[go: up one dir, main page]

EP1348644A1 - Device for transferring flowable materials - Google Patents

Device for transferring flowable materials Download PDF

Info

Publication number
EP1348644A1
EP1348644A1 EP02005828A EP02005828A EP1348644A1 EP 1348644 A1 EP1348644 A1 EP 1348644A1 EP 02005828 A EP02005828 A EP 02005828A EP 02005828 A EP02005828 A EP 02005828A EP 1348644 A1 EP1348644 A1 EP 1348644A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure member
sealing
conical
actuating
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02005828A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jan Haefliger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MONTENA SA
Original Assignee
AT Anlagetechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AT Anlagetechnik AG filed Critical AT Anlagetechnik AG
Priority to EP02005828A priority Critical patent/EP1348644A1/en
Publication of EP1348644A1 publication Critical patent/EP1348644A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/54Gates or closures
    • B65D90/62Gates or closures having closure members movable out of the plane of the opening
    • B65D90/626Gates or closures having closure members movable out of the plane of the opening having a linear motion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2590/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D2590/54Gates or closures
    • B65D2590/542Gates or closures special sealing means or means for improving sealing

Definitions

  • the present invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • the flowable material usually a powdery or granular bulk material
  • the actuator again in its position according to the closed position transferred, so in general ensures the pressure of the flowable material on the closure member for sure that this takes its closed position. It is only rare cases in which, for example, the pressure of the material is not uniform on the occluder acts, in which the closure member then not properly in his seals sitting, which are mounted around the outlet.
  • the invention is therefore based on the problem, the closure member to it prevent them from leaking, especially during transport. This task will solved by the characterizing features of claim 1. Once the end positioning device the closure member safely into the end position - and thus in contact with the Seals that hold it then frictionally - has brought this position automatically secured.
  • the end positioning device can be designed in any way
  • the closure member mechanically, magnetically, pneumatically or otherwise to capture.
  • the configuration of the end positioning device, when in the Meaning of the feature b) of claim 1 is formed. Because in such a case eliminates mechanical, not easy to clean parts. It is advantageous if the Characteristics of claim 2 are realized because this structurally easier to implement is.
  • the formation of the seal should be advantageous in the sense of claim 3, preferred in the sense of claim 4 and most preferably in the sense of claim 5 done.
  • the invention and especially the embodiment b), also allows a simple Securing the sequence during operation by the features of claim 9.
  • FIG. 1 On a discharge station 1 with a frame 2 is shown in FIG. 1, a container 3 for Flowable material, for example for powdery or loose bulk material, with feet 4 put to be emptied.
  • the container 3 has an outlet funnel 5 with a Outlet opening 6 on.
  • This outlet opening 6 is normally, especially during Transport, closed by a conical closure member 7.
  • the closing organ 7 is from the illustrated closed position by means of a on the frame 2 of Emptying 1 mounted actuator 8 with a in the open conical surface the closure member 7 engaging shock member 9 along a central actuating axis B (Fig. 2) from the closed position shown in solid lines in a dash-dotted lines shown open position movable.
  • the emptying station has one Funnel 11, which passes through a cross member 12 horizontally.
  • the cross member 12 carries a Mounting plate 13, on which the actuator 8 is seated.
  • the closure member 7 has a tip 10, for example, at startup in the open position may be located above Bridges of the bulk material break up and the bulk material also better on the upper To direct the surface of the cone of the obturator.
  • the invention is based on this arrangement not limited, but the closure member 7 could even be frustoconical be configured, but this is not preferred.
  • the actuator can also be different types, be it just a cylinder, a bellows or such Cylinder as described in EP-B-0 915 032.
  • the discharge hopper 4 is shown roughly schematically in FIG. 1 and is preferred given those geometrical relationships, which emerge from Fig. 2 and later to be discribed.
  • Fig. 1 the closure member 7 and the shock member 9 is shown, wherein seen is that the closure member 7 at its bottom one around the edge his cone extending seal 14, which is in the closed position an edge region 4 'of the outlet funnel 4 applies (right in Fig. 2), while the lower Edge of the closure member 7 also at this edge region 4 'is present.
  • the details this seal can be found, for example, in EP-B-0 801 015, the content of which is hereby incorporated by reference.
  • the immediately above located edge portion of the closure member serves the firm boundary against Deformations of the seal 14.
  • the conical Closure member 7 at regular intervals, e.g. three, stop lugs 7 'to the plant provided on the funnel 4.
  • the impact member 9 is connected to the actuator 8 in a manner as has become known from EP-A-1 041 013, but here in the later described Way gives a special advantage.
  • a horizontal compensating movement of the thrust member 9 relative to the actuating axis B (for the purpose of automatic centering in the outlet opening 6) permitting Displacement device, which is essentially a support plate 15 with a pin guide 16 in openings 17 of a sliding plate 18, be said on the EP-A- referenced.
  • the thrust member 9 is frusto-conical and has its top a flat surface 19.
  • this surface 19 serves only to together with the cone of the closure member 7 to a larger space 20 too limit, i. the shape of the surface 19 is irrelevant and could also be convex, concave or be shaped in any way.
  • this space is 20 with a Cone ring gap (not visible in Fig. 2 because of its narrowness) in conjunction, which is extends down to a seal 21.
  • the outer surface of this as an O-ring in one Groove 22 of the thrust member 9 formed seal 21 is located on one, for example, smooth, Counter-sealing surface 23, i. on the inner surface of the cone of the closure member. 7 and thus closes the free space 20 together with the adjoining (and not visible) cone ring gap hermetically.
  • Both sealing surfaces 21, 23 extend in each case approximately annular along the respective conical surface.
  • the use of an O-ring 21 is simple and inexpensive and therefore preferred.
  • the free space 20 is above a channel system 24 with a tube formed as Suction line 25 in communication, which extends downwards and through a hole 26 is guided in a sealing skirt 27 to the outside.
  • the other connections are 1 removed.
  • the suction line 25 via a directional control valve 28 to a vacuum source, such as a suction pump 29, which in the illustrated position of Valves 28 air from the free space 20 sucks and so the two parts 7, 9 pressed against each other.
  • a vacuum source such as a suction pump 29, which in the illustrated position of Valves 28 air from the free space 20 sucks and so the two parts 7, 9 pressed against each other.
  • a pump 29 is just one possible example of a Vacuum source is.
  • an injector pump is used.
  • the suction pump 29 is driven by a motor 30, which transfers its energy receives a drive stage 31.
  • the stage 31 in turn is from a program or a microprocessor 32 is controlled, which is put into operation as soon as an operator a switch S closes.
  • the microprocessor 32 is a program memory 33 assigned, in which the desired operation is stored. This Expiration is the following.
  • valve block 35 connects per se known type a compressed air source 38, e.g. in the form of a pump, with the actuator 8 via a line 36 so that it the shock element 9 as far against the Verschliesskonus Press 7 until it rests against it and continue it in the dash-dotted open position emotional.
  • a compressed air source 38 e.g. in the form of a pump
  • the switch opens S either automatically or by manual operation. Then the supply of Compressed air to the actuator 8 via the valve block 35 and the line 36 is interrupted and at the same time directional control valve 28 is brought into the position shown, in which the line 25 is connected to the suction pump 29. Now air is getting out of the free space 20 pumped so that the sealing surfaces 21, 23 (Fig. 2) press firmly against each other. In order to a firm connection between the thrust member 9 and the closure member 7 is made, so that from now on the impact member 9 can act as a pulling member.
  • valve block 35 gives the connection between the compressed air pump 38 and a line 37 free.
  • an actuating device 8 a used double-acting cylinder, so can by supplying compressed air to the The upper side of these pistons are actively pushed downwards (which is a quick and controlled Movement of the closure member 7 is favorable), which now as tension member acting thrust member 9 through the suction the closing cone as far down pulls until it inevitably takes its lower end position.
  • the cone 7 is then frictionally secured in the outlet opening, although it is in Frame of the invention is quite conceivable to provide a positive connection, as provided, for example, in EP-B-0 801 015.
  • the sliding plate 18 Fig. 2
  • the switch S After emptying, the switch S is opened. This in turn becomes the connection between the compressed air source 38 and the line 36 through the valve block 35th interrupted. Thereupon the closing cone 7 sinks under its weight load the dash-dotted open position down and reaches a lower position, which either already closes the outlet opening 6 in the manner shown, or he occupies a position near the lowest position, for example due to uneven Stress is pushed sideways by the flowable material and therefore its seal 14 is somewhat obliquely in the edge region 4 '(Fig. 2). In this case, the Danger given that over a part of the edge of the sealing cone 7 even less Gap to the interior of the container 3 remains free and so its contents flow out can.
  • the microprocessor 32 is after a predetermined, for example, by means of a knob 39 adjustable, time (in which the cone 7 sure the lower layer has reached) bring the directional control valve 28 in the position shown in order to the suction pump 29 to generate a vacuum in the free space 20.
  • This vacuum is strong enough that in turn acting as a pulling organ shock member 9 attracts the cone 7 and in the right position, whereby it is given by the given of the sliding plate 18 Mobility is still supported.
  • This ensures a firm connection while still in the nominal end position located closure member 7, i. the end position is (also by the concern of the Sealing and counter sealing surfaces) precisely defined.
  • the inflatable seal 40 has been transferred a similar barrier effect, but these because of their elasticity and deformability the exact location does not secure so well.
  • the invention is therefore in itself surprising Way also the life of the seal 40 prolongs especially since they are of blocking functions is released and can be operated at a lower pressure.
  • the compensation of the negative pressure to the ambient pressure can also be between the sealing ring 21 and arranged underneath, known per se inflatable Gasket may be required if this is to serve a firm connection between the inflatable seal 40 having shock member 9 and with the Seal 14 provided seal cone. For this purpose it may be cheap be provided at least one pressure equalization opening 41. Of course, too the free space 20 via a valve and a pressure equalization opening directly with the environment, but in general this will not be necessary.
  • the suction pump 29 at its lower (relative to FIG. 1) pressure side for example in the case of a piston pump
  • the suction pump 29 at its lower (relative to FIG. 1) pressure side (for example in the case of a piston pump) to feed air into an air reservoir or accumulator, wherein the so accumulated air pressure then used to operate the actuator 8 becomes.
  • the compressed air pump 38 is then unnecessary, and the accumulator provides the compressed air source Conversely, the compressed air pump 38 could be used to on her Working together with an accumulator on the suction side.
  • sealing ring 21 is provided on the impact element 9, although it would be possible, the inside of the closure cone 7 with a seal to provide. But to the possibilities of modifications in the context of the invention More clearly, reference will be made below to FIG. 3.
  • the thrust member 9a is directly from a Plate formed, for example, carries a seal 21a at its top.
  • the sealing cone 7a has in its interior a ring edge 42 with a downward, against the plate 9 a directed surface 43, which has a counter-sealing surface to the sealing surface of the Sealing ring 21a forms. At this counter-sealing surface 43 so the seal can 21a create when the space 20 is placed under vacuum.
  • This can be the top the closure cone 7a may be connected to a vacuum pipe 25a, for example within the container and is guided therethrough.
  • Another advantage is that for the final positioning of the closure member 7 no separate device is required, but the anyway required emptying station 1 can be used with the actuator 8 to it. Under These aspects, however, the end positioning by vacuum, although a favorable Embodiment, but could an emptying station with a mechanical or magnetic end positioning provided. Conversely, an end positioning device could the kind described with a vacuum connection, if necessary Also be provided on a separate from the emptying station 1 device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The device has a container (3) for the material with an outlet opening (6) opened and closed with the aid of a closure element (7) with a conical surface reciprocally movable by an actuator (8). An end positioning device (25-38) securely transfers the closure element into its closed position. The end positioning device can be provided on the actuator for forced transfer of the closure element to its open position.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Bei solchen Vorrichtungen wird das fliessfähige Material, meist ein pulvriges oder kömiges Schüttgut, aus dem Behälter durch den durch das Verschlussorgan normalerweise verschlossenen Auslass entleert. Wird nur ein Teil des Materials entnommen und die Betätigungseinrichtung wieder in ihre Lage entsprechend der Geschlossenstellung überführt, so sorgt im allgemeinen der Druck des fliessfähigen Materials auf das Verschlussorgan dafür, dass dieses sicher seine Geschlossenstellung einnimmt. Es sind nur seltene Fälle, in welchen etwa der Druck des Materials nicht gleichmässig auf das Verschlussorgan einwirkt, in welchen das Verschlussorgan dann nicht richtig in seinen Dichtungen sitzt, die rund um den Auslass angebracht sind.In such devices, the flowable material, usually a powdery or granular bulk material, from the container through the normally by the closure member emptied closed outlet. Is only a part of the material removed and the actuator again in its position according to the closed position transferred, so in general ensures the pressure of the flowable material on the closure member for sure that this takes its closed position. It is only rare cases in which, for example, the pressure of the material is not uniform on the occluder acts, in which the closure member then not properly in his seals sitting, which are mounted around the outlet.

