 52.
- the eccentric disk 52 and the hollow shaft 51 are arranged centrally between two frame plates R, P, which are bolted together by means of spacers D.
- the frame plate R carries on the outside the servo motor 42, which passes through the hollow shaft 51 with its drive axle 45 and is anchored in this rotatably.
- the guide tube 57 for the sensing finger 54 protrudes laterally out of the frame R, P, D and can be screwed in this way directly to the oil pump 20 and its valve stub.
- the second actuator 60 of the control device 40 is a layer rotational resistance (potentiometer), which is fixed with its housing 62 inside of the frame plate P and with its rotating shaft 67, the frame plate P projects through (see Fig. 4).
- the terminal lugs 63 of the potentiometer 60 are connected via connecting wires 64 to a socket 65, to which a connecting line 66 can be connected.
- the latter is connected to the control of the air supply via a further connecting line 72 to the motor 32 of the blower 30.
- the potentiometer 60 provides - depending on the position of the rotary shaft 67 - an electronic output signal, which is supplied as a base value of the electronic control circuit 70. The latter converts the base value into an output signal which predefines the rotational speed of the fan motor 32.
- FIG. 5 carries the rotary shaft 67 of the potentiometer 60 outside the frame R, P, D, a gear 47, which meshes with a likewise arranged parallel to the frame plate P gear 48.
- the latter is attached to the free end of the drive shaft 45 of the servomotor 42.
- Both gears 47, 48 form the Transmission 46, whereby the adjusting movement of the potentiometer 60 is directly coupled to the adjusting movement of the eccentric drive 50, ie an actuating movement of the servomotor 42 driven eccentric disc 52 directly triggers an actuating movement of the rotary shaft 67 of the rotational resistance 60, which in turn causes a change the oil pressure of the oil pump 20 leads directly to a change in the rotational speed of the fan motor 32 and thus to a change in the amount of air supplied.
- the extent of the adjusting movement of the potentiometer 60 with respect to the adjusting movement of the eccentric disk 52 is determined by the transmission ratio of the gear 46, which in the present embodiment is for example 1: 0.7.
- the selection of the gear ratio depends on the particular system components used and can be changed at any time by simply replacing the gears 47, 48, if necessary. The workload is extremely low.
- the oil pressure control valve 24 is brought by the servomotor 42 in the predetermined by the cam switches 44 starting position. After ignition takes over the heating control 19, the control of the servomotor 42, which - depending on the required heating power - between the defined by the further cam switch 44 minimum and maximum position is moved back and forth. If the desired boiler temperature is reached, the burner 14 is not switched off, but moved by means of the servomotor 42 in the minimum position. In this case, the delivery pressure of the oil pump 20 is correspondingly lowered via the first actuator 50. At the same time the air supply is readjusted via the positively coupled second actuator 60, so that in each load range a nearly optimal combustion of the oil-air mixture can take place.
- control device 40 ensures due to the robust construction even in rough everyday operation for a permanently reliable heating operation.
- the burner 14 or the burner system 10 with the aid of the control device 40 forms a modulating burner, which is no longer constantly switched on and off must be, but can go through permanently in each required load range.
- the respective required energy requirement is determined by the already existing heating control 19 and passed from this to the servo motor 42. This sets the required fuel flow.
- the blower speed is readjusted via the coupling device 46. Energy consumption and pollutant emissions are reduced to a minimum, which has a favorable effect on the efficiency.
- the burner system 10 is associated with a hot gas engine 80 (Sirling engine) in the form of a positive displacement motor.
- a hot gas engine 80 (Sirling engine) in the form of a positive displacement motor.
- This has - indicated schematically - a working piston 82 and a displacer 84, which are guided in a (not shown) common cylinder.
- the heater 86 of the Stirling engine 80 is annular and disposed within the combustion chamber 12, while the regenerator or heat accumulator 87 is located outside.
- a (not shown) Rhombengetriebe ensures the correct allocation of the discontinuous movements of the working piston 82 and displacer 84, wherein the mechanical work generated is removed via a shaft 88 which carries a suitable flywheel 89.
- a consumer Connected to the heat engine 80 is a consumer (not shown), such as a power generator, which converts the generated mechanical energy into electrical energy. In this way, the heat energy generated within the combustion chamber 12 can be used to generate electrical energy.
- the servomotor 42 can be directly in operative connection with the rotary shaft 67 of the rotary resistance 60, wherein the driving force is transmitted to the eccentric disk 52 via the coupling gear 46.
- a DC motor 32 the use of an AC motor, an asynchronous motor or the like. come into consideration, whose speed is adjusted via the potentiometer 60 and a suitable electronic control circuit 70.
- the second actuator 60 may be electrically or electronically coupled to the first actuator 50, for example, by a transducer associated with the fuel injector 20 in the form a pressure sensor integrated in the oil line or a flow meter. This provides - depending on the oil pressure or flow rate - a corresponding output signal, based on which the output signal of the second actuator 60 is changed.
- a transducer associated with the fuel injector 20 in the form a pressure sensor integrated in the oil line or a flow meter.
- This provides - depending on the oil pressure or flow rate - a corresponding output signal, based on which the output signal of the second actuator 60 is changed.
- Yet another embodiment employs Hall sensors or magnetic sensors for providing the second actuator 60, which also provide suitable output signals for controlling the motor speed of the blower 30.
- any fossil fuels can be used in the burner system 10. It is also conceivable, for example, the use of wood pellets.
- the fuel supply device 20 and the burner 14 must be modified accordingly.
- the control device 40 is universally applicable, so that the fuel supply and the air supply are always optimally matched.
- a burner system 10 for home heating systems has a combustion chamber 12, a fuel feed device 20, a device 30 for supplying combustion air and a controller 40 for the fuel supply and for the supplied combustion air.
- the control device 40 has a reversible in its direction of rotation servomotor 42, via which a first actuator 50 for the fuel supply device 20 and a second actuator 60 is operable for the means 30 for supplying combustion air, wherein the means 30 for supplying combustion air is a fan whose speed is variable via the second actuator 60, which is coupled in a fixed predetermined ratio with the first actuator 50.
