[go: up one dir, main page]

EP1120511B1 - Dispositif pour le recouvrement d'une ouverture de toit - Google Patents

Dispositif pour le recouvrement d'une ouverture de toit Download PDF

Info

Publication number
EP1120511B1
EP1120511B1 EP01101036A EP01101036A EP1120511B1 EP 1120511 B1 EP1120511 B1 EP 1120511B1 EP 01101036 A EP01101036 A EP 01101036A EP 01101036 A EP01101036 A EP 01101036A EP 1120511 B1 EP1120511 B1 EP 1120511B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
plates
webs
cut
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01101036A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1120511A2 (fr
EP1120511A3 (fr
Inventor
Gabriele Kleinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wollenberg Ulrich
Original Assignee
WOLLENBERG ULRICH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WOLLENBERG ULRICH filed Critical WOLLENBERG ULRICH
Publication of EP1120511A2 publication Critical patent/EP1120511A2/fr
Publication of EP1120511A3 publication Critical patent/EP1120511A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1120511B1 publication Critical patent/EP1120511B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1476—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section

Definitions

  • the invention relates to a device for covering a roof opening inside a building, where the Roof opening especially for the passage of Exhaust pipes or pipes is used, according to Preamble of claim 1.
  • the heating systems include a burner that usually in the basement of the respective building is arranged. To those produced by the burner It was a long time to be able to discharge exhaust gases into the open air usual, a brick fireplace during construction of the respective Provide building in which the exhaust gases of the burner were conducted. The fireplace was by the architect already in the first drafts to the respective ones Buildings provided so that the passage of the fireplace through the roof of the building from the front to the was scheduled.
  • the Burner or a gas boiler the Heating system in the attic of the building provided.
  • NL-A-94 00 970 is a similar device known in which two sheets are provided, the can be mounted inside the roof.
  • this is a sheet metal with folded Provided longitudinal edge edges.
  • the other sheet which is designed as a flat sheet metal plate, is with his Longitudinal edges in the fold edge edges inserted and guided by this.
  • a visual disturbing impression since after the installation the one the two sheets unobtrusively from the bottom is visible while the other sheet with his Folded edges a different, aesthetically disturbing Impression conveys.
  • each plate at a longitudinal edge of a Has fold.
  • the assembly target situation the a plate with the rabbetlose edge under the fold of another plate so that a guide is reached.
  • a Position assurance is achieved by a locking contour on one of the Plates and a ratchet tooth on the other of the plate achieved, which mesh in the mounting target position.
  • Also in this training is after the final assembly of the Fold edge of the two plates visible, depending on Slope the fold edges of the two plates to each other are offset. This creates a total aesthetics disturbing impression.
  • From US-A-2,800,850 is a similar device in the case of the exterior dressing of a Roof opening on the outside surface of the roof for the roof Passage of exhaust pipes or the like two plates are provided, which are mutually displaceable and to their overlapping sides arranged overlapping can be.
  • These plates each have a recess on, which are in the mounted state facing each other and which are bounded laterally by webs, wherein the Recesses a semicircular section and a have rectangular section.
  • the plates indicate their outer side facing away from the roof protruding flanges on, which surround the recess approximately U-shaped.
  • One of the Slabs also have open-edge slots in the webs, in the other plate with the projecting flange profile can be inserted.
  • the plates can be in the Final assembly nailed to the appropriate roof surface become.
  • the invention is based on the object, a device generic way of creating in the installation situation created a visually high-quality impression and in the a simple and quick installation is possible.
  • the invention is a device for covering a roof opening inside a building created, which are around the pipe around Area of the opening covers and thus an optical creates a high-quality impression in the area of the pipe. Due to the displaceability of the plates against each other is also a fitting installation regardless of Angle of the roof to the horizontal possible. About that In addition, with the aid of the device is a fixation the pipes possible, so that a reliable hold of the Tube is guaranteed.
  • the selected as an embodiment of the device for Covering a roof opening inside a building consists of a first and second plate 2.1.
  • the plates 1,2 are in Embodiment made of sheet metal. You can in Modification of the embodiment also made of plastic or the like.
  • the plates 1 and 2 have in each case a recess 3,4.
  • the recesses 3 and 4 each consist in the embodiment of a semicircular section 31,41 and a rectangular Section 32.42.
  • the Recesses 3 and 4 are laterally of webs 5 and 6 limited.
  • In the assembled state of the device overlap the webs 5 and 6 at least partially ( Figure 3).
  • the plates 1 and 2 are against each other displaceable. The degree of overlap of the webs 5 and 6 is therefore due to the position of the plates 1 and 2 depending on the move.
  • guide elements 7 are provided.
  • the guide elements are through slots 71 in the first Plate 2 formed in the embodiment of the free ends are introduced forth in the webs 6.
  • the length the slots 71 corresponds substantially to the width of the rectangular sections 42.
  • the Guide elements in the second plate 1 through in the Webs 5 provided holes 72 formed in assembled state of the device with the slots 71st correspond. Through the holes 72 occur in assembled state of the device fastening means through which are anchored in the roof. The Fasteners then occur simultaneously through the Slots 71 whereby a guide of the plate 2 caused is.
  • each provided holes 8 In the webs 5 and 6 facing away from the areas of the plates 1 and 2 are each provided holes 8, the Attach the plates 1 and 2 to the roof.
  • the through the holes 8 formed attachment points of Plates 1 and 2 allow for reliable attachment the device on the roof.
  • Guiding elements 7 formed in the form of holes 72 is the attachment of the device to the respective roof additionally improved.
  • the device for different Pipe diameter for universal use is one Seal 9 attachable.
  • the seal 9 is preferably made Rubber, allowing a great deal of flexibility in adapting to the pipe cross section is caused.
  • the seal 9 is at the edge of the recesses 3 and 4 on the plates 1 and 2 kept clamped. In the assembled state is the Seal 9 in contact with a pipe.
  • FIG. 2 is Example of the schematic structure of a roof shown.
  • the roof consists of a scaffold-like Construction of rafters 11, to which in regular Distances - not shown - roof battens are applied.
  • a shuttering 12 is arranged on the side of the rafters 11 facing away from the building interior .
  • Weatherproof covers are attached, which are For example, to bricks, shingles, pans or can act like that.
  • On the Building interior facing side is at the rafters 11 a Further shuttering in the form of plasterboard 14th appropriate.
  • the assembly of the device according to the invention takes place in that the plates 1 and 2 to the through the Rigips plates 14 formed casing on the inside of the Roof are created.
  • the plates 1 and 2 are then moved toward each other, so that the tube 15 of the Recesses 3 and 4 is added.
  • the webs 5 and 6 include the tube 15 laterally.
  • the plates 1 and 2 will be as long shifted against each other until the recesses 3 and 4 completely abut the tube 15. Should the diameter of the tube 15 be smaller than the diameter of the semicircular portions 31 and 41, finds the seal 9 Application with a diameter reduction of Recesses 3 and 4 can be achieved.
  • the attachment of the Device on the inside of the roof is done with the help of fasteners 18, which are themselves For example, it can act around screws or nails.
  • the Fasteners 18 are through the holes 8 and through the holes 72 guided. Thus, a secure attachment of the device is guaranteed on the roof.
  • the device In addition to the higher quality caused by the device according to the invention optical impression occurs in particular in the illustrated in Figure 2 Arrangement of the device on a roof, which is not a flat roof, the following advantage on: For a flat roof, the device surrounds the pipe in a horizontal Location, whereby in the plan view, the recesses 3 and 4 a circular Form cross-section. If, by contrast, it is the same as in the exemplary embodiment according to FIG 2 represented by a flat roof, but for example a gable, Walm-, Tent or mansard roof, the device is in the assembled state under one Angle to the horizontal arranged around the pipe.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Claims (4)