Ein Problem kann sich jedoch dann ergeben, wenn der Behälter ganz oder beinahe ganz entleert ist, so dass kein Schliessdruck mehr auf das Verschlussorgan wirkt. Wenn dann gar der Behälter in waagrechter Lage transportiert werden soll, so ist bei schlecht in den Dichtungen sitzendem Deckel nicht ausgeschlossen, dass dieser locker wird und noch Restmaterial aus dem Behälter auf dem Transportwege ausfliesst. Oft aber sind solche Behälter für heikle oder gefährliche Güter gedacht, welche nicht mit der Luft in Berührung bzw. nicht in die Umgebung gebracht werden sollen, abgesehen davon, dass auch bei ungefährlichen Gütem - z.B. bei Farbpigmenten - das Ausrieseln unterwegs recht unerwünscht ist.However, a problem may arise when the container is completely or almost is completely emptied, so that no closing pressure acts on the closure member. If then even the container to be transported in a horizontal position, so is at badly in the seals seated lid not excluded that this loose is still flowing and residual material from the container on the transport routes. Often, however Such containers are designed for delicate or dangerous goods that are not with the air to be brought into or out of contact with the environment, that even with harmless goods - e.g. with color pigments - trickling on the way is quite undesirable.

Der Erfindung liegt somit das Problem zugrunde, das Verschlussorgan daran zu hindern, insbesondere während des Transportes, undicht zu werden. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Sobald die End-Positioniereinrichtung das Verschlussglied sicher in die Endlage - und damit in Anlage an die Dichtungen, die es dann reibungsschlüssig festhalten - gebracht hat, ist diese Position automatisch gesichert. The invention is therefore based on the problem, the closure member to it prevent them from leaking, especially during transport. This task will solved by the characterizing features of claim 1. Once the end positioning device the closure member safely into the end position - and thus in contact with the Seals that hold it then frictionally - has brought this position automatically secured.

Wenn dabei die End-Positioniereinrichtung an der Betätigungseinrichtung selbst vorgesehen ist, so bedarf es keiner Zusatzeinrichtung, die erst unter den Behälter gebracht werden muss und Platz- und Investitionskostenprobleme verursacht. In einem solchen Falle kann aber die End-Positioniereinrichtung in beliebiger Weise ausgebildet sein, beispielsweise das Verschlussorgan mechanisch, magnetisch, pneumatisch oder sonstwie erfassen.When doing the end positioning on the actuator itself is provided, so it requires no additional equipment, the first brought under the container must be and causes space and investment costs problems. In such a Case, however, the end positioning device can be designed in any way For example, the closure member mechanically, magnetically, pneumatically or otherwise to capture.

