[go: up one dir, main page]

EP1105025B1 - Plateau pour le service - Google Patents

Plateau pour le service Download PDF

Info

Publication number
EP1105025B1
EP1105025B1 EP98937384A EP98937384A EP1105025B1 EP 1105025 B1 EP1105025 B1 EP 1105025B1 EP 98937384 A EP98937384 A EP 98937384A EP 98937384 A EP98937384 A EP 98937384A EP 1105025 B1 EP1105025 B1 EP 1105025B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trough
tray
hood
flap
cutlery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98937384A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1105025A1 (fr
Inventor
Christophe Walch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1105025A1 publication Critical patent/EP1105025A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1105025B1 publication Critical patent/EP1105025B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G21/00—Table-ware
    • A47G21/02—Forks; Forks with ejectors; Combined forks and spoons; Salad servers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00—Table service
    • A47G19/22—Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205—Drinking glasses or vessels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G23/00—Other table equipment
    • A47G23/06—Serving trays

Definitions

  • the invention relates to a serving tray with the for Standard catering required plates, cutlery items and drinking vessels that have a tray part with at least a molded trough and one rotatable with the trough connected flap includes.
  • DE-U-8 707 605 is a tray-like food container known, which has a fold-out storage part on which leftovers of packaging and the like.
  • This Storage part forms an additional part when opened Volume that has to be emptied before closing, because it is not available when it is closed. This is a disadvantage of the temporary Availability of an additional shelf was not weighed becomes.
  • the invention has for its object a serving tray to provide the disadvantages described does not have.
  • this is solved with a tray that is characterized in that the flap from a in its closed end position covering the trough and one that partially covers the tray part Cover exists, and that the hood covering the trough of the Fold open under the bottom of the Trogs is located.
  • the serving tray consists of a fixed base 1 and one rotatable on this hinged flap 2.
  • the base part 1 is divided into a flat rectangular tray part 3 with a bottom 4 and on three sides surrounding walls 5.
  • the surface of the bottom 4 is with ribs 6 arranged in a grid Mistake.
  • On the fourth side of the tray part 3 is a Trough 7 with a square cross section and another trough 8 with partially cylindrical cross-section formed.
  • the first trough 7 is from the tray part 3 through a wall perpendicular to the floor 9 separated, which is higher than the other walls 5.
  • this vertical wall is the trough 7 by an oblique Wall 10 and on the two ends by appropriate trapezoidal walls 11 limited.
  • the subsequent round trough 8 has a fully circular shape End walls 12.
  • the long upper edges of the two troughs 7, 8, as well as the upper edges of the end walls of the angular trough 7 lie in one plane.
  • the circular end walls 12 of the round troughs protrude beyond this level.
  • the hinged flap 2 consists of a flat rectangular lid 13 and a longitudinally integrally formed thereon Hood 14 with a partially cylindrical cross section and fully circular end walls 15.
  • the hood 14 has one Inner diameter that is slightly larger than that Outside diameter of the round trough 8 and is also slight longer than the latter, so that they embrace this outside can.
  • the hood 14 is on the round trough 8 by means of short pivot bolts 17 through the centers of the adjacent circular End walls rotatably attached. Through this rotatable Attachment can flap 2 between that shown in Fig. 1 closed position and that shown in FIG open position.
  • the opening movement is limited by two stops: firstly, the outer edge of the hood hits the Sloping wall of the angular trough 7 and second has the flat lid 13 two over the inner edge of the hood 14th protruding extensions, which when opened on the outer Edge of the round trough 8 come to rest. This Stops are coordinated so that when fully opened State of the lid 13 is horizontal.
  • the outside of the Troughs 8 and the hood 14 together form an approximately cylindrical one Surface that acts as a convenient handle for carrying the Serving trays.
  • the joint between the round trough 8 and the sloping wall of the angular trough 7 allows extensive Reaching around this cylindrical gripping surface and with it a safe holding and carrying the tablet.
  • the two outer edges of the trough and the hood have in the closed position a distance of about half Centimeters from each other, in order to cause a stifling of the To avoid skin.
  • two cams 40 are provided, which in closed state of the flap 2 in corresponding recesses of the cover. This will cause a move the flap 2 relative to the base part 1 when worn of the tablet prevented.
  • the two troughs 7, 8 are in the closed position covered by cover 13 and hood 14 and form thus elongated closed chambers.
  • the two troughs 7, 8 are open, and the cover 13 forms an enlargement of the usable area of the tablet.
  • FIG. 1 and 2 is also shown how the serving tray equipped with plates, cutlery and drinking vessels is.
  • the equipment shown is only as Example thought and can be modified at any time become.
  • On the tray part 3 there are two small plates 18, 19 and a large plate 20.
  • the plates are rectangular and have a grid-like attachment on their underside Grooves 21 that fit on the ribs 6 and the sliding of the Prevent plates on the tray.
  • the edges of the plates are like this high that they lie in the plane that goes through the top edges of the two troughs is defined. That way comes the lid in the closed state in that shown in Fig. 1 Plate arrangement over the two small plates lie and holds them immovably.
  • the cutlery 22 is, as can be seen in FIG. 2, in the round trough 8. In this way it is not necessary pack the cutlery separately in a foil cover. To The cutlery can be finished in one the trough and all waste, packaging parts etc. in the other Trough are supplied. As a result, there is hardly any Risk of such parts falling off the tray when cleared and have to be collected separately afterwards.
  • the knife 23 has a compared to the handle 24 by about 30 ° angled blade 25. This makes it possible to Cutting movement from the wrist without large arm movements make.
  • the blade has on both sides sharpened blades 26 to use right and left handed to become.
  • the handle 24 has an approximately triangular shape Cross section so that the knife on the plate with the Blade remains in the correct cutting position.
  • a curve shape serves the same purpose the cutting.
  • the fork 28 has strongly curved teeth 29 the dishes are in the vertical to the tray Skewered in the direction so that none on the plate lateral force acts, which make it slip would. It also eliminates the need to operate the fork out of the wrist without too much arm movement. Due to the curved shape, the fork is also particularly suitable for a scooping process. Owned on the back the handle is an ergonomic finger recess 30.
  • the two spoons 31, 32 are shaped so that they laterally can be used to avoid major arm movements.
  • the small spoon 32 is angled so that it is lighter and without laborious movement in tight spaces Drinking vessels can be used.
  • the bottom of the cup is one provided circular elevation, the diameter of which Corresponds to the grid of the ribs 6, so that the cup in a grid square is secured against slipping, but can be rotated.
  • a glass 36 especially suitable for the tray is asymmetrical and has a flattened back 37 on that the glass is stable without rolling. To the focus Bringing it over the middle of foot 38 is the Glass axis slightly inclined.
  • Covers 39 are provided for the plates a pleated or corrugated film. Through the Wrinkles or waves are the covers against loads dimensionally stable and can still cross to the Wrinkles or waves are rolled up so that they are in one of the troughs can be supplied.

