EP1222871B1

EP1222871B1 - Warm air hair care device

Info

Publication number: EP1222871B1
Application number: EP02000387A
Authority: EP
Inventors: Klaus Hafemann
Original assignee: WIK Far East Ltd
Current assignee: WIK Far East Ltd
Priority date: 2001-01-13
Filing date: 2002-01-07
Publication date: 2004-09-15
Anticipated expiration: 2022-01-07
Also published as: ES2225656T3; CN1370486A; DE20200230U1; CN101978919A; DK1222871T3; CN2530508Y; DE50200977D1; HK1041764A2; ATE275842T1; CN101978919B; EP1222871A1

Abstract

The radial suction opening extends essentially completely around the air stream sucked in through the axial suction opening. The suction opening arrangement is arranged by an air guidance ring (13) opening in funnel-fashion at least in sections to the suction side by the design of an annular suction opening arranged radially to the main flow direction, formed by the inner surface of the flow channel boundary and the outside of the air guidance ring. The warm air hair-care apparatus or hair drier has a fan wheel (11) driven by an electric motor and arranged in a flow channel (6) flowed through by air with the operation of the apparatus. In the region of the suction-side end of the flow channel, the flow channel has a suction opening arrangement with an axial suction opening (18) and one or more suction openings (17) arranged radially to the axial main flow direction.

Description

Die Erfindung betrifft ein Warmlufthaarpflegegerät, etwa einen Haartrockner, mit einem in einem bei einem Betrieb des Gerätes von Luft durchströmten Strömungskanal angeordneten und elektromotorisch angetriebenen Lüfterrad, wobei im Bereich des ansaugseitigen Endes des Strömungskanals der Strömungskanal eine Ansaugöffnungsanordnung mit einer axialen Ansaugöffnung und einer oder mehreren radial zur axialen Hauptströmungsrichtung angeordneten Ansaugöffnung aufweist.The invention relates to a warm air hair care device, such as a hair dryer, with one in which air flows during operation of the device Flow channel arranged and driven by an electric motor Fan wheel, being in the area of the suction-side end of the flow channel the flow channel has an intake opening arrangement an axial suction opening and one or more radial to the axial Main flow direction arranged suction opening.

Bei derartigen elektrischen Warmlufthaarpflegegeräten, etwa Haartrocknern oder Haircurlern oder dergleichen ist der bei einem Betrieb des Gerätes von Luft durchströmte Strömungskanal zumeist als tubusartiger Einsatz ausgebildet, der innerhalb des Gehäuses des Gerätes gehalten ist. In einem Abschnitt dieses Einsatzes ist eine Motorhalterung zur Aufnahme des zum Antreiben des Lüfterrades benötigten Elektromotors angeordnet. Der Durchmesser des Lüfterrades ist geringfügig kleiner bemessen als der Innendurchmesser des Strömungskanales, so bei einem Betrieb des Lüfterrades Luft von der Ansaugseite her in den Strömungskanal hineingesaugt und durch den Strömungskanal hindurch gefördert wird. Ausgangsseitig beaufschlagt der geförderte Luftstrom eine Heizeinrichtung zum Erwärmen des Luftstromes, so daß dieser erwärmt an der Vorderseite des Haartrockners austreten kann. Die Ansaugseite des Gerätes ist mit einem Schutzgitter, ggf. zusätzlich mit einem Flusensieb bedeckt.In such electrical warm air hair care devices, such as hair dryers or hair curlers or the like is when the device is in operation air flow through the air mostly as a tube-like insert trained, which is held within the housing of the device. In One section of this insert is a motor mount for mounting of the electric motor required to drive the fan wheel. The diameter of the fan wheel is slightly smaller than that Inner diameter of the flow channel, so during operation of the fan wheel Air sucked into the flow channel from the suction side and is conveyed through the flow channel. On the output side the conveyed air flow acts on a heating device for heating of the air flow so that it heats up at the front of the Hair dryer can leak. The suction side of the device is with a Protective grille, possibly also covered with a fluff filter.

