EP1253260A2

EP1253260A2 - Roof covering element

Info

Publication number: EP1253260A2
Application number: EP02001163A
Authority: EP
Inventors: Wilfried Blocken
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-04-28
Filing date: 2002-01-24
Publication date: 2002-10-30
Also published as: DE10121032A1; EP1253260A3

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein der Witterung ausgesetztes Dachabdeckungselement (1). Dieses besteht aus einem flächigen Grundkörper (2) und einer einseitig auf den Grundkörper (2) aufgebrachten Beschichtung (18) derart, dass eine witterungsbedingte Schallentwicklung beispielsweise durch Regen (16) oder Hagel vermindert wird. Die Beschichtung (18) ist auf der der Witterung abgewandten Seite des Grundkörpers (2) angeordnet.

The invention relates to a roof covering element (1) which is exposed to the weather. This consists of a flat base body (2) and a coating (18) applied on one side to the base body (2) in such a way that weather-related noise is reduced, for example by rain (16) or hail. The coating (18) is arranged on the side of the base body (2) facing away from the weather.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein der Witterung ausgesetztes Dachabdeckungselement, bestehend aus einem flächigen Grundkörper und einer einseitig auf den Grundkörper aufgebrachten Beschichtung.The present invention relates to a roof covering element exposed to the weather, consisting of a flat basic body and one-sided coating applied to the base body.

Derartige beschichtete Dachabdeckungselement wie Dachpfannen und dergleichen sind insbesondere aus verzinktem Stahlblech gefertigt und stellen eine in verschiedenen Gegenden Europas bewährte Dacheindeckung dar.Such coated roof covering element such as roof tiles and the like are especially made of galvanized sheet steel and make a roof covering that has been tried and tested in different areas of Europe.

Metalldachpfannen können sowohl auf Dachlatten als auch auf Pfetten verlegt werden. Die Befestigung kann mittels geriffelter Nägel oder Holzschrauben erfolgen.Metal roof tiles can be laid on both battens and purlins become. The attachment can be done with grooved nails or wood screws respectively.

Sie haben den Vorteil, dass sie äußerst kostengünstig herstellbar sind und schnell und einfach installiert werden können. Nachteilig ist, dass sie eine ungewollte und störende Geräuschentwicklung insbesondere bei Regen oder Hagel aufweisen.They have the advantage that they are extremely inexpensive to manufacture and can be installed quickly and easily. The disadvantage is that it is a unwanted and annoying noise especially in rain or Show hail.

Um diese Belästigung zu verringern, ist eine Beschichtung der Dachpfannen mit beispielsweise sandigem Material bekannt, die die Geräuschentwicklung vermindern soll. Diese Beschichtung ist bei den bekannten Metalldachpfannen auf der der Witterung zugewandten Seite angeordnet. Dies hat zum Nachteil, dass zum einen die mit derartigen Dachpfannen gedeckten Dächer optisch als unschön empfunden werden und zum anderen eine derartige Beschichtung die Bildung von Moos oder ähnlichem auf dem Dach begünstigt.To reduce this annoyance, a coating of the roof tiles is required with, for example, sandy material known to reduce noise should decrease. This coating is in the known metal roof tiles arranged on the side facing the weather. This has to Disadvantage that on the one hand the roofs covered with such tiles to be visually unattractive and on the other hand such a coating favors the formation of moss or the like on the roof.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Dachabdeckungselement zu schaffen, dass kostengünstig herstellbar und schnell und einfach zu installieren ist, andererseits eine möglichst geringe Schallentwicklung insbesondere bei Regen oder Hagel aufweist und darüber hinaus einen optisch ansprechenden Eindruck vermittelt. Weiterhin soll erreicht werden, dass sich Verunreinigungen des Daches durch Wetterereignisse wie Regen oder Hagel möglichst problemlos lösen und abgewaschen werden können.Against this background, there is the object of the present invention in creating a roof covering element that is inexpensive to manufacture and is quick and easy to install, on the other hand as possible low noise, especially when it is raining or hailing and also gives a visually appealing impression. Farther The aim is to ensure that the roof becomes contaminated Solve and wash off weather events such as rain or hail as easily as possible can be.

Erfindungsgemäß wird dies durch ein der Witterung ausgesetztes Dachabdeckungselement, bestehend aus einem flächigen Grundkörper und einer einseitig auf dem Grundkörper aufgebrachten Beschichtung derart, dass eine witterungsbedingte Schallentwicklung beispielsweise durch Regen oder Hagel vermindert wird, wobei die Beschichtung auf der der Witterung abgewandten Seite des Grundkörpers angeordnet ist, erreicht.According to the invention, this is achieved by a roof covering element exposed to the weather, consisting of a flat basic body and one-sided coating applied to the base body such that a Weather-related noise development, for example through rain or hail is reduced, the coating facing away from the weather Side of the body is arranged, reached.