- the second actuator 60 is preferably a signal generator which emits an electronic output signal depending on the setting movement and / or the position of the first actuator 50, for example a base value for an electronic control circuit 70 which controls the rotational speed of a drive motor 32 of the blower 30.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Regulation And Control Of Combustion (AREA)
- Air Supply (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Brenner für fluide Brennstoffe gemäß Anspruch 1.The invention relates to a burner for fluid fuels according to
In Heizungsanlagen für den privaten Haushalt verwendet man häufig Ölbrenner des unteren Leistungsbereichs. Diese besitzen meist eine Ölpumpe für die Brennstoffzufuhr und eine in einem Strömungskanal angeordnete Luftklappe zur Dosierung der im Brenner erforderlichen Verbrennungsluft. Eine der Luftklappe vor- oder nachgeordnete Stauscheibe dient der Einstellung der Luftstrom-Geschwindigkeit am Brennerkopf. Der Förderdruck der Ölpumpe und die Stellungen von Luftklappe und Stauscheibe werden nach der Installation der Heizungsanlage derart aufeinander abgestimmt, daß nach der Startphase des Brenners eine möglichst schadstoffarme und energiesparende Verbrennung stattfindet. Diese einmal getroffene Einstellung bleibt während der gesamten Betriebszeit der Heizung unverändert, so daß insbesondere während der zahlreichen Startphasen hohe Energieverluste auftreten. Lediglich im Rahmen regelmäßiger Wartungsarbeiten findet gegebenenfalls eine Nachregulierung statt.Household heating systems often use lower-range oil burners. These usually have an oil pump for the fuel supply and arranged in a flow channel damper for metering the combustion air required in the burner. One of the air dam upstream or downstream baffle plate is used to adjust the air flow speed at the burner head. The delivery pressure of the oil pump and the positions of the air damper and baffle plate are so matched to each other after installation of the heating system that takes place after the start-up phase of the burner as low as possible and energy-saving combustion. This once made setting remains unchanged during the entire operating time of the heater, so that in particular during the many startup phases high energy losses occur. Only in the context of regular maintenance, if necessary, a readjustment takes place.
Um bei geringen Heizleistungen das ständige An- und Abschalten des Brenners zu vermeiden und um sowohl im Vollastbetrieb als auch in Teillastbereichen einen schadstoffarmen Verbrennungsablauf zu erzielen, hat man Ölbrenner entwickelt, bei denen der Brennstoffdurchsatz stufenweise oder kontinuierlich an den jeweiligen Energiebedarf angepaßt werden kann. Gleichzeitig sind über einen Stellantrieb die Luftklappe und die Stauscheibe derart betätigbar, daß die Zufuhr der Luftmenge und die Geschwindigkeit der Verbrennungsluft am Brennerkopf zu einer stets optimalen Verbrennung führen.In order to avoid the constant switching on and off of the burner at low heat outputs and to achieve a low-emission combustion both in full load and in partial load ranges, oil burners have been developed in which the fuel flow can be adjusted gradually or continuously to the respective energy requirements. At the same time via an actuator, the air damper and the baffle plate can be actuated such that the supply of air and the speed of the combustion air at the burner head lead to an always optimal combustion.
Ein beispielsweise aus DE-C1-43 14 544 bekannter Brenner besitzt hierzu eine elektromotorisch betätigbare Regeleinrichtung mit einem Untersetzungsgetriebe und einem in seiner Drehrichtung umkehrbaren Getriebemotor, der von einer außerhalb des Brenners befindlichen Steuerung, z.B. einer herkömmlichen Heizungsregelung, betrieben wird. Das Untersetzungsgetriebe trägt auf wenigstens einer als Triebwelle ausgebildeten Getriebeachse Übertragungselemente, die eine Drehbewegung der Triebwelle in lineare Stellbewegungen umwandeln. Eines der Übertragungselemente ist kraftschlüssig mit einer Öldruck-Einstellspindel der Ölpumpe verbunden, während weitere Übertragungselemente mit der Luftklappe und der Stauscheibe des Brenners in Verbindung stehen. Meßeinrichtungen zur Erfassung der Prozeßströme und -parameter sind nicht erforderlich. Der gesamte Konstruktionsaufwand ist allerdings relativ hoch, was sich ungünstig auf die Herstellkosten auswirkt. Zudem muß man sämtliche Übertragungselemente relativ zueinander einstellen, damit die Luftklappe und die Stauscheibe in Abhängigkeit von den Bewegungen der Öldruck-Einstellspindel exakt nachgeführt werden.A burner known for example from DE-C1-43 14 544 has for this purpose an electromotive actuatable control device with a reduction gear and a reversible in its rotational direction geared motor, which is located outside of the burner control, e.g. a conventional heating control operated. The reduction gear carries on at least one transmission shaft formed as a drive shaft transmission elements that convert a rotational movement of the drive shaft into linear actuating movements. One of the transmission elements is frictionally connected to an oil pressure adjusting spindle of the oil pump, while further transmission elements are in communication with the air flap and the baffle plate of the burner. Measuring devices for detecting the process streams and parameters are not required. However, the overall design effort is relatively high, which has an unfavorable effect on the manufacturing costs. In addition, one must adjust all transmission elements relative to each other, so that the air damper and the baffle plate are tracked in response to the movements of the oil pressure adjusting spindle exactly.
DE-C2-196 52 205 offenbart ebenfalls ein Brennersystem, das in mehreren Teillastbetriebspunkten gefahren werden kann, ohne daß hierfür ein übermäßiger Meß- und Regelaufwand betrieben werden muß. Die Öldruck-Einstellspindel einer Ölpumpe und die Luftklappe in einem Luftkanal werden jeweils von einem diskontinuierlichen Antrieb, beispielsweise einem Schrittmotor oder einem Synchronmotor, betätigt. Dessen Schrittverhalten dient in Verbindung mit der erfaßten Anzahl an abgegebenen Steuerimpulsen und einer gesonderten Richtungserkennung als Positionsinformation. Neben den zwei Stellmotoren ist noch eine zusätzliche Speichereinrichtung zur Aufnahme eines Kennfeldes erforderlich, um das Brennstoff-Luftverhältnis für jeden Betriebspunkt genau einstellen zu können. Der apparative Aufwand ist relativ hoch, ebenso der Programmieraufwand, was die Herstellkosten negativ beeinflußt. Ein nachträglicher Einbau in einer bereits bestehenden Heizungsanlage ist nicht vorgesehen und nur mit erheblichem Aufwand möglich.DE-C2-196 52 205 also discloses a burner system that can be run in several part load operating points, without requiring an excessive measurement and control effort must be operated. The oil pressure adjusting spindle of an oil pump and the air damper in an air duct are each actuated by a discontinuous drive, such as a stepping motor or a synchronous motor. Its step behavior is used in conjunction with the detected number of delivered control pulses and a separate direction detection as position information. In addition to the two servomotors an additional memory device for recording a map is still required to adjust the fuel-air ratio for each operating point exactly. The expenditure on equipment is relatively high, as is the programming effort, which negatively affects the production costs. A subsequent installation in an existing heating system is not provided and only possible with considerable effort.