Günstig ist die Ausgestaltung der End-Positioniereinrichtung dann, wenn sie im Sinne des Merkmals b) des Anspruches 1 ausgebildet ist. Denn in einem solchen Falle entfallen mechanische, nicht leicht zu reinigende Teile. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Merkmale des Anspruches 2 verwirklicht werden, weil dies baulich leichter zu realisieren ist.Conveniently, the configuration of the end positioning device, when in the Meaning of the feature b) of claim 1 is formed. Because in such a case eliminates mechanical, not easy to clean parts. It is advantageous if the Characteristics of claim 2 are realized because this structurally easier to implement is.

Die Ausbildung der Dichtung sollte vorteilhaft im Sinne des Anspruches 3, bevorzugt im Sinne des Anspruches 4 und am bevorzugtesten im Sinne des Anspruches 5 erfolgen.The formation of the seal should be advantageous in the sense of claim 3, preferred in the sense of claim 4 and most preferably in the sense of claim 5 done.

Da die End-Positioniereinrichtung nun durch Erfassen des Verschlussorgans dieses zwangsläufig herunter- bzw. in die Auslassöffnung zieht, ist eine Ausführung nach Anspruch 8, wie sie aus der EP-A-1 041 013 an sich bekannt ist, von besonderer Bedeutung. Zur Vermeidung von Weitschweifigkeiten soll der Inhalt dieser EP-A- hier durch Bezugnahme als geoffenbart gelten.Since the end positioning now by detecting the closure member of this inevitably down or pulls in the outlet, is an embodiment according to Claim 8, as known per se from EP-A-1 041 013, is of particular importance. To avoid verbosity, the content of this EP-A is hereby incorporated by reference to be revealed.

Die Erfindung, und besonders die Ausführungsvariante b), erlaubt auch eine einfache Sicherung der Abfolge bei der Bedienung durch die Merkmale des Anspruches 9.The invention, and especially the embodiment b), also allows a simple Securing the sequence during operation by the features of claim 9.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich an Hand der nachfolgenden Beschreibung von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:

Fig. 1
einen Behälter auf einer Entleerstation, welche in erfindungsgemässer Weise ausgestattet ist, und
Fig. 2
eine vergrösserte Darstellung des Verschluss- und des Stossorgans, wie es bei einer Anordnung nach Fig. 1 erfindungsgemäss verwendet wird, in einem Axialschnitt einer bevorzugten Ausführungsform, und
Fig. 3
eine alternative Ausgestaltung des Verschluss- und des Stossorgans.
Further details of the invention will become apparent with reference to the following description of exemplary embodiments shown schematically in the drawing. Show it:
Fig. 1
a container on a discharge station, which is equipped in accordance with the invention, and
Fig. 2
an enlarged view of the closure and the impact member, as used in an arrangement according to FIG. 1 according to the invention, in an axial section of a preferred embodiment, and
Fig. 3
an alternative embodiment of the closure and the impact member.

Auf eine Entleerstation 1 mit einem Gestell 2 ist gemäss Fig. 1 ein Behälter 3 für fliessfähiges Material, beispielsweise für pulvriges oder kömiges Schüttgut, mit Füssen 4 gestellt, um entleert zu werden. Der Behälter 3 weist einen Auslasstrichter 5 mit einer Auslassöffnung 6 auf. Diese Auslassöffnung 6 wird normalerweise, insbesondere beim Transport, durch ein kegelförmiges Verschlussorgan 7 verschlossen. Das Verschlussorgan 7 ist aus der dargestellten Geschlossenstellung mittels einer auf dem Gestell 2 der Entleerstation 1 gelagerten Betätigungseinrichtung 8 mit einem in die offene Kegelfläche des Verschlussorgans 7 eingreifenden Stossorgan 9 entlang einer zentralen Betätigungsachse B (Fig. 2) aus der mit vollen Linien gezeigten Geschlossenstellung in eine strich-punktiert dargestellte Offenstellung bewegbar. Dabei weist die Entleerstation einen Trichter 11 auf, den ein Querholm 12 horizontal durchsetzt. Der Querholm 12 trägt eine Montageplatte 13, auf welcher die Betätigungseinrichtung 8 sitzt.On a discharge station 1 with a frame 2 is shown in FIG. 1, a container 3 for Flowable material, for example for powdery or loose bulk material, with feet 4 put to be emptied. The container 3 has an outlet funnel 5 with a Outlet opening 6 on. This outlet opening 6 is normally, especially during Transport, closed by a conical closure member 7. The closing organ 7 is from the illustrated closed position by means of a on the frame 2 of Emptying 1 mounted actuator 8 with a in the open conical surface the closure member 7 engaging shock member 9 along a central actuating axis B (Fig. 2) from the closed position shown in solid lines in a dash-dotted lines shown open position movable. The emptying station has one Funnel 11, which passes through a cross member 12 horizontally. The cross member 12 carries a Mounting plate 13, on which the actuator 8 is seated.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt das Verschlussorgan 7 eine Spitze 10, beispielsweise um beim Hochfahren in die Offenstellung eventuell darüber befindliche Brücken des Schüttgutes aufzubrechen und das Schüttgut auch besser über die obere Fläche des Kegels des Verschlussorganes zu leiten. Die Erfindung ist aber auf diese Anordnung nicht beschränkt, vielmehr könnte das Verschlussorgan 7 sogar kegelstumpfförmig ausgestaltet sein, was aber nicht bevorzugt ist. Auch die Betätigungseinrichtung kann verschiedener Art sein, sei es beispielsweise einfach ein Zylinder, ein Balg oder ein solcher Zylinder, wie er in der EP-B-0 915 032 beschrieben ist. Es sei auch darauf hingewiesen, dass der Auslasstrichter 4 in Fig. 1 grob schematisch dargestellt ist und bevorzugt jene geometrischen Verhältnisse gegeben sind, welche aus Fig. 2 hervorgehen und später beschrieben werden.In the illustrated embodiment, the closure member 7 has a tip 10, for example, at startup in the open position may be located above Bridges of the bulk material break up and the bulk material also better on the upper To direct the surface of the cone of the obturator. However, the invention is based on this arrangement not limited, but the closure member 7 could even be frustoconical be configured, but this is not preferred. The actuator can also be different types, be it just a cylinder, a bellows or such Cylinder as described in EP-B-0 915 032. It should also be noted the discharge hopper 4 is shown roughly schematically in FIG. 1 and is preferred given those geometrical relationships, which emerge from Fig. 2 and later to be discribed.

An sich ist nun also das Stossorgan 9 mit der Betätigungseinrichtung 8 lediglich zum Bewegen des Verschlussorganes 7 zwischen den beiden in Fig. 1 dargestellten Lagen vorgesehen. Die Abwärtsbewegung des Verschlussorganes wird im allgemeinen einerseits unter seinem Eigengewicht, anderseits unter dem Druck des darüber im Behälter 3 liegenden fliessfähigen Materials erfolgen. Dies aber führte beim Stand der Technik unter den tatsächlichen Verhältnissen, wie sie aus Fig. 2 hervorgehen, nicht immer zum angestrebten Resultat. In itself so now is the thrust member 9 with the actuator 8 only for moving the closure member 7 between the two layers shown in Fig. 1 intended. The downward movement of the closure member is generally on the one hand under its own weight, on the other hand under the pressure of it in the container 3 flowable material carried out. But this resulted in the prior art under the actual conditions, as they emerge from Fig. 2, not always for desired result.

