[go: up one dir, main page]

EP1169941B1 - Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen - Google Patents

Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen Download PDF

Info

Publication number
EP1169941B1
EP1169941B1 EP01401686A EP01401686A EP1169941B1 EP 1169941 B1 EP1169941 B1 EP 1169941B1 EP 01401686 A EP01401686 A EP 01401686A EP 01401686 A EP01401686 A EP 01401686A EP 1169941 B1 EP1169941 B1 EP 1169941B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
fact
protruding elements
opening
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01401686A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1169941B2 (de
EP1169941A1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8851796&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1169941(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1169941A1 publication Critical patent/EP1169941A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1169941B1 publication Critical patent/EP1169941B1/de
Publication of EP1169941B2 publication Critical patent/EP1169941B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to the field of makeup and / or treatment keratinous fibers, in particular eyelashes or eyebrows.
  • US Pat. No. 5,611,361 discloses a mascara applicator. having two twisted brushes extending parallel to each other, and being sufficiently spaced apart to allow application of the product to the eyelashes of the eyelid upper for one, and on the eyelashes of the lower eyelid for the other.
  • the present invention aims to propose a new applicator capable of eyelashes or eyebrows in a satisfactory manner, while offering sufficient autonomy and is comfortable to use.
  • the applicator comprises a support perforation defining at least one opening located between two opposite regions of the support and protruding elements connecting to at least one of said regions and turned into direction of the other region.
  • the applicator with elements in protrusion arranged to grip the eyelashes while having a reserve of product giving the applicator sufficient autonomy and also allowing the eyelashes are properly produced at the time of use.
  • the applicator according to the invention can be easily manufactured, the protruding elements which can be cut into the support or the opening of the support profit for demolding the protruding elements.
  • At least a portion of the protruding elements can be made on each opposite region of the support by molding or injection on the support, or cutting and deformation of a sheet of metal.
  • the invention allows to have, borne by the same support, projecting elements of different natures and / or configurations, in particular projecting elements of a type given whose orthogonal projection extends at least partially in the opening of the support and projecting elements of another type, located on the outer periphery of the support.
  • the support is closed around the opening supra.
  • the support may have a general U shape, not being in this case completely closed around the opening.
  • the support may be flat or, alternatively, non-planar.
  • the support can thus present for example a boat configuration or be elbow.
  • the support may in particular have a generally elongated shape along an axis longitudinal and be cranked around this axis or around a transverse axis.
  • the support connects at one end to a connecting member connected to a gripping member.
  • the connecting member is constituted for example by a rod.
  • the support advantageously has a generally tapered shape in direction of the end opposite the connecting member, to facilitate its insertion into the through a wringing member.
  • the support may have a generally elongated shape, of longitudinal axis parallel or transverse to the axis of the connecting member.
  • All or part of the projecting elements have a free end located at distance from the region of the support opposite to that to which they are connected.
  • Some projecting elements can thus form material bridges in two opposite regions of the support, to give for example more rigidity to the latter.
  • Such material bridges may also serve to maintain at least one protruding element, such as a tooth or a pin.
  • the applicator may include one or more material bridges extending in the longitudinal direction of the support or, alternatively, in its direction cross.
  • the applicator according to the invention comprises, in a particular embodiment, a succession of curved material bridges extending from the same side of the opening or alternately on both sides of it.
  • the support has an elongated shape
  • at least part of the protruding elements can be connected to a region of the substantially oriented support parallel to its longitudinal direction.
  • the support may be made of an elastomeric material.
  • the support can also be made in a more rigid material than the one used to realize the application elements.
  • the support may have a composite structure, for example with a metal frame and a plastic coating around this frame.
  • the protruding elements can be realized in the same material as the material used to make said coating, other elements in projection being optionally made of the same material as the armature.
  • the applicator may further comprise projecting elements on two regions opposites of the support, the orthogonal projection of these elements extending at least partially in the opening formed between said regions.
  • the projecting elements then interlock.
  • Such forks or V-grooves make it possible to smooth the product on the surface lashes, to lengthen them and to grasp them to curl them.
  • the applicator may comprise elements projecting from one side of the support or, alternatively, both sides of the support.
  • the applicator may comprise a first group of elements in projection overlapping above the support and a second group of projecting elements nesting below the support.
  • the applicator may comprise projecting elements extending alternately on both sides of the opening.
  • the protruding elements extending on the same side of the support may have non-joined bases.
  • the applicator may comprise a succession of projecting elements whose length varies depending on the position on the support.
  • the length of said protruding elements can increase as and when as we move away from one end of the support.