Ein in EP-B1-0 556 694 beschriebenes Brennersystem für flüssigen Brennstoff verwendet zur Dosierung der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft ein in einem Luftkanal angeordnetes, drehzahlgeführtes Gebläse. Der von diesem erzeugte Luftdurchsatz wird über eine charakteristische Meßgröße ermittelt und einem elektronischen Steuergerät zugeführt. Dieses erzeugt ein Ansteuersignal für einen an einem Brennstoffregler angeordneten Elektrostellmotor, der den Brennstoffdurchsatz einer Kalibrierdüse steuert und regelt. Letztere ist zwischen einer intermittierend fördernden Membranpumpe und einer Brennstoffdüse angeordnet. Um ein gewünschtes Mischungsverhältnis von Brennstoff und Verbrennungsluft einstellen zu können, müssen von dem Steuergerät Kennlinien unterschiedlicher Charakteristik miteinander verknüpft werden, was nur durch geeignete Programmierung erreicht werden kann. Die Brennstoffzumessung wird ferner von einer Lambdaregelung überlagert. Die hierzu erforderlichen Signale werden von einer im Abgasauslaß angeordneten Lambdasonde geliefert. Weitere Sensoren sind erforderlich, um die Funktionsfähigkeit der Systemkomponenten zu überwachen. Folglich ist der Regelungsaufwand insgesamt sehr groß. Das Regelungssystem ist relativ teuer, was den Einsatz in kleineren Haus-Heizungsanlagen unwirtschaftlich macht.A liquid fuel burner system described in EP-B1-0 556 694 uses a speed-controlled blower arranged in an air duct for metering the combustion air supplied to the burner. The air flow rate generated by this is determined by a characteristic measured variable and fed to an electronic control unit. This generates a drive signal for a arranged on a fuel regulator electric actuator motor, which controls the fuel flow rate of a Kalibrierdüse and controls. The latter is between an intermittently promoting Diaphragm pump and a fuel nozzle arranged. In order to set a desired mixing ratio of fuel and combustion air, characteristics of different characteristics must be linked together by the control unit, which can only be achieved by suitable programming. The fuel metering is also superimposed by a lambda control. The signals required for this purpose are supplied by a lambda probe arranged in the exhaust gas outlet. Additional sensors are required to monitor the functionality of the system components. Consequently, the overall regulatory burden is very large. The control system is relatively expensive, which makes the use in smaller home heating systems uneconomical.
Ziel der Erfindung ist es, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und ein Brenner-System für fluide Brennstoffe zu schaffen, das mit einfachen Mitteln kostengünstig herstellbar und für den Einsatz im unteren Leistungsbereich geeignet ist, insbesondere in Haus-Heizungsanlagen. Der Brennstoffdurchsatz und die Verbrennungsluftzufuhr sollen mit geringem Aufwand in jedem Betriebszustand des Brenners möglichst optimal dem jeweiligen Energiebedarf angepaßt werden, ohne daß der Einsatz aufwendiger Meß- und Regeltechnik erforderlich ist. Angestrebt wird ferner eine leichte Handhabung und ein dauerhaft zuverlässiger Betrieb. Ferner soll man bereits bestehende Haus-Heizungsanlagen einfach und rasch nachrüsten können.The aim of the invention is to overcome these and other disadvantages of the prior art and to provide a burner system for fluid fuels, which is inexpensive to produce by simple means and suitable for use in the lower power range, especially in home heating systems. The fuel flow and the combustion air supply to be optimally adapted to the respective energy requirements with little effort in each operating condition of the burner, without the use of complex measurement and control technology is required. The aim is also easy handling and a reliable long-term operation. Furthermore, you should be able to retrofit existing home heating systems easily and quickly.
Hauptmerkmale der Erfindung sind in Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 21.Main features of the invention are specified in
Bei einem Brennersystem für Haus-Heizungsanlagen mit einem Brennraum, einer Brennstoff-Einspeisungseinrichtung, einer Einrichtung zur Zufuhr von Verbrennungsluft und mit einer Regeleinrichtung für die Brennstoffzufuhr und für die zugeführte Verbrennungsluft, sieht die Erfindung laut Anspruch 1 vor, daß die Regeleinrichtung einen in seiner Drehrichtung umkehrbaren Stellmotor aufweist, über den ein erstes Stellglied für die Brennstoff-Einspeisungseinrichtung und ein zweites Stellglied für die Einrichtung zur Zufuhr von Verbrennungsluft betätigbar ist, wobei die Einrichtung zur Zufuhr von Verbrennungsluft ein Gebläse ist, dessen Drehzahl über das zweite Stellglied veränderbar ist, welches in einem fest vorgegebenen Verhältnis mit dem ersten Stellglied gekoppelt ist.
Durch diese ebenso einfache wie kostengünstig zu realisierende Maßnahme wird die erforderliche Verbrennungsluft unmittelbar über das Gebläse dem Brenner zugeführt, d.h. das Gebläse ersetzt die beispielsweise bei Ölbrennern erforderliche Luftklappe, was den gesamten Aufbau übersichtlich macht. Beim Anpassen der von der Brennstoff-Einspeisungseinrichtung geförderten Brennstoffmenge an den jeweiligen Energiebedarf wird über die Kopplung der Stellglieder automatisch die Drehzahl des Gebläses und damit die zugeführte Luftmenge und deren Geschwindigkeit eingestellt, so daß in jeder Leistungsstufe eine nahezu optimale und schadstoffarme Verbrennung des Brennstoffs erzielt werden kann. Aufwendige Meßeinrichtungen oder Steuergeräte sind nicht mehr erforderlich. Das gesamte System läßt sich problemlos in bestehenden Haus-Heizungsanlagen nachrüsten. Der Montage- und Einstellungsaufwand ist äußerst gering.In a burner system for home heating systems with a combustion chamber, a fuel feed device, means for supplying combustion air and with a control device for the fuel supply and for the supplied combustion air, the invention provides according to
By this simple as well as inexpensive to be implemented measure the required combustion air is supplied directly to the burner via the blower, ie the blower replaces the required example of oil burners damper, which makes the entire structure clear. When adjusting the fuel quantity delivered by the fuel feed device to the respective energy demand, the speed of the fan and thus the supplied air quantity and its speed are adjusted automatically via the coupling of the actuators, so that almost optimal and low-pollutant combustion of the fuel is achieved in each power stage can. Elaborate measuring equipment or control devices are no longer required. The entire system can be easily retrofitted into existing home heating systems. The assembly and adjustment effort is extremely low.