Die Geräuschentwicklung eines solchen beispielsweise als Haartrockner ausgebildeten Warmlufthaarpflegegerätes ist nicht unbeträchtlich, insbesondere dann wenn ein solches Gerät mit maximaler Leistung betrieben wird. Maßgeblich sind an dem Geräuschpegel bei einem Betrieb etwa eines solchen Haartrockners die Betriebsgeräusche des Motors sowie die Strömungsgeräusche der durch das Lüfterrad geförderten Luft beteiligt, wobei höhere Motordrehzahlen ein entsprechend höheren Geräuschpegel zur Folge haben. Aus diesem Grunde ist man bemüht, die Motordrehzahl möglichst gering zu halten. Um dennoch ein ausreichendes Luftfördervolumen zu erzielen, sind die einzelnen Rotorblätter des Lüfterrades steil eingestellt. Bei einer solchen Einstellung der Rotorblätter wird jedoch in Kauf genommen, daß ein gewisser Anteil der geförderten Luft auch ansaugseitig und nicht ausströmseitig aus dem Strömungskanal austritt. Dies wird mit zunehmend flacher gestellten Rotorblättern vermieden; um jedoch dasselbe Fördervolumen zu erzielen, müßt der Motor mit einer höheren Drehzahl betrieben werden. Dies jedoch hat wiederum einen höheren Betriebsgeräuschpegel zur Folge. Überdies verursacht der ansaugseitig wieder austretende Luftstromanteil Verwirbelungen, die sich ebenfalls nachteilig auf den Betriebsgeräuschpegel auswirken.The noise development of such a hair dryer, for example trained warm air hair care device is not insignificant, in particular then when such a device is operated at maximum power becomes. There are approximately one in the noise level during operation such hair dryer the operating noise of the engine and the Flow noise of the air conveyed by the fan wheel involved, with higher engine speeds a correspondingly higher noise level have as a consequence. For this reason, one tries to keep the engine speed to keep as low as possible. In order to have a sufficient air flow volume to achieve, the individual rotor blades of the fan wheel are steep set. With such an adjustment of the rotor blades, however, Purchased that a certain proportion of the air conveyed also on the intake side and does not exit the flow channel on the outflow side. This is avoided with increasingly flattened rotor blades; around However, in order to achieve the same delivery volume, the motor must use a higher one Speed are operated. However, this in turn has a higher one Operating noise level. In addition, the causes on the intake side re-emerging airflow swirls that also increase adversely affect the operating noise level.

Zur Reduzierung der Geräuschentwicklung eines Haartrockners ist in JP 10257917 A im ansaugseitigen Bereich des Strömungskanals eine sich radial zur Hauptströmungsrichtung erstreckende zusätzliche Ansaugöffnung vorgesehen. Die radiale Ansaugöffnung ist gegenüber der axialen Hauptströmungsrichtung durch ein Luftleitstück in Richtung der Hauptströmungsrichtung umgelenkt und auf die äußersten Randbereiche des Lüfterrades gerichtet. In Umfangsrichtung erstreckt sich diese zusätzliche radiale Ansaugöffnung zwischen einem Drittel und einem Zehntel des Gesamtumfanges. Mit dieser Luftzufuhrbegrenzung und der Luftlenkung soll die Geräuschentwicklung eines Haartrockners reduziert sein. Nach wie vor ist man jedoch bestrebt, die Geräuschentwicklung eines solchen Warmlufthaarpflegegerätes, beispielsweise eines Haartrockners, möglichst weiter zu reduzieren.To reduce the noise of a hair dryer is in JP 10257917 A in the suction side area of the flow channel additional suction opening extending radially to the main flow direction intended. The radial suction opening is opposite the axial one Main flow direction through an air guide in the direction of the main flow direction deflected and on the outermost edge areas of the Fan wheel directed. This additional extends in the circumferential direction radial suction opening between one third and one tenth of the total circumference. With this air supply limitation and the air steering should the noise development of a hair dryer should be reduced. Like before, however, one strives to develop such a noise Warm air hair care device, for example a hair dryer, if possible further reduce.

Ein Heartrockner mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1 sind aus der JP 09 16 40 14 A bekannt.A heart dryer with the features of the preamble of the claim 1 are known from JP 09 16 40 14 A.

Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Warmlufthaarpflegegerät, etwa einen Haartrockner, dergestalt auszubilden, daß ohne eine Einbuße des Fördervolumens hinnehmen zu müssen, sein Betriebsgeräuschpegel gegenüber dem vorbekannten Stand der Technik reduziert ist.The invention lies on the basis of this prior art discussed therefore based on the task of a warm air hair care device mentioned at the outset, such as training a hair dryer in such a way that without a The operating noise level has to accept a loss in the delivery volume reduced compared to the prior art is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die zumindest eine radiale Ansaugöffnung im wesentlichen vollständig um den durch die axiale Ansaugöffnung angesaugten Luftstrom einschließend erstreckt.This object is achieved in that the at least a radial suction opening substantially completely around the including airflow drawn in through the axial suction opening extends.

Bei dem erfindungsgemäßen Warmlufthaarpflegegerät ist zumindest eine radiale Ansaugöffnung oder eine Ansaugöffnungsanordnung vorgesehen, die im wesentlichen voll umfänglich wirksam ist. Durch diese Maßnahme ist eine zusätzliche Ansaugöffnung bereitgestellt, bei der im Gegensatz zum vorbekannten Stand der Technik das Lüfterrad in seinen äußeren Bereichen voll umfänglich angeströmt ist. Unerwartet hat sich gezeigt, daß bei einer solchen Ausgestaltung die Geräuschentwicklung bei einem Betrieb des Warmlufthaarpflegegerätes weiter reduziert werden konnte als dies durch den vorbekannten Stand der Technik bereits möglich war.In the warm air hair care device according to the invention there is at least one radial suction opening or a suction opening arrangement is provided, which is essentially fully effective. By this measure an additional suction opening is provided, in contrast to the to the known prior art, the fan wheel in its outer Areas flowed to the full extent. Unexpectedly it has been shown that with such a configuration, the noise development during operation of the warm air hair care device could be further reduced than this was already possible due to the prior art.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung befindet sich am ansaugseitigen Ende des Strömungskanals ein sich zur Ansaugseite hin zumindest abschnittsweise öffnender Luftführungsring. Der Luftführungsring selbst schließt einen ersten Ansaugkanal ein, durch den bei einem Betrieb des in dem Strömungskanal befindlichen Lüfterrades Luft angesaugt wird. Der Luftführungsring ist bezüglich des Strömungskanales dergestalt angeordnet, daß zwischen dem Luftführungsring und dem Strömungskanal eine weitere ringförmige Ansaugöffnung gebildet ist. Diese zusätzliche Ansaugöffnung ist gebildet durch die innere Oberfläche der Strömungskanalbegrenzung und durch die Außenseite des Luftführungsringes. Im Rahmen dieser Ausführungen ist unter dem Begriff "einer zusätzlichen ringförmigen Ansaugöffnung" jedwede Ansaugöffnung oder Anordnung von einzelnen Ansaugöffnungen zu verstehen, die bewirken, daß bei einem Betrieb des Gerätes ein zweiter, den ersten durch den Luftführungsring hindurchgeförderten Luftstrom umgebender Luftstrom in den Strömungskanal eintritt.In an expedient embodiment, it is located on the intake side End of the flow channel towards the suction side at least in sections opening air guide ring. The air guide ring itself includes a first intake duct through which when the in air is sucked into the fan duct located in the flow channel. The Air guide ring is arranged with respect to the flow channel, that between the air guide ring and the flow channel further annular suction opening is formed. This additional intake opening is formed by the inner surface of the flow channel boundary and through the outside of the air guide ring. As part of of these designs is under the term "an additional annular Intake "any intake or arrangement of individual To understand suction openings that cause that when the If a second device, the first conveyed through the air guide ring Airflow surrounding airflow enters the flow channel.

Der Luftführungsring ist zweckmäßigerweise konzentrisch zur Längsachse des Strömungskanals angeordnet, wobei in einem Ausführungsbeispiel vorgesehen ist, daß der Strömungskanal durch einen tubusartigen Einsatz gebildet ist, in dem der zum Betrieb des Lüfterrades notwendige Elektromotor befestigt ist.The air guide ring is expediently concentric to the longitudinal axis arranged the flow channel, in one embodiment it is provided that the flow channel through a tube-like insert is formed, in which the electric motor necessary for the operation of the fan wheel is attached.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Luftführungsring mit einem zylindrischen Abschnitt in den Strömungskanal hineinreichend ausgebildet, so daß der zusätzlich durch die ringförmige Ansaugöffnung angesaugte Luftstrom eine gewisse Lenkung erfährt, die ein Einströmen des zweiten Luftstromes in den Strömungskanal in Längserstreckung des Strömungskanals zur Folge hat. In an advantageous embodiment, the air guide ring is cylindrical Section extending into the flow channel, so that the additionally sucked in through the annular suction opening Airflow experiences a certain amount of steering that inflows the second Air flow in the flow channel in the longitudinal extent of the flow channel has the consequence.