Derartige erfindungsgemäße Dachabdeckungselemente werden bevorzugt aus verzinktem Stahlblech, insbesondere mit einer Stärke kleiner 3 mm hergestellt. Anstelle von einzelnen Dachpfannen können auch mehrer Dachpfannen einstückig gefertigt werden, die dann um ein Vielfaches breiter als einzelne Dachpfannen sind. Diese Dachelemente sind dann derart geformt, dass optisch der Eindruck einzelner aneinandergereihter bzw. -verlegter Dachpfannen vermittelt wird. Insbesondere hat sich eine Breite als vorteilhaft erwiesen, die etwa der Breite von sechs bis acht einzelnen Dachpfannen entspricht.Such roof covering elements according to the invention are preferred made of galvanized sheet steel, in particular with a thickness of less than 3 mm. Instead of individual roof tiles, several roof tiles can also be used be made in one piece, which is then many times wider than individual roof tiles are. These roof elements are then shaped that optically the impression of individual lined up or laid Roof tiles is mediated. In particular, a width has proven to be advantageous proven to be approximately the width of six to eight individual roof tiles equivalent.

Ein erfindungsgemäßes Dachelement weist je ausgeformter Dachpfanne vorteilhafterweise eine Öffnung bzw. ein Loch auf, um das Dachelement mit Nägeln oder Schrauben mit den Dachlatten verbinden zu können. Die Verlegung der Dachelemente kann somit schnell und einfach erfolgen.A roof element according to the invention has a shaped roof tile advantageously an opening or a hole to the roof element with To be able to connect nails or screws to the roof battens. The relocation the roof elements can thus be done quickly and easily.

Erfindungsgemäß weisen die Dachpfannen auf der der Witterung abgewandten Seite eine Beschichtung beispielsweise aus Splittmaterial oder Sand auf. Das Beschichtungsmaterial wird mit Hilfe eines Klebstoffes, insbesondere einem Polyurethanklebstoff (PU-Klebstoff) auf die Dachpfannen aufgebracht. Zu diesem Zweck hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Dachpfannen zunächst mit dem Klebstoff zu besprühen und das Beschichtungsmaterial anschließend auf die noch nicht ausgehärtete Klebeschicht aufzustreuen. Dadurch entsteht eine lediglich einlagige, aber im Sinne der Erfindung ausreichende Beschichtung. Die nicht mit Klebstoff in Kontakt befindlichen Körner können nach Aushärtung des Klebstoffes problemlos abgeklopft werden. Die Korngröße des Beschichtungsmaterials beträgt vorteilhafterweise zwischen 0,2 und 5 mm.According to the invention, the roof tiles face away from the weather Side a coating, for example made of grit material or Sand on. The coating material is made using an adhesive, in particular a polyurethane adhesive (PU adhesive) applied to the roof tiles. For this purpose, it has proven advantageous to use the roof tiles First spray with the adhesive and the coating material then sprinkle on the not yet hardened adhesive layer. This creates a single-layer, but in the sense of the invention adequate coating. Those not in contact with glue Grains can be easily knocked off after the adhesive has hardened become. The grain size of the coating material is advantageously between 0.2 and 5 mm.

Der Erfindung liegt darüber hinaus die Erkenntnis zugrunde, dass es für die Verminderung der Geräuschentwicklung unerheblich ist, ob die Beschichtung auf der der Witterung zugewandten oder abgewandten Seite aufgebracht ist. Gerade diesen Effekt macht sich die Erfindung zunutze, um die Entstehung von Moos oder ähnlichem zu vermeiden und darüber hinaus ein optisch ansprechendes Dach zu schaffen. Die Anordnung der Beschichtung auf der der Witterung abgewandten Seite erlaubt die freie Gestaltung der optisch von außen sichtbaren Seite der Dachpfannen. Diese können somit also zum Beispiel farblich gestaltet werden. Die der Witterung zugewandte glatte Oberfläche erlaubt weiterhin, dass die Dächer durch Regen oder andere Niederschlagsereignisse gereinigt werden können. So können selbst größere Laubblätter usw. bei sehr heftigen Regengüssen herunter gespült werden. Eine der Witterung zugewandte Beschichtung würde diesen Effekt erschweren oder verhindern. Hinzu kommt, dass die unbeschichtete Fläche einfach und schnell restauriert beispielsweise überlackiert werden kann.The invention is also based on the knowledge that it is for the Reduction of noise is irrelevant whether the coating applied on the side facing the weather or facing away is. It is precisely this effect that the invention makes use of in order to Avoid the formation of moss or the like and beyond to create a visually appealing roof. The arrangement of the coating on the side facing away from the weather, the free design of the Visible from the outside of the roof tiles. These can for example, be colored. The one facing the weather smooth surface further allows the roofs to rain or other Precipitation events can be cleaned. So even bigger ones Leaves, etc. can be washed down in very heavy downpours. A coating facing the weather would make this effect more difficult or prevent. In addition, the uncoated area is simple and can be quickly restored and repainted, for example.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmal des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in der Figurenbeschreibung und in den Unteransprüchen enthalten. Anhand des in der beiliegenden Zeichnung dargestellten und nicht einschränkend zu verstehenden Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:: ein erfindungsgemäßes Dachabdeckungselement in perspektivischer Darstellung von schräg oben,
Fig. 2:: das erfindungsgemäße Dachabdeckungselement im Schnitt gemäß der in Fig. 1 eingezeichneten Schnittlinie I-I,
Fig. 3:: eine Ausschnittvergrößerung des in Fig. 1 mit A bezeichneten Ausschnitts der der Witterung abgewandten Seite.