Dazu trägt auch Anspruch 2 bei, wenn nämlich das zweite Stellglied mechanisch mit dem ersten Stellglied gekoppelt ist. Sobald man das erste Stellglied über den Stellmotor betätigt, wird automatisch im vorgebenden Verhältnis die Gebläsedrehzahl eingestellt. Weitere Stell- oder Regelmaßnahmen sind nicht notwendig. Anspruch 3 sieht hierbei vor, daß das zweite Stellglied über ein Getriebe mit dem ersten Stellglied gekoppelt ist, wobei das Getriebe gemäß Anspruch 4 ein Untersetzungsgetriebe sein kann. Anspruch 5 ordnet alternativ dem zweiten Stellglied den Antrieb zu.This also contributes to claim 2, namely, when the second actuator is mechanically coupled to the first actuator. As soon as you actuate the first actuator via the servomotor, the fan speed is automatically set in the predetermined ratio. Further control or regulating measures are not necessary.
In der Ausbildung von Anspruch 6 ist das zweite Stellglied elektrisch oder elektronisch mit dem ersten Stellglied gekoppelt, so daß die Brennstoffzufuhr und die Luftzufuhr in Abhängigkeit von der erforderlichen Heizleistung synchron geregelt werden. Mit dem Einstellen der von der Brennstoff-Einspeisungseinrichtung geförderten Brennstoffmenge wird unmittelbar die Drehzahl des Gebläses vorgegeben, um in den jeweiligen Lastbereichen eine saubere Verbrennung zu gewährleisten. Anspruch 7 sieht hierbei vor, daß das zweite Stellglied über einen der Brennstoff-Einspeisungseinrichtung zugeordneten Meßwertaufnehmer mit dem ersten Stellglied gekoppelt ist.In the embodiment of claim 6, the second actuator is electrically or electronically coupled to the first actuator, so that the fuel supply and the air supply are controlled synchronously in dependence on the required heating power. By adjusting the amount of fuel delivered by the fuel feed device, the speed of the fan is set directly in order to ensure clean combustion in the respective load ranges. Claim 7 provides in this case that the second actuator is coupled via one of the fuel supply device associated with the first actuator Meßwertaufnehmer.
Für die Realisierung der Drehzahlregelung ist es günstig, wenn das zweite Stellglied laut Anspruch 8 ein Signalgeber ist, der in Abhängigkeit von der Stellbewegung und/oder der Stellung des ersten Stellgliedes ein elektronisches Ausgangssignal abgibt. Dieses kann über eine einfache Signalleitung unmittelbar an das Gebläse oder im Sinne von Anspruch 9 als Basiswert an eine elektronische Regelschaltung weitergeleitet werden. Derartige Komponenten sind im Handel als Standardware erhältlich, was sich äußerst günstig auf die Herstellkosten auswirkt. Gemäß Anspruch 10 ist das zweite Stellglied bevorzugt ein Potentiometer. In der praktischen Erprobung hat sich gezeigt, daß eine derartige Lösung besonders zuverlässig ist. Alternativ kann das Ausgangssignal des Signalgebers nach Anspruch 11 von wenigstens einem Hallsensor erzeugt werden, oder man verwendet einen Magnetdetektor gemäß Anspruch 12.For the realization of the speed control, it is advantageous if the second actuator according to
Vorteilhaft ist in dem Stellmotor der Regeleinrichtung laut Anspruch 13 ein Untersetzungsgetriebe integriert. Überdies kann der Stellmotor im Einklang mit Anspruch 14 wenigstens einen Endlagenschalter aufweisen, so daß die Stellglieder zwischen vorgebbaren Einstellungen, beispielsweise für Minimallast und Vollast, bewegt werden können.Advantageously, a reduction gear is integrated in the servo motor of the control device according to
Konstruktive Vorteile ergeben sich aus der Maßnahme von Anspruch 15, wonach die Brennstoff-Einspeisungseinrichtung und das Gebläse jeweils einen eigenen Antriebsmotor aufweisen. Der Antriebsmotor des Gebläses ist gemäß Anspruch 16 bevorzugt ein Gleichstrommotor.Design advantages result from the measure of
In der Ausgestaltung von Anspruch 17 ist die Brennstoff-Einspeisungseinrichtung eine Ölpumpe, wobei das erste Stellglied laut Anspruch 18 ein von einem Exzenter betätigter Tastfinger ist, der mit einem Öldruckventil der Ölpumpe in Wirkverbindung steht.In the embodiment of
Um neben Wärmeenergie bei Bedarf auch mechanische und/oder elektrische Energie erzeugen zu können, sieht die Weiterbildung der Erfindung von Anspruch 19 vor, daß dem Brennraum eine außenbeheizte Wärmekraftmaschine zugeordnet ist. Diese ist laut Anspruch 20 bevorzugt ein Heißgasmotor (Stirlingmotor), dessen Erhitzer im Brennraum angeordnet ist. Gemäß Anspruch 21 wird an die Wärmekraftmaschine wenigstens ein Verbraucher angeschlossen, beispielsweise ein Stromgenerator.In order to be able to generate mechanical and / or electrical energy in addition to thermal energy when needed, the development of the invention of
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Block-Darstellung eines Brenner-Systems,
- Fig. 2
- eine schematische Darstellung des Brenner-Systems von Fig. 1,
- Fig. 3
- eine Draufsicht auf eine Regeleinrichtung,
- Fig. 4
- eine Druntersicht unter die Regeleinrichtung von Fig. 3 und
- Fig. 5
- eine Seitenansicht der Regeleinrichtung von Fig. 3.
