[go: up one dir, main page]

EP1212969B1 - Shower or bath partition - Google Patents

Shower or bath partition Download PDF

Info

Publication number
EP1212969B1
EP1212969B1 EP01127610A EP01127610A EP1212969B1 EP 1212969 B1 EP1212969 B1 EP 1212969B1 EP 01127610 A EP01127610 A EP 01127610A EP 01127610 A EP01127610 A EP 01127610A EP 1212969 B1 EP1212969 B1 EP 1212969B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
shower
partition
wall
covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01127610A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1212969A3 (en
EP1212969A2 (en
Inventor
Rolf Preissing
Dieter Preissing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A & S Bader & Co GmbH
A&S Baeder GmbH and Co
Original Assignee
A & S Bader & Co GmbH
A&S Baeder GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A & S Bader & Co GmbH, A&S Baeder GmbH and Co filed Critical A & S Bader & Co GmbH
Publication of EP1212969A2 publication Critical patent/EP1212969A2/en
Publication of EP1212969A3 publication Critical patent/EP1212969A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1212969B1 publication Critical patent/EP1212969B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths

Definitions

  • the invention relates to a shower or bathtub partition according to the preamble of claim 1.
  • Such a shower or bathtub partition is known from WO-A1-95 / 19131.
  • the partition is held in the profile groove by means of two terminal strips, one of which is fixedly connected to the cover and the other is used to define the partition.
  • the terminal strips have clamping lips.
  • the object of the invention is therefore to provide a shower or bathtub separation referred to in the preamble of claim 1, in which the partition in the rail a firm grip is given and at the same time the nip is protected in a simple manner against splashing.
  • Another simple embodiment of the invention is such that the wedge piece has a bore and can be fastened by means of a screw inserted through this hole in a threaded bore of the rail.
  • the rail outside the range of the wedge piece is covered by a cover layer of the room wall, in particular tile layer, and only in the region of the wedge piece by the cap. This saves cover material.
  • cap is T-shaped in cross-section and has a toothed web and that the retaining groove of the rail is toothed and receives the web in a form-fitting manner.
  • the roof of the cap on an angled, applied to the partition edge.
  • the remaining joints between the partition wall and cover layer by sealing material in particular Silikonkitt sealed.
  • a section of a vertical room wall 1 is shown, which consists successively of a base layer or a masonry 2, a plaster layer 3, an adhesive layer 4 and a tile layer 5.
  • a groove-shaped recess in the form of a vertical groove 6 is provided with a rectangular cross-section, the bottom reaches to the base layer 2.
  • a substantially U-shaped rail 7 by means of screws, such as the screw 8, fixed.
  • a vertical partition 10 in particular glass wall, a shower or Bathtub partition inserted. This partition can be arranged more or less deep in the rail 7, so that a large width tolerance of the partition can be allowed.
  • the other leg 11 of the rail 7 has an inclined inner surface 12 and a vertically extending, toothed retaining groove 13.
  • a threaded bore 14 is provided at the bottom of the rail 7. It can be provided distributed over the length of the rail 7 several such threaded holes.
  • a cuboid wedge piece 15 is inserted, which rests with a straight side surface 16 on the partition 10 and with one of the side surface 16 opposite, oblique side surface 17 on the inner surface 12.
  • the inner surface 12 and the oblique side surface 17 are adapted to each other.
  • the wedge piece 15 is further provided with a central bore 18 through which a screw 19 is inserted. The screw 19 is screwed into the threaded bore 14 and thus the partition 10 is fixed in the rail 7 due to the wedge effect.
  • the rail 7 is covered outside the area of the wedge piece 15 by means of the tile layer 5. Remaining joints between the tile layer 5 and the partition 10 are sealed with sealing material 20, 21, preferably Silikonkitt.
  • the rail 7 is covered by means of a cross-sectionally T-shaped cap 22.
  • the web 23 of the cap 22 is toothed and inserted in a form-fitting manner in the toothed retaining groove 13.
  • a straight edge 24 of the roof of the cap 22 rests on the tile layer 5, while a right angle bent edge 25 of the roof of the cap 22 rests against the partition wall 10 and thus prevents the entry of spray into the groove 6.
  • the attachment of the partition wall 10 in the rail 7 can in principle already be done with only one wedge piece 15. Preferably, however, two such attachment points are provided. It can also be provided several such attachment points. By the above attachment point of the partition 10 is given an extremely firm hold in the rail 7.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