  • the applicator may comprise projecting elements whose projection orthogonal is entirely in the opening.
  • the applicator may also comprise projecting elements whose projection orthogonal is partially in the opening and partially on the support.
  • At least a portion of the protruding elements may be teeth having a generally tapered shape.
  • the angle formed by these elements with their orthogonal projection can be strictly between 5 and 90 °, preferably 10 and 50 °, and more preferably 15 and 30 °.
  • the angle in question will be chosen according to the desired makeup, geometry and configuration of the protruding elements.
  • At least a portion of the projecting elements may have a rectilinear shape or not, especially curve.
  • At least some of the projecting elements may have on its surface a flocking, a relief visible to the naked eye or a coating intended to improve the sliding of lashes.
  • the projecting elements may be made of plastic, preferably in one piece with the support.
  • the plastics material may comprise a filler of a biocidal agent, a material for improving slip or magnetic particles.
  • the length of the protruding elements is for example between 0.5 and 10 mm, being preferably between 2 and 6 mm.
  • the projecting elements define with the support an organ the maximum transverse dimension d parallel to the opening is greater than the maximum transverse dimension perpendicular to the opening.
  • Another subject of the invention is a packaging device and applicator equipped with such an applicator and a container for containing a product to apply.
  • the packaging and application device 1 shown in FIG. comprises a container 2 containing a reserve 3 of a cosmetic product and / or treatment for eyelashes or eyebrows, for example mascara.
  • the container 2 is provided with a neck.
  • the opening of the container 2 is internally provided with a wiper member 5 conventionally constituted by an elastomer piece inserted into the neck 4, having in the lower part a circular wringing orifice 6.
  • the device 1 comprises an applicator 7 comprising a rod 8 of axis X, provided at one end with an application element 9 and at the other end with a gripping 8a also constituting a sealing cap of the container 2, arranged to engage on the collar.
  • the rod 8 can be rigid or semi-rigid.
  • the wiping orifice 6 has a diameter adapted to the wiping of the rod 8 and than that of the application element 9, when the applicator is extracted from the container 2.
  • the wiper member could alternatively be of any other known type, and be constituted for example by an open cell foam block.
  • the application element 9 can be made in one piece with the rod 8 of the applicator or be reported on it.
  • FIG. 2 shows, on an enlarged scale, the applicator element 9.
  • the application element 9 comprises a support 10 having a shape general frame, having a rear region 11 oriented transversely to the axis longitudinal X, being connected to the rod 8, and two lateral regions 12a and 12b joining together in a region before 13 of the support 10 opposite the rod 8.
  • the support 10 has a generally tapered shape towards the front, which facilitates the passing through the wiper member 5 when the applicator is put back on the container 2.
  • the support 10 defines a plane opening 14 which it completely surrounds.
  • the support 10 is here of constant thickness but could present a variable thickness, for example decreasing towards the front.
  • Region 12b has on its outer edge a series of teeth 15 which can to be used during the application.
  • the application element 9 comprises two series 16 and 17 of protruding elements extending out of the plane of the opening 14.
  • the first series 16 is composed of a succession of tapered teeth 16a and 16b extending alternately below and above the plane of the opening 14, turned to region 12b.
  • the second series 17 comprises a succession of tapered teeth 17a and 17b extending alternately below and above the plane of aperture 14, facing region 12a.
  • teeth 16a and 17a interlock, and so are the teeth 16b and 17b, as can be seen in Figure 3, which is a cross section along the line of section III-III of FIG.
  • the length of the teeth 16a, 16b, 17a and 17b decreases towards the front.
  • the angle ⁇ that the teeth make with their orthogonal projection in the plane of the opening 14 is chosen according to the desired makeup.
  • the angle ⁇ is generally strictly between 5 and 90 °.
  • the product can be contained between the teeth in the opening 14, which allows the application element to have satisfactory autonomy.
  • the configuration of the teeth and their arrangement on the support facilitates the combing and the separation of the eyelashes, as well as the spreading of the product on their surface, as this will be specified later.
  • the shape of the teeth can be modified as shown in FIG. 4.
  • the application element may also have teeth of only one side of the support 10, as illustrated in FIG.
  • the application element may also have teeth only on one of the side regions of the support and above only one side of it, as shown in Figure 6.
  • the application element may further include projecting elements connecting to one of the lateral regions and extending from one side of the support and elements protrusion connecting to the other lateral region and extending on the other side of the support, as illustrated in Figure 7.
  • the application element may further include projecting elements connecting to one of the lateral regions of the support only and arranged alternately both sides of the opening 14, as illustrated in Figure 8.
  • the transverse dimension of of the applicator measured parallel to the opening 14 is greater than the dimension transverse h measured perpendicular to the opening 14.
  • the dimension d is greater than the diameter of the wiping orifice 6, so that the latter takes an elliptical section to the passage of the applicator, in which the latter is registered.
  • the support may have other configurations than that illustrated in FIG. figure 2.
  • FIG. 9 shows a support 10 'which differs from that described with reference to FIG. 2 by the absence of the region before 13 bringing together the lateral regions 12a and 12b, which gives the support a general shape of U.
