[go: up one dir, main page]

EP1393135B1 - Chronographe a affichage numerique - Google Patents

Chronographe a affichage numerique Download PDF

Info

Publication number
EP1393135B1
EP1393135B1 EP02724078A EP02724078A EP1393135B1 EP 1393135 B1 EP1393135 B1 EP 1393135B1 EP 02724078 A EP02724078 A EP 02724078A EP 02724078 A EP02724078 A EP 02724078A EP 1393135 B1 EP1393135 B1 EP 1393135B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chronograph
hand
hour
indicator
minute
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02724078A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1393135A1 (fr
Inventor
Ernst F. Seyr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eterna AG Uhrenfabrik
Original Assignee
Eterna AG Uhrenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eterna AG Uhrenfabrik filed Critical Eterna AG Uhrenfabrik
Publication of EP1393135A1 publication Critical patent/EP1393135A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1393135B1 publication Critical patent/EP1393135B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements
    • G04F7/089—Special arrangements indicating measured time by other than hands, e.g. numbered bands, drums, discs or sheet

Definitions

  • Chronographs of both analog and digital types are known in the art. This invention relates to a chronograph with an hour hand and a minute hand as well as a digital display according to the preamble of claim 1.
  • the date display is digital. It is also known to separate the loose digits of the days and the one-digits.
  • the CH 119 761 shows a clock in which the hour is displayed digitally in a window that moves with a movable disc that displays the minutes in an extension of the window via a display.
  • a clock having the features of the preamble of claim 1 is known from US-A-3,675,413 known.
  • Prior art chronographs have pointer displays.
  • a disadvantage of known chronographs with pointer displays is the poor readability of minutes and hours. This concerns in particular, the readability of an activity in which the wearer of the clock can not spend several seconds looking at his watch with focus on accurately reading graduations. This concerns, for example, motorists and airmen. Therefore, the preferred in particular of aviators watches are usually designed with a relatively large dial to increase the distance of graduations from each other and to increase the readability.
  • the invention has the object, a chronograph of the type mentioned in such a way that the stopped time is easy to read.
  • the advantage for the user is that he can read the minutes or hours directly digitally without using a partial line display. This allows a safe reading of a time recorded by the chronograph, even with vibration and the ability to throw only a moment on the dial.
  • the tens of minutes are separated from the entities.
  • the hour, Zehnerminuten- and minutes display back to the starting position, representation of the number zero.
  • the display is designed as a speed indicator, which counts down by an inverse gear ratio of a maximum adjustable speed.
  • a mechanism may be provided which does not act similar to a fly-back chronograph until the stuffing function is triggered, i. is stopped. At this time, a gear train is set in motion, which stops at the stopped time on the stop second. The display discs are thus not moved during the actual stop process, but tracked.
  • the energy for this tracking similar to the repetition, may come from an additional source of energy charged by a switching mechanism or the like, such as a pusher.
  • a predetermined amount of fluorescent material may be deposited on the framing of the display windows which provides sufficient light to illuminate the numerals of substantially highly reflective material disposed on the display slices indirectly against the background to let the panes shine.
  • the Fig. 1 shows in a schematic manner the dial of a chronograph according to the invention according to a first embodiment.
  • the hands of the hours and minutes of the clock are indicated by the reference numerals 2 and 3.
  • the second hand of the watch is laterally arranged as a retrograde second hand 4 and pivots over a range of 120 °. This range can correspond to a time lapse of 20 seconds, so that the resulting angular velocity is identical to the angular velocity of a rotating second hand.
  • the second hand 5 of the chronograph is arranged coaxially with the hour and minute hands 2, 3 of the watch. Also coaxial to these hands, discs 6, 7 and 8 are provided for minutes, ten minutes and hours of the chronograph.
  • the minute display on the disc may, for example, be arranged in two sequences from 0 to 9.
  • the ten-minute display can carry the numbers from 0 to 5 twice, or the numbers 0 to 6 or 0 to 9 for a tachymeter display.
  • the hour display goes from 0 to 9 and carries another symbol between 9 and 0.
  • a flag or other symbol indicates that the displayable time range has been exceeded and thus invalidates the display. It is displayed to the user in such a way that the chronograph has been running for more than 10 hours and does not provide any clear information for the elapsed time.
  • the hour display 8 can carry the numbers 0 to X instead of the numbers 0 to 9, and the said symbol is provided between X and 0, which then appears permanently as hours 8 after the expiration of X hours 59 minutes and 59 seconds in order to determine the expiry of the hour display the regular measuring range.
  • X may be greater than the single digit number be nine.
  • the display is done through the windows 9 in the immobile dial 1.
  • the windows 9 for hours and minutes can be contiguous or as separated in the figures by a bridge.
  • the numbers 6, 7, 8 can be the same size or the hour 8 can be chosen in particular slightly smaller than the number of minutes 6 or 7.
  • the chronograph is also designed as a tachymeter.
  • the display is controlled as a speed display, which counts down by an inverse gear ratio of a maximum adjustable speed.
  • a speedometer for example, in the first 4 seconds after the start of the chronograph, the number 900 (for 900 km / h) set to then be counted down accordingly in speed.
  • a changeover to a different pitch on a toothed disk can be provided on the stop second pipe.
  • a mechanism may be provided that does not act until the stuff function is triggered. At this time, a gear train is set in motion, which stops at the stopped time on the stop second. The display discs are thus not moved during the actual stop process, but tracked.
  • the Fig. 2 shows a second embodiment of the invention, in which it has been emphasized that the hour and minute hands 2 and 3 of the clock do not cover the display of the chronograph.
  • the same features are each provided with the same reference numerals.
  • the retrograde seconds display 4 of the clock is arranged outside the one-minute disk 6.
  • the second hand 5 of the chronograph is now arranged on a separate axle 11, which is located on the right inner edge within the hour hand (hour) 8 of the chronograph.
  • the axes 10 and 11 are disposed on opposite sides within the hourglass 8.
  • the axis 11 also forms the main axis of the movement.
  • the two hands 2 and 3 may consist only of a thin strand of material, such as e.g. Form carbon fiber that has been soaked to display in the dark with a matrix of epoxy resin and phosphor mixture. With such thin hands 2 and 3 for hours and minutes, only small portions of the numbers are covered, so that the number can still be easily recognized directly when reading.
  • a thin strand of material such as e.g. Form carbon fiber that has been soaked to display in the dark with a matrix of epoxy resin and phosphor mixture.
  • a device for displaying the digital digits in the dark may be provided.
  • a fluorescent substance For example, the digits stand out against this reason.
  • a garland of fluorescent material may be placed around the frame of the window 9 so that light from it will fall on the window surface. If then the numbers are essentially Made of a highly reflective material, they shine against the dark background of the discs.
  • a battery-based or accumulator-based light indicator can be provided.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Claims (5)