Further advantageous design features of the subject matter according to the invention are contained in the description of the figures and in the subclaims. The invention is explained in more detail on the basis of the exemplary embodiment shown in the accompanying drawing, which is not to be understood as limiting. Show it:

Fig. 1:: an inventive roof covering element in a perspective view obliquely from above,
Fig. 2:: the roof covering element according to the invention in section according to the section line II drawn in Fig. 1,
Fig. 3:: an enlarged section of the section designated A in FIG. 1 of the side facing away from the weather.

Figur 1 zeigt ein Dachabdeckungselement 1 mit einem Grundkörper 2 auf. Der Grundkörper 2 ist hier beispielhaft als Doppelpfannenelement dargestellt, hat also die Form zweier nebeneinanderliegender Dachpfannen 3. Diese Dachpfannen 3 sind über eine Ablaufrinne 4 einstückig mit einander verbunden. Das Dachabdeckungselement 1 weist beispielsweise eine Materialstärke von 0,5 bis 3 mm auf.Figure 1 shows a roof covering element 1 with a base body 2. The base body 2 is shown here by way of example as a double pan element, has the shape of two adjacent roof tiles 3. This Roof tiles 3 are integrally connected to one another via a drainage channel 4. The roof covering element 1 has a material thickness, for example from 0.5 to 3 mm.

Das Dachabdeckungselement 1 weist an zwei einander gegenüberliegenden freien Enden, die eine Oberkante 6 und eine Unterkante 8 bilden, jeweils Haltekragen, einen unteren Haltekragen 10 und einen oberen Haltekragen 12 auf. Der untere Haltekragen 10 ist in Richtung eines nicht dargestellten Daches ausgehend von einer Haupterstreckungsebene des Dachabdeckungselementes 1 um etwa 90° umgeformt. Der obere Haltekragen 12 dagegen ist in die dem nicht dargestellten Dach abgewandte Richtung um ebenfalls etwa 90°, ausgehend von der Haupterstreckungsebene des Dachabdeckungselementes 1, umgeformt. An den oberen Haltekragen 12 schließt sich wiederum eine Abschlusskante 14 an, die etwa um 90° gegenüber dem oberen Haltekragen 12 umgeformt ist und sich somit in etwa parallel zur der Haupterstreckungsebene des Dachabdeckungselementes 1 erstreckt (vergleiche auch Fig. 2). Mit Hilfe der Haltekragen 12, 14 können zwei oder mehrere Dachabdeckungselemente 1 miteinander in Eingriff gebracht werden, um ein durchgehend gedecktes Dach zu schaffen. Die Dachabdeckungselemente 1 überlagern sich dann auch mit ihren Seitenkanten, um einen Regen bzw. witterungsdurchlässigen Zwischenraum zwischen den Dachabdeckungselemente 1 auszuschließen.The roof covering element 1 has two opposite one another free ends, which form an upper edge 6 and a lower edge 8, respectively Retaining collar, a lower retaining collar 10 and an upper retaining collar 12 on. The lower holding collar 10 is in the direction of a not shown Roof starting from a main extension plane of the roof covering element 1 formed by approximately 90 °. The upper retaining collar 12 against it is also in the direction facing away from the roof, not shown about 90 °, starting from the main extension plane of the roof covering element 1, reshaped. The upper retaining collar 12 closes again a terminating edge 14, which is approximately 90 ° with respect to the upper one Retaining collar 12 is formed and thus approximately parallel to the Main extension plane of the roof covering element 1 extends (see also Fig. 2). With the help of the collar 12, 14 two or more Roofing elements 1 are engaged to one another to create a completely covered roof. The roof covering elements 1 then overlap with their side edges to prevent rain or weather-permeable space between the roof covering elements 1 to be excluded.