- Fig. 1
- a block diagram of a burner system,
- Fig. 2
- 1 is a schematic representation of the burner system of FIG. 1,
- Fig. 3
- a top view of a control device,
- Fig. 4
- a bottom view under the control device of Fig. 3 and
- Fig. 5
- a side view of the control device of Fig. 3rd
Das in Fig. 1 allgemein mit 10 bezeichnete Brenner-System ist für eine Öl-Heizung konzipiert. Es umfaßt einen Brennraum 12 sowie eine Brennstoff-Einspeisungseinrichtung 20, die den flüssigen Brennstoff einem Vorratsbehälter 18 entnimmt und unter vorgebbarem Druck einem Zerstäuberbrenner 14 zuführt. Die Brennstoff-Einspeisungseinrichtung 20 ist bevorzugt eine Ölpumpe, die von einem Elektromotor 22 betrieben wird. Der Förderdruck der Ölpumpe 20 ist - wie Fig. 2 zeigt - über ein Öldruckregelventil 24 einstellbar, wodurch die in den Brennraum 12 abgegebene Brennstoffmenge bestimmt wird. Der Zerstäuberbrenner 14 befindet sich in einem Gehäuse 15, das auf einer seitlichen Abdeckplatte 13 des Brennraums 12 montiert ist. Ein Verbindungsrohr 16 verbindet den Brennraum 12 mit einem Abgaswärmetauscher 17, der in einem (nicht dargestellten) Kamin mündet.The generally designated 10 in FIG. 1 burner system is designed for an oil heater. It comprises a
Die für den Verbrennungsvorgang erforderliche Verbrennungsluft wird über ein Gebläse 30 raumluftunabhängig über den Kamin angesaugt und über einen Luftkanal 34 dem Brenner 14 zugeführt, so daß im Brennraum 12 ein brennbares Öl-Luft-Gemisch entsteht. Das Gebläse 30 wird von einem eigenen Gleichstrom-Motor 32 angetrieben, dessen Drehzahl mittels einer elektronischen Regelschaltung 70 veränderbar ist.The combustion air required for the combustion process is sucked through a
Um die dem Brennraum 12 bzw. dem Zerstäuberbrenner 14 zugeführte Luftmenge und die von der Ölpumpe 20 geförderte Brennstoffmenge zur Erzielung einer möglichst optimalen Verbrennung aufeinander abstimmen zu können, ist dem Brenner-System 10 eine Regeleinrichtung 40 zugeordnet. Diese besitzt einen in seiner Drehrichtung umkehrbaren Stellmotor 42 sowie zwei Stellglieder 50, 60, die mechanisch über ein Getriebe 46 miteinander gekoppelt sind.In order to be able to coordinate the amount of air supplied to the
Der Stellmotor 42 ist bevorzugt ein Elektromotor mit integriertem Untersetzungsgetriebe 43, der von einer handelsüblichen elektronischen Heizungsregelung 19 gesteuert wird. Diese gibt anhand der in einem (nicht sichtbaren) Heizkessel herrschenden Temperatur Steuerimpulse an den Stellmotor 42 ab. Zwei (nicht näher gezeigte) Endlagenschalter 44, beispielsweise zwei Nockenschalter, begrenzen den Drehwinkelbereich des Motors 42 auf eine Minimal- und eine Maximalstellung, während man mit einem dritten Schalter 44 den Motor 42 in einer definierten Zwischenstellung (Startstellung) anhalten kann. Die Nockenschalter 44 sind - je nach Leistungsbereich des Brenners - individuell justierbar.The
Das erste Stellglied 50 ist - wie in Fig. 3 zu sehen - eine auf einer Hohlwelle 51 drehfest gelagerte Exzenterscheibe 52, deren Mantelfläche als Gleitfläche für einen Tastfinger 54 ausgebildet ist. Dieser ist entgegen einer (nicht dargestellten) Druckfeder linear verschieblich in einem Führungsrohr 57 gelagert, das mittels einem Schraubkopf 58 an dem Öldruckregelventil 24 der Ölpumpe 20 festlegbar ist. Man erkennt in Fig. 3, daß das der Exzenterscheibe 52 zugeordnete Ende des Tastfingers 54 einen U-förmigen Gabelkopf 55 trägt und sich mit einem darin drehbar gelagerten Rollager 56 auf der Mantelfläche der Exzenterscheibe 52 abstützt. Das gegenüberliegende (nicht sichtbare) Ende des Tastfingers steht zur Regelung der Brennstoffzufuhr kraftschlüssig mit der (ebenfalls nicht gezeigten) Einstellspindel des Öldruckregelventils 24 in Verbindung, so daß über die Stellbewegung der Exzenterscheibe 52 der Förderdruck der Ölpumpe 20 verstellbar ist. Das Rollager 56 sorgt für eine stets geringe Reibung zwischen dem Tastfinger 54 und dem Exzenter 52.The
Die Exzenterscheibe 52 und die Hohlwelle 51 sind mittig zwischen zwei Rahmenplatten R, P angeordnet, die über Distanzstücke D fest miteinander verschraubt sind. Die Rahmenplatte R trägt außenseitig den Stellmotor 42, der mit seiner Antriebsachse 45 die Hohlwelle 51 durchsetzt und in dieser drehfest verankert ist. Das Führungsrohr 57 für den Tastfinger 54 ragt seitlich aus dem Rahmen R, P, D heraus und kann auf diese Weise direkt mit der Ölpumpe 20 bzw. dessen Ventilstutzen verschraubt werden.The
Das zweite Stellglied 60 der Regeleinrichtung 40 ist ein Schicht-Drehwiderstand (Potentiometer), der mit seinem Gehäuse 62 innen an der Rahmenplatte P befestigt ist und mit seiner Drehwelle 67 die Rahmenplatte P durchragt (siehe Fig. 4). Die Anschlußfahnen 63 des Potentiometers 60 sind über Verbindungsdrähte 64 mit einem Stecksockel 65 verbunden, an den eine Verbindungsleitung 66 anschließbar ist. Diese verbindet das Potentiometer 60 mit der elektronischen Regelschaltung 70. Letztere ist für die Regelung der Luftzufuhr über eine weitere Verbindungsleitung 72 mit dem Motor 32 des Gebläses 30 verbunden. Das Potentiometer 60 liefert - je nach Stellung der Drehwelle 67 - ein elektronisches Ausgangssignal, das als Basiswert der elektronischen Regelschaltung 70 zugeführt wird. Letztere setzt den Basiswert in ein Ausgangssignal um, das die Drehzahl des Gebläsemotors 32 vorgibt.The