In Fig. 1 ist das Verschlussorgan 7 und das Stossorgan 9 dargestellt, wobei ersichtlich ist, dass das Verschlussorgan 7 an seiner Unterseite eine rund um den Rand seines Konus verlaufende Dichtung 14 aufweist, die sich in der Geschlossenstellung an einen Randbereich 4' des Auslasstrichters 4 anlegt (recht in Fig. 2), während der untere Rand des Verschlussorganes 7 ebenfalls an diesem Randbereich 4' anliegt. Die Einzelheiten dieser Dichtung lassen sich beispielsweise aus der EP-B-0 801 015 entnehmen, deren Inhalt hier durch Bezugnahme als geoffenbart gelten soll. Der unmittelbar darüber gelegene Randabschnitt des Verschlussorganes dient der festen Begrenzung gegen Verformungen der Dichtung 14. Zu diesem Zweck sind über den Umfang des kegeligen Verschlussorgans 7 in gleichmässigen Abständen, z.B. drei, Anschlagnasen 7' zur Anlage am Trichter 4 vorgesehen. Gegebenenfalls lässt sich in deren radial nach aussen gewandte Öffnungen ein abstandhaltendes Gummimaterial einlegen.In Fig. 1, the closure member 7 and the shock member 9 is shown, wherein seen is that the closure member 7 at its bottom one around the edge his cone extending seal 14, which is in the closed position an edge region 4 'of the outlet funnel 4 applies (right in Fig. 2), while the lower Edge of the closure member 7 also at this edge region 4 'is present. The details this seal can be found, for example, in EP-B-0 801 015, the content of which is hereby incorporated by reference. The immediately above located edge portion of the closure member serves the firm boundary against Deformations of the seal 14. For this purpose are beyond the scope of the conical Closure member 7 at regular intervals, e.g. three, stop lugs 7 'to the plant provided on the funnel 4. Optionally, can be in the radially outwardly facing Insert openings in a gap-free rubber material.

Wenn die Dichtung in der gezeigten Weise reibungsschlüssig am Randbereich 4' anliegt, dann ist die Endlage der Geschlossenstellung des Verschlussorganes 7 erreicht und durch die Friktion im wesentlichen auch gesichert. Nachstehend wird beschrieben werden, wie eine solche Endlage trotz allenfalls ungleicher Kräfte über den Querschnitt des Behälters 3 in dessen Inneren ohne Verkippen oder Verkanten des Verschlussorganes 7 erreicht werden kann.If the seal in the manner shown frictionally on the edge region 4 ' is applied, then the end position of the closed position of the closure member 7 is reached and essentially secured by the friction. The following will be described be like such a final position despite possibly unequal forces across the cross section the container 3 in its interior without tilting or tilting of the closure member 7 can be achieved.

Das Stossorgan 9 ist mit der Betätigungseinrichtung 8 in einer Weise verbunden, wie sie aus der EP-A-1 041 013 bekannt geworden ist, hier aber in der später geschilderten Weise einen besonderen Vorteil ergibt. Bezüglich der konstruktiven Ausgestaltung dieser, eine waagrechte Ausgleichsbewegung des Stossorganes 9 relativ zur Betätigungsachse B (zum Zwecke der automatischen Zentrierung in der Auslassöffnung 6) zulassenden Verschiebeeinrichtung, die im wesentlichen eine Tragplatte 15 mit einer Stiftenführung 16 in Öffnungen 17 einer Verschiebeplatte 18 aufweist, sei auf die genannte EP-A- verwiesen.The impact member 9 is connected to the actuator 8 in a manner as has become known from EP-A-1 041 013, but here in the later described Way gives a special advantage. With regard to the structural design this, a horizontal compensating movement of the thrust member 9 relative to the actuating axis B (for the purpose of automatic centering in the outlet opening 6) permitting Displacement device, which is essentially a support plate 15 with a pin guide 16 in openings 17 of a sliding plate 18, be said on the EP-A- referenced.

Wie ersichtlich, ist das Stossorgan 9 kegelstumpfförmig ausgebildet und weist an seiner Oberseite eine ebene Fläche 19 auf. An sich dient diese Fläche 19 lediglich dazu, zusammen mit dem Konus des Verschlussorganes 7 einen grösseren Freiraum 20 zu begrenzen, d.h. die Form der Fläche 19 ist unerheblich und könnte auch konvex, konkav oder in beliebiger Weise geformt sein. In jedem Falle steht dieser Freiraum 20 mit einem Kegelringspalt (in Fig. 2 wegen seiner Enge nicht sichtbar) in Verbindung, welcher sich abwärts bis zu einer Dichtung 21 erstreckt. Die äussere Fläche dieses als O-Ring in einer Nut 22 des Stossorgans 9 ausgebildeten Dichtung 21 liegt an einer, beispielsweise glatten, Gegen-Dichtfläche 23, d.h. an der Innenfläche des Konus des Verschlussorganes 7 an und schliesst somit den Freiraum 20 samt dem daran anschliessenden (und nicht sichtbaren) Kegelringspalt hermetisch ab. Beide Dichtflächen 21, 23 verlaufen jeweils etwa ringförmig entlang der jeweiligen Kegelfläche. Die Verwendung eines O-Ringes 21 ist einfach und kostengünstig und daher bevorzugt.As can be seen, the thrust member 9 is frusto-conical and has its top a flat surface 19. In itself, this surface 19 serves only to together with the cone of the closure member 7 to a larger space 20 too limit, i. the shape of the surface 19 is irrelevant and could also be convex, concave or be shaped in any way. In any case, this space is 20 with a Cone ring gap (not visible in Fig. 2 because of its narrowness) in conjunction, which is extends down to a seal 21. The outer surface of this as an O-ring in one Groove 22 of the thrust member 9 formed seal 21 is located on one, for example, smooth, Counter-sealing surface 23, i. on the inner surface of the cone of the closure member. 7 and thus closes the free space 20 together with the adjoining (and not visible) cone ring gap hermetically. Both sealing surfaces 21, 23 extend in each case approximately annular along the respective conical surface. The use of an O-ring 21 is simple and inexpensive and therefore preferred.

Der Freiraum 20 steht über ein Kanalsystem 24 mit einer als Schlauch ausgebildeten Saugleitung 25 in Verbindung, welche sich nach unten erstreckt und durch ein Loch 26 in einer Dichtungsschürze 27 nach aussen geführt ist. Die weiteren Verbindungen sind der Fig. 1 entnehmbar. Demnach führt die Saugleitung 25 über ein Wegeventil 28 zu einer Vakuumquelle, wie einer Saugpumpe 29, welche in der dargestellten Lage des Ventiles 28 Luft aus dem Freiraum 20 absaugt und so die beiden Teile 7, 9 fest aneinanderpresst. Es versteht sich, dass eine Pumpe 29 lediglich ein mögliches Beispiel für eine Vakuumquelle ist. Bevorzugt wird eine Injektorpumpe verwendet.The free space 20 is above a channel system 24 with a tube formed as Suction line 25 in communication, which extends downwards and through a hole 26 is guided in a sealing skirt 27 to the outside. The other connections are 1 removed. Accordingly, the suction line 25 via a directional control valve 28 to a vacuum source, such as a suction pump 29, which in the illustrated position of Valves 28 air from the free space 20 sucks and so the two parts 7, 9 pressed against each other. It is understood that a pump 29 is just one possible example of a Vacuum source is. Preferably, an injector pump is used.

Die Saugpumpe 29 wird von einem Motor 30 angetrieben, der seine Energie über eine Ansteuerstufe 31 erhält. Die Stufe 31 ihrerseits wird von einem Programmwerk bzw. einem Mikroprozessor 32 gesteuert, welcher in Betrieb gesetzt wird, sobald eine Bedienungsperson einen Schalter S schliesst. Dem Mikroprozessor 32 ist ein Programmspeicher 33 zugeordnet, in welchem der gewünschte Betriebsablauf gespeichert ist. Dieser Ablauf ist der folgende.The suction pump 29 is driven by a motor 30, which transfers its energy receives a drive stage 31. The stage 31 in turn is from a program or a microprocessor 32 is controlled, which is put into operation as soon as an operator a switch S closes. The microprocessor 32 is a program memory 33 assigned, in which the desired operation is stored. This Expiration is the following.

