[go: up one dir, main page]

EP1105585B1 - Element d'evacuation destine a etre monte dans des elements supports plats - Google Patents

Element d'evacuation destine a etre monte dans des elements supports plats Download PDF

Info

Publication number
EP1105585B1
EP1105585B1 EP99952369A EP99952369A EP1105585B1 EP 1105585 B1 EP1105585 B1 EP 1105585B1 EP 99952369 A EP99952369 A EP 99952369A EP 99952369 A EP99952369 A EP 99952369A EP 1105585 B1 EP1105585 B1 EP 1105585B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outflow
drain
opening
supporting element
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99952369A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1105585A1 (fr
Inventor
Marc Sylvester
Heinz-Josef Ricken
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stadur Produktions-Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Stadur Produktions-Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stadur Produktions-Verwaltungs GmbH filed Critical Stadur Produktions-Verwaltungs GmbH
Publication of EP1105585A1 publication Critical patent/EP1105585A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1105585B1 publication Critical patent/EP1105585B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks

Definitions

  • the invention relates to a sequence for installation in flat support elements, in particular undercarriage for shower tray, with one under the support element on one Waste water pipe connected bottom part and one from above the carrier element connectable drain top, the drain top has an insertable drain grate.
  • a two-part, in drain bottom and drain top structure is state of the art well known. Such a process becomes an installation in flat support elements, for example floor structure elements etc. used. At within the area the process to be provided is different from the work process proved to be advantageous, first of all the process on to attach the supporting element and then the Lay the support element with the drain. Possibly at the same time, the process is carried out on a prepared sewage pipe connected.
  • a drain lower part can also be used first below the support elements still to be installed a sewage pipe can be connected. After that the support element provided with a corresponding hole laid and then the drain top of above through the hole in the support element with the drain bottom screwed tight. Then one suitable surface sealing on the flat Support elements sealing on the drain top then applied.
  • the drain base is in the substructure, for example a bare ceiling left a depression. adversely is that this cavity after laying the Support elements and the insertion of the drain top is no longer accessible. It is also disadvantageous that the cavity deteriorates in thermal insulation, noise protection and possibly fire protection.
  • the disadvantage here is that the undercarriage through at least one other opening is weakened.
  • the filling opening in the Substructure pan should only be tiled after filling can.
  • Prefabricated tiled shower bases must therefore after filling the cavity in the area of the flush opening be tiled separately, which is time-consuming and costly is and as another trade from a tiler is to be carried out. This also requires one increased sealing effort. It is also a later one Do not check the cavity after sealing possible.
  • the object of the invention is therefore to provide a process for Installation in flat support elements of the aforementioned Specify the type of filling and / or Revision of the to be provided under the support element Cavity is possible at any time.
  • the tightly closable one located in the drain top Opening is also after sealing the adjacent one Surface of the support elements freely accessible, since the Opening arranged in the drain grate area of the drain upper part is.
  • One below the drain top The cavity can be removed at any time Opening must be checked or filled.
  • the opening is therefore protected under the drain grate or a drain cover, but is always after Remove the cover or drain grate for Revision purposes or accessible for filling.
  • the opening is closed, for example, with a screw cap.
  • an opening for filling in the drain area under the support element cavity are used while the second opening for ventilation and level control serves.
  • the opening is an annular space around the Waste water management element designed.
  • this is used for wastewater management provided element or sewer pipe connection via webs held on the outer drain top.
  • the filling, especially with viscous material facilitated.
  • the Can also be used as a screwing tool to connect the Upper drain part is formed on the lower drain part, the tools required for assembly are at hand before and at the same time it is avoided that building materials in during the construction phase.
  • Fig. 1 is a flow in a partially sectioned side view installed in an opening 31 of a Carrier element 3 shown. The process instructs Drain top 1 and one with a not shown Sewage pipe connected drain bottom part 2.
  • the lower drain part 2 has a housing 21 on which a vertical outlet 22 for connection to the not shown sewage pipe is molded.
  • the drain base 2 also a horizontally on Housing 21 integrally formed outlet 23 for the essential horizontal drainage.
  • the connecting piece 23 is shown in dashed lines in FIG. 1.
  • the drain top 1 has a concentrically insertable into the housing 21 Drain pipe 11 in which a, not shown, removable odor trap or siphon 14 is integrated. On the drain pipe 11 is on the Top of a support frame 12 is arranged.
  • the upper drain part 1 is preferably formed in two parts, the support frame 12 individually on the Carrier element 3 can be placed and subsequently the drain connector 11 in the frame 12 sealed in the Housing 21 of the upper drain part 2 can be screwed in.
  • the support frame 12 square and has one Edge web 13 for holding a drain grate or a appropriate tile insert.
  • the drain When using the drain as a floor drain in shower trays is the size of the spanned by the edge web 13 Area preferred that used for floor covering Customized tile.
  • the openings 15 have an internal thread, screwed into the screw cap 16 are.
  • O-ring 17 is provided between opening 15 and screw cap 16 .
  • the Screw lid has one on the outside Screwdriver slot 18 on.
  • a drainage base suitable for the purpose 2 with vertical or horizontal outlet 22 or 23 is connected to a drain pipe, not shown.
  • a drain pipe not shown.
  • the substructure not shown, for example a bare ceiling or flat roof construction is a corresponding cavity for receiving the Bottom drain part 2 provided.
  • the Carrier elements for example as a floor structure system or roof insulation on the surface of the Substructure applied. In the area of the process becomes a carrier element 3 with a recess 31 the drain lower part 2 relocated.
  • the lower drain part 2 on the underside of the Support element 3 held and the upper drain part 1 through the recess 31 into the lower drain part 2 screwed.
  • carrier element 3 in particular with a horizontal outlet 23 to one proper connection to the disposal line worry is.
  • a vertical outlet 22 cavity provided in the bare ceiling preferred as Breakthrough, with which from an underlying room Waste water pipe installation after laying the Carrier elements is possible.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Claims (7)