  • the application element may also include, through the opening defined by the support, bridges of material connecting opposite regions of it, in order to give the support better mechanical strength.
  • FIG. 10 shows a support 30 which comprises lateral regions 31a and 31b similar to the lateral regions 12a and 12b of the support 10 previously described and two transverse material bridges 32 and 33 connecting said regions laterals 31a and 31b.
  • the support 40 shown in FIG. 11 comprises lateral regions 41a and 41b, a rear region 42 connected to the rod 8, a front region 43 and between the front regions and rear 42 and 43 a material bridge 44 oriented in the longitudinal direction of the support, substantially parallel to the lateral regions 41a and 41b.
  • This material bridge 44 separates two openings 45 and 46.
  • each opening 45 or 46 is associated two series of projecting elements of which the orthogonal projections extend into this opening.
  • Series 48 and 49 have groups of protruding elements that nest respectively above and below the plane of the opening 45.
  • the series of teeth 50 and 51 also include projecting elements which overlap above and below the plane of the opening 46.
  • the support may be non-planar and for example present a configuration in boat, as shown in Figure 12.
  • the support 60 has two lateral regions 61a and 61b, parallel, connected to the rear, that is to say on the side of the rod 8, by an arch 62 and at the front by another arch 63.
  • the arches 62 and 63 are bent around the longitudinal axis X of the support 60.
  • Projecting elements (not shown) connect to the lateral regions 61a and 61b.
  • the support may also have a shape bent around a transverse axis, as shown in Figure 13.
  • a support 70 which is in the form of a rectangular frame, connected at the rear by a small side 71 to the rod 8.
  • the long sides 72a and 72b of the frame which constitute the lateral regions of the support, are bent substantially mid-length upwards of Figure 13, around a Y axis perpendicular to the longitudinal axis of the support.
  • the lateral regions 72a and 72b support projecting elements which do not have have been represented for the sake of clarity of the drawing.
  • the curvature of the lateral regions is advantageously chosen so as to marry the contour of the eyelid.
  • the projecting elements can be connected to the support of multiples ways and present various configurations.
  • FIG. 14 partially shows a lateral region of the support, for example one of the lateral regions 12a or 12b previously described, and an element in projection 80 being in the general form of a hair having an enlarged head 81.
  • This hair 81 is connected to the lateral face 82 of the lateral region of the support which is directed towards the opening defined by the support, for example the opening 14 previously described.
  • the projecting element may still have a different shape.
  • FIG. 15 shows a protruding element 84 which is also connected to the aforementioned side face 82 which has a hook shape, with a free end 85 curved.
  • the projecting element may still have on its surface a coating of flocking, as shown in Figure 16.
  • This projecting element is connected both to the lateral face 82 and to the face upper 88 of the lateral region of the support.
  • the projecting element may also include reliefs or asperities visible to the naked eye, as shown in Figure 17.
  • a projecting element 89 which is connected to the as the element 86 previously described, and which comprises on at least one part of its surface of the pins 90 which make it possible to improve the retention of the product and possibly the catching capacity of the eyelashes.
  • the projecting elements may also include, as in the case of the element 91 shown in FIG. 18, a fork 92 at their free end, such fork improves the combing of eyelashes at the time of application.
  • the support comprises an armature 99, for example of metal, on which has been overmolded a coating 100 of plastic, the projecting elements being made in one piece with this coating.
  • the support 10 is brought near the eyelashes and moved in contact with them in a transverse direction at its longitudinal axis.
  • the eyelashes C can engage between adjacent teeth connecting respectively to two opposite side regions of the support, for example the teeth 16b and 17b, as illustrated in Figures 19 and 20.
  • the eyelash C can impregnate the product P present between the teeth and the product can be smoothed by the adjacent edges 95 and 96 of the two teeth, which form a V-shaped groove 96 when the application element 9 is viewed from the side.
  • the projecting elements may be arranged differently to grip the eyelashes.
  • the teeth can be arranged in such a way as to that two teeth located on the same lateral region of the support form between them a V-shaped groove for gripping an eyelash.
  • FIG. 22 illustrates the possibility for the support to be lengthened according to a curved longitudinal axis.
  • This figure thus shows a support 110 which defines an opening kidney 111.
  • the lateral regions 112a and 112b support series of projecting elements similar to series 16 and 17 previously described.
  • FIG. 23 shows an applicator which comprises a support 120 identical to the support 10 previously described.
  • This applicator comprises a succession of material bridges 121a, 121b curved, extending alternately above and below the opening 122 defined by the support 120.
  • the material bridges 121a are provided on their convex outer surface with pips 123.
  • the material bridges 121a and 121b are oriented transversely, but they could also be oriented longitudinally.
  • FIG. 24 shows an applicator comprising a bridge of material 130 extending longitudinally, between two series 135 and 136 protruding elements similar to series 16 and 17 previously described.
  • the material bridge 130 supports, on its convex exterior face, a row of pips 132.
  • pins 132 are set back from the free ends of the protruding elements of series 135 and 136.
  • the application element can be made other than by molding, for example by cutting and deformation of a metal sheet.
  • the support can be made with other configurations than those illustrated, even for projecting elements.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Claims (43)