Will man fliessfähiges Material aus dem Behälter 3 entleeren, so schliesst man den Schalter S. Hierauf gibt der Prozessor 32 - entsprechend dem im Programmspeicher 33 gespeicherten Ablaufprogramm - einen Befehl an eine Ansteuerstufe 34, die einen pneumatischen Ventilblock 35 steuert. Der Ventilblock 35 an sich bekannter Bauart verbindet eine Druckluftquelle 38, z.B. in Form einer Pumpe, mit der Betätigungseinrichtung 8 über eine-Leitung 36 so, dass diese das Stossorgan 9 soweit gegen den Verschliesskonus 7 drückt, bis es an diesem anliegt und ihn weiter in die strich-punktierte Offenstellung bewegt.If you want to empty flowable material from the container 3, so you close the switch S. This is the processor 32 - corresponding to the program memory 33 stored sequence program - a command to a Ansteuerstufe 34, the one pneumatic valve block 35 controls. The valve block 35 connects per se known type a compressed air source 38, e.g. in the form of a pump, with the actuator 8 via a line 36 so that it the shock element 9 as far against the Verschliesskonus Press 7 until it rests against it and continue it in the dash-dotted open position emotional.

Ist genügend Material aus dem Behälter 3 entleert worden, so öffnet der Schalter S entweder automatisch oder durch manuelle Bedienung. Darauf wird die Zufuhr von Druckluft zur Betätigungseinrichtung 8 über den Ventilblock 35 und die Leitung 36 unterbrochen und gleichzeitig is Wegeventil 28 in die gezeigte Stellung gebracht, in welcher die Leitung 25 mit der Saugpumpe 29 verbunden ist. Nun wird Luft aus dem Freiraum 20 gepumpt so dass sich die Dichtungsflächen 21, 23 (Fig. 2) fest aneinanderpressen. Damit wird eine feste Verbindung zwischen dem Stossorgan 9 und dem Verschlussorgan 7 hergestellt, so dass ab nun das Stossorgan 9 als Zugorgan wirken kann.If enough material has been emptied from the container 3, the switch opens S either automatically or by manual operation. Then the supply of Compressed air to the actuator 8 via the valve block 35 and the line 36 is interrupted and at the same time directional control valve 28 is brought into the position shown, in which the line 25 is connected to the suction pump 29. Now air is getting out of the free space 20 pumped so that the sealing surfaces 21, 23 (Fig. 2) press firmly against each other. In order to a firm connection between the thrust member 9 and the closure member 7 is made, so that from now on the impact member 9 can act as a pulling member.

Unmittelbar danach gibt der Ventilblock 35 die Verbindung zwischen der Druckluftpumpe 38 und einer Leitung 37 frei. Wird nämlich als Betätigungseinrichtung 8 ein doppelt wirkender Zylinder verwendet, so kann durch Zufuhr von Druckluft an dessen obere Seite dieser Kolben aktiv abwärts gedrückt werden (was für eine rasche und gesteuerte Bewegung des Verschlussorganes 7 günstig ist), wobei das nun als Zugorgan wirkende Stossorgan 9 durch die Ansaugung den Verschlusskonus soweit nach unten zieht, bis dieser zwangsläufig seine untere End-Position einnimmt. Wie bereits erwähnt, bleibt der Konus 7 dann reibungsschlüssig in der Auslassöffnung gesichert, obwohl es im Rahmen der Erfindung durchaus denkbar ist, auch eine formschlüssige Verbindung vorzusehen, wie sie beispielsweise in der EP-B-0 801 015 vorgesehen ist. Hier soll nochmals auf die wichtige Rolle der Verschiebeplatte 18 (Fig. 2) hingewiesen werden, welche beim Herunterziehen des Verschlusskonus 7 in die End-Position sichert, dass der Konus zentrisch in die Auslassöffnung 6 gelangt.Immediately thereafter, the valve block 35 gives the connection between the compressed air pump 38 and a line 37 free. Namely, as an actuating device 8 a used double-acting cylinder, so can by supplying compressed air to the The upper side of these pistons are actively pushed downwards (which is a quick and controlled Movement of the closure member 7 is favorable), which now as tension member acting thrust member 9 through the suction the closing cone as far down pulls until it inevitably takes its lower end position. As already mentioned, the cone 7 is then frictionally secured in the outlet opening, although it is in Frame of the invention is quite conceivable to provide a positive connection, as provided, for example, in EP-B-0 801 015. Here again be pointed to the important role of the sliding plate 18 (Fig. 2), which in the Pulling the locking cone 7 into the end position ensures that the cone is centric enters the outlet opening 6.

Es soll auch erwähnt werden, dass der oben geschilderte Betrieb zwar bevorzugt, aber nicht der einzig-mögliche ist. Verzichtet man nämlich auf einen doppelt wirkenden Zylinder bzw. Kolben als Betätigungseinrichtung 8 (die Leitung 37 wird also weggelassen), so kann man, wie folgt vorgehen:It should also be mentioned that although the above-mentioned operation is preferred, but not the only one possible. If one renounces a double-acting one Cylinder or piston as actuator 8 (the line 37 is thus omitted), so you can proceed as follows:

Nach dem Entleeren wird der Schalter S geöffnet. Hierauf wird wiederum die Verbindung zwischen der Druckluftquelle 38 und der Leitung 36 durch den Ventilblock 35 unterbrochen. Darauf sinkt der Verschlusskonus 7 unter seiner Gewichtsbelastung aus der strich-punktiert gezeigten Offenstellung abwärts und erreicht eine untere Position, welche entweder bereits die Auslassöffnung 6 in der gezeigten Weise verschliesst, oder er nimmt eine Position nahe der untersten Lage ein, weil er beispielsweise durch ungleichmässige Belastung durch das fliessfähige Material seitwärts gedrückt wird und daher seine Dichtung 14 etwas schief im Randbereich 4' (Fig. 2) liegt. In diesem Falle ist die Gefahr gegeben, dass über einen Teil des Randes des Verschlusskonus 7 noch ein geringer Spalt zum Inneren des Behälters 3 frei bleibt und so dessen Inhalt ausfliessen kann. After emptying, the switch S is opened. This in turn becomes the connection between the compressed air source 38 and the line 36 through the valve block 35th interrupted. Thereupon the closing cone 7 sinks under its weight load the dash-dotted open position down and reaches a lower position, which either already closes the outlet opening 6 in the manner shown, or he occupies a position near the lowest position, for example due to uneven Stress is pushed sideways by the flowable material and therefore its seal 14 is somewhat obliquely in the edge region 4 '(Fig. 2). In this case, the Danger given that over a part of the edge of the sealing cone 7 even less Gap to the interior of the container 3 remains free and so its contents flow out can.

Um daher auch im letzteren Fall zu sichern, dass der Verschlusskonus 7 in seine völlig geschlossene Lage gelangt, wird der Mikroprozessor 32 nach einer vorbestimmten, beispielsweise mittels eines Knopfes 39 einstellbaren, Zeit (in welcher der Konus 7 sicher die untere Lage erreicht hat) das Wegeventil 28 in die gezeigte Lage bringen, um mittels der Saugpumpe 29 ein Vakuum im Freiraum 20 zu erzeugen. Dieses Vakuum ist stark genug, dass das wiederum als Zugorgan wirkende Stossorgan 9 den Konus 7 anzieht und in die richtige Lage ziehen, wobei er durch die von der Verschiebeplatte 18 gegebene Beweglichkeit noch unterstützt wird.Therefore, in order to ensure in the latter case that the sealing cone 7 in his reaches fully closed position, the microprocessor 32 is after a predetermined, for example, by means of a knob 39 adjustable, time (in which the cone 7 sure the lower layer has reached) bring the directional control valve 28 in the position shown in order to the suction pump 29 to generate a vacuum in the free space 20. This vacuum is strong enough that in turn acting as a pulling organ shock member 9 attracts the cone 7 and in the right position, whereby it is given by the given of the sliding plate 18 Mobility is still supported.