Landscapes

  • Table Equipment (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Claims (3)

  1. Plateau de service avec les assiettes, les pièces de couvert et les récipients à boire, nécessaires à une alimentation classique, qui comprend une portion de plateau (1) avec au moins une auge façonnée (8) et un rabat (2) relié de façon pivotable à l'auge (8), caractérisé en ce que le rabat (2) est constitué d'un capot (14) recouvrant l'auge (8) dans sa position terminale rabattue, et d'un couvercle (13) recouvrant en partie la portion de plateau (1), et en ce que le capot (14) du rabat (2) se trouve à l'état ouvert sous le dessous de l'auge (8).
  2. Plateau de service selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'auge (8) et le capot (14) recouvrant l'auge, présentent des sections transversales partiellement cylindriques de sorte qu'ils forment ensemble une poignée cylindrique à l'état rabattu.
  3. Plateau de service selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capot (14) possède un bord longitudinal extérieur qui se déplace sous le dessous de l'auge lors du relèvement et forme une butée, laquelle maintient le rabat (2) à l'horizontale dans la position terminale relevée.
EP98937384A 1998-08-19 1998-08-19 Plateau pour le service Expired - Lifetime EP1105025B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH1998/000348 WO2000010436A1 (fr) 1998-08-19 1998-08-19 Plateau pour le service