The wall (10), in particular, made of glass for separating a shower or a bath unit is clamped into a U-profile in a wall recess by means of at least one wedge element (15) whose orthogonal and sloping surfaces respectively mate with the surface of the partition wall and the surface of the U-profile. The U-profile is provided with a toothed groove (13) for holding a cover cap (22) over the wedge element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dusch- oder Badewannenabtrennung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a shower or bathtub partition according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Dusch- oder Badewannenabtrennung ist durch die WO-A1-95/19131 bekannt. Dort wird in der Profilnut die Trennwand mittels zweier Klemmleisten gehalten, von denen die eine fest mit dem Abdeckprofil verbindbar ist und die andere zur Festlegung der Trennwand eingesetzt wird. Die Klemmleisten haben Klemmlippen.Such a shower or bathtub partition is known from WO-A1-95 / 19131. There, the partition is held in the profile groove by means of two terminal strips, one of which is fixedly connected to the cover and the other is used to define the partition. The terminal strips have clamping lips.

Ferner ist durch die WO-A1-00/24303 eine ähnliche Dusch- oder Badewannenabtrennung bekannt, bei der die Trennwand jedoch durch in die Schiene einfügbare Dichtleisten mit Köpfen aus Dichtmaterial oder durch Kederdichtungen festlegbar ist.Furthermore, by WO-A1-00 / 24303 a similar shower or bathtub partition is known, but in which the partition is fixable by insertable into the rail sealing strips with heads of sealing material or by Kederdichtungen.

Ein Nachteil dieser bekannten Dusch- oder Badewannenabtrennungen besteht darin, dass trotz der Klemmlippen bzw. Dichtleisten kein fester Halt der Trennwand in der Schiene erzielt wird, so dass durch Luftzug klappernde Geräusche entstehen können.A disadvantage of these known shower or Badewannenabtrennungen is that despite the clamping lips or sealing strips no firm grip of the partition is achieved in the rail, so that rattling noises can be caused by draft.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Dusch- oder Badewannenabtrennung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zu schaffen, bei der der Trennwand in der Schiene ein fester Halt gegeben wird und gleichzeitig die Klemmstelle in einfacher Weise gegen Spritzwasser geschützt ist.The object of the invention is therefore to provide a shower or bathtub separation referred to in the preamble of claim 1, in which the partition in the rail a firm grip is given and at the same time the nip is protected in a simple manner against splashing.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den Unteransprüchen niedergelegt.Further advantageous features are laid down in the subclaims.

Eine weitere, einfache Ausbildung der Erfindung ist so getroffen, dass das Keilstück eine Bohrung aufweist und mittels einer durch diese Bohrung gesteckten Schraube in einer Gewindebohrung der Schiene an dieser befestigbar ist.Another simple embodiment of the invention is such that the wedge piece has a bore and can be fastened by means of a screw inserted through this hole in a threaded bore of the rail.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist die Schiene außerhalb des Bereichs des Keilstücks durch eine Deckschicht der Raumwand, insbesondere Fliesenschicht, und lediglich im Bereich des Keilstücks durch die Abdeckkappe abgedeckt. Dadurch wird Abdeckkappenmaterial eingespart.According to a further embodiment of the invention, the rail outside the range of the wedge piece is covered by a cover layer of the room wall, in particular tile layer, and only in the region of the wedge piece by the cap. This saves cover material.

Eine weitere, einfache Ausbildung der Erfindung ist so getroffen, dass die Abdeckkappe im Querschnitt T-förmig ausgebildet ist und einen gezahnten Steg aufweist und dass die Haltenut der Schiene gezahnt ist und den Steg formschlüssig aufnimmt.Another simple embodiment of the invention is such that the cap is T-shaped in cross-section and has a toothed web and that the retaining groove of the rail is toothed and receives the web in a form-fitting manner.

Gemäß einer weiteren, zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung weist das Dach der Abdeckkappe einen abgewinkelten, an der Trennwand anliegenden Rand auf.According to a further expedient embodiment of the invention, the roof of the cap on an angled, applied to the partition edge.