  1. Auftragvorrichtung (1), die ein Produkt, insbesondere ein kosmetisches oder Pflegprodukt, auf die Wimpern oder die Augenbrauen auftragen kann und einen durchbrochenen Träger (10; 10'; 30; 40; 60; 70; 110; 120), der mindestens eine zwischen zwei entgegengesetzten Bereichen (12a, 12b; 31a, 31b; 41a, 41b; 112a, 112b; 121a, 121b) des Trägers gelegene Öffnung begrenzt, und vorstehende Elemente aufweist, die an jeden dieser Bereiche anschließen und in Richtung des anderen Bereichs gewandt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente ineinander greifen und ausgebildet sind, um ein kosmetisches oder Schminkprodukt auf die Wimpern oder die Augenbrauen aufzutragen.
  2. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass alle vorstehenden Elemente oder ein Teil von ihnen ein freies Ende aufweisen, das in einem Abstand von diesem anderen Bereich gelegen ist.
  3. Auftragvorrichtung nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) um die Öffnung (14) herum geschlossen ist.
  4. Auftragvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10') eine allgemeine U-Form besitzt.
  5. Auftragvorrichtung nach einem der vier vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) eben ist.
  6. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (60; 70) nicht eben ist.
  7. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (60) eine Schiff-Konfiguration besitzt.
  8. Auftragvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (70) eine gemäß einer Längsachse langgestreckte allgemeine Form besitzt und um eine Querachse (Y) gebogen ist.
  9. Auftragvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine gemäß einer Längsachse langgestreckte Form besitzt und um diese Längsachse (X) gebogen ist.
  10. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger an einem Ende an ein mit einem Greiforgan (8a) verbundenes Verbindungsorgan (8) anschließt.
  11. Auftragvorrichtung nach dem unmittelbar vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) eine in Richtung des dem Verbindungsorgan entgegengesetzten Endes zugespitzte allgemeine Form besitzt.
  12. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) eine langgestreckte allgemeine Form besitzt.
  13. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Materialbrücke (32; 33; 44) aufweist, die entgegengesetzte Bereiche des Trägers verbindet.
  14. Auftragvorrichtung nach den beiden unmittelbar vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass diese Materialbrücke (44) sich in der Längsrichtung des Trägers erstreckt.
  15. Auftragvorrichtung nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass diese Materialbrücke (32; 33) sich in der Querrichtung des Trägers (30) erstreckt.
  16. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass diese Materialbrücke mindestens ein einen Vorsprung bildendes Element, wie einen Zahn oder eine Spitze (123; 132), aufweist.
  17. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Folge von gekrümmten Materialbrücken (121a, 121b) aufweist, die sich auf ein und derselben Seite der Öffnung oder abwechselnd zu beiden Seiten von dieser erstrecken.
  18. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine langgestreckte Form aufweist und dass er vorstehende Elemente besitzt, die an einen Bereich des Trägers anschließen, der im wesentlichen parallel zu seiner Längsrichtung gerichtet ist.
  19. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger aus einem Material hergestellt ist, das starrer als das für die Herstellung der Auftragelemente verwendete Material ist.
  20. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger aus einem Elastomer-Material hergestellt ist.
  21. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine Verbundstruktur besitzt.
  22. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine Einlage (99) und eine Hülle (100) um diese Einlage herum aufweist und dass mindestens ein Teil der vorstehenden Elemente (91) aus demselben Material wie das zur Herstellung der Hülle dienende Material hergestellt ist.
  23. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die senkrechten Projektionen der vorstehenden Elemente (16b, 17b) auf die Öffnung sich mindestens teilweise in dieser erstrecken.
  24. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie nur auf einer Seite des Trägers vorstehende Elemente aufweist (Fig. 5).
  25. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf beiden Seiten des Trägers vorstehende Elemente aufweist.
  26. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine erste Gruppe von vorspringenden Elementen, die über dem Träger ineinander greifen, und eine zweite Gruppe von vorspringenden Elementen aufweist, die unter dem Träger ineinander greifen.
  27. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie vorspringende Elemente aufweist, die sich abwechselnd zu beiden Seiten der Öffnung erstrecken.
  28. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (17b), die sich auf ein und derselben Seite des Trägers erstrecken, nicht aneinander anschließende Basen aufweisen.
  29. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Folge von vorstehenden Elementen aufweist, deren Länge sich in Abhängigkeit von der Lage auf dem Träger ändert.
  30. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge dieser vorstehenden Elemente (17b) mit zunehmender Entfernung von einem Ende des Trägers zunimmt.
  31. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie vorstehende Elemente aufweist, deren senkrechte Projektion auf die Öffnung vollständig in dieser liegt.
  32. Auftragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass sie vorstehende Elemente (86; 89) aufweist, deren senkrechte Projektion auf die Öffnung teilweise in dieser und teilweise auf dem Träger liegt.
  33. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der vorstehenden Elemente aus Zähnen, die eine zugespitzte Form besitzen, besteht.
  34. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei mindestens einem Teil der Elemente der von diesen mit ihrer senkrechten Projektion gebildete Winkel (□) genaugenommen zwischen 5 und 90°, vorzugsweise 10 und 50° und noch bevorzugter 15 und 30° beträgt.
  35. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der vorstehenden Elemente eine geradlinige Form aufweist.
  36. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der vorstehenden Elemente (16'b; 17'b) eine nicht geradlinige Form aufweist.
  37. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der vorstehenden Elemente auf seiner Oberfläche eine Beflockung (87), ein mit bloßem Auge sichtbares Relief (90) oder einen Überzug aufweist, der dazu bestimmt ist, das Gleiten der Wimpern zu verbessern.
  38. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente aus Kunststoff vorzugsweise einstückig mit dem Träger ausgeführt sind.
  39. Auftragvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Kunststoff mit einem Biozid, einem zum Verbessern des Gleitens bestimmten Material oder magnetischen Teilchen geladen ist.
  40. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der vorstehenden Elemente zwischen 0,5 und 10 mm, vorzugsweise 2 und 6 mm, beträgt.
  41. Auftragvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente mit dem Träger eine Auftragorgan bilden, dessen maximale Querabmessung (d) parallel zur Öffnung größer als die maximale Querabmessung (h) senkrecht zur Öffnung ist.
  42. Auftragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der vorstehenden Elemente auf jedem entgegengesetzten Bereich des Trägers durch Formung oder Aufspritzung auf den Träger oder Ausschneiden einer Metallfolie gebildet ist.
  43. Verpackungs- und Auftragvorrichtung, umfassend eine Auftragvorrichtung, wie sie in einem der vorhergehenden Ansprüchen definiert ist, und einen Behälter zum Enthalten eines aufzutragenden Produkts.
EP01401686A 2000-06-28 2001-06-26 Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen Expired - Lifetime EP1169941B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008312 2000-06-28
FR0008312A FR2810860B1 (fr) 2000-06-28 2000-06-28 Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1169941A1 EP1169941A1 (de) 2002-01-09
EP1169941B1 true EP1169941B1 (de) 2005-08-17
EP1169941B2 EP1169941B2 (de) 2008-10-22

