[go: up one dir, main page]

EP1108671B1 - Système de freinage de feuilles pour un margeur dans une machine de traitement de feuilles - Google Patents

Système de freinage de feuilles pour un margeur dans une machine de traitement de feuilles Download PDF

Info

Publication number
EP1108671B1
EP1108671B1 EP00124310A EP00124310A EP1108671B1 EP 1108671 B1 EP1108671 B1 EP 1108671B1 EP 00124310 A EP00124310 A EP 00124310A EP 00124310 A EP00124310 A EP 00124310A EP 1108671 B1 EP1108671 B1 EP 1108671B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
braking
suction
strand
suction region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00124310A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1108671A3 (fr
EP1108671A2 (fr
Inventor
Frank Gunschera
Roland Hirth
Sven Kerpe
Richard Mack
Ralf Weiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1108671A2 publication Critical patent/EP1108671A2/fr
Publication of EP1108671A3 publication Critical patent/EP1108671A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1108671B1 publication Critical patent/EP1108671B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/68—Reducing the speed of articles as they advance
    • B65H29/686—Pneumatic brakes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/03—Image reproduction devices
    • B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to a sheet brake system for a boom of a sheet processing machine, in particular a printing press, with a by means of an operationally circulating and periodic delay and Bremstrum formed acceleration phases continuous braking band, which a suction area with a Bremstrum by cross Suction effect overlaps and equipped with the sheet brake system Rotary printing press.
  • a sheet braking system according to the preamble of claim 1 is known from EP-A-0 706 966.
  • a sheet brake system of the type mentioned is for example from the Publication DE 196 49 824 known.
  • a suction conveyor disclosed herein is used according to one embodiment as a sheet brake system.
  • This comprises an operationally non-uniform circumferential brake band with a Bremstrum, to which a processed bow at Processing speed of the same without relative speed opposite the brake band on the part of a bow transporting Bogen inconvenienceers übergebbar and under a suction effect on the Bremstrum is pressed, so that each pressed against the Bremstrum bow below a case between this and the Bremstrum acting holding force the Speed course of the brake band follows and so at a Delay of the same is slowed down.
  • Suction opening at one with respect to the direction of the Bremstrumes provided downstream end of said channel.
  • the invention is based on the object, a sheet-processing machine, in particular a printing press, continuous sheets on as short as possible Paths from a processing speed to a filing speed decelerate.
  • the coverage of the suction area realized for the duration of a respective one of the delay phases, that a respective delay phase at the latest with the arrival of the trailing edge of each of the arc is terminated at the suction area.
  • suction area is preferably in relation to the Direction of the Bremstrume downstream section of the Bremstrumes limited.
  • Fig. 1 inter alia, the way of said transport can be seen.
  • This transport takes place in one to a last processing station Sheet processing rotary printing machine following boom.
  • a Such processing station may be a printing unit or a Be after treatment plant, such as a coating plant.
  • the last processing station is an im Offset method working printing unit 2 with a printing cylinder 2.1. This performs a respective arc 3 in one by means of the direction of rotation arrow.
  • the chain conveyor 4 comprises two Conveyor chains 6, of which a respective along a respective side wall the chain boom 1 operatively rotates.
  • a respective conveyor chain 6 wraps around each one of two synchronously driven drive sprockets 7, whose axes of rotation are aligned with each other, and is over in the present example one each with respect to the Antriebskettenrädem 7 downstream of the Direction of processing located Umlenkkettenrad 8 out.
  • the conveyor chains 6 are along their paths between the Drive sprockets 7 on the one hand and the Umlenkketten impartn 8 on the other guided by means of chain guide rails, which thus the chain tracks of Determine chainline.
  • the one of this Section of the chain conveyor follows a facing this, at the Sheet guide 10 trained sheet guide 17.
  • Between this and the respective over-passed sheet 3 is preferably operational formed a Bogenleitströmung.
  • the sheet guiding device 10 with equipped in the sheet guide 17 opening Blas Kunststoffdüsen of which in Fig. 1 only one representative of their totality, and in symbolic Representation in the form of the neck 18 is reproduced.
  • a coolant circuit integrated, in Fig. 1 symbolically through an inlet port 21 and a Outlet 22 associated with one of the sheet guide 17 Coolant trough 23 is indicated.
