EP1210215B1

EP1210215B1 - Nippers

Info

Publication number: EP1210215B1
Application number: EP00965911A
Authority: EP
Inventors: Ralf Putsch
Original assignee: Knipex Werk C Gustav Putsch KG
Current assignee: Knipex Werk C Gustav Putsch KG
Priority date: 1999-09-04
Filing date: 2000-09-01
Publication date: 2004-05-26
Anticipated expiration: 2020-09-01
Also published as: WO2001017732A8; EP1210215A1; RU2245779C2; CN1424955A; CN1278824C; WO2001017732A1; DE19942372A1; ES2222235T3; DE50006616D1; AU7649400A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zange gemäß Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to pliers according to the generic term of claim 1.

Durch die US-PS 619 195 ist eine zangenartig zu betätigende Schere bekannt. Diese weist zwei die Arbeitsbereiche der Schere aufweisende Scherenschenkel auf, die über eine imaginäre Drehachse gelenkartig miteinander verbunden sind. Die Verbindung ist dergestalt, dass zwei von einem Scherenschenkel ausgehende Zapfen in zwei Langlöchern des anderen Scherenschenkels drehverschieblich gelagert sind. Die Langlöcher erstrecken sich konzentrisch und radial beabstandet zur imaginären Drehachse. So liegt ein relativ großflächiges Gewerbe vor. Die Zapfen stehen auf einer die Längsmittelebene der Schere im Winkel von 45° kreuzenden Anordnung. Die Langlöcher erstrecken sich mit ihrer Winkelhalbierenden quer zu dieser Ebene.The US-PS 619 195 is a pliers-like to operate Known scissors. This shows two of the work areas the scissors legs having scissors on the articulated with each other via an imaginary axis of rotation are connected. The connection is such that two pins starting from a scissor arm in two elongated holes of the other scissor arm can be rotated are stored. The elongated holes extend concentrically and radially spaced from the imaginary Axis of rotation. So there is a relatively large-scale trade in front. The pins are on the longitudinal median plane the scissors crossing at an angle of 45 °. The Elongated holes extend with their bisector across this plane.

Aus der DE-OS 28 21 893 ist eine zangenartig zu betätigende chirurgische Klammer mit den Merkmalen des Gattungsbegriffs des Anspruchs 1 bekannt. Bei relativ großem Gewerbe sind aber hier Zapfen und Langlöcher einander so zugeordnet, dass der von einem Zangenschenkel ausgehende Zapfen jeweils in ein Langloch des anderen eingreift. Die Zapfen liegen bei geschlossener Klammer beiderseits der Längsmittellinie der Klammer, und zwar arbeitsbereichsseitig des imaginären Drehpunktes.From DE-OS 28 21 893 a pliers-like is to be operated surgical clip with the features of the generic term of claim 1 known. With relative large trades are cones and elongated holes assigned to each other so that that of a pliers leg outgoing cones each in an elongated hole of the other intervenes. The pins are closed Clip on either side of the longitudinal center line of the clip, namely on the working area side of the imaginary fulcrum.

In Kenntnis dieser Vorgaben hat sich die vorliegende Erfindung die Aufgabe gestellt, bei einer gattungsgemäßen Zange eine hohe Kraftübersetzung zu verwirklichen. Knowing these guidelines, the present Invention set the task in a generic Pliers to achieve a high power transmission.

Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei einer Zange mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass die imaginäre Drehachse arbeitsbereichsseitig der Zapfen liegt. Ohne weitere Vergrößerung der Gewerbeflächen ist eine hohe Krafteinleitung erreicht. Die Zapfen liegen in Bereichen großflächiger Führung. Vorteilhaft ist es dabei weiter, dass die imaginäre Drehachse im Bereich des Schneidenansatzes liegt. Die Hebelverhältnisse sind so optimiert. Weiter ergibt sich eine vorteilhafte Ausgestaltung durch einen V-förmigen Verlauf der Langlöcher mit arbeitsbereichsseitig liegender Divergenz. Hieraus lässt sich eine sogar vom reinen Kreisbogen abgehende Bewegung der Arbeitsbereiche der Zange erzielen mit sich verlagernder imaginärer Drehachse. Ansonsten ist es aber auch von Vorteil, dass die Langlöcher kreisbogenförmig verlaufen. Bezüglich der Gestalt der Zapfen kann grundsätzlich auf eine Kreiszylinderform abgestellt werden; jedoch ist auch eine Variante dahingehend denkbar, dass die Zapfen den Längsrändern der Langlöcher zugeordnete Abflachungen aufweisen. Das vergrößert die Anlagefläche und verkleinert so den spezifischen Anlagedruck; der geht auf eine größere Fläche. Dabei kann so vorgegangen werden, dass die Führung zwischen Zapfen und Langloch jeweils auf der arbeitsbereichszugewandten Längsflanke der Langlöcher stattfindet. Darüber hinaus bringt die Erfindung in Vorschlag, dass die Zapfen als Nocken gestaltet sind mit kongruent zu den Langloch-Flanken gestalteten Seitenflächen. Es kann sich hier um kreisbogenabschnittsförmige Nocken handeln ebenso wie um im Wesentlichen gestreckte rippenartige Nocken, beispielsweise zum Einsatz in der V-förmigen Langlöcher-Version. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Langlöcher mit ihrem griffschenkelseitigen Ende etwa bis zur Zangen-Längsmittelebene reichen und mit ihrem gegenüberliegenden arbeitsbereichsseitigen Ende etwa die Normale zur Längsmittelebene tangieren, gelegt durch den gewerbeseitigen Endpunkt des Arbeitsbereichs. Das ergibt eine gute Schneidkonstellation und ermöglicht eine weitestgehende Ausnutzung der Führungsflächen des Gewerbes für die Zapfenbewegung. Erzielen lassen sich auch außenseitige zusätzliche Führungsbereiche durch eine der Nocken-Oberseite zugeordnete Deckplatte, welche in einer den Rand des Langloches umgebenden Vertiefung des Zangenschenkels jedenfalls teilweise einliegt. Dabei lässt sich eine satte Führung zwischen Deckplatte und Gewerbebereich erzielen. Die Vertiefung lässt sich durch Ausfräsen erzeugen in Bildung einer Schulter entsprechend dem geometrischen Verlauf der Langlöcher. Letztere können als Fräserführungen herangezogen werden. Endlich besteht ein vorteilhaftes Merkmal der Erfindung von sogar eigenständiger Bedeutung auch noch darin, dass der an sich bekannte gewerbeflächenseitige Freiraum, in welchen jeweils eine Gewerbestufe des anderen Zangenschenkels einschwenkt, sich verschmälernd bis etwa zum gewerbeseitigen Endpunkt des Arbeitsbereichs erreicht. Im Schließen des Freiraums kann die Gewerbestufe als Öffnungsbegrenzungsanschlag der Zange genutzt werden.This task is initially and essentially at a pair of pliers with the features of claim 1 solved, which is based on the imaginary axis of rotation the peg lies on the working area side. Without more Enlargement of the commercial space is a high force input reached. The cones lie in large areas Guide. It is also advantageous that the imaginary axis of rotation in the area of the cutting attachment lies. The leverage ratios are optimized. There is also an advantageous embodiment through a V-shaped course of the elongated holes with the work area side lying divergence. From this leaves there is even a movement going away from the pure circular arc the working areas of the pliers achieve with themselves shifting imaginary axis of rotation. Otherwise it is but it is also advantageous that the elongated holes are circular arcs run. Regarding the shape of the peg can always based on a circular cylindrical shape become; however, a variant is also conceivable in that that the tenons the longitudinal edges of the elongated holes have associated flattenings. That enlarges the Contact area and thus reduces the specific system pressure; it goes to a larger area. It can do so be done that the guide between tenons and elongated hole each on the work area facing Longitudinal flank of the elongated holes takes place. Furthermore The invention proposes that the pin as The cams are designed to be congruent to the elongated hole flanks designed side surfaces. It can be about cams in the form of sections of an arc act in the same way as around essentially elongated rib-like cams, for example for use in the V-shaped elongated hole version. It is also proposed that the elongated holes with its handle leg end approximately to reach to the longitudinal plane of the pliers and with its opposite one end of the work area about the Tangent normal to the median longitudinal plane, laid through the commercial end point of the work area. The results in a good cutting constellation and enables extensive use of the management areas of the Trade for the tenon movement. Can be achieved additional outside management areas a cover plate assigned to the top of the cam, which in a depression surrounding the edge of the elongated hole of the leg of the pliers is partially inserted. There is a smooth guide between the cover plate and commercial area. The deepening can be by milling to create a shoulder according to the geometric course of the elongated holes. The latter can be used as router guides. Finally, there is an advantageous feature of Invention of even independent importance in the fact that the known commercial area Free space, in each of which a commercial level of the other leg of the pliers swings in, narrowing to about the commercial end point of the work area reached. In closing the free space, the Business level as opening limit stop of the pliers be used.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand zweier zeichnerisch veranschaulichter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: die als Seitenschneider ausgebildete Zange in Vorderansicht, geschlossen, gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel,
Fig. 2: die Seitenansicht hierzu,
Fig. 3: die Rückansicht der Zange,
Fig. 4: die Vorderansicht der Zange, geöffnet,
Fig. 5: eine Herausvergrößerung der Fig. 4, die Zange also bei geöffnetem Zangenmaul,
Fig. 6: dasselbe bei geschlossenem Zangenmaul,
Fig. 7: den Schnitt gemäß Linie VII - VII in Fig. 5,
Fig. 8: den Schnitt gemäß Linie VIII - VIII in Fig. 6, wobei die Zapfen zentrisch und durch die Anlagepunkte geschnitten sind,
Fig. 9: einen Ausschnitt, eine Abwandlung wiedergebend,
Fig. 10: die als Seitenschneider ausgebildete Zange in Vorderansicht, geschlossen, gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel,
Fig. 11: die Rückansicht der Zange,
Fig. 12: die Vorderansicht der Zange, geöffnet,
Fig. 13: eine Herausvergrößerung der Fig. 10, die Zange bei geschlossenem Zangenmaul,
Fig. 14: gleichfalls als Herausvergrößerung, und zwar der Fig. 12, die Zange also bei geöffnetem Zangenmaul,
Fig. 15: den Schnitt gemäß Linie XV - XV in Fig. 13,
Fig. 16: den Schnitt gemäß Linie XVI - XVI in Fig. 14.