Family

ID=8851796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401686A Expired - Lifetime EP1169941B2 (de) 2000-06-28 2001-06-26 Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6655390B2 (de)
EP (1) EP1169941B2 (de)
JP (1) JP3677222B2 (de)
CN (1) CN1245125C (de)
AR (1) AR028750A1 (de)
AT (1) ATE301950T1 (de)
BR (2) BR8103678Y1 (de)
CA (1) CA2351800C (de)
DE (1) DE60112669T3 (de)
ES (1) ES2246295T5 (de)
FR (1) FR2810860B1 (de)
MX (1) MXPA01006331A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8205624B2 (en) 2006-12-12 2012-06-26 L'ORéAL S.A. Applicator for applying a composition to the eyelashes or the eyebrows

Families Citing this family (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0300549A (pt) 2002-03-05 2003-11-11 Oreal Dispositivos para pentear os cìlios e/ou as sobrancelhas e/ou aplicar um produto sobre os mesmos, para aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e para acondicionar e aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas, processos de maquiagem dos cìlios e/ou das sobrancelhas, de fabricação de uma escova e de aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e escova para a aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas
FR2859608B1 (fr) * 2003-09-17 2006-01-27 Strand Cosmetics Europ Brosse d'application d'un mascara dotee de proprietes germicides et procede pour sa realisation
FR2868669B1 (fr) 2004-04-09 2007-07-20 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
FR2870697B1 (fr) * 2004-05-25 2006-08-11 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
FR2872999B1 (fr) * 2004-07-13 2007-09-07 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
FR2874798B1 (fr) * 2004-09-03 2007-01-19 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
US8127777B2 (en) * 2004-09-03 2012-03-06 L'oreal S.A. Applicator for applying a substance
FR2876890B1 (fr) * 2004-10-21 2007-06-22 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur le cils ou les sourcils, notamment du mascara.
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
FR2884501B1 (fr) * 2005-04-19 2007-06-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmetique
AU2006201894B2 (en) 2005-05-05 2010-09-16 Bissell Inc. Vacuum accessory tool
US7918619B2 (en) * 2005-05-24 2011-04-05 L'oreal Packaging and applicator device, and method of making up skin or lips
FR2886112B1 (fr) * 2005-05-24 2007-08-10 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
FR2886113B1 (fr) 2005-05-24 2007-10-05 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2891708B1 (fr) * 2005-10-10 2010-12-17 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
FR2909845B1 (fr) 2006-12-18 2009-03-20 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
EP2134211A2 (de) * 2007-04-12 2009-12-23 Alcan Packaging Beauty Services Kosmetische auftragungsbürste und verfahren zu ihrer herstellung
FR2922422B1 (fr) * 2007-10-23 2009-12-18 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils
FR2932070B1 (fr) 2008-06-10 2012-08-17 Oreal Ensemble de maquillage et/ou de soin des cils
JP2010046214A (ja) * 2008-08-20 2010-03-04 Tokyo Parts Kk 液塗布具
FR2943253B1 (fr) 2009-03-20 2011-04-22 Oreal Composition contenant l'association de madecassoside, d'une arginine et de polysorbate
AU2010249999B2 (en) * 2009-05-18 2013-09-19 Elc Management Llc Compressible cosmetic applicator
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
FR2954060B1 (fr) * 2009-12-22 2012-03-02 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils.
FR2958130B1 (fr) * 2010-03-30 2012-06-08 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
US9125654B2 (en) 2011-03-14 2015-09-08 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Multiple part anvil assemblies for circular surgical stapling devices