Gemäß einer weiteren, zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung sind die verbleibenden Fugen zwischen Trennwand und Deckschicht durch Dichtungsmaterial, insbesondere Silikonkitt, abgedichtet.According to a further expedient embodiment of the invention, the remaining joints between the partition wall and cover layer by sealing material, in particular Silikonkitt sealed.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer verfliesten, eine Nut und eine U-förmige Schiene aufweisenden Raumwand, auf eine teilweise durchbrochene Abdeckkappe, auf ein durch den Durchbruch sichtbares Keilstück und auf einen Ausschnitt einer Trennwand,
Fig. 2
einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1 und
Fig. 3
einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1.
The invention will now be explained in more detail with reference to an embodiment. Show it:
Fig. 1
a plan view of a portion of a tiled, a groove and a U-shaped rail having room wall, on a partially perforated cap, on a visible through the breakthrough wedge piece and on a section of a partition,
Fig. 2
a section along the line II-II in Fig. 1 and
Fig. 3
a section along the line III-III in Fig. 1st

In den Figuren ist ein Ausschnitt einer vertikalen Raumwand 1 gezeigt, die nacheinander aus einer Grundschicht bzw. einem Mauerwerk 2, einer Putzschicht 3, einer Haftschicht 4 und einer Fliesenschicht 5 besteht. In der Raumwand 1 ist eine nutförmige Vertiefung in Form einer vertikalen Nut 6 mit rechteckigem Querschnitt vorgesehen, deren Boden bis zur Grundschicht 2 reicht. In dieser Nut 6 ist eine im Wesentlichen U-förmige Schiene 7 mittels Schrauben, wie der Schraube 8, befestigt. In der Nähe des einen Schenkels 9 der Schiene 7 ist eine vertikale Trennwand 10, insbesondere Glaswand, einer Dusch- oder Badewannenabtrennung eingeschoben. Diese Trennwand kann mehr oder weniger tief in der Schiene 7 angeordnet sein, so dass eine große Breitentoleranz der Trennwand zugelassen werden kann.In the figures, a section of a vertical room wall 1 is shown, which consists successively of a base layer or a masonry 2, a plaster layer 3, an adhesive layer 4 and a tile layer 5. In the room wall 1, a groove-shaped recess in the form of a vertical groove 6 is provided with a rectangular cross-section, the bottom reaches to the base layer 2. In this groove 6 is a substantially U-shaped rail 7 by means of screws, such as the screw 8, fixed. In the vicinity of the one leg 9 of the rail 7 is a vertical partition 10, in particular glass wall, a shower or Bathtub partition inserted. This partition can be arranged more or less deep in the rail 7, so that a large width tolerance of the partition can be allowed.

Der andere Schenkel 11 der Schiene 7 weist eine schräge Innenfläche 12 und eine vertikal verlaufende, gezahnte Haltenut 13 auf. Am Boden der Schiene 7 ist eine Gewindebohrung 14 vorgesehen. Es können mehrere solcher Gewindebohrungen auf die Länge der Schiene 7 verteilt vorgesehen sein.The other leg 11 of the rail 7 has an inclined inner surface 12 and a vertically extending, toothed retaining groove 13. At the bottom of the rail 7, a threaded bore 14 is provided. It can be provided distributed over the length of the rail 7 several such threaded holes.

Zwischen der schrägen Innenfläche 12 und der Trennwand 10 ist ein quaderförmiges Keilstück 15 eingeschoben, das mit einer geraden Seitenfläche 16 an der Trennwand 10 und mit einer der Seitenfläche 16 gegenüberliegenden, schrägen Seitenfläche 17 an der Innenfläche 12 anliegt. Die Innenfläche 12 und die schräge Seitenfläche 17 sind aneinander angepasst. Das Keilstück 15 ist ferner mit einer zentralen Bohrung 18 versehen, durch die eine Schraube 19 gesteckt ist. Die Schraube 19 wird in die Gewindebohrung 14 geschraubt und damit die Trennwand 10 aufgrund der Keilwirkung in der Schiene 7 befestigt.Between the inclined inner surface 12 and the partition wall 10 a cuboid wedge piece 15 is inserted, which rests with a straight side surface 16 on the partition 10 and with one of the side surface 16 opposite, oblique side surface 17 on the inner surface 12. The inner surface 12 and the oblique side surface 17 are adapted to each other. The wedge piece 15 is further provided with a central bore 18 through which a screw 19 is inserted. The screw 19 is screwed into the threaded bore 14 and thus the partition 10 is fixed in the rail 7 due to the wedge effect.