  1. Elément d'évacuation destiné à être monté sur des éléments support plats (3), en particulier des éléments de soubassement pour bac à douche, avec une partie inférieure d'évacuation (2) raccordée à une conduite d'évacuation d'eau sous l'élément support plat (3) et avec une partie supérieure d'évacuation (1) pouvant être reliée du dessus de l'élément support (3) avec cette partie inférieure, la partie supérieure d'évacuation (1) étant munie d'une grille d'évacuation pouvant être insérée, caractérisé en ce qu'au moins une ouverture (15) pouvant être fermée de façon étanche est prévue dans la partie supérieure d'évacuation (1) à l'intérieur du domaine de la grille d'évacuation qui crée un passage en direction du côté inférieur de l'élément support (3).
  2. Elément d'évacuation selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux ouvertures (15, 15) identiques sont disposées diamétralement opposées l'une à l'autre sur l'élément prévu pour l'évacuation des eaux usées.
  3. Elément d'évacuation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture a la forme d'un espace annulaire qui s'étend autour de l'élément prévu pour l'évacuation des eaux usées.
  4. Elément d'évacuation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un couvercle (16) est prévu pour fermer de façon étanche la ou les ouverture(s) (15).
  5. Elément d'évacuation selon la revendication 4, caractérisé en ce que des joints annulaires (17) sont prévus entre la partie supérieure d'évacuation (1) et le couvercle (15).
  6. Elément d'évacuation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un insert est prévu pour fermer provisoirement l'écoulement lors de la phase de construction, l'insert ayant également la forme d'un outil fileté pour relier la partie supérieure d'évacuation (1) à la partie inférieure d'évacuation (2).
  7. Elément d'évacuation selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'insert a également la forme d'un outil fileté pour fermer le couvercle d'ouverture (16).
EP99952369A 1998-08-19 1999-08-11 Element d'evacuation destine a etre monte dans des elements supports plats Expired - Lifetime EP1105585B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814835U 1998-08-19
DE29814835U DE29814835U1 (de) 1998-08-19 1998-08-19 Ablauf zum Einbau in flächige Trägerelemente
PCT/DE1999/002517 WO2000011275A1 (fr) 1998-08-19 1999-08-11 Element d'evacuation destine a etre monte dans des elements supports plats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1105585A1 EP1105585A1 (fr) 2001-06-13
EP1105585B1 true EP1105585B1 (fr) 2003-02-12