Auch damit sind die Möglichkeiten der Programmgestaltung noch nicht erschöpft. Es wäre denkbar, dem Verschlusskonus 7 mindestens einen Positionssensor zuzuordnen, so dass dieser eines der oben beschriebenen Programme nur dann auslöst, wenn sich der Verschlusskonus nicht in der gewünschten End-Position befindet. Beispielsweise könnte ein, z.B. induktiver oder kapazitiver, Positionssensor (besser deren mehrere rund um den Umfang des Verschlusskonus 7) derart angeordnet werden, dass er auf das die Dichtung 14 haltende Blech 14' anspricht, sobald dieses voll abgesenkt ist. Sind mehrere solcher Positionssensoren über den Umfang des Verschlussorganes 7 verteilt, so genügt die Anzeige auch nur eines dieser Sensoren, dass das Programm zum Herunterziehen in die End-Position ausgelöst wird.Even so, the possibilities of programming are not yet exhausted. It would be conceivable to assign at least one position sensor to the closure cone 7, so that this triggers one of the programs described above only if the locking cone is not in the desired end position. For example could be a, e.g. inductive or capacitive, position sensor (better its several round around the circumference of the closing cone 7) are arranged so that it on the Seal 14 holding plate 14 'responds as soon as it is fully lowered. Are several such position sensors distributed over the circumference of the closure member 7, it is sufficient the display also only one of these sensors that the program to pull down in the end position is triggered.

Bevorzugt ist eine Programmgestaltung, bei welcher die Verriegelung der beiden Konen 7, 9, insbesondere durch das Vakuum im Freiraum 20, zu einem möglichst frühen Zeitpunkt aktiviert wird, insbesondere unmittelbar nach dem Aufstellen des Behälters 3 auf dem Gestell 2. Dies sichert eine feste Verbindung bei noch in der Soll-End-Position befindlichem Verschlussorgan 7, d.h. die End-Position ist (auch durch das Anliegen der Dichtungs- und Gegendichtungsflächen) genau definiert. Dazu kommt, dass herkömmlich den aufblasbaren Dichtung 40 eine ähnliche Sperrwirkung übertragen wurde, diese aber wegen ihrer Elastizität und Verformbarkeit die genaue Lage nicht so gut sichert. Man war dann gezwangen, diese Dichtung 40 unter besonders hohen Druck zu setzen, was ihre Lebensdauer ungünstig beeinflusste. Durch die Erfindung wird also in an sich überraschender Weise auch die Lebensdauer der Dichtung 40 verlängert zumal sie von Sperrfunktionen befreit ist und mit geringerem Druck betrieben werden kann.Preferred is a program design in which the locking of the two Konen 7, 9, in particular by the vacuum in the free space 20, as early as possible Time is activated, in particular immediately after the installation of the container. 3 on the frame 2. This ensures a firm connection while still in the nominal end position located closure member 7, i. the end position is (also by the concern of the Sealing and counter sealing surfaces) precisely defined. In addition, that is conventional the inflatable seal 40 has been transferred a similar barrier effect, but these because of their elasticity and deformability the exact location does not secure so well. One was then forced to put this seal 40 under very high pressure, which is their Life unfavorably influenced. The invention is therefore in itself surprising Way also the life of the seal 40 prolongs especially since they are of blocking functions is released and can be operated at a lower pressure.

Gleichgültig aber welches der beiden Programm verwendet wird, ist als letzter Programmschritt nach dem Ziehen des Konus in die End-Position vorgesehen, dass das Wegeventil 28 um 90° gedreht wird, so dass die Leitung 25 über einen Leitungsabschnitt 28' des Wegeventiles 28 mit der Umgebung verbunden wird. Der Unterdruck kann somit wieder ausgeglichen werden. Femer versteht es sich, dass sich die beiden oben beschriebenen Betriebsarten in der Weise kombinieren lassen, dass bei Verwendung eines doppelt wirkenden Kolbens das Ansaugen des Verschlusskonus 7 (wie bei der zweiten Betriebsart) erst am Ende der Bewegung erfolgt, nachdem der Konus 7 bereits in eine die Auslassöffnung wenigstens grösstenteils überdeckende Lage gekommen ist.Regardless of which of the two programs is used, is the last Program step after pulling the cone into the end position provided that the Directional valve 28 is rotated by 90 °, so that the line 25 via a line section 28 'of the directional valve 28 is connected to the environment. The negative pressure can thus be compensated again. Furthermore, it is understood that the two described above Combine operating modes in such a way that when using a double-acting piston, the suction of the closing cone 7 (as in the second Operating mode) takes place only at the end of the movement, after the cone 7 already in a the Outlet at least largely overlapping situation has come.

Der Ausgleich des Unterdrucks an den Umgebungsdruck kann aber auch zwischen dem Dichtungsring 21 und einer darunter angeordneten, an sich bekannten aufblasbaren Dichtung erforderlich sein, wenn diese dazu dienen soll, eine feste Verbindung zwischen dem die aufblasbare Dichtung 40 aufweisenden Stossorgan 9 und dem mit der Dichtung 14 versehenen Verschlusskonus herzustellen. Für diesen Zweck mag es günstig sein, mindestens eine Druckausgleichsöffnung 41 vorzusehen. Natürlich könnte auch der Freiraum 20 über ein Ventil und eine solche Druckausgleichsöffnung unmittelbar mit der Umgebung verbunden werden, doch wird dies im allgemeinen nicht erforderlich sein.The compensation of the negative pressure to the ambient pressure can also be between the sealing ring 21 and arranged underneath, known per se inflatable Gasket may be required if this is to serve a firm connection between the inflatable seal 40 having shock member 9 and with the Seal 14 provided seal cone. For this purpose it may be cheap be provided at least one pressure equalization opening 41. Of course, too the free space 20 via a valve and a pressure equalization opening directly with the environment, but in general this will not be necessary.

Es versteht sich, dass der obige an Hand der Fig. 1 geschilderte Ablauf nur ein Beispiel ist und die Erfindung nicht darauf beschränkt. Denn es wäre beispielsweise möglich, die Saugpumpe 29 an ihrer unteren (bezogen auf Fig. 1) Druckseite (z.B. im Falle einer Kolbenpumpe) Luft in einen Luftspeicher oder Akkumulator einzuspeisen, wobei der so angesammelte Luftdruck dann zum Betrieb der Betätigungseinrichtung 8 verwendet wird. Die Druckluftpumpe 38 erübrigt sich dann, und der Akkumulator stellt die Druckluftquelle dar. Umgekehrt könnte die Druckluftpumpe 38 dazu benützt werden, an ihrer Saugseite mit einem Akkumulator zusammenzuarbeiten.It is understood that the above described with reference to FIG. 1 process only one Example is and the invention is not limited thereto. Because it would be possible, for example, the suction pump 29 at its lower (relative to FIG. 1) pressure side (for example in the case of a piston pump) to feed air into an air reservoir or accumulator, wherein the so accumulated air pressure then used to operate the actuator 8 becomes. The compressed air pump 38 is then unnecessary, and the accumulator provides the compressed air source Conversely, the compressed air pump 38 could be used to on her Working together with an accumulator on the suction side.