  • a critical section of the transport route lies in the area of Bogenbremssystemes 11, whose functionality ultimately over it decides with which processing speed the Rotary printing machine can be operated.
  • the sheet braking system 11 comprises a direction transverse to the processing direction distributed number of operationally circulating endless brake bands 24 in Form of such trained timing belt, that these each in the field their edges are provided with a toothing.
  • the gearing of a respective brake band 24 are engaged with a Drive gear set 25 and a Umlenk leopard scholarsatz 26, which of each one of the brake bands 24 under a certain voltage of the latter are entwined.
  • Brake band 24 forms a in Fig. 2 above lying Bremstrum 24.1.
  • the recess forming the suction region 27.1 is operationally via a suction nozzle 27.2 with a here only symbolically shown vacuum generator 28 in conjunction.
  • the Brake band 24 is formed so that it from a suction in the area 27.1 operationally prevailing suction effect is penetrated.
  • the drive gear set 25 is connected to a not shown here, highly dynamic drive in connection, by means of which large Accelerations and decelerations of the brake band 24 can be generated. Under the action of this drive, the brake band 24 passes through operationally periodic deceleration and acceleration phases, the succeed each other at intervals.
  • a corresponding, in terms of the sizes of the speeds qualitative diagram of the course of the velocity v of the Brake band 24 along the path traveled by this while a portion of the circulation of the brake band 24 is in Fig. 2 directly correlates with positions taken with respect to the suction region 27.1 arc detected by the brake drum 24.1 3.
  • a respective sheet 3 of these leading Grippers 9.1 a gripper system 9 (see Fig. 1) to the Sheet braking system 11 pass, so that the sheet 3 under the Bremstrum 24.1 sweeping suction effect is detected by Bremstrum 24.1, which has a length which is a fraction of the extent of the Arc 3 is in the same direction.
  • This transfer is preferred without speed difference between the transport speed of the Gripper 9.1 on the one hand and the rotational speed of the brake band 24th on the other hand.
  • This common speed v1 retains the brake band 24 as long as, until under the effect of the said drive a Delay phase begins, which is preferably done at a time in which the Bremstrum 24.1 a trailing portion of the sheet.
  • the passing of the Trailing edge 3.1 of each sheet 3 scans and with the mentioned control, so that the control on passing the trailing edge 3.1 of each sheet 3 from the sensor emitted signal in the sense of a termination of the deceleration of Drive processed.
  • a respective sheet 3 is then one with at the end the lag phase, compared to the Processing speed v1 lower filing speed v2 to to leave the brake drum 24.1 with increasing release of the Suction area 27.1 transported further and then moves under simultaneous lowering to that shown in Fig. 1 Leading edge stops 12 too.
  • the third downstream end of the suction region 27.1 also one with the Associated control associated sensor, which when passing the trailing edge 3.1 of the arc 3 output signal in the controller processed in the sense of accelerating the drive of the brake band 24 becomes.
  • An incipient acceleration phase of the brake band 24 is then terminated by the said control when the brake band 24th again the transport speed v1 has reached the gripper 9.1, and this Speed of the brake band 24 is until re-insertion of a retained delay phase, which in turn one with the filing speed v2 phase passed and finally turn the stated acceleration phase follows to a subsequent sheet.
  • 3 by means of the sheet braking system 11 in the manner outlined by the Grippers 9.1 take over, decelerate and release. The under time intervals successive delay and Acceleration phases thus run periodically in time with the 3 consecutive sheet.
  • the sheet brake system 11th is a trailing end section during the deceleration phase a respective arc 3 upstream with respect to its direction opposite the suction region 27.1.
  • a respective arc 3 upstream with respect to its direction opposite the suction region 27.1 is the Danger that he due to the leading in an end section Section successive initiation of the braking effect umbal.
  • the trigger for this are, on the one hand, the inertia of the trailing end section and an underblowing thereof by one of a subsequent one Gripper system 9 generated drag flow.
  • a respective delay phase begins after the trailing edge 3.1 of a respective of the Bremstrum 24.1 Stored sheet 3 has reached the Bremstrum 24.1.
  • the named Support for the upstream of the suction region 27.1 subsequent Trailing end portion of each sheet 3 is thus by means of realized transversely to the processing direction distributed number of brake bands.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)