The subject matter of the invention is explained in more detail below with the aid of two illustrative exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1: the pliers designed as side cutters in front view, closed, according to the first embodiment,
Fig. 2: the side view of this,
Fig. 3: the rear view of the pliers,
Fig. 4: the front view of the pliers, open,
Fig. 5: 4, the pliers with the jaws open,
Fig. 6: the same with the jaws closed,
Fig. 7: the section along line VII - VII in Fig. 5,
Fig. 8: 6 the section according to line VIII-VIII in FIG. 6, the pins being centered and cut through the contact points,
Fig. 9: showing a detail, a variation,
Fig. 10: the pliers designed as side cutters in front view, closed, according to the second embodiment,
Fig. 11: the rear view of the pliers,
Fig. 12: the front view of the pliers, open,
Fig. 13: 10, the pliers with the jaws closed,
Fig. 14: also as an enlargement, namely of FIG. 12, the pliers with the pliers mouth open,
Fig. 15: the section along line XV - XV in Fig. 13,
Fig. 16: the section along line XVI - XVI in Fig. 14.

Die dargestellte Zange 1 ist als Seitenschneider, bevorzugt als Kraftseitenschneider ausgebildet.The pliers 1 shown are preferred as side cutters trained as a power side cutter.

Die Zange 1 umfasst einen Funktions- bzw. Arbeitsbereich, bezeichnet als Zangenkopf 2 und einen Betätigungsbereich 3, gestellt von bogenförmig verlaufenden Zangen-Griffarmen 4 und 5. Der Arbeitsbereich kann dem Schneiden, Klemmen, Prägen, Klammern etc. dienen.The pliers 1 comprise a functional or work area, referred to as pliers head 2 and an actuation area 3, posed by arcuate Pliers handle arms 4 and 5. The work area can do that Cutting, clamping, embossing, stapling etc. are used.

Die Zangen-Griffarme 4 sind an einem mit 6 und einem mit 7 bezeichneten Zangenschenkel ausgebildet.The pliers handle arms 4 are on one with 6 and one with 7 designated pliers legs.

Die Zangenschenkel 6 und 7 überkreuzen einander im Bereich eines Gewerbes 8.The pliers legs 6 and 7 cross each other in the Commercial sector 8.