  1. Chronographe avec une aiguille des heures (2) et avec une aiguille des minutes (3) ainsi que avec un affichage numérique d'un temps compté, où l'affichage numérique comprend l'affichage des heures (8) et/ou des minutes (6, 7) par des chiffres, qui sont arrangés sur des trajectoires circulaires et séparées ainsi qu'orientées dans des plans parallèles au cadran, où une fenêtre (9) est prévue dans le cadran et où ces chiffres sous la fenêtre (9) fournissent un indicateur d'heures et/ou un indicateur de minutes en numérique, caractérisé en ce que l'indicateur d'heures (8) comprend, en dehors des chiffres 0 à X, où X est préférablement 9, un symbole supplémentaire prévu entre le X et le 0, qui est arrangé pour apparaître après l'expiration de X heures 59 minutes et 59 secondes indicateur d'heures (8) d'une manière permanente pour indiquer l'expiration de la plage de mesure régulière.
  2. Chronographe selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit symbole est un symbole pour indiquer l'état d'un dispositif et en particulier un drapeau arrangé en conséquence.
  3. Chronographe selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe (10) de l'aiguille des heures (2) et de l'aiguille des minutes (3) est arrangé a l'intérieur du bord intérieur de l'indicateur d'heures (8) et en ce que une aiguille de secondes (5) est prévue, dont l'axe est arrangé à l'intérieur du bord intérieur de l'indicateur d'heures (8) sur le côté (11) opposé à l'axe (10) du bord intérieur de l'indicateur d'heures (8), pour que seulement l'aiguille de secondes (5) passe au-dessus des affichages numériques (6, 7, 8).
  4. Chronographe selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la colonne des dizaines (7) de l'indicateur de minutes est séparée de la colonne des unités (6) de l'indicateur de minutes sur deux trajectoires différentes.
  5. Chronographe selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bord de la fenêtre ou des fenêtres (9) est revêtu d'un matériau fluorescent et en ce que les chiffres (6, 7, 8) sont essentiellement fabriqués d'un matériau hautement réflectif.
EP02724078A 2001-05-14 2002-05-14 Chronographe a affichage numerique Expired - Lifetime EP1393135B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH878012001 2001-05-14
CH00878/01A CH694948A5 (de) 2001-05-14 2001-05-14 Analoger Chronograph mit digitaler Anzeige.
PCT/CH2002/000261 WO2002093273A1 (fr) 2001-05-14 2002-05-14 Chronographe analogique a affichage numerique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1393135A1 EP1393135A1 (fr) 2004-03-03
EP1393135B1 true EP1393135B1 (fr) 2010-10-13