Claims (5)

  1. Système de freinage de feuilles pour un margeur d'une machine traitant des feuilles (3), en particulier une machine à imprimer, avec une bande de freinage (24) entraínée, mise en circulation selon le fonctionnement et effectuant des phases de ralentissement et d'accélération périodiques, bande de freinage présentant un brin de freinage (24.1) passant sur une zone d'aspiration (27.1) ayant un effet d'aspiration traversant le brin de freinage (24.1),
    caractérisé en ce que
    la zone d'aspiration (27.1) est réalisée de manière que, au moment de la mise en oeuvre d'une phase de ralentissement respective, une arête arrière (3.1) de la feuille (3) respective, présente, par rapport à la zone d'aspiration (27.1), un espacement (A) au moins de la valeur d'une étendue (L) de la zone d'aspiration (27.1) dans la direction longitudinale du brin de freinage (24.1), de manière que la zone d'aspiration (27.1), pendant l'ensemble de la durée de la phase de ralentissement, soit couverte au moyen de la feuille (3) déposée sur le brin de freinage (24.1).
  2. Système de freinage de feuilles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une phase de ralentissement respective parmi les phases de ralentissement s'achève au plus tard à l'arrivée du bord (3.1) arrière d'une feuille (3) respective parmi les feuilles, sur la zone d'aspiration (27.1).
  3. Système de freinage de feuilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone d'aspiration (27.1) est limitée à un tronçon de brin de freinage (24.1) placé à l'aval dans la direction de défilement du brin de freinage (24.1).
  4. Système de freinage de feuilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des phases respectives de ralentissement commence après que le bord arrière (3.1) d'une des feuilles (3) respectives déposées sur le brin de freinage (24.1) ait atteint le brin de freinage (24.1).
  5. Machine d'impression rotative traitant des feuilles, caractérisée par un système de freinage (11) selon au moins l'une des revendications 1 à 4.
EP00124310A 1999-12-14 2000-11-16 Système de freinage de feuilles pour un margeur dans une machine de traitement de feuilles Expired - Lifetime EP1108671B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19960351A DE19960351A1 (de) 1999-12-14 1999-12-14 Bogenbremssystem für einen Ausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine
DE19960351 1999-12-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1108671A2 EP1108671A2 (fr) 2001-06-20
EP1108671A3 EP1108671A3 (fr) 2002-09-25
EP1108671B1 true EP1108671B1 (fr) 2005-04-20

Family

ID=7932669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00124310A Expired - Lifetime EP1108671B1 (fr) 1999-12-14 2000-11-16 Système de freinage de feuilles pour un margeur dans une machine de traitement de feuilles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6691999B2 (fr)
EP (1) EP1108671B1 (fr)
JP (1) JP4707828B2 (fr)
AT (1) ATE293576T1 (fr)
DE (2) DE19960351A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102190198A (zh) * 2010-03-17 2011-09-21 海德堡印刷机械股份公司 有用部分分离站中的页张制动装置
DE102012206926A1 (de) 2011-04-26 2012-10-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine mit einem Bogenfördersystem, Verfahren zum Ablegen von Bogen und Verwendung einer Abstandsmessung