Griffarmabgewandt setzen sich die Zangenschenkel 6, 7 in je eine Zangenbacke 9 bzw. 10 fort. Die laufen in je eine Schneide 11 bzw. 12 aus. Letztere sind gegeneinander gerichtet und begrenzen das öffen- und schließbare Zangenmaul 13. Die gegeneinander gerichteten Schneiden 11, 12 sind linear ausgebildet.Averted from the handle arm are the pliers legs 6, 7 in one jaw 9 or 10 away. They run in each a cutting edge 11 or 12. The latter are against each other directed and limit what can be opened and closed Pliers mouth 13. The cutting edges facing each other 11, 12 are linear.

Das Gewerbe 8 besitzt zwei Zapfen 14, 15. Die stehen senkrecht zu den aufeinander gleitenden Gewerbeflächen des Gewerbes 8 ab, also senkrecht zur Schwenkebene der Zangenschenkel 6, 7. Der mit 14 bezeichnete Zapfen geht von dem einen Zangenschenkel 6 aus; der mit 15 bezeichnete Zapfen geht von dem anderen Zangenschenkel 7 aus. Wie den Zeichnungen entnehmbar, nehmen sie (14, 15) eine gegensinnige Erstreckungsrichtung ein. Sie greifen laufgeführt in je eine Zapfenaufnahme ein, welche als Langlöcher 16 bzw. 17. realisiert sind. Entsprechend der Ausbildung als eingelegtes Gelenk sitzt der Zapfen in dem einen abgesetzten Abschnitt des Gewerbes 8 und die korrespondierende Zapfenaufnahme in dem gegenüberliegenden abgesetzten Abschnitt des Gewerbes 8, wechselseitig versteht sich.The trade 8 has two pins 14, 15. The stand perpendicular to the sliding commercial spaces of the trade 8, so perpendicular to the swivel plane of the Pliers legs 6, 7. The pin labeled 14 goes from one pliers leg 6; the one labeled 15 Tang starts from the other pliers leg 7. As can be seen in the drawings, they take (14, 15) an opposite direction of extension. You grab run in a pin receptacle, which as Elongated holes 16 and 17 are realized. Corresponding the training as an inserted joint sits the pin in a separate section of the trade 8 and the corresponding pin receptacle in the opposite offset section of the trade 8, mutually understood.

Zuordnung und Verlauf dieser Elemente sind so, dass die Zangenschenkel 6, 7 sich beim Öffnen und Schließen der Zange 1 um einen feststehenden imaginärenden Drehpunkt x drehen. Der liegt schneidenseitig der Zapfen 14, 15.The assignment and course of these elements are such that the Pliers legs 6, 7 themselves when opening and closing the Forceps 1 around a fixed imaginary pivot point turn x. This is on the cutting side of the pins 14, 15.

Der imaginäre Drehpunkt x liegt in einer Längsmittelebene y-y der Zange 1. Diese Ebene stellt zugleich die Symmetrieebene.The imaginary pivot point x lies in a longitudinal median plane y-y of the pliers 1. This level also represents the Plane of symmetry.

Bezogen auf die genannte Längsmittelebene y-y sind beide Zapfen 14, 15 außermittig des Drehpunktes x gelegen und außerdem spiegelsymmetrisch angeordnet zu der besagten Längsmittelebene y-y. Ebenso sind beide Langlöcher 16, 17 außermittig angeordnet und gleichfalls spiegelsymmetrisch zur Längsmittelebene y-y ausgebildet.Relative to said longitudinal median plane y-y both pins 14, 15 located off-center of the pivot point x and also arranged mirror-symmetrically to the said median longitudinal plane y-y. Both are also elongated holes 16, 17 arranged off-center and likewise mirror-symmetrical to the longitudinal center plane y-y.

Eine gedanklich durch die geometrischen Achsen der Zapfen 14, 15 gelegte Verbindungslinie erstreckt sich senkrecht zur Längsmittelebene y-y. Die Abstandsweite der Zapfen 14, 15 dazu ist überdies identisch.One mentally through the geometric axes of the Pins 14, 15 laid connecting line extends perpendicular to the median longitudinal plane y-y. The distance distance the pin 14, 15 is also identical.

Die Langlöcher 16, 17 nehmen einen solchen Verlauf, dass der imaginäre Drehpunkt x kurz vor dem gewerbeseitigen Schneidenansatz 11' bzw. 12' liegt.The elongated holes 16, 17 take such a course, that the imaginary fulcrum x just before the commercial side Cutting edge 11 'or 12' is.