Figur 1 zeigt ebenfalls angedeutet Regen 16, der die der Witterung zugewandte Seite verdeutlichen soll. Ebenfalls dargestellt ist ein Ausschnitt A, der auf der der Witterung abgewandten Seite angeordnet und in Fig. 3 vergrößert dargestellt ist.FIG. 1 also shows the indicated rain 16, which faces the weather Page to clarify. A section A is also shown, arranged on the side facing away from the weather and enlarged in FIG. 3 is shown.

Figur 2 verdeutlicht, dass auf der der Witterung abgewandten Seite eine Beschichtung 18 angeordnet ist, die eine Lärmentwicklung durch beispielsweise auf die andere Seite der Dachpfanne 3 auftreffenden Regen 16 vermindern soll.Figure 2 illustrates that a coating on the side facing away from the weather 18 is arranged, which is a noise development by, for example Reduce rain 16 hitting the other side of the roof tile 3 should.

Wie Fig. 3 verdeutlicht, kann die Beschichtung 18 vorzugsweise aus einem körnigem Material 20, beispielsweise Splitt oder Sand bestehen. Die Beschichtung wird dabei mit einem Klebemittel, beispielsweise einem PU-Klebstoff mit dem Dachabdeckungselement 1 verbunden. Hierzu wird der PU-Klebstoff beispielsweise durch Sprühen auf das Dachabdeckungselement 1 aufgetragen und das Beschichtungsmaterial anschließend auf die Klebstoffschicht gestreut. Die mit Klebstoff in Kontakt kommenden Körner werden mit dem Dachabdeckungselement 1 verbunden, alle zusätzlichen Körner können anschließend durch Schütteln des Dachabdeckungselements 1 entfernt werden.As illustrated in FIG. 3, the coating 18 can preferably consist of a granular material 20, such as grit or sand. The coating is used with an adhesive, for example a PU adhesive connected to the roof covering element 1. For this, the PU adhesive, for example, by spraying on the roof covering element 1 applied and then the coating material on the adhesive layer scattered. The grains that come into contact with glue become connected to the roof covering element 1, all additional grains can then be removed by shaking the roof covering element 1 become.

Die Herstellung erfindungsgemäßer Dachabdeckungselemente 1 kann durch Trennen bzw. Zuschneiden und Umformen von Blechbahnen und anschließende Beschichtung der einzelnen Dachabdeckungselemente 1 erfolgen. Auch ist eine zuvorige Bschichtung der Blechbahnen und anschließende Trennung und Umformung in die einzelnen Dachabdeckungselemente 1 möglich.The roof covering elements 1 according to the invention can be produced by Cutting or cutting and forming sheet metal sheets and subsequent Coating of the individual roof covering elements 1 take place. There is also a previous coating of the sheet metal sheets and subsequent Separation and reshaping into the individual roof covering elements 1 possible.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. So könnte beispielsweise eine Beschichtung 18aus einem gummiartigen, elastischen Material vorgesehen werden. Geeignet wäre auch ein zunächst flüssiges oder zähfließendes Mittel, welches nach Art einer Farbe auf den Grundkörper 2 aufgetragen, also gestrichen wird und anschließend zu einer elastischen, schallmindernden Schicht aushärtet.The invention is not based on the illustrated and described embodiment limited, but also includes all within the meaning of the invention equivalent designs. For example, a coating 18 can be provided from a rubber-like, elastic material. Suitable would also be an initially liquid or viscous agent, which applied to the base body 2 in the manner of a color, ie painted and then hardens into an elastic, noise-reducing layer.

Claims

Weatherproof roof covering element (1) consisting of a flat base body (2) and one-sided on the base body (2) applied coating (18) such that a weather-related Sound development, for example, reduced by rain (16) or hail is, the coating (18) facing away from the weather Side of the base body (2) is arranged.

Roof covering element according to claim 1, characterized in that the base body (2) is made of galvanized sheet steel.

Roof covering element according to claim 1 or claim 2, characterized in that the base body (2) has a material thickness of less than 5 mm, in particular of about 1 mm.

Roof covering element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coating (18) is formed from a granular material (20).

Roof covering element according to claim 4, characterized in that the granular material (20) consists of split.

Roof covering element according to claim 4 or claim 5, characterized in that the granular material (20) is formed by grains with a grain size of 0.2 to 5 mm.

Roof covering element according to one of claims 4 to 6, characterized in that the granular material (20) is connected to the base body (2) with the aid of a polyurethane adhesive.

Roof covering element according to one of claims 4 to 7, characterized in that the coating (18) is made in one layer.

Roof covering element according to one of claims 1 to 8, characterized by an integral design of several roof tiles (3).

Roof covering element according to claim 9, characterized in that the base body (2) is designed in the form of six to eight roof tiles (3).