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10348827A1 (de) 2002-10-31 2004-05-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogenverarbeitende Maschine mit einer Bogenbremse
DE10353635A1 (de) * 2002-12-12 2004-07-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogen verarbeitende Maschine mit einer Bogenbremse
JP4878104B2 (ja) * 2003-07-21 2012-02-15 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト 印刷機を通じて枚葉紙を搬送するための方法および該方法を実施するための装置
JP2006175862A (ja) 2004-12-21 2006-07-06 Heidelberger Druckmas Ag 枚葉紙を、印刷技術機械内を周期的に搬送する方法
CN1854045B (zh) * 2005-04-28 2010-04-14 海德堡印刷机械股份公司 印刷机的具有页张制动器的收纸装置以及印刷机
EP1882657B1 (fr) 2006-07-26 2011-11-09 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Système de freinage pour feuilles
WO2008052168A2 (fr) 2006-10-26 2008-05-02 Symyx Technologies, Inc. Réacteur à lit fixe parallèle à haute pression et son procédé
EP2280890A4 (fr) * 2008-05-23 2013-04-03 Goss Int Americas Inc Procédé et dispositif pour dispositif combiné de déviation et de ralentissement de cahiers
JP2011167858A (ja) * 2010-02-16 2011-09-01 Rengo Co Ltd 製箱装置
DE102012206929A1 (de) 2011-04-26 2012-10-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Einstellung eines Greiferöffnungspunktes an einer Bogenbremse
DE102016206689A1 (de) 2015-06-05 2016-12-08 Koenig & Bauer Ag Bremsstation für eine Bogenbremse in der Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine
DE102021102597A1 (de) 2021-02-04 2022-08-04 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Betreiben einer Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine mit einer Bogenbremse
DE102021115291A1 (de) 2021-06-14 2022-12-15 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Betreiben einer Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine mit einer Bogenbremse und Auslage

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58112742A (ja) * 1981-12-25 1983-07-05 Akiyama Insatsuki Seizo Kk 枚葉印刷機の排紙機構に於ける印刷紙吸引装置
DE3634400A1 (de) * 1986-10-09 1988-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenausleger an rotationsdruckmaschinen
DE8907553U1 (de) * 1989-06-21 1989-07-27 Vits Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Bogenablage für Rotationsquerschneider
DE4108397C2 (de) * 1991-03-15 1995-09-21 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Bildung einer Folge von sich unterlappenden Gegenständen
DE4139888A1 (de) * 1991-12-04 1993-06-09 Jagenberg Ag, 4000 Duesseldorf, De Vorrichtung zum abbremsen von auf einem stapel abzulegenden boegen, insbesondere papier- oder kartonboegen
DE4316220A1 (de) * 1993-05-14 1995-01-26 Gremser Masch Franz Vorrichtung zum Ablegen von Bogen
WO1995001931A1 (fr) * 1993-07-09 1995-01-19 Ziegler & Herzinger Maschinenbau Gmbh Procede et dispositif pour le depot ou l'empilage de feuilles amenees en serie
DE4343713C2 (de) * 1993-12-21 1997-03-27 Heinen Elektronik Gmbh Ablage für von einer Transportanlage zwangsgeführte, in Reihe ankommende Bögen
DE4433912C2 (de) * 1994-09-23 1996-07-11 Ltg Lufttechnische Gmbh Stapelvorrichtung mit oberer Tafelführung
DE4435988A1 (de) * 1994-10-08 1996-04-11 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Abbremsen von Bogen
JP3718536B2 (ja) * 1995-01-18 2005-11-24 アキヤマインターナショナル株式会社 枚葉印刷機における排紙装置
DE19649824A1 (de) * 1996-03-28 1997-10-02 Heidelberger Druckmasch Ag Saugförderer
EP0798251A3 (fr) * 1996-03-28 1998-01-07 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Convoyeur à succion
DE19634910B4 (de) * 1996-08-29 2007-09-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Ablegen von Bogen auf einen Stapel