Wie dem zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiel entnehmbar, nehmen die Langlöcher 16, 17 einen bogenförmigen Verlauf. Die Bogenkrümmung folgt ungefähr dem konvex gekrümmten Rücken der Zangenbacken 9, 10. Die Langlöcher 16, 17 können einen kreisbogenförmigen Verlauf nehmen. Selbst ein V-förmiger Verlauf derselben ist denkbar. In allen Fällen fällt die Generalausrichtung der Langlöcher 16, 17 so aus, dass sie in Richtung der Zangenbacken 9, 10 deutlich divergieren.As the illustrated embodiment removable, the elongated holes 16, 17 take an arcuate Course. The curvature follows approximately that convexly curved back of the jaws 9, 10. The Elongated holes 16, 17 can have an arc-shaped course to take. Even a V-shaped course of the same is conceivable. In all cases, the general focus falls of the elongated holes 16, 17 so that they are in the direction the jaws 9, 10 clearly diverge.

Die Langlöcher 16, 17 sind sodann dahingehend nutzbar, dass ihre Enden zusammen mit den Zapfen 14, 15 die Schließ- und/oder Öffnungsbegrenzung des Werkzeuges bilden. Das hat bezüglich der Schließbegrenzung den Vorteil, dass bei entsprechender Konstellation von Zapfen 14 bzw. 15 und dem korrespondierenden Ende des Langloches 16 bzw. 17 der berührende Gegeneinandertritt der Schneiden 11, 12 vermieden werden kann, was diese schont und im Übrigen frühzeitigen Verschleiß vermeidet.The elongated holes 16, 17 can then be used that their ends together with the pins 14, 15 die Closing and / or opening limitation of the tool form. This has the regarding the closing limit Advantage that with a corresponding constellation of Pins 14 and 15 and the corresponding end of the Elongated hole 16 or 17, the touching counterpart the cutting 11, 12 can be avoided what this protects and also avoids premature wear.

Beim dargestellten ersten Ausführungsbeispiel weisen die Zapfen 14, 15 kreiszylindrische Gestalt auf. Um den bei Schnittausübung auftretenden Kräften abstützmäßig gut begegnen zu können, sind die Zapfen 14, 15 auf der den drehpunktnäheren Längsrändern der Langlöcher 16, 17 zugewandten Seite in Weiterbildung sodann mit bogenkonformen Abflachungen 18, 19 versehen (Fig. 9). Das ergibt statt einer gleichsam bloß linienförmigen Anlage eine im gewählten Flächenmaß liegende größere Anlage, und so auch bessere Lastaufnahme. Aus dem resultiert, dass die Führung zwischen Zapfen 14 bzw. 15 und Langloch 16 bzw. 17 auf dem schneidenabgewandten Längsrand der Langlöcher 16 bzw. 17 stattfindet, ergänzend zur Abstützung auf der gegenüberliegenden Flanke bei Betätigung der Zange.Point in the illustrated first embodiment the pins 14, 15 have a circular cylindrical shape. To the supportive forces when cutting to be able to meet well, the pins 14, 15 on the the longitudinal edges of the elongated holes 16, 17 closer to the pivot point facing side in training then with bow conform Flats 18, 19 provided (Fig. 9). That makes instead of a mere linear arrangement a larger system in the selected area, and so better load handling. From the result that the guide between pin 14 or 15 and slot 16 or 17 on the longitudinal edge facing away from the cutting edge the elongated holes 16 and 17 take place, in addition to Support on the opposite flank when actuated the pliers.

Die führenden wie lastaufnehmenden, praktisch kulissensteinartigen Zapfen 15, 16 sind jeweils fest mit ihrem Zangenschenkel 6 bzw. 7 verbunden, demgemäß sie sich bei Betätigung relativ zu dem jeweils anderen Zangenschenkel bewegen. Dabei nehmen die Zapfen 14, 15 in Schließstellung der Zange 1 eine engere Nachbarschaftslage ein als bei geöffneter Zange.The leading as well as load-bearing, practically backdrop stone-like Pins 15, 16 are each fixed with their Pliers legs 6 and 7 connected, accordingly when actuated relative to the other pliers leg move. The pins 14, 15 take in Closing position of the pliers 1 is a closer neighborhood than when the pliers are open.