Wie Fig. 5 zeigt, trägt die Drehwelle 67 des Potentiometers 60 außerhalb des Rahmens R, P, D ein Zahnrad 47, welches mit einem ebenfalls parallel neben der Rahmenplatte P angeordneten Zahnrad 48 kämmt. Letzteres ist auf dem freien Ende der Antriebsachse 45 des Stellmotors 42 befestigt. Beide Zahnräder 47, 48 bilden das Getriebe 46, wodurch die Stellbewegung des Potentiometers 60 unmittelbar mit der Stellbewegung des Exzenterantriebs 50 gekoppelt ist, d.h. eine Stellbewegung der von dem Stellmotor 42 angetriebenen Exzenterscheibe 52 löst unmittelbar eine Stellbewegung der Drehwelle 67 des Drehwiderstandes 60 aus, was wiederum dazu führt, daß eine Veränderung des Öldrucks der Ölpumpe 20 unmittelbar zu einer Veränderung der Drehzahl des Gebläsemotors 32 und damit zu einer Veränderung der zugeführten Luftmenge führt. Das Maß der Stellbewegung des Potentiometers 60 in Bezug auf die Stellbewegung der Exzenterscheibe 52 wird durch das Übersetzungsverhältnis des Getriebes 46 vorgegeben, das in der vorliegenden Ausführungsform beispielsweise 1:0,7 beträgt. Die Auswahl des Übersetzungsverhältnisses hängt von den jeweils verwendeten Systemkomponenten ab und kann bei Bedarf durch einfaches Austauschen der Zahnräder 47, 48 jederzeit geändert werden. Der Arbeitsaufwand ist äußerst gering.As shown in FIG. 5, carries the
Vor jedem Start des Brenners 14 wird das Öldruckregelventil 24 von dem Stellmotor 42 in die von den Nockenschaltern 44 vorgegebene Startstellung gebracht. Nach dem Zünden übernimmt die Heizungsregelung 19 die Steuerung des Stellmotors 42, der - je nach der erforderlichen Heizleistung - zwischen der durch die weiteren Nockenschalter 44 definierten Minimal- und Maximalstellung hin- und her bewegt wird. Ist die gewünschte Heizkesseltemperatur erreicht, wird der Brenner 14 nicht abgeschaltet, sondern mit Hilfe des Stellmotors 42 in die Minimalstellung gefahren. Hierbei wird der Förderdruck der Ölpumpe 20 über das erste Stellglied 50 entsprechend abgesenkt. Gleichzeitig wird über das zwangsgekoppelte zweite Stellglied 60 die Luftzufuhr nachgeregelt, so daß in jedem Lastbereich eine nahezu optimale Verbrennung des Öl-Luft-Gemischs stattfinden kann. Die Messung von Prozeßparametern oder die Erfassung von Stellwegen oder Regelgrößen ist hierbei nicht erforderlich. Auch müssen bei der Installation des Brenner-Systems 10 keine zeitintensiven Einstell- oder Justierarbeiten durchgeführt werden, d.h. die Handhabung und die Montage der Regeleinrichtung 40 sind äußerst einfach und können selbst von Nicht-Fachleuten durchgeführt werden. Günstig ist ferner, daß die Regeleinrichtung 40 - ebenso wie das gesamte Brenner-System 10 - mit einfachen Mitteln äußerst kompakt und platzsparend aufgebaut ist, was den nachträglichen Einbau in bereits bestehende Haus-Heizungsanlagen vereinfacht. Die Regeleinrichtung 40 sorgt aufgrund des robusten Aufbaus selbst im rauhen Alltagsbetrieb für einen dauerhaft zuverlässigen Heizungsbetrieb.Before each start of the
Man erkennt, daß der Brenner 14 bzw. das Brenner-System 10 mit Hilfe der Regeleinrichtung 40 einen modulierenden Brenner bildet, der nicht mehr ständig an- und ausgeschaltet werden muß, sondern im jeweils erforderlichen Lastbereich permanent durchlaufen kann. Der jeweils erforderliche Energiebedarf wird von der ohnehin vorhandenen Heizungssteuerung 19 ermittelt und von dieser an den Stellmotor 42 weitergegeben. Dieser stellt den erforderlichen Brennstoffdurchsatz ein. Zeitgleich wird über die Kopplungseinrichtung 46 die Gebläsedrehzahl nachgeregelt. Energieverbrauch wie Schadstoffemission sind auf ein Minimum reduziert, was sich günstig auf den Wirkungsgrad auswirkt.It can be seen that the
In dem Ausführungsbeispiel von Fig. 2 ist dem Brenner-System 10 ein Heißgasmotor 80 (Sirlingmotor) in Form eines Verdrängermotors zugeordnet. Dieser hat - schematisch angedeutet - einen Arbeitskolben 82 und einen Verdrängerkolben 84, die in einem (nicht dargestellten) gemeinsamen Zylinder geführt sind. Der Erhitzer 86 des Stirlingmotors 80 ist ringförmig ausgebildet und innerhalb des Brennraumes 12 angeordnet, während der Regenerator bzw. Wärmespeicher 87 außerhalb liegt. Ein (nicht gezeigtes) Rhombengetriebe sorgt für die richtige Zuordnung der diskontinuierlichen Bewegungen von Arbeitskolben 82 und Verdrängerkolben 84, wobei die erzeugte mechanische Arbeit über eine Welle 88 abgenommen wird, die eine geeignete Schwungmasse 89 trägt.In the embodiment of FIG. 2, the
An die Wärmekraftmaschine 80 ist ein (nicht dargestellter) Verbraucher angeschlossen, beispielsweise ein Stromgenerator, der die erzeugte mechanische Energie in elektrische Energie umwandelt. Auf diese Weise kann die innerhalb des Brennraumes 12 erzeugte Wärmeenergie zur Erzeugung von elektrischer Energie genutzt werden.Connected to the
Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. So kann beispielsweise der Stellmotor 42 unmittelbar mit der Drehwelle 67 des Dreh-Widerstandes 60 in Wirkverbindung stehen, wobei die Antriebskraft über das Kopplungsgetriebe 46 auf die Exzenterscheibe 52 übertragen wird. Anstelle eines Gleichstrommotors 32 kann auch der Einsatz eines Wechselstrommotors, eines Asynchronmotors o.dgl. in Betracht kommen, dessen Drehzahl über das Potentiometer 60 und eine geeignete elektronische Regelschaltung 70 eingestellt wird.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. Thus, for example, the
Alternativ zur mechanischen Kopplung kann das zweite Stellglied 60 elektrisch oder elektronisch mit dem ersten Stellglied 50 gekoppelt sein, beispielsweise durch einen der Brennstoff-Einspeisungseinrichtung 20 zugeordneten Meßwertaufnehmer in Form eines in der Ölleitung integrierten Drucksensors oder eines Strömungsmessers. Dieser liefert - je nach Öldruck bzw. Fördermenge - ein entsprechendes Ausgangssignal, anhand dessen das Ausgangssignal des zweiten Stellglieds 60 verändert wird. Eine noch andere Ausführungsform verwendet zur Ausbildung des zweiten Stellgliedes 60 Hallsensoren oder Magnetsensoren, die ebenfalls geeignete Ausgangssignale zur Regelung der Motordrehzahl des Gebläses 30 liefern.As an alternative to mechanical coupling, the