Die Schiene 7 wird außerhalb des Bereichs des Keilstücks 15 mittels der Fliesenschicht 5 abgedeckt. Verbleibende Fugen zwischen der Fliesenschicht 5 und der Trennwand 10 werden mit Abdichtmaterial 20, 21, vorzugsweise Silikonkitt, abgedichtet.The rail 7 is covered outside the area of the wedge piece 15 by means of the tile layer 5. Remaining joints between the tile layer 5 and the partition 10 are sealed with sealing material 20, 21, preferably Silikonkitt.

Im Bereich des Keilstücks 15 wird die Schiene 7 mittels einer im Querschnitt T-förmigen Abdeckkappe 22 abgedeckt. Der Steg 23 der Abdeckkappe 22 ist gezahnt und in die gezahnte Haltenut 13 formschlüssig eingesteckt. Dabei liegt ein gerader Rand 24 des Dachs der Abdeckkappe 22 auf der Fliesenschicht 5 auf, während ein rechtwinklig abgebogener Rand 25 des Dachs der Abdeckkappe 22 an der Trennwand 10 anliegt und damit den Eintritt von Spritzwasser in die Nut 6 verhindert.In the region of the wedge piece 15, the rail 7 is covered by means of a cross-sectionally T-shaped cap 22. The web 23 of the cap 22 is toothed and inserted in a form-fitting manner in the toothed retaining groove 13. In this case, a straight edge 24 of the roof of the cap 22 rests on the tile layer 5, while a right angle bent edge 25 of the roof of the cap 22 rests against the partition wall 10 and thus prevents the entry of spray into the groove 6.

Die Befestigung der Trennwand 10 in der Schiene 7 kann grundsätzlich bereits mit nur einem Keilstück 15 erfolgen. Vorzugsweise sind aber zwei solcher Befestigungsstellen vorgesehen. Es können auch mehrere solcher Befestigungsstellen vorgesehen sein. Durch die vorbeschriebene Befestigungsstelle wird der Trennwand 10 ein außerordentlich fester Halt in der Schiene 7 gegeben.The attachment of the partition wall 10 in the rail 7 can in principle already be done with only one wedge piece 15. Preferably, however, two such attachment points are provided. It can also be provided several such attachment points. By the above attachment point of the partition 10 is given an extremely firm hold in the rail 7.

Claims (6)

  1. Shower or bath partition having a rail (7) that is U-shaped in cross-section, at least one clamping body, a covering for the rail (7) and a partition wall (10), more especially a glass wall, wherein the partition wall (10) is securable in the region of its one vertical narrow side in a groove-shaped recess of a room wall (1), and wherein the rail (7) is securable in the recess, and the partition wall (10) is clampable in the region of the said vertical narrow side through the intermediary of the at least one clamping body, characterised in that a wedge piece (15), which is connectable to the rail (7) and is disposed in the said rail, with a straight side face (16) that abuts against the partition wall (10) and an inclined side face (17) that is situated opposite the said side face is used as the clamping body, in that the rail (7) includes an inside face (12) that is adapted to the inclined side face (17), in that the covering for the rail is formed as cover cap (22) and in that the rail (7), on the side of the inside face (12), includes a retaining groove (13) for retaining the cover cap (22).
  2. Shower or bath partition according to claim 1, characterised in that the wedge piece (15) includes a bore (18) and is securable to the rail (7) through the intermediary of a screw (19) inserted in a threaded bore in the said rail.
  3. Shower or bath partition according to claim 1 or 2, characterised in that the rail (7) externally of the region of the wedge piece (15) is covered by a covering layer of the room wall (1), more especially a tile layer (5), and only in the region of the wedge piece (15) is covered by the covering cap (22).
  4. Shower or bath partition according to claim 3, characterised in that the covering cap (22) is T-shaped in cross-section and includes a toothed web (23) and in that the retaining groove (13) of the rail (7) is toothed and accommodates the web (23) in a positive-locking manner.
  5. Shower or bath partition according to claim 4, characterised in that the roof of the covering cap (22) includes an angled edge (25) that abuts against the partition wall (10).
  6. Shower or bath partition according to one of claims 3 to 5, characterised in that the remaining joins between the partition wall (10) and the covering layer (5) are sealed by sealing material, more especially silicone mastic.
EP01127610A 2000-12-07 2001-11-20 Shower or bath partition Expired - Lifetime EP1212969B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10061183A DE10061183B4 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Shower or bathtub partition
DE10061183 2000-12-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1212969A2 EP1212969A2 (en) 2002-06-12
EP1212969A3 EP1212969A3 (en) 2003-11-05
EP1212969B1 true EP1212969B1 (en) 2007-04-11