Die Zapfen 14, 15 können dem jeweiligen plattigen Abschnitt des Gewerbes 8 aber auch im Wege einer nietoder drehgesicherten Schraub-Verbindung zugeordnet sein. Bevorzugt ist hier jedoch die Maßnahme, dass die Zapfen 14, 15 den im Gesenkschmieden erzeugten Zangenschenkeln 6, 7 gleich mit angeschmiedet werden. Sie können eine die Tiefe der Langlöcher 16, 17 überragende Züsatzlänge aufweisen, um dieses überstehende Material zu einem Nietkopf umbilden zu können. Die entsprechende, durch Stauchen herbeiführbare Endvernietung ist in den Zeichnungen dargestellt.The pins 14, 15 can the respective plate section of the trade 8 but also by means of a rivet or Assigned non-rotating screw connection his. However, the measure that the Pins 14, 15 the pliers legs produced in drop forging 6, 7 are also forged. she can extend beyond the depth of the elongated holes 16, 17 Have additional length to this protruding material to be able to transform into a rivet head. The corresponding, End riveting that can be brought about by upsetting is in shown the drawings.

Die Öffnungsbegrenzung kann unter Mitverwendung der plattenförmigen Abschnitte des Gewerbes 8 realisiert sein. Dazu tritt eine schneidenseitige Stirnfläche 20 in Form einer Gewerbestufe gegen einen ihr gegenüberliegenden Zangen-Backenstumpf 21. Diese Kontaktflächen sind in Schließstellung der Zange 1 nach außen gehend spitzwinklig beabstandet.The opening limit can be shared using the plate-shaped sections of the trade 8 realized his. In addition, there is an end face 20 on the cutting edge in the form of a commercial level against an opposite one Pliers jaw stub 21. These contact surfaces are outward in the closed position of the pliers 1 spaced at an acute angle.

Die Zange 1 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 10-16) ist prinzipiell gleichen Aufbaues. Die Bezugsziffern des ersten Ausführungsbeispiels sind sinngemäß angewandt, dies zum Teil ohne textliche Wiederholungen, da auf das erste Ausführungsbeispiel lesbar.The pliers 1 according to the second embodiment (Fig. 10-16) is basically the same structure. The reference numbers of the first embodiment are analogous applied, sometimes without repeated text, because readable on the first embodiment.

Erkennbar liegt die imaginäre Drehachse x-x wiederum arbeitsbereichsseitig der Zapfen 14, 15, welcher Arbeitsbereich auch hier von Schneiden 11, 12 des Zangenmaules 13 gestellt wird. Konkret erstreckt sie sich im Bereich, d. h. nahe des Schneidenansatzes 11', 12'. The imaginary axis of rotation x-x is again on the working area side the pin 14, 15, which work area here too from cutting 11, 12 of the jaws 13 is provided. Specifically, it extends in the area d. H. near the cutting attachment 11 ', 12'.

Bezüglich der Zapfen 14, 15 liegt eine Weiterbildung dahingehend vor, dass diese nunmehr in Form von Nocken gestaltet sind. Letztere sind in Verlagerungsrichtung von größerer Länge als die lichte Breite eines Langloches 16 bzw. 17 beträgt. Das Verhältnis liegt etwa bei 2 : 1. Es sind kulissengeführte Gleitsteine.With regard to the pin 14, 15 is a further development to the effect that these are now in the form of cams are designed. The latter are in the direction of displacement of greater length than the clear width of an elongated hole 16 or 17. The ratio is about 2: 1. They are sliding blocks guided by the backdrop.

Sichtlich sind die Nocken respektive Zapfen 14, 15 endverrundet. Die konvexe Rundung geht aus den Zeichnungen klar hervor. Sie entspricht den Endrundungen der gleichsinnig gewölbten Langlöcher 16, 17. Die kongruent zu den Langloch-Flanken gestalteten Seitenflanken der Nocken liegen so großflächig geführt an den Langloch-Flanken an. Die tragenden Flanken können auch hier nach einer Kreisbogenform ausgerichtet sein, gegebenenfalls unter endseitiger Krümmungsverringerung bis hin zu einer kurzen Strecklage, vorbehalten der V-förmigen Ausrichtung der Langlöcher 16, 17.The cams and pins 14, 15 are clearly visible endverrundet. The convex curve goes from the drawings clearly. It corresponds to the final rounds of the oblong arches 16, 17. The congruent to the side edges of the elongated holes The cams are so guided on the oblong hole flanks on. The supporting flanks can also follow here be aligned in a circular arc shape, if necessary with end curvature reduction down to a short stretch, reserved for the V-shaped Alignment of the elongated holes 16, 17.

