EP1040070A2 - Textile rope with splice joint and method for producing said splice joint - Google Patents
Textile rope with splice joint and method for producing said splice jointInfo
- Publication number
- EP1040070A2 EP1040070A2 EP99936165A EP99936165A EP1040070A2 EP 1040070 A2 EP1040070 A2 EP 1040070A2 EP 99936165 A EP99936165 A EP 99936165A EP 99936165 A EP99936165 A EP 99936165A EP 1040070 A2 EP1040070 A2 EP 1040070A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- rope
- strands
- braid
- forming
- textile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims abstract description 24
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 7
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 32
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 238000009954 braiding Methods 0.000 abstract 5
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 6-oxabicyclo[3.2.1]oct-3-en-7-one Chemical compound C1C2C(=O)OC1C=CC2 TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H69/00—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
- B65H69/06—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B7/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
- D07B7/16—Auxiliary apparatus
- D07B7/169—Auxiliary apparatus for interconnecting two cable or rope ends, e.g. by splicing or sewing
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B7/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
- D07B7/16—Auxiliary apparatus
- D07B7/167—Auxiliary apparatus for joining rope components
Definitions
- the invention relates to a textile rope, the surface of which is formed by a tubular braid consisting of a plurality of strands, and in which there is a splice connection, preferably machine rope provided for running, in particular paper machine threading rope, the two rope ends joined there at the splice point are stuck.
- the invention further relates to a method for producing the splice connection of such a rope.
- Ropes of the aforementioned type can be braided hollow ropes made of textile fiber material, in particular yarns, or also core ropes, in which a core formed from textile fiber strands is surrounded by a sheath which is formed as a tubular braid which consists of a plurality of strands made of textile material .
- Such ropes are widely used, for example, as ropes in paper machines. The so-called splice connection is often used.
- Plug-in splice is provided, which is formed by inserting the end sections of the two rope ends into the opposite or complementary rope end, whereby as soon as the rope is under tensile stress, a contraction of the hose-like braid, which forms the surface of the rope, causes it to jam the end sections of the rope ends inserted into the respective complementary rope ends (see, for example, US 3,561,318 A).
- these known splice connections have the disadvantage that the rope has a substantially greater thickness over the entire length of these connections than is present outside the splice connection in the rope concerned;
- the thickness in the area of the splice connection over its entire length can be 130% greater than the thickness of the rope outside the splice connection, and the thickening in the area of the splice connection which occurs due to such a splice connection can also be considerable in the case of core ropes , for example about 80%.
- the rope of the type mentioned in the introduction is characterized in that the end section of the other rope end inserted into one rope end and the end section of one rope end inserted into the other rope end each several strands are subdivided, each of these strands protruding somewhat outwards through the braid forming the surface of the rope and thus being held in the braid, and the points of passage of these strands following one another at a mutual spacing, seen in the longitudinal direction of the rope.
- the above-mentioned tapering or thinning of the end sections of the rope ends inserted into the respective opposite rope end, away from the center of the splice, can be carried out by a corresponding tapering or thinning of the rope core and, as with the strands of the mentioned end sections, when a core rope is present Exit of the fiber strands forming