Family

ID=8061459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99952369A Expired - Lifetime EP1105585B1 (fr) 1998-08-19 1999-08-11 Element d'evacuation destine a etre monte dans des elements supports plats

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1105585B1 (fr)
AT (1) ATE232567T1 (fr)
DE (2) DE29814835U1 (fr)
WO (1) WO2000011275A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005038315B4 (de) * 2005-08-11 2009-04-09 Sanitärtechnik Eisenberg GmbH Sanitärablaufsystem
DE102015120364A1 (de) * 2015-11-25 2017-06-01 Blanco Gmbh + Co Kg Baugruppe zum Verschließen einer Ablauföffnung eines Beckens und Verfahren zum Montieren einer solchen Baugruppe

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2297904A (en) * 1995-02-15 1996-08-21 Nordic Saunas Ltd Shower tray
DE19541366C2 (de) 1995-11-07 1998-12-03 Peter Josef Korzilius Soehne G Verfahren zum Herstellen einer Duschtasse und Duschtasse

Also Published As

Publication number Publication date
DE29814835U1 (de) 2000-02-24
WO2000011275A1 (fr) 2000-03-02
DE59904285D1 (de) 2003-03-20
EP1105585A1 (fr) 2001-06-13
ATE232567T1 (de) 2003-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3527733B1 (fr) Procédé d'installation destinés à l'installation d'une évacuation d'une installation sanitaire
DE4122299C2 (de) Schacht
EP1785534A1 (fr) Bouche d'égout
EP4518063B1 (fr) Utilisation d'un passage pour couler dans un élément de sol
DE69418455T2 (de) Vorrichintung für einen abfluss
CH661551A5 (de) Unterputz-einbaukasten.
EP2808458B1 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau pour une douche et élément de sol de douche
DE102007060444B4 (de) Bodenablauf
EP1105585B1 (fr) Element d'evacuation destine a etre monte dans des elements supports plats
EP2402520B1 (fr) Pare-feu pour siphon de sol
DE102020004384A1 (de) Bauschutz und Vorwandelement mit Bauschutz
AT3007U1 (de) Unterputzspülkasten
EP0544616A1 (fr) Cadre pour revêtir une cavité dans une paroi
DE102004049130A1 (de) Duschwanne mit auf einem höhenverstellbaren Duschwannenträger aufsetzbarer Duschwannenschale
DE2824097C2 (de) Als Reinigungsverschluß verwendbares Aufsatzstück mit Deckel für Entwässerungsleitungen
DE102012105555B4 (de) Aufnahmeeinheit zur Aufnahme einer Wiegeeinheit und Anordnung zur Ermittlung einer Masse
EP1376805B1 (fr) Boîte de connexion sous-sol
DE102022131506A1 (de) Mobiles Hochwasserschutzsystem
DE102013017569A1 (de) Duschboden
EP1674628A1 (fr) Dispositif d'écoulement.
DE202016101139U1 (de) Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung
DE3103511C2 (de) Sanitärgerät, das auf einem um seine senkrechte Mittelachse drehbaren Drehteller angeordnet ist
DE19945056C1 (de) Verfahren zur Montage einer Wanne
CH663814A5 (de) Bauelementensatz fuer die unterputzmontage von armaturen.
DE9210901U1 (de) Gulliverschalung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030212

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030212

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030212

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030212

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59904285

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030320

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030512

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030512

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030512

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030811

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030811

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030811

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1105585E

Country of ref document: IE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031113

BERE Be: lapsed

Owner name: *STADUR PRODUKTIONS-VERWALTUNGS G.M.B.H.

Effective date: 20030831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070821

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070727

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303