Die geometrische Anordnung zur geführten Drehbewegung der Zangenschenkel 6, 7 ist unter Berücksichtigung der hier größeren Länge der Zapfen 14, 15 sprich Nocken so, dass die Langlöcher 16, 17 mit ihrem griffschenkelseitigen Ende 16' bzw. 17' etwa bis zur Zangen-Längsmittelebene y-y reichen und mit ihrem gegenüberliegenden, arbeitsbereichs-seitigen Ende 16'' bzw. 17'' etwa die in Fig. 13 eingezeichnete Normale N-N zur Längsmittelebene y-y hin nahezu tangieren. Besagte Normale N-N ist durch den gewerbeseitigen Endpunkt des Arbeitsbereichs 11/12 gelegt. Sie erstreckt sich senkrecht zur Längsmittelebene y-y.The geometric arrangement for the guided rotary movement the pliers leg 6, 7 is taking into account the larger length of the pins 14, 15 here means cams so that the elongated holes 16, 17 with their handle leg side End 16 'or 17' approximately up to the longitudinal plane of the pliers y-y range and with their opposite, Work area end 16 '' or 17 '' about the Normal N-N drawn in FIG. 13 to the longitudinal median plane almost touch y-y. Said normal is N-N through the commercial end point of the work area 11/12 laid. It extends perpendicular to the median longitudinal plane y-y.

Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel, gemäß welchem die Zapfen 14, 15 durch Anstauchen von Köpfen in den Langlöchern 16, 17 gehaltert sind, unter drehfesselnder Anordnung der Zangenschenkel 6, 7 aneinander versteht sich, ist gemäß zweitem Ausführungsbeispiel so vorgegangen, dass der Kopf durch eine Schraube 22 gestellt wird. Letztere greift in eine Gewindebohrung der Zapfen 14, 15 ein. Die Unterseite des Kopfes ist noch durch eine Deckplatte 23 unterlegt. Diese weist, grob gesagt, nierenförmigen Umriss auf, folgt also im Wesentlichen dem geometrischen Verlauf der Langlöcher 16, 17, ist jedoch von größerer Länge und Breite als diese, so dass es zu einer langlochrand-übergreifenden Abstützung der Deckplatte 23 kommt. Konkret ist diese erzielt durch eine von der Oberseite ausgehende Vertiefung 24. Diese weist eine Kontur auf, die der der Deckplatte 23 entspricht, berücksichtigend einen Raumbedarf für die Verlagerung der Nocken im Langloch 16 bzw. 17.In contrast to the first embodiment, according to which the pins 14, 15 by upsetting heads in the elongated holes 16, 17 are held under rotationally captivating Arrangement of the pliers legs 6, 7 together is of course, according to the second embodiment proceeded that the head is put by a screw 22 becomes. The latter engages in a threaded hole in the Pin 14, 15 a. The bottom of the head is still backed by a cover plate 23. This shows, roughly said kidney-shaped outline, essentially follows the geometric course of the elongated holes 16, 17, is, however, of greater length and width than this that there is a support across the slot edge the cover plate 23 comes. In concrete terms, this has been achieved through a recess 24 extending from the top. This has a contour that that of the cover plate 23 corresponds, taking into account a space requirement for the Displacement of the cams in slot 16 or 17.

Die konkaven Endrundungen der Langlöcher 16, 17 spiegeln sich im Bereich der Vertiefung 24 wieder, bildend eine umlaufend gleichbreite Schulter 25 als Grund der Vertiefung 24. Die periphere Stufe der Vertiefung 24 trägt das Bezugszeichen 26. Sie kann bezüglich der Umfangskante der Deckplatte 23 mitführend genutzt werden.The concave end curves of the elongated holes 16, 17 reflect forming again in the area of the recess 24 a circumferentially the same width shoulder 25 as the reason of the Deepening 24. The peripheral level of deepening 24 bears the reference numeral 26. It can refer to the The peripheral edge of the cover plate 23 can be used to carry along.