Family

ID=4544613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02724078A Expired - Lifetime EP1393135B1 (fr) 2001-05-14 2002-05-14 Chronographe a affichage numerique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7173883B2 (fr)
EP (1) EP1393135B1 (fr)
JP (1) JP4444567B2 (fr)
CH (1) CH694948A5 (fr)
DE (1) DE50214712D1 (fr)
WO (1) WO2002093273A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4244643B2 (ja) * 2003-01-28 2009-03-25 セイコーエプソン株式会社 クロノグラフ付時計
DE602004018429D1 (de) 2003-01-28 2009-01-29 Seiko Epson Corp Multifunktions-armbanduhr
EP1498788A1 (fr) * 2003-07-14 2005-01-19 Eterna SA Dispositif d'affichage pour montre
EP1526415B1 (fr) * 2003-10-24 2011-06-29 Daniel Roth et Gérald Genta Haute Horlogerie SA Dispositif d'affichage des quantièmes pour pièce d'horlogerie
DE20317328U1 (de) * 2003-11-09 2004-01-22 Schnell-Waltenberger, Alexander NightDate, Anzeige von Datum, Wochentag, Monat oder Weckzeit bei Uhren
CH704948B1 (fr) 2004-02-17 2012-11-30 Lvmh Swiss Mft Sa Montre chronographe électromécanique à affichage rétrograde.
CH707467B1 (fr) 2005-09-13 2014-07-15 Lvmh Swiss Mft Sa Montre avec affichage multifonctionnel.
JP2007121098A (ja) * 2005-10-27 2007-05-17 Seiko Instruments Inc 扇形運針表示機構を備えた時計
DE602007010418D1 (de) * 2007-02-22 2010-12-23 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Chronograph
USD585319S1 (en) * 2008-04-07 2009-01-27 Charlotte Kjolbe Jorst Watch dial
NL1037424C2 (nl) * 2009-10-29 2011-05-02 Atte Nicolaas Bakker Chronograaf.
DE102010000749A1 (de) * 2010-01-05 2011-07-07 Lange Uhren GmbH, 01768 Uhr
JP6420965B2 (ja) * 2014-04-23 2018-11-07 セイコーエプソン株式会社 時間計測装置
JP6537014B2 (ja) * 2015-03-17 2019-07-03 カシオ計算機株式会社 指針および時計
US9829863B1 (en) 2016-05-13 2017-11-28 Charles Richard Bird Digital-to-digital correction unit for analog clock display
US11675313B2 (en) 2017-04-18 2023-06-13 Patek Philippe Sa Geneve Timepiece mechanism