  1. Dispositif de couverture d'une ouverture de toit (16) à l'intérieur d'un bâtiment, l'ouverture de toit (16) servant en particulier au passage de tuyaux d'évacuation d'air ou de conduits, se composant de deux plaques (1, 2) qui sont coulissantes l'une contre l'autre et qui peuvent être disposées se chevauchant au niveau de leurs côtés tournés l'un vers l'autre qui présentent à chaque fois un évidement (3, 4), les évidements (3, 4) étant tournés l'un vers l'autre à l'état monté, les évidements (3, 4) étant limités latéralement par des traverses (5, 6), et se composant d'une section semi-circulaire (31, 41) et d'une section rectangulaire (32, 42), en outre des éléments de guidage (7) étant prévus sur les traverses (5, 6), caractérisé en ce que les éléments de guidage (7) sont formés par des encoches ou fentes (71) dans une première plaque (2), qui sont insérées dans les traverses (6) du côté des extrémités libres et dont la longueur correspond pour l'essentiel à la largeur des sections rectangulaires (42), ainsi que par des alésages (72) dans une seconde plaque (1), dans laquelle sont insérés des moyens de fixation, lesdits moyens de fixation pouvant engrener ou venir en prise dans les encoches ou fentes (71) à l'état monté du dispositif, et au moyen desquels le dispositif peut être fixé au toit de manière à être encaissé.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première et la seconde plaques (2, 1) présentent des alésages (8) pour des moyens de fixation (18) dans les zones écartées des traverses (5, 6).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un joint (9) est disposé dans la zone des évidements (3, 4).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le joint (9) est maintenu serré sur le bord des évidements (3, 4) sur la première et la seconde plaques (2, 1).
EP01101036A 2000-01-27 2001-01-18 Dispositif pour le recouvrement d'une ouverture de toit Expired - Lifetime EP1120511B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20001345U DE20001345U1 (de) 2000-01-27 2000-01-27 Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung
DE20001345U 2000-01-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1120511A2 EP1120511A2 (fr) 2001-08-01
EP1120511A3 EP1120511A3 (fr) 2001-10-10
EP1120511B1 true EP1120511B1 (fr) 2005-04-27