Neben der Verbrennung von Öl können beliebige fossile Brennstoffe in dem Brenner-System 10 zum Einsatz kommen. Denkbar ist beispielsweise auch die Verwendung von Holzpellets. Hierzu müssen die der Brennstoff-Einspeisungseinrichtung 20 und der Brenner 14 entsprechend modifiziert werden. Die Regeleinrichtung 40 ist hingegen universell verwendbar, so daß die Brennstoffzufuhr und die Luftzufuhr stets optimal aufeinander abgestimmt sind.In addition to the combustion of oil, any fossil fuels can be used in the
Man erkennt, daß ein Brennersystem 10 für Haus-Heizungsanlagen hat einen Brennraum 12, eine Brennstoff-Einspeisungseinrichtung 20, eine Einrichtung 30 zur Zufuhr von Verbrennungsluft sowie eine Regeleinrichtung 40 für die Brennstoffzufuhr und für die zugeführte Verbrennungsluft. Um den Brennstoffdurchsatz und die Verbrennungsluftzufuhr ohne aufwendige Meß- und Regeltechnik möglichst optimal dem jeweiligen Energiebedarf anpassen zu können, weist die Regeleinrichtung 40 einen in seiner Drehrichtung umkehrbaren Stellmotor 42 auf, über den ein erstes Stellglied 50 für die Brennstoff-Einspeisungseinrichtung 20 und ein zweites Stellglied 60 für die Einrichtung 30 zur Zufuhr von Verbrennungsluft betätigbar ist, wobei die Einrichtung 30 zur Zufuhr von Verbrennungsluft ein Gebläse ist, dessen Drehzahl über das zweite Stellglied 60 veränderbar ist, welches in einem fest vorgegebenen Verhältnis mit dem ersten Stellglied 50 gekoppelt ist. Das zweite Stellglied 60 ist bevorzugt ein Signalgeber, der in Abhängigkeit von der Stellbewegung und/oder der Stellung des ersten Stellgliedes 50 ein elektronisches Ausgangssignal abgibt, beispielsweise einen Basiswert für eine elektronische Regelschaltung 70, welche die Drehzahl eines Antriebsmotors 32 des Gebläses 30 regelt.It can be seen that a
- R, PR, P
- Rahmenplatteframe plate
- 1010
- Brennersystemburner system
- 1212
- Brennraumcombustion chamber
- 1414
- Zerstäuberbrenneratomizer burner
- 1313
- Abdeckplattecover
- 1515
- Gehäusecasing
- 1616
- Verbindungsrohrconnecting pipe
- 1717
- AbgaswärmetauscherExhaust gas heat exchanger
- 1818
- Vorratsbehälter / TankReservoir / tank
- 1919
- HeizungsregelungHeating control
- 2020
- Ölpumpeoil pump
- 2222
- Antriebsmotordrive motor
- 2424
- ÖldruckregelventilOil pressure regulating valve
- 3030
- Gebläsefan
- 3232
- Antriebsmotordrive motor
- 3434
- Luftkanalair duct
- 4040
- Regeleinrichtungcontrol device
- 4242
- Stellmotorservomotor
- 4343
- UntersetzungsgetriebeReduction gear
- 4444
- EndlagenschalterLimit switches
- 4545
- Antriebsachsedrive axle
- 4646
- Getriebetransmission
- 47, 4847, 48
- Zahnradgear
- 5050
- erstes Stellgliedfirst actuator
- 5151
- Hohlwellehollow shaft
- 5252
- Exzenterscheibeeccentric
- 5454
- Tastfingersensing finger
- 5555
- Gabelkopfclevis
- 5656
- Rollagerroller bearings
- 5757
- Führungsrohrguide tube
- 5858
- Schraubkopfscrew head
- 6060
- zweites Stellgliedsecond actuator
- 6262
- Gehäusecasing
- 6363
- Anschlußfahneterminal lug
- 6464
- Verbindungsdrahtconnecting wire
- 6565
- Stecksockelsocket
- 6666
- Verbindungsleitungconnecting line
- 6767
- Drehwellerotary shaft
- 7070
- elektronische Regelschaltungelectronic control circuit
- 7272
- Verbindungsleitungconnecting line
- 8080
- WärmekraftmaschineHeat engine
- 82, 8482, 84
- Zylindercylinder
- 8686
- Erhitzerheaters
- 8787
- Regeneratorregenerator
- 8888
- Wellewave
- 8989
- SchwungmasseInertia
Claims (21)
- Burner system (10) for domestic heating systems with a combustion chamber (12), a fuel feed unit (20), a unit (30) for the supply of combustion air and with a regulating unit (40) for the supply of fuel and for the supplied combustion air, said regulating unit (40) comprising a servo motor (42) reversible in its direction of rotation, allowing to actuate a first adjusting element (50) for the fuel feed unit (20) and a second adjusting element (60) for the unit (30) for the supply of combustion air, and said unit (30) for the supply of combustion air (30) being a fan whose revolutions per minute can be varied via the second adjusting element (60), which is coupled with a fixed specified relationship with the first adjusting element (50).
- Burner system according to claim 1, characterised in that the second adjusting element (60) is mechanically coupled with the first adjusting element (50).
- Burner system according to claim 1 or 2, characterised in that the second adjusting element (60) is coupled with the first adjusting element (50) via a gear (46).
- Burner system according to claim 3, characterised in that the gear (46) is a reduction gear.
- Burner system according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the second adjusting element (60) is drivably connected with the servo motor (42) of the regulating unit (40).
- Burner system according to claim 1, characterised in that the second adjusting element (60) is electrically or electronically coupled with the first adjusting element (50).
- Burner system according to claim 6, characterised in that the second adjusting element (60) is coupled with the first adjusting element via a transducer associated with the fuel feed unit (20).
- Burner system according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the second adjusting element (60) is a signal transmitter emitting an electronic output signal depending on the setting movement and/or the position of the first adjusting element (50).
- Burner system according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the second adjusting element (60) provides a base value for an electronic control circuit (70) regulating the rpm of a driving motor (32) of the fan (30).