Family

ID=7666359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01127610A Expired - Lifetime EP1212969B1 (en) 2000-12-07 2001-11-20 Shower or bath partition

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1212969B1 (en)
AT (1) ATE359015T1 (en)
DE (2) DE10061183B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007007048A2 (en) * 2005-07-08 2007-01-18 Aquamark Holdings (Proprietary) Limited Frame assembly for securing a panel element to a wall
DE102006037796A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-07 Hansgrohe Ag Shower separation and/or shower stall wall fastening arrangement for bathroom, has shower separation with side area, which extends over entire height of separation into room wall, where separation is detachably inserted into room wall
DK177596B1 (en) 2012-12-21 2013-11-11 Unidrain As Shower installation kit and method of installing shower

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3254461A (en) * 1962-06-18 1966-06-07 Adams & Westlake Co Concrete panel construction with a removable glazing assembly
FR2497545A1 (en) * 1981-01-07 1982-07-09 Parlebas Gerard Clamp for door or glass panel - has hidden plastics wedge and clamp screw for metal strip placed on panel edge
DE3939149C1 (en) * 1989-11-27 1991-01-03 Schott Glaswerke, 6500 Mainz, De
CA2181536A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Thomas J. Husting Adjustable wall jamb
DE19849264A1 (en) * 1998-10-26 2000-05-04 A & S Baeder Gmbh & Co Shower or bathtub partition

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10061183B4 (en) 2010-05-20
ATE359015T1 (en) 2007-05-15
DE50112321D1 (en) 2007-05-24
EP1212969A3 (en) 2003-11-05
DE10061183A1 (en) 2002-06-13
EP1212969A2 (en) 2002-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007016585U1 (en) Profile rail system
DE4336187C2 (en) Frame leg for a frame of a control cabinet
DE2059829A1 (en) Structural system for the assembly of prefabricated constructions
EP1020579A2 (en) Sealing profile for the rabbet of a fassade or a glazed roof
EP2792834A1 (en) Mounting profile for a frame profile and frame- integrated fall protection device
DE29708956U1 (en) Clamp bracket
EP1160411A2 (en) Clamping profile section for a glass pane
EP0960983A2 (en) Cladding device for a wall support
EP1212969B1 (en) Shower or bath partition
AT404617B (en) DEVICE FOR ATTACHING LENGTH-SLOTTED COVER STRIPS
DE69900068T2 (en) Connection and joint cover element and handrail or the like with at least one such element
EP3251570A1 (en) Fastening device and shower aggregate
AT403242B (en) ATTACHMENT FOR A SHOWER CABIN TO A WALL
EP0441162A2 (en) Drawer
AT523432A4 (en) Molded part
DE9419943U1 (en) Railings for stairs, parapets or the like.
AT404791B (en) Wall fixing for board elements
DE2518765A1 (en) Double rabbetted cladded door jamb lining - with lining strip detachably joined to cover blind jamb lining
EP2256279B1 (en) Closing part for closing the side of a covering rail
CH696324A5 (en) U-shaped inserts.
AT404792B (en) Connecting element for adjacent board elements
DE9015478U1 (en) Fastening device
DE20111212U1 (en) Device for fastening a filling board
DE8511173U1 (en) Wall cladding
DE29510298U1 (en) Arrangement of a screw connection

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 47K 3/30 A

Ipc: 7E 06B 3/58 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040219

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50112321

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070524

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070911

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070411

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070712

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071207

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

BERE Be: lapsed

Owner name: A & S BADER G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101222

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50112321

Country of ref document: DE

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50112321

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601