FR2976165B1 (fr) 2011-06-07 2014-10-24 Oreal Ensemble comportant une composition contenant des fibres pour le maquillage des cils.
DE202011106282U1 (de) * 2011-10-04 2013-03-14 Geka Gmbh Hohle Mascarabürste
FR3007260B1 (fr) * 2013-06-20 2016-08-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3014656B1 (fr) 2013-12-17 2017-04-28 Oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
USD811655S1 (en) 2014-04-02 2018-02-27 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD809199S1 (en) 2014-04-02 2018-01-30 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD800963S1 (en) 2014-04-02 2017-10-24 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD814698S1 (en) 2014-04-02 2018-04-03 Paolo Marchica Eyeliner stencil
USD787116S1 (en) 2014-04-02 2017-05-16 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD827925S1 (en) 2014-04-02 2018-09-04 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD814697S1 (en) 2014-04-02 2018-04-03 Paolo Marchica Eyeliner stencil
US9538826B2 (en) 2014-05-09 2017-01-10 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
US9936790B2 (en) 2014-05-09 2018-04-10 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
US20170360185A1 (en) * 2014-09-19 2017-12-21 Simp Applicator device for applying flowable product across a complex surface
FR3032869B1 (fr) 2015-02-25 2018-05-11 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques.
WO2017075816A1 (zh) * 2015-11-06 2017-05-11 陈文胜 化妆品容器
US11284890B2 (en) 2016-04-01 2022-03-29 Cilag Gmbh International Circular stapling system comprising an incisable tissue support
US10413293B2 (en) 2016-04-01 2019-09-17 Ethicon Llc Interchangeable surgical tool assembly with a surgical end effector that is selectively rotatable about a shaft axis
US11064997B2 (en) 2016-04-01 2021-07-20 Cilag Gmbh International Surgical stapling instrument
US10271851B2 (en) 2016-04-01 2019-04-30 Ethicon Llc Modular surgical stapling system comprising a display
CN109219399B (zh) 2016-04-01 2022-05-03 伊西康有限责任公司 外科缝合器械
CN109475224A (zh) 2016-06-08 2019-03-15 马蒂埃尔斯塑胶工业公司 用于在角蛋白纤维上敷抹流体或糊状产品的涂敷器装置
FR3053581B1 (fr) * 2016-07-07 2019-08-02 Chanel Parfums Beaute Applicateur de produit cosmetique
FR3058623B1 (fr) 2016-11-17 2019-08-02 L'oreal Applicateur pour les cils et/ou sourcils
FR3060272B1 (fr) * 2016-12-15 2021-08-20 Oreal Applicateur de produit cosmetique massant
FR3066367B1 (fr) 2017-05-16 2019-07-05 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils
US11571058B2 (en) * 2018-05-31 2023-02-07 L'oreal Cosmetic applicator with a firm base and an attached cushioning member
DE102018115698A1 (de) * 2018-06-28 2020-01-02 VINCENI PROPERTY II UG (haftungsbeschränkt) Applikator zum Auftragen einer kosmetischen Zusammensetzung
FR3103689B1 (fr) * 2019-11-28 2024-07-12 Oreal Applicateur pour le maquillage des fibres kératiniques humaines, notamment des sourcils
FR3104920B1 (fr) * 2019-12-23 2021-12-24 Albea Services Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
US20230380571A1 (en) * 2020-01-13 2023-11-30 Hong Dai Makeup Applicator Head and Application Thereof
FR3111774B1 (fr) 2020-06-26 2022-07-29 Oreal Applicateur hybride à brosse torsadée
FR3111773B1 (fr) 2020-06-26 2022-07-29 Oreal Applicateur cosmétique à cavité supportée par des branches support
US11925250B2 (en) * 2021-02-22 2024-03-12 APR Beauty Group, Inc. Cosmetic applicator
FR3121020B1 (fr) 2021-03-24 2023-11-10 L’Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit fluide
EP4066682A1 (de) * 2021-03-31 2022-10-05 GEKA GmbH Applikatoreinheit
WO2023275445A1 (fr) 2021-06-29 2023-01-05 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
CN117617665A (zh) * 2022-08-15 2024-03-01 洽兴包装工业（中国）有限公司 化妆品涂抹器