Es ist bevorzugt, wenn der Dichtungsring 21 am Stossorgan 9 vorgesehen wird, obwohl es auch möglich wäre, die Innenseite des Verschlusskonus 7 mit einer Dichtung zu versehen. Um aber die Möglichkeiten von Abwandlungen im Rahmen der Erfindung deutlicher zu zeigen, soll nachstehend auf die Fig. 3 Bezug genommen werden.It is preferred if the sealing ring 21 is provided on the impact element 9, although it would be possible, the inside of the closure cone 7 with a seal to provide. But to the possibilities of modifications in the context of the invention More clearly, reference will be made below to FIG. 3.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 wird das Stossorgan 9a unmittelbar von einer Platte gebildet, die beispielsweise eine Dichtung 21a an ihrer Oberseite trägt. Der Verschlusskonus 7a besitzt in seinem Inneren einen Ringrand 42 mit einer abwärts, gegen die Platte 9a gerichteten Fläche 43, die eine Gegen-Dichtfläche zur Dichtfläche des Dichtungsringes 21a bildet. An diese Gegen-Dichtfläche 43 kann sich also die Dichtung 21a anlegen, wenn der Freiraum 20 unter Vakuum gesetzt wird. Dazu kann die Oberseite des Verschlusskonus 7a mit einem Vakuumleitungsrohr 25a verbunden sein, das beispielsweise innerhalb des Behälters und durch diesen hindurch geführt ist.In the embodiment of FIG. 3, the thrust member 9a is directly from a Plate formed, for example, carries a seal 21a at its top. The sealing cone 7a has in its interior a ring edge 42 with a downward, against the plate 9 a directed surface 43, which has a counter-sealing surface to the sealing surface of the Sealing ring 21a forms. At this counter-sealing surface 43 so the seal can 21a create when the space 20 is placed under vacuum. This can be the top the closure cone 7a may be connected to a vacuum pipe 25a, for example within the container and is guided therethrough.

Vergleicht man die obige Beschreibung der Fig. 2 mit der der Fig. 3 (welche im Rahmen der Erfindung ebenfalls denkbar ist), so sieht der Fachmann, warum es beispielsweise bevorzugt ist, das Stossorgan 9 kegelstumpfförmig auszubilden. Denn während der Ringspalt zwischen den Dichtflächen 21 und 23 (durch Zusammendrücken des Ringes 21) rasch verschwindet, sichert der Freiraum 20 ein sehr wirkungsvolles Vakuum. Femer ist auch ersichtlich, dass durch Ausbildung der Beiden Dichtflächen 21, 23 an je einer Konusfläche das angelegte Vakuum ein Ineinanderzwingen der beiden Konen, ähnlich der Funktion einer Konuskupplung bewirkt.Comparing the above description of Fig. 2 with that of Fig. 3 (which in The scope of the invention is also conceivable), so the expert sees why, for example it is preferred to form the thrust member 9 frusto-conical. Because while the annular gap between the sealing surfaces 21 and 23 (by squeezing the Ring 21) disappears quickly, the free space 20 ensures a very effective vacuum. Femer is also apparent that by forming the two sealing surfaces 21, 23 at each a conical surface the applied vacuum is a coalescing of the two cones, similar causes the function of a cone clutch.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass zum End-Positionieren des Verschlussorgans 7 keine gesonderte Vorrichtung erforderlich ist, sondern die sowieso erforderliche Entleerstation 1 mit der Betätigungseinrichtung 8 dazu herangezogen werden kann. Unter diesen Aspekten ist aber die End-Positionierung mittels Vakuum zwar eine günstige Ausführungsform, doch könnte eine Entleerstation auch mit einer mechanischen oder magnetischen End-Positioniereinrichtung versehen werden. Umgekehrt könnte eine End-Positioniereinrichtung der geschilderten Art mit einer Vakuumverbindung gegebenenfalls auch auf einer von der Entleerstation 1 gesonderten Vorrichtung vorgesehen werden.Another advantage is that for the final positioning of the closure member 7 no separate device is required, but the anyway required emptying station 1 can be used with the actuator 8 to it. Under These aspects, however, the end positioning by vacuum, although a favorable Embodiment, but could an emptying station with a mechanical or magnetic end positioning provided. Conversely, an end positioning device could the kind described with a vacuum connection, if necessary Also be provided on a separate from the emptying station 1 device.

Auch sieht man im Vergleich der Fig. 2 und 3, dass die Vakuumzuleitung bzw. Saugleitung 25 zum Stossorgan 9 günstiger ist, als die (an sich ebenfalls mögliche) Verbindung des Verschlusskonus 7a zu einer Vakuumquelle über das durch den Behälter zu führende Rohr 25a.Also can be seen in the comparison of Figs. 2 and 3, that the vacuum supply line or Suction line 25 to the thrust member 9 is cheaper than the (in itself also possible) connection the closure cone 7a to a vacuum source via the through the container to leading pipe 25a.

Claims (9)

Vorrichtung zum Übertragen fliessfähigen Materials, mit einem Behälter (3) für das fliessfähige Material, der mit einer Auslassöffnung (6) versehen ist, der mit Hilfe eines Verschlussorganes (7; 7a) mit einer Kegelfläche zu öffnen oder zu verschliessen ist, das mittels einer Betätigungseinrichtung (8) mit einem in die offene Kegelfläche eingreifenden Stossorgan (9; 9a) entlang einer Betätigungsachse (B) aus einer Offenstellung in eine Geschlossenstellung und umgekehrt bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine End-Positioniereinrichtung (25-38) zum sicheren Überführen des Verschlussorganes (7; 7a) in seine Geschlossenstellung vorgesehen ist, die a) an der Betätigungseinrichtung (8) selbst zum zwangsweisen Überführen des Verschlussorganes (7; 7a) in seine Offenstellung vorgesehen ist
   und/oder
b) das Stossorgan (9) und das Verschlussorgan (7; 7a) jeweils aneinanderlegbare Dicht- und Gegen-Dichtflächen (21, 23; 21a, 43) aufweisen, und dass eine Vakuumzuleitung (25; 25a) zu dem so zwischen den beiden Organen (9, 7; 7a) abgedichteten Raum (20) zur gegenseitigen Ansaugung vorgesehen ist.
Device for transferring flowable material, comprising a container (3) for the flowable material, which is provided with an outlet opening (6) which can be opened or closed with the aid of a closure member (7; Actuating device (8) with an engaging in the open conical surface impact member (9; 9a) along an actuating axis (B) from an open position to a closed position and vice versa, characterized in that an end positioning means (25-38) for safe transfer the closure member (7, 7a) is provided in its closed position, the a) is provided on the actuating device (8) itself for forcibly transferring the closure member (7, 7a) in its open position
and or
b) the thrust member (9) and the closure member (7; 7a) each have attachable sealing and counter-sealing surfaces (21, 23, 21a, 43), and that a vacuum supply line (25; 25a) to the so between the two organs (9, 7, 7a) sealed space (20) is provided for mutual suction.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle b) die Vakuumzuleitung (25) mit dem Stossorgan (9) verbunden ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that in case b) the vacuum supply line (25) is connected to the thrust member (9). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle b) ebenfalls das Stossorgan (9) und das Verschlussorgan (7) jeweils eine, wenigstens teilweise, Kegelfläche aufweist und die Dicht- und Gegen-Dichtflächen (21, 23) dieser Organe (7, 9) jeweils etwa ringförmig entlang der jeweiligen Kegelfläche verlaufen.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in case b) also the thrust member (9) and the closure member (7) each have one, at least partially, conical surface and the sealing and counter-sealing surfaces (21, 23) of these organs (7, 9) each extend approximately annularly along the respective conical surface. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle b) mindestens eine der Kegelflächen wenigstens einen sich entlang der Dicht- bzw. Gegen-Dichtfläche (21, 23) erstreckenden Dichtungsring, insbesondere einen O-Ring (21), aufweist.Apparatus according to claim 3, characterized in that in case b) at least one of the conical surfaces at least one along the sealing or counter-sealing surface (21, 23) extending sealing ring, in particular an O-ring (21). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kegelfläche des Stossorganes (9) mit dem Dichtungsring bzw. O-Ring (21) versehen ist. Apparatus according to claim 4, characterized in that the conical surface of the shock element (9) with the sealing ring or O-ring (21) is provided. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle b) das Stossorgan (9) an seiner dem Verschlussorgan (7; 7a) zugekehrten Oberseite zusammen mit dem letzteren einen oberen vergrösserten Raum (20) begrenzt, insbesondere das Stossorgan (9) gegenüber dem kegeligen Verschlussorgan (7) kegelstumpfförmig ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that, in case b), the impact element (9) delimits an upper, enlarged space (20) on its upper side facing the closing element (7; 7a), in particular the impact element (9). opposite the conical closure member (7) is frusto-conical. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle b) mindestens eine Druckausgleichsöffnung (41) vorgesehen ist, welche in einen Raum, insbesondere einen spaltförmigen Raum, zwischen Verschlussorgan (7) und Stossorgan (9) führt, vorzugsweise in einen zwischen zwei Dichtungen (21, 40) gelegenen Raum.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in case b) at least one pressure equalization opening (41) is provided which leads into a space, in particular a gap-shaped space between closure member (7) and impact member (9), preferably in between two seals (21, 40) located room. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stossorgan (9) mit einer Verschiebeeinrichtung (15-18) versehen ist, die eine Verschiebung des Betätigungsendes quer zu einer zentralen Betätigungsachse (B) der Betätigungseinrichtung (8) ermöglicht, wobei vorzugsweise das wenigstens teilweise kegelförmige Stossorgan (9) als Zentrierfläche dient.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the impact element (9) is provided with a displacement device (15-18) which allows a displacement of the actuating end transverse to a central actuating axis (B) of the actuating device (8), preferably the at least partially conical thrust member (9) serves as a centering surface. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die End-Positioniereinrichtung eine Steuereinrichtung (28-38) aufweist, durch die beim oder nach dem Bewegen der Betätigungseinrichtung (8) aus der Offenstellung in die Geschlossenstellung das Verschlussorgan (7) in diese positionierbar ist, und dass vorzugsweise die Steuereinrichtung ein Programmwerk (32, 33) zum Steuern einer automatischen Abfolge der genannten Bewegungsschritte aufweist, insbesondere einen Mikroprozessor (32), wobei zweckmässig die End-Positioniereinrichtung mit dem Verschlussorgan mindestens in Offenstellung des letzteren, bevorzugt schon vor dem Öffnen, fest verbindbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the end positioning means comprises a control device (28-38), by which during or after moving the actuating device (8) from the open position into the closed position, the closure member (7) positionable in this Preferably, the control device comprises a program unit (32, 33) for controlling an automatic sequence of said movement steps, in particular a microprocessor (32), expediently the end positioning device with the closure member at least in the open position of the latter, preferably before Open, firmly connectable.
EP02005828A 2002-03-14 2002-03-14 Device for transferring flowable materials Withdrawn EP1348644A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02005828A EP1348644A1 (en) 2002-03-14 2002-03-14 Device for transferring flowable materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02005828A EP1348644A1 (en) 2002-03-14 2002-03-14 Device for transferring flowable materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1348644A1 true EP1348644A1 (en) 2003-10-01