Besonders günstig im Hinblick auf eine Betriebsgeräuschreduzierung ist ein solcher Luftführungsring, dessen sich trichterförmig zur Ansaugseite hin öffnender Abschnitt gekrümmt ausgebildet ist, auch wenn dieser Abschnitt ebenfalls gerade und somit mit kegelstumpfförmiger Mantelfläche ausgebildet sein kann. Dieser Abschnitt kann sich beispielsweise an einen zylindrischen Abschnitt anschließen, der in den Strömungskanal, wie oben beschrieben, hineinreicht. Zur weiteren Steigerung einer Betriebsgeräuschminimierung kann vorgesehen sein, daß an diesen gekrümmten Abschnitt ein weiterer Abschnitt ansaugseitig grenzt, der eine gegenseitige Krümmung aufweist, wobei diese Krümmung nur so weit ausgebildet ist, daß eine erneute Reduzierung der lichten Weite der inneren Ansaugöffnung des Luftführungsringes vermieden ist. Ein solcher Luftführungsring kann im Längsschnitt als S-förmig verkröpft angesprochen werden.Is particularly favorable in terms of operating noise reduction such an air guide ring, the funnel-shaped to the suction side opening section is curved, even if this section also straight and therefore with a frustoconical surface can be trained. This section can, for example, refer to a Connect the cylindrical section into the flow channel as above described. To further increase operating noise minimization can be provided that on this curved section another section on the intake side that borders a mutual one Has curvature, this curvature being formed only so far that a further reduction in the clear width of the inner intake opening the air guide ring is avoided. Such an air guide ring can be addressed as an S-shaped crank in longitudinal section.

Der Luftführungsring kann beispielsweise über Haltefüße an einem den Strömungskanal bildenden Einsatz beispielsweise durch Aufstecken befestigt sein.The air guide ring can, for example, on holding feet on one The flow channel-forming insert is attached, for example, by plugging it on his.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügte Figur 1 beschrieben. Figur 1 zeigt eine zum Teil geschnittene Einsicht in den hinteren ansaugseitigen Bereich eines Haartrockners 1 als Warmlufthaarpflegegerät. Der Haartrockner 1 umfaßt ein zweischaliges Gehäuse 2, von dem in der Figur die eine Gehäuseschale 3 erkennbar ist. Angeformt an die Gehäuseschale 3 ist eine Griffschale 4. Eingesetzt in das Gehäuse 2 des Haartrockners 1 ist ein tubusförmig ausgebildeter ringförmiger Einsatz 5, dessen eingeschlossener Raum einen Strömungskanal 6 ausbildet. Die innere Oberfläche des den Strömungskanal 6 bildenden Einsatzes 5 weist eine zylindrische Mantelfläche auf. Über Stege 7 ist zentrisch in dem Einsatz 5 eine Motorhalterung 8 zur Aufnahme eines Elektromotors 9 angeordnet. Auf der Antriebswelle 10 des Elektromotors 9 ist ein Lüfterrad 11 montiert. Dabei ist vorgesehen, daß die Förderrichtung des Lüfterrades 11 in Richtung zum Elektromotor 9 hin erfolgt. Der hintere Bereich des Haartrockners 1 bildet somit die Ansaugseite. Der von dem Lüfterrad 11 geförderte Luftstrom beaufschlagt eine nicht näher dargestellte Heizeinrichtung 12 zum Erwärmen des Luftstromes. Der Einfachheit halber sind in dieser Figur die elektrischen Leitungen und weitere Bauteile des Haartrockners 1 nicht dargestellt.The invention is described below using an exemplary embodiment with reference to the attached FIG. 1 . Figure 1 shows a partially sectioned view of the rear suction area of a hair dryer 1 as a warm air hair care device. The hair dryer 1 comprises a two-shell housing 2, of which one housing shell 3 can be seen in the figure. A handle shell 4 is molded onto the housing shell 3. A tubular insert 5 is inserted into the housing 2 of the hair dryer 1, the enclosed space of which forms a flow channel 6. The inner surface of the insert 5 forming the flow channel 6 has a cylindrical outer surface. A motor mount 8 for receiving an electric motor 9 is arranged centrally in the insert 5 via webs 7. A fan wheel 11 is mounted on the drive shaft 10 of the electric motor 9. It is provided that the conveying direction of the fan wheel 11 takes place in the direction of the electric motor 9. The rear area of the hair dryer 1 thus forms the suction side. The air flow conveyed by the fan wheel 11 acts on a heating device 12 (not shown in more detail) for heating the air flow. For the sake of simplicity, the electrical lines and other components of the hair dryer 1 are not shown in this figure.