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US606184A (en) * 1898-06-28 John thomas burnip
US1939996A (en) * 1931-04-16 1933-12-19 Lee W Lockwood Teeth cleaning device
US3763870A (en) * 1971-08-02 1973-10-09 Max Factor & Co Apparatus and method for applying cosmetics
US3896823A (en) * 1974-02-01 1975-07-29 Spatz Corp Cosmetic applicator
US4056863A (en) * 1976-08-02 1977-11-08 Gunjian Armen G Grill cleaning brush
USD253321S (en) * 1978-01-30 1979-11-06 Saute Robert E Head for a hair brush
USD260949S (en) * 1979-11-23 1981-09-29 Megna Salvatore J Hair brush
USD264275S (en) * 1980-04-21 1982-05-11 Megna Salvatore J Hair brush
FR2506581A1 (fr) * 1981-05-27 1982-12-03 Oreal Brosse de maquillage perfectionnee et, notament brosse a cils
US4565205A (en) * 1983-03-18 1986-01-21 Super Brush Co., Inc. Molded mascara applicator
US4458701A (en) * 1983-03-21 1984-07-10 Linda Holland Mascara applicator
US5052839A (en) * 1986-03-06 1991-10-01 Pettengill Edwin R Mascara applicator
US5497526A (en) * 1986-12-04 1996-03-12 Oral Logic Inc. Tooth brushing device
USD304466S (en) * 1987-12-28 1989-11-07 Strombecker Corporation Multiring bubble toy
US5007442A (en) * 1988-01-11 1991-04-16 Hirzel Suzy C Double blocking members sealing a single opening means
US5123431A (en) * 1990-07-05 1992-06-23 Revlon, Inc. Cosmetic applicator and tip therefor
DE4306214A1 (de) * 1993-02-27 1994-09-01 Geka Brush Georg Karl Gmbh Bürste mit zwischen verdrillten Drahtabschnitten festgelegten Borsten
DE9316704U1 (de) * 1993-11-02 1994-01-13 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 91572 Bechhofen Mascara-Bürstchen
US5611361A (en) * 1995-06-14 1997-03-18 Revlon Consumer Products Corporation Mascara application system
FR2738127B1 (fr) * 1995-08-30 1998-03-27 Oreal Applicateur de mascara
US5775343A (en) * 1996-02-29 1998-07-07 Zarn; Patricia Smith Hair-styling device and method for braiding hair
USD401418S (en) * 1996-11-07 1998-11-24 Jean Louis Vrignaud Multiple head tooth brush
AU3191997A (en) * 1996-07-19 1998-02-10 Young-Cheol Kweon Toothbrush
FR2771077B1 (fr) * 1997-11-14 2000-01-14 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un recipient, un applicateur ergonomique et un organe d'essorage
DE19848472B4 (de) † 1998-10-21 2011-08-11 GEKA GmbH, 91572 Vorrichtung zum Färben von Haaren, wie Kopfhaaren oder Augenwimpern
US6408857B1 (en) * 2000-07-19 2002-06-25 Color Access, Inc. Combination cosmetic applicator brush and comb