Family

ID=27798787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02005828A Withdrawn EP1348644A1 (en) 2002-03-14 2002-03-14 Device for transferring flowable materials

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1348644A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110407398A (en) * 2018-04-28 2019-11-05 吴炎峰 A mobile landfill leachate treatment device
CN115214911A (en) * 2022-07-06 2022-10-21 佛山市骏广机械有限公司 Novel rotary dry powder packaging machine
WO2023167640A1 (en) * 2022-03-03 2023-09-07 Brinox D.O.O. Floating beared cone of tablet and powder docking station

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0801015A2 (en) * 1996-04-12 1997-10-15 ANAG A. Nussbaumer AG Sealing system
EP0915032A1 (en) * 1998-02-02 1999-05-12 AT Anlagetechnik AG Discharging means for a dosed discharge of fluent material from a storage space
WO2000006469A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-10 Matcon (R & D) Limited Bulk material handling apparatus
EP1000889A1 (en) * 1998-11-04 2000-05-17 AT Anlagetechnik AG Device for transferring flowable materials
EP1041013A2 (en) 1999-02-02 2000-10-04 AT Anlagetechnik AG Actuating device for a closure member of a container outlet
WO2001055018A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-02 Matcon (R & D) Limited Apparatus for securing a closure in an aperture of a container
DE10010995A1 (en) * 2000-01-21 2001-08-02 L B Bohle Maschinen Und Verfah Method for connecting tank uses movable sealing plate in tank outlet and second movable plate in inlet of another tank, inlet and outlet being connected, sealed with plates and space between them being evacuated

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0801015A2 (en) * 1996-04-12 1997-10-15 ANAG A. Nussbaumer AG Sealing system
EP0801015B1 (en) 1996-04-12 1999-11-24 ANAG A. Nussbaumer AG Sealing system
EP0915032A1 (en) * 1998-02-02 1999-05-12 AT Anlagetechnik AG Discharging means for a dosed discharge of fluent material from a storage space
EP0915032B1 (en) 1998-02-02 1999-09-08 AT Anlagetechnik AG Discharging means for a dosed discharge of fluent material from a storage space
WO2000006469A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-10 Matcon (R & D) Limited Bulk material handling apparatus
EP1000889A1 (en) * 1998-11-04 2000-05-17 AT Anlagetechnik AG Device for transferring flowable materials
EP1041013A2 (en) 1999-02-02 2000-10-04 AT Anlagetechnik AG Actuating device for a closure member of a container outlet
DE10010995A1 (en) * 2000-01-21 2001-08-02 L B Bohle Maschinen Und Verfah Method for connecting tank uses movable sealing plate in tank outlet and second movable plate in inlet of another tank, inlet and outlet being connected, sealed with plates and space between them being evacuated
WO2001055018A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-02 Matcon (R & D) Limited Apparatus for securing a closure in an aperture of a container

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110407398A (en) * 2018-04-28 2019-11-05 吴炎峰 A mobile landfill leachate treatment device
WO2023167640A1 (en) * 2022-03-03 2023-09-07 Brinox D.O.O. Floating beared cone of tablet and powder docking station
CN115214911A (en) * 2022-07-06 2022-10-21 佛山市骏广机械有限公司 Novel rotary dry powder packaging machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3325174B1 (en) Device for conveying viscous material
EP0345484B1 (en) Knocker with self-control
DE10015952A1 (en) Fermentation vessel, especially useful for making red wine, comprises an electrically controlled valve for transferring recycled must from an upper chamber to a main chamber
EP0345481B1 (en) Pneumatic knocker
DE3211037A1 (en) AUTOMATIC DEVICE FOR INJECTING MEAT IN MEAT
EP0747307A1 (en) Device for transferring free-flowing products
DE2844991A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A PNEUMATICALLY OPERATED FUNNEL DISPENSER
EP0128173A1 (en) Device to break open a cultivated soil.
EP1000889B1 (en) Device for transferring flowable materials
DE3014068C2 (en) Press for compacting ceramic sand
DE4005535C1 (en)
EP1348644A1 (en) Device for transferring flowable materials
EP0801015B1 (en) Sealing system
EP1727751A2 (en) Emptying device for a bulk-goods container and bulk goods container
DE4010638C2 (en)
EP0143409A2 (en) Press for extracting water from laundry batches
EP0117397A1 (en) Method for filling a vessel conveyor
EP0903440B1 (en) Method and device for ground improvement with a powder binder
DE202019104874U1 (en) mixer
DE19946707C2 (en) Suction device for suctioning liquid supernatants from open containers
DE4338296C2 (en) Device and method for filling, in particular for refilling, spray bottles
DE4420556C2 (en) Device for removing viscous liquids from a barrel
EP1145999A1 (en) Device for filling a container, container and lid therefor
DE102019123666B3 (en) Blender
DE68909405T2 (en) Feeder for crusher.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030301

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE GB LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MONTENA SA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080701