- Burner system according to claim 8 or 9, characterised in that the second adjusting element (60) is a potentiometer.
- Burner system according to claim 8 or 9, characterised in that the output signal of the signal transmitter (60) is produced by at least one Hall sensor.
- Burner system according to claim 8 or 9, characterised in that the output signal of the signal transmitter (60) is produced by at least one magnetic detector.
- Burner system according to any one of claims 1 to 12, characterised in that a reduction gear (43) is integrated into the servo motor (42) of the regulating unit (40).
- Burner system according to any one of claims 1 to 13, characterised in that the servo motor (42) comprises at least one limit switch (44).
- Burner system according to any one of claims 1 to 14, characterised in that the fuel feed unit (20) and the fan (30) respectively comprise an individual driving motor (22, 32).
- Burner system according to any one of claims 1 to 15, characterised in that the driving motor (32) of the fan (30) is a direct current motor.
- Burner system according to any one of claims 1 to 16, characterised in that the fuel feed unit (20) is an oil pump.
- Burner system according to claim 17, characterised in that the first adjusting element (50) is a tracer finger (54) actuated by an eccentric (52), which is in effective connection with an oil pressure valve (24) of the oil pump (20).
- Burner system according to any one of claims 1 to 18, characterised in that an externally heated thermal engine (80) is associated with the combustion chamber (12).
- Burner system according to claim 19, characterised in that the thermal engine (80) is a Stirling engine whose heating unit (86) is disposed in the combustion chamber (12).
- Burner system according to claim 19 or 20, characterised in that at least one energy consuming element is connected to the thermal engine (80), for example a power generator.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20201182U | 2002-01-25 | ||
| DE20201182U DE20201182U1 (en) | 2002-01-25 | 2002-01-25 | Fluid fuel burners |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1331445A2 EP1331445A2 (en) | 2003-07-30 |
| EP1331445A3 EP1331445A3 (en) | 2004-06-16 |
| EP1331445B1 true EP1331445B1 (en) | 2006-09-20 |
Family
ID=7967007
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP03001564A Expired - Lifetime EP1331445B1 (en) | 2002-01-25 | 2003-01-23 | Liquid fuel burner |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1331445B1 (en) |
| AT (1) | ATE340340T1 (en) |
| DE (2) | DE20201182U1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT506228B1 (en) * | 2008-03-25 | 2009-07-15 | Vaillant Austria Gmbh | METHOD FOR OPERATING A HEATER |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4204592A1 (en) | 1992-02-15 | 1993-08-19 | Pierburg Gmbh | BURNER SYSTEM FOR LIQUID FUEL |
| DE9205903U1 (en) | 1992-05-07 | 1992-06-25 | Gabriel, Martin, 6349 Mittenaar | Burner with control device for heating systems |
| DE19639487A1 (en) * | 1996-09-26 | 1998-04-09 | Honeywell Bv | Method and device for optimizing the operation of a gas burner |
| DE19652205C2 (en) | 1996-12-16 | 2001-08-09 | Wlm Feinwerktechnik Gmbh | Burner system and method for operating a burner |
| EP0890791A1 (en) * | 1997-07-11 | 1999-01-13 | Electrowatt Technology Innovation AG | Control device for a burner |
-
2002
- 2002-01-25 DE DE20201182U patent/DE20201182U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-23 AT AT03001564T patent/ATE340340T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-01-23 EP EP03001564A patent/EP1331445B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-23 DE DE50305082T patent/DE50305082D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE340340T1 (en) | 2006-10-15 |
| DE20201182U1 (en) | 2002-05-23 |
| EP1331445A3 (en) | 2004-06-16 |
| DE50305082D1 (en) | 2006-11-02 |
| EP1331445A2 (en) | 2003-07-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102004055716C5 (en) | Method for controlling a firing device and firing device (electronic composite I) | |
| EP1761728B1 (en) | Method for adjusting the excess air coefficient on a firing apparatus, and firing apparatus | |
| DE3114954A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR A GAS-FIRED WATER OR AIR HEATER | |
| EP4060235B1 (en) | Method for operating a heating device with an electronic gas / air connection, and heating device | |
| EP1331445B1 (en) | Liquid fuel burner | |
| EP0615095B1 (en) | Burner controller | |
| DE3716641C2 (en) | Burner device | |
| DE102004055715C5 (en) | Method for setting operating parameters on a firing device and firing device | |
| DE4408801C2 (en) | Gas burners | |
| DE19652205C2 (en) | Burner system and method for operating a burner | |
| EP1333227B1 (en) | Method to adapt a heating device including a burner to its dedicated air-/exhaust system | |
| EP0614051B1 (en) | Burner automat | |
| DE102004063992B4 (en) | Regulating and controlling process for firing apparatus involves using characteristic curve showing value range for setpoint temperature in accordance with two parameters | |
| DE2834025A1 (en) | GAS HEATED UNIT, IN PARTICULAR WATER HEATER | |
| EP2199580A1 (en) | Method for operating an internal combustion engine | |
| DE2931024C2 (en) | Device for controlling the fuel supply and the air supply to a burner | |
| DE3721050C2 (en) | ||
| DE10140388A1 (en) | Heater for mobile applications, has exhaust gas mass flow sensor coupled to controller that regulates burner operation depending on detected exhaust gas and combustion air mass flows | |
| DE3544411A1 (en) | HOT WATER HEATING SYSTEM WITH HEAT CONSUMER | |
| EP2037176B1 (en) | Method for controlling a vaporisation boiler | |
| DE3519947A1 (en) | Device for regulating the air supply to living and working rooms | |
| DE2233777C3 (en) | Fuel and air metering device for a mixture-compressing spark-ignited internal combustion engine | |
| AT243404B (en) | Device for setting an optimal mixing ratio of fuel and air | |
| DE102004030300A1 (en) | Firing equipment as gas burner has means to set a desired target parameter value after determining the parameter value corresponding to the temperature maximum for optimum air-gas ratio | |
| DE2210775A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR THE AIR-FUEL MIXTURE IN FUEL INJECTION ENGINES WITH EXTERNAL IGNITION |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040519 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060920 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50305082 Country of ref document: DE Date of ref document: 20061102 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061220 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061220 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061220 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061231 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070312 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20070621 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: GABRIEL, MARTIN Effective date: 20070131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061221 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070518 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH) |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20090115 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070123 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060920 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070321 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20100125 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100121 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100123 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50305082 Country of ref document: DE Effective date: 20110802 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110802 |