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8205624B2 (en) 2006-12-12 2012-06-26 L'ORéAL S.A. Applicator for applying a composition to the eyelashes or the eyebrows

Also Published As

Publication number Publication date
CN1245125C (zh) 2006-03-15
BR0102588A (pt) 2002-04-30
CA2351800A1 (fr) 2001-12-28
DE60112669T3 (de) 2009-07-09
CN1330904A (zh) 2002-01-16
JP3677222B2 (ja) 2005-07-27
AR028750A1 (es) 2003-05-21
ES2246295T3 (es) 2006-02-16
EP1169941B2 (de) 2008-10-22
US6655390B2 (en) 2003-12-02
US20020005209A1 (en) 2002-01-17
DE60112669T2 (de) 2006-06-14
DE60112669D1 (de) 2005-09-22
BR8103678Y1 (pt) 2014-04-01
MXPA01006331A (es) 2003-05-19
FR2810860A1 (fr) 2002-01-04
ATE301950T1 (de) 2005-09-15
EP1169941A1 (de) 2002-01-09
CA2351800C (fr) 2005-08-02
FR2810860B1 (fr) 2003-02-21
ES2246295T5 (es) 2009-04-01
JP2002051832A (ja) 2002-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1169941B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen
CA2344203C (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
EP1157632B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines kosmetischen oder pflegenden Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
CA2348807C (fr) Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
EP1070467B1 (de) Vorrichtug zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes auf Wimpern oder Augenbrauen
EP0978241B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP1070468B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1938709B1 (de) Mascarabürste
EP1342428B1 (de) Vorrichtung zum Kämmen und/oder Bürsten von Wimpern und/oder Augenbrauen und/oder zum Auftragen auf diese
CA2344209C (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2796528A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2933854A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
EP1623650A2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von Kosmetika oder Pflegeprodukten
EP1115303A1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines pruduktes auf keratinische fasern
FR2922421A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
EP1932444A1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Wimpern oder Augenbrauen
FR2917585A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils.
FR2991560A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils.
EP2865292B1 (de) Applikator für Kosmetikprodukt, und entspechende Applikatoranordnung
FR2961384A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils ou les sourcils
EP1369056A1 (de) Applikator mit einer Stange, die durch ein Gelenk mit einem Griff verbunden ist und mit einem schrägen Applikatorelement
FR2937514A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara
EP1454561B1 (de) Auftragevorrichtung und Aufbewahrungs- und Ausgabevorrichtung mit einer solchen Auftragevorrichtung
FR3103689A1 (fr) Applicateur pour le maquillage des fibres kératiniques humaines, notamment des sourcils
FR2916950A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010702

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040506

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60112669

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050922

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051027

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060117

26 Opposition filed

Opponent name: GEKA BRUSH GMBH

Effective date: 20051207

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2246295

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20060630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060626

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20081022

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20081231

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140625

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140513

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20140609

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140609

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60112669

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150626

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150627