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2051655A1 (fr) * 1969-07-10 1971-04-09 Lear Siegler Inc

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH119761A (fr) 1926-03-15 1927-04-16 Brown Georges Nouvel indicateur de temps (montre, horloge, pendule etc.).
US2633696A (en) * 1944-11-22 1953-04-07 Casco Products Corp Cyclometer clock
CH531742A (fr) * 1970-07-02 1972-07-31 Schild Sa A Mouvement de montre
US4037398A (en) * 1974-04-30 1977-07-26 Robertshaw Controls Company Digital timer and time indicator drums therefor
US3934405A (en) * 1974-12-23 1976-01-27 Baker Ronald P Rotatable transparent disc second hand for watch
US4106282A (en) * 1976-11-26 1978-08-15 Mattel, Inc. Escapement mechanism for watch
EP0389732B1 (fr) 1989-03-30 1993-02-24 PINKO S.r.L. Dispositif d'affichage numérique-analogique pour pièce d'horlogerie
JP2799957B2 (ja) * 1994-10-27 1998-09-21 セイコークロック株式会社 Ｅｌ発光針
JP4537655B2 (ja) * 2001-03-21 2010-09-01 グラスヒュッター・ウーレンベトリープ・ゲーエムベーハー 両方向回転クロノグラフ

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2051655A1 (fr) * 1969-07-10 1971-04-09 Lear Siegler Inc

Also Published As

Publication number Publication date
HK1063350A1 (en) 2004-12-24
DE50214712D1 (de) 2010-11-25
WO2002093273A1 (fr) 2002-11-21
US7173883B2 (en) 2007-02-06
JP2004526171A (ja) 2004-08-26
JP4444567B2 (ja) 2010-03-31
CH694948A5 (de) 2005-09-30
EP1393135A1 (fr) 2004-03-03
US20040170088A1 (en) 2004-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1393135B1 (fr) Chronographe a affichage numerique
DE68912893T2 (de) Astronomische Uhr und Scheibe zur Ausrüstung einer solchen Uhr.
WO1995010802A1 (fr) Horloge ou montre analogique transparente
DE68905044T2 (de) Digital-analoge Anzeige für Uhren.
DE3003655A1 (de) Analoge und digitale anzeige
WO2008019512A1 (fr) Montre
EP2988176B1 (fr) Cadran de fonction
DE68920030T2 (de) Weltzeituhr.
DE68911845T2 (de) Zeitzähler mit grosser Zahlenkapazität.
DE3020415C2 (de) Elektronische Uhr
EP2140313B1 (fr) Montre comprenant un affichage de fuseau horaire
DE69315065T2 (de) Uhr mit mindestens einer durch die Datumsanzeige getriebenen drehbaren Anzeigevorrichtung
DE2613296A1 (de) Kalenderuhr
EP1577716A2 (fr) Pièce d'horlogerie
DE579715C (de) Verkehrsampel
DE2443614A1 (de) Zifferblattscheibe fuer schaltuhren
DE19539087A1 (de) Armbanduhr mit mechanischer Datumsanzeige
DE4209082C1 (en) Analogue timepiece display including date indicator - has auxiliary date hand cooperating with date scale extending over part of minutes scale
DE2247258A1 (de) Zeitmessgeraet
DE2927792C3 (de) Elektronische Uhr mit Analoganzeige
DE29621014U1 (de) Anzeige einer Uhr
DE604693C (de) Kalenderuhr
DE1926621A1 (de) Uhr,insbesondere Armbanduhr
DE29810245U1 (de) Uhr mit zwei Zeitanzeigen
DE3239217A1 (de) Scheibenrotations-uhr

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031018

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1063350

Country of ref document: HK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090921

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: CHRONOGRAPH COMPRISING A DIGITAL DISPLAY

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50214712

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1063350

Country of ref document: HK

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110714

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50214712

Country of ref document: DE

Effective date: 20110714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20140528

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50214712

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150514

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150514

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601