Family

ID=7936417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01101036A Expired - Lifetime EP1120511B1 (fr) 2000-01-27 2001-01-18 Dispositif pour le recouvrement d'une ouverture de toit

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1120511B1 (fr)
AT (1) ATE294300T1 (fr)
DE (2) DE20001345U1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2943115B1 (fr) * 2009-03-10 2011-04-29 Poujoulat Equipement pour combler le pourtour d'un orifice menage dans une paroi pour permettre le passage d'un conduit
DE102024116244A1 (de) * 2024-06-11 2025-12-11 Matthias Bartholomäus Verstellbare Unterlegpfanne

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2800850A (en) * 1956-02-24 1957-07-30 Henry S Mckann Combination flashing and chimney mounting
US4407023A (en) * 1981-06-29 1983-10-04 Norton C W Two-piece snap-together floor and ceiling plate
US4570396A (en) * 1983-11-09 1986-02-18 Struben Francis L Roof structure for mobile homes
GB2168774B (en) * 1984-12-19 1988-12-07 Molyneux G Improvements in or relating to pipework for building construction and a masking plate for use therein
NL9400970A (nl) * 1994-06-14 1996-01-02 Muelink & Grol Bv Gecombineerde dakbeschotplaat.
NL1007993C2 (nl) * 1998-01-09 1999-07-12 Ubbink Nederland Bv Afsluitconstructie voor een pijp, zoals een rookgasafvoerpijp, door een dak.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1120511A2 (fr) 2001-08-01
ATE294300T1 (de) 2005-05-15
DE50105990D1 (de) 2005-06-02
DE20001345U1 (de) 2000-05-04
EP1120511A3 (fr) 2001-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60306605T2 (de) Anschlussstreifen für Ecke
EP1120511B1 (fr) Dispositif pour le recouvrement d'une ouverture de toit
EP0918127B1 (fr) Châssis de porte et dispositif de montage
DE102015101510A1 (de) Fassadenanschlusseinrichtung für eine Lüftungseinrichtung sowie Lüftungseinrichtung
DE2523575A1 (de) Einrichtung zum anschluss einer profilierten dachdeckung an eine dachdurchdringung
DE19514149C2 (de) Bausatz für ein Anschlußfutter für einen Fensterrahmen
DE102005060643A1 (de) Aufdopplungsprofil
DE9303937U1 (de) Sanitaerkabine
DE60224709T2 (de) Element zur bereitstellung eines dichtungsübergangs in verbindung mit gebäudeteilen
DE4133756A1 (de) Dachentwaesserungssystem
DE102008064836B3 (de) Pfostenleiste zur Anbringung an einem vertikalen Laibungsabschnitt einer Türöffnung sowie Montageeinrichtung zur Befestigung in der Laibung einer Türöffnung
DE20100631U1 (de) Universal-Rohrdurchführung
EP3031997A2 (fr) Systeme de chassis d'ouvertures sur des toits
DE102016113023B4 (de) Einbaurahmenelement und Wand mit abgedeckter Leibungsfläche
DE19511360A1 (de) Deckleiste für Maueranschlüsse, Flachdächer und dergleichen
DE102009016917B3 (de) Montage-Hilfswerkzeug und Verfahren zur Montage von Bauplatten an eine Unterkonstruktion
DE3520640A1 (de) Abdeckung fuer mauern, bruestungen oder dgl.
EP0738805A1 (fr) Elément de raccordement pour cadre de fenêtre
EP1857605B1 (fr) Revêtement de sol pour partie de bâtiment
DE2701904A1 (de) Vorgefertigter verfliester nassraum
DE29707372U1 (de) Vorrichtung zum Befestigen und Abdichten von First- und/oder Gratziegeln
AT15964U1 (de) Installationsblock
DE69005300T2 (de) Fassadebekleidungseinheit.
DE102007035809B4 (de) Dämmelement zur Wärmedämmung eines Schrägdaches
EP4497895A1 (fr) Elément de fixation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020406

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WOLLENBERG, ULRICH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KLEINERT, GABRIELE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030117

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050427

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50105990

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051010

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060130

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20060130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060203

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060130

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070118

BERE Be: lapsed

Owner name: *WOLLENBERG ULRICH

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130228

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50105990

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50105990

Country of ref document: DE

Effective date: 20140801