Ansaugseitig ist auf den Einsatz 5 ein ringförmiger Luftführungsring 13 aufgesteckt und an dem Einsatz 5 befestigt. Der Luftführungsring 13 ist konzentrisch zu dem Strömungskanal 6 des Einsatzes 5 angeordnet. Der Luftführungsring 13 umfaßt einen inneren zylindrischen Abschnitt 14, mit dem der Luftführungsring 13 in die ansaugseitige Mündung des Strömungskanals 6 hineinreicht. An diesen zylindrischen Abschnitt 14 grenzt ein sich trichterförmig zur Ansaugseite hin öffnender Abschnitt 15, durch den die lichte Weite des Luftführungsringes 13 vergrößert wird. An diesen sich trichterförmig öffnenden Abschnitt 15 grenzt ansaugseitig ein weiterer Abschnitt 16, der gegensinnig zur Krümmung des sich trichterförmig öffnenden Abschnittes 15 gekrümmt ausgebildet ist und der in seinem äußersten Endabschnitt eine innere zylindrische Mantelfläche ausbildet. Der Luftführungsring 13 ist somit im Längsschnitt - wie in Figur 1 dargestellt - verkröpft.On the suction side there is an annular air guide ring 13 on the insert 5 attached and attached to the insert 5. The air guide ring 13 is arranged concentrically to the flow channel 6 of the insert 5. The Air guide ring 13 includes an inner cylindrical portion 14, with which the air guide ring 13 in the intake-side mouth of the flow channel 6 reaches into it. Bordered on this cylindrical section 14 a funnel-shaped section 15 opening towards the suction side which the clear width of the air guide ring 13 is increased. On this section 15 opening in a funnel shape borders another on the suction side Section 16, the opposite of the curvature of the funnel-shaped opening Section 15 is curved and the outermost End portion forms an inner cylindrical surface. The Air guide ring 13 is thus in longitudinal section - as shown in Figure 1 - cranked.

Der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts 14 des Luftführungsringes 13 ist geringer als die lichte Weite des Einsatzes 5 im Bereich des ansaugseitigen Ende des Strömungskanales 6. Somit ist zwischen der Außenseite des zylindrischen Abschnittes 14 des Luftführungsringes 13 und der Innenseite des Einsatzes 5 eine ringförmige zusätzliche Ansaugöffnung 17 gebildet. Bei der Ansaugöffnung 17 handelt es sich um einen Ringspalt, der lediglich unterbrochen ist durch Haltefüße H, mit denen der Luftführungsring 13 an dem Einsatz 5 befestigt ist.The outer diameter of the cylindrical portion 14 of the air guide ring 13 is less than the clear width of the insert 5 in the area of suction-side end of the flow channel 6. Thus, between the Outside of the cylindrical portion 14 of the air guide ring 13 and the inside of the insert 5 an annular additional suction opening 17 formed. The suction opening 17 is a Annular gap, which is only interrupted by holding feet H, with which the Air guide ring 13 is attached to the insert 5.