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102190198A (zh) * 2010-03-17 2011-09-21 海德堡印刷机械股份公司 有用部分分离站中的页张制动装置
CN102190198B (zh) * 2010-03-17 2015-05-06 海德堡印刷机械股份公司 有用部分分离站中的页张制动装置
DE102012206926A1 (de) 2011-04-26 2012-10-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine mit einem Bogenfördersystem, Verfahren zum Ablegen von Bogen und Verwendung einer Abstandsmessung
DE102012206926B4 (de) * 2011-04-26 2025-06-12 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Ablegen von Bogen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1108671A3 (fr) 2002-09-25
EP1108671A2 (fr) 2001-06-20
DE50010096D1 (de) 2005-05-25
DE19960351A1 (de) 2001-06-21
JP2001220045A (ja) 2001-08-14
JP4707828B2 (ja) 2011-06-22
US20010008328A1 (en) 2001-07-19
US6691999B2 (en) 2004-02-17
ATE293576T1 (de) 2005-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1108671B1 (fr) Système de freinage de feuilles pour un margeur dans une machine de traitement de feuilles
EP0206985B1 (fr) Dispositif pour la séparation d'objets se trouvant en contact les uns avec les autres
DE19819491C1 (de) Auslegevorrichtung an einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE4218421A1 (de) Bogenführung im Ausleger einer Druckmaschine
DE4435988A1 (de) Vorrichtung zum Abbremsen von Bogen
DE2903081C2 (de) Steuerung für eine Vorrichtung zum Fördern von Wellpappetafeln od.dgl.
DE10205213B4 (de) Ausleger für eine flächige Bedruckstoffe verarbeitende Maschine
DE10010970A1 (de) Saugbandförderer für eine Bogen verarbeitende Maschine
EP1041028B1 (fr) Dispositif de sortie d'une machine à imprimer des feuilles
EP0242702B1 (fr) Procédé et dispositif pour tourner des objets plats
DE19908169A1 (de) Signatur-Fördereinheit für einen Falzapparat
EP0514783B1 (fr) Dispositif pour transporter des piles de feuilles en papier
DE10353635A1 (de) Bogen verarbeitende Maschine mit einer Bogenbremse
DE3214350C2 (de) Vorrichtung zum Transport von Blattlagen
DE19842344C2 (de) Verfahren zum Transport von Bogen und nach dem Verfahren arbeitende Bogenbearbeitungsmaschine
EP1976789B1 (fr) Dispositif de freinage de feuilles, notamment de feuilles de papier ou de carton destinées à être déposées sur une pile
EP1138623B1 (fr) Dispositif de sortie d'une machine à traiter des feuilles
DE4302127A1 (de) Vorrichtung zum Fördern von Bogen von einer Druckmaschine zu einem Stapel
DE2853114C2 (de) Vorrichtung zum Überführen von Packungen von einer Produktionsmaschine zu einer Weiterverarbeitungsmaschine
EP0499691A1 (fr) Procédé pour traiter des produits imprimés alimentés de façon continue en une formation imbriquée ainsi que dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé
DE10304617B4 (de) Bogenförderer für eine Bogen verarbeitende Maschine
DE4235961C2 (de) Verfahren zum Fördern von Papierbogen und Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens
DE4017147A1 (de) Saugbandfoerderer in auslagen von druckmaschinen
DD273416A1 (de) Vorrichtung zum fliessenden transport von bogen
DE3332809C2 (de) Bandverzögerungsstrecke für einen Falzapparat

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020823

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030403

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050420

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050420

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050420

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050420

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010096

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050525

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050720

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050720

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050920

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051003

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051116

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20051130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141121

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141120

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50010096

Country of ref document: DE