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1105025A1 EP1105025A1 (fr) 2001-06-13
EP1105025B1 true EP1105025B1 (fr) 2003-07-23

Family

ID=4551343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98937384A Expired - Lifetime EP1105025B1 (fr) 1998-08-19 1998-08-19 Plateau pour le service

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1105025B1 (fr)
AT (1) ATE245379T1 (fr)
AU (1) AU8621198A (fr)
DE (1) DE59809110D1 (fr)
WO (1) WO2000010436A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894567A1 (fr) * 2005-12-08 2007-06-15 Arplex Sarl Emballage et dispositif pour repas prepare
EP2168462A1 (fr) * 2008-09-30 2010-03-31 Blondeel-Lommen, Cecil Marie Plateau comportant un cadre basique et au moins un élément de marquage
WO2022122619A1 (fr) * 2020-12-11 2022-06-16 Catone Cesare Ensemble plateau à couverts comprenant un plateau doté d'un porte-couverts

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2924372A (en) * 1956-11-19 1960-02-09 Lyman D Dunn Lap tray-container
US3029969A (en) * 1960-01-28 1962-04-17 Buchel Werner Table setting device
FR1408476A (fr) * 1964-08-31 1965-08-13 Electrolux Ab Procédé et installation pour la distribution de repas individuels
DE8707605U1 (de) * 1987-05-27 1987-07-16 Eberlein, Herbert, Dipl.-Ing., 8871 Bubesheim Stapelbarer Behälter zur Aufnahme einer aus mehreren Speisen bestehenden Mahlzeit

Also Published As

Publication number Publication date
DE59809110D1 (de) 2003-08-28
AU8621198A (en) 2000-03-14
EP1105025A1 (fr) 2001-06-13
ATE245379T1 (de) 2003-08-15
WO2000010436A1 (fr) 2000-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69007095T2 (de) Behälter für flüssigkeiten.
DE69603065T2 (de) Reibe für Nahrungsmittel
DE60016285T2 (de) Halter für zahnbürste, tischmesser, gabel, löffel und dergleichen
EP3302181B1 (fr) Bloc de retenue pour un système de rangement des couverts pour un ou plusieurs couverts et système de rangement des couverts comprenant au moins deux blocs de retenue
DE4106212A1 (de) Kuecheneinheit
EP3285973B1 (fr) Réceptacle de rangement
EP1105025B1 (fr) Plateau pour le service
EP0219632B1 (fr) Boîte avec surface pour déposer et espace de rangement
DE202009008829U1 (de) Entnahmevorrichtung für Lebensmittelprodukte
EP1932459A2 (fr) Ustensile de cuisine doté d'une planche à découper
DE3516846A1 (de) Aufbewahrungsbehaeltnis, insb. fuer nahrungsmittel
DE2727969C2 (de) Auf- und Entnahmebehälter für Spiralbohrer o. dgl.
EP3239064B1 (fr) Dispositif de réception d'ustensiles
DE60311814T2 (de) Küchenmöbel zur Aufnahme eines Müllbehälters
DE29605880U1 (de) Elektrisches Haushaltgerät
DE102007044306B3 (de) Küchen-Utensil mit Schneidebrett
DE7831610U1 (de) Tortenbehaelter aus Kunststoff
DE102005028098B4 (de) Teller mit Randerhöhung in stapelbarer Ausführung
DE9104999U1 (de) Isoliergeschirr
EP4273062A1 (fr) Boîte pliante
DE1904792A1 (de) Abfallbehaelter
DE735336C (de) Stapelbarer rechteckiger Lebensmittelbehaelter fuer Butter oder Kaese oder Aufschnitt mit einer Haube und einem umzukehrenden Unterteil
DE7719489U1 (de) Aufnahmebehaelter fuer spiralbohrer o.dgl.
DE102004027894A1 (de) Behälter zur Aufnahme von Gegenständen
CH634519A5 (en) Package containing edible oil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010319

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020305

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030819

REF Corresponds to:

Ref document number: 59809110

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030828

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031023

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031127

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030723

BERE Be: lapsed

Owner name: *WALCH CHRISTOPHE

Effective date: 20030831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040426

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040930

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301