Im Hinblick auf den Zangenkopf 2 bleibt noch festzuhalten, dass der an sich bekannte gewerbeflächenseitige Freiraum F zwischen den Zangenschenkeln 6, 7 hier verschmälernd bis etwa zum gewerbeseitigen Endpunkt des Arbeitsbereichs 11/12 reicht. Es liegt ein einem gekrümmten Horn vergleichbarer Umriss vor, und zwar mit auswärts gerichteter Erbreiterung und arbeitsbereichsseitiger Ausspitzung. Den einen konkaven Bogen stellt auch hier der Backenstumpf 21. Gegen diesen tritt am Ende der Öffnungsbewegung anschlagbegrenzend die Stirnfläche 20, realisiert als Gewerbestufe G des anderen Zangenschenkels 7. Diese Ausgestaltung ist spiegelsymmetrisch realisiert, liegt also auch auf der anderen Seite der Zange 1 seitenwechselnd vor. Der Schließspalt in Fig. 14 ist zur Verdeutlichung übertrieben wiedergegeben.With regard to the pliers head 2 remains to be noted that the well-known commercial site Free space F between the pliers legs 6, 7 narrowing here to about the commercial end point of Working area 11/12 is enough. It lies in a curved Horn comparable outline before, with outward expansion and work area-side Thinning. One concave arc here also the cheek butt 21. Against this occurs on End of the opening movement limiting the end face 20, realized as business level G of the other Pliers legs 7. This configuration is mirror-symmetrical realized, is therefore also on the other Side of the pliers 1 before changing sides. The closing gap 14 is exaggerated for clarity.

Um zu vermeiden, dass bestimmte glatte und recht harte Werkstücke vom Zwickel der Schneiden bei Betätigung in Richtung der freien Enden der Schneiden rutschen, können jedenfalls in diesem Zwickelbereich die Schneiden angepasst gestaltet sein, sei es durch Erhöhung der Haftung, z.B. durch Diamantbeschichtung der Schneiden, oder eine Wellung derselben bzw. können diese eine Einbuchtung besitzen oder in Längsrichtung anders geneigt verlaufen.To avoid being certain smooth and quite hard Workpieces from the gusset of the cutting edges when actuated in Can slip towards the free ends of the cutting edges at least in this gusset area the cutting edges be adapted, be it by increasing the Liability, e.g. by diamond coating the cutting edges, or a corrugation of the same or these can be a Have indentation or inclined differently in the longitudinal direction run.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich.All of the features disclosed are (in themselves) essential to the invention.

Claims

Grippers (1), such as in particular side cutters, centre cutters, those with scissor cut, carpenter's pincer cut, single-blade cut (anvil cut), with two gripper arms (6, 7) which comprise the work regions (11, 12) and which are hinged together by means of an imaginary axis of rotation (x-x) in such a way that two pegs (14, 15) each starting from a gripper arm are slidable in oblong holes (16, 17) of the other gripper arm respectively, characterised by an arrangement of the oblong holes (16, 17) such that the imaginary axis of rotation (x-x) lies on the working region side of the pegs (14, 15).
Grippers according to claim 1, characterised in that the imaginary axis of rotation (x-x) lies in the region of the built-up cutting edge (11' or 12').
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that the imaginary axis of rotation is stationary.
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised by a V shape of the oblong holes (16 or 17).
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised by a divergence of the V shape on the working region side.
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that the oblong holes (16 or 17) extend arcuately.
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that the pegs (14, 15) have flattened portions (18, 19) associated with the longitudinal edges of the oblong holes (16, 17).
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that guiding between peg (14 or 15) and oblong hole takes place in each case on the longitudinal flank of the oblong holes (16 or 17) which faces towards the working region.
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that the pegs (14, 15) are designed like cams with side surfaces congruent with the flanks of the oblong holes.
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that the oblong holes (16, 17) with their end (16' or 17') on the gripping arm side extend approximately as far as the longitudinal centre plane (y-y) of the grippers and with their opposite end (16" or 17") on the working region side are approximately tangent to the normal (N-N) to the longitudinal centre plane (y-y), passing through the end point of the working region on the joint side.
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised by a cover plate (23) which is associated with the upper side of the cam and which in any case partially lies in a recess (24) of the gripper arm (6 or 7) surrounding the edge of the oblong hole (16 or 17).
Grippers according to one or more of the preceding claims, characterised in that the free space (F) on the joint surface side, which is known in the art and into which pivots in each case a joint step (G) of the other gripper arm (7), extends in tapering fashion approximately as far as the end point of the working region (11/12) on the joint side.