Bei einem Betrieb des Haartrockners 1 wird durch das sich drehende Lüfterrad 11 Luft durch die durch den Lüfterring 13 eingeschlossene Ansaugöffnung 18 sowie durch die ringförmige Ansaugöffnung 17 angesaugt, wie dies schematisiert durch die den Luftstrom kennzeichnenden Pfeile in der Figur wiedergegeben ist. Ansaugseitig ist am Gehäuse 2 des Haartrockners 1 ein Schutzgitter 19 angeordnet, welches zur Reduzierung des Luftstromwiderstandes möglichst große Öffnungen Ö aufweist. In nicht näher dargestellter Art und Weise ist auch ausströmseitig der Haartrockner mit einem Schutzgitter versehen, welches ebenfalls einen möglichst geringen Strömungswiderstand bildet. During operation of the hair dryer 1, the rotating Fan wheel 11 air through the suction opening enclosed by the fan ring 13 18 and sucked in through the annular suction opening 17, how this is schematized by the characteristic of the air flow Arrows shown in the figure. The suction side is on the housing 2 of the Hair dryer 1 arranged a protective screen 19, which for reduction of the air flow resistance has the largest possible openings Ö. In In a manner not shown, the hair dryer is also on the outflow side provided with a protective grille, which also if possible forms low flow resistance.

Aus der Beschreibung der Erfindung wird deutlich, daß das Vorsehen eines zusätzlichen ringförmigen äußeren Ansaugluftstromes der Betriebsgeräuschpegel eines Haartrockners nicht unerheblich reduziert werden kann. From the description of the invention it is clear that the provision of a additional ring-shaped external intake air flow of the operating noise level of a hair dryer can be significantly reduced.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Haartrocknerhairdryer
22: Gehäusecasing
33: Gehäuseschaleshell
44: Griffschalegrip
55: Einsatzcommitment
66: Strömungskanalflow channel
77: Stegweb
88th: Motorhalterungengine mount
99: Elektromotorelectric motor
1010: Antriebswelledrive shaft
1111: Lüfterradfan
1212: Heizeinrichtungheater
1313: LuftführungsringAir guide ring
1414: Zylindrischer AbschnittCylindrical section
1515: Trichterförmig sich öffnender AbschnittFunnel-shaped opening section
1616: Abschnittsection
1717: Ansaugöffnungsuction
1818: Ansaugöffnungsuction
1919: Schutzgitterguard

HH: Haltefußretaining foot
ÖÖ: Öffnungopening

Claims

Warm-air hair-care apparatus, such as a hair dryer, having a fan impeller (11) driven by an electric motor and arranged in a flow channel (6) through which air flows when the apparatus (1) is operated, said flow channel (6) having in the region of the intake end of the flow channel (6) a suction port arrangement with an axial suction port (18) and one or more suction ports (17) disposed radially with respect to the axial main direction of flow, and the at least one radial suction port (17) extending substantially completely around the air stream sucked through the axial suction port (18) and enclosing said air stream, the suction port arrangement being arranged by an air conduction ring (13), which opens in a funnel shape towards the suction side, at least in sections, forming an annular suction port (17) disposed radially with respect to the main direction of flow and formed by the inner surface of the flow channel boundary and the outside of the air conduction ring (13), characterised in that a section (16) having an opposite curvature communicates towards the suction side with the section (15) of the air conduction ring (13) which opens outwards in a funnel shape.
Warm-air hair-care apparatus according to claim 1, characterised in that the air conduction ring (13) is arranged concentrically with respect to the longitudinal axis of the flow channel (6).
Warm-air hair-care apparatus according to claim 1 or 2, characterised in that the flow channel (6) has a cylindrical inner peripheral surface and the air conduction ring (13) includes a cylindrical section (14) which extends into the flow channel (6), this section (14) being adjoined by the section (15) which opens in a funnel shape towards the suction side.
Warm-air hair-care apparatus according to one of claims 1 to 3, characterised in that the section (15) which opens in a funnel shape towards the suction side is designed curved outwards.
Warm-air hair-care apparatus according to one of claims 1 to 4, characterised in that the flow channel (6) is formed by a tubular insert (5), which has a motor support (8) and is arranged in the housing (2) of the hair dryer (1).
Warm-air hair-care apparatus according to claim 5, characterised in that the air conduction ring (13) is secured to the insert (5) by means of retaining feet (H).
Warm-air hair-care apparatus according to one of claims 1 to 6, characterised in that the flow channel (6) and the air conduction ring (13) are covered on the suction side by a protective grating (19) having apertures (6) which are as large as possible.
Warm-air hair-care apparatus according to one of claims 1 to 7, characterised in that the warm-air hair-care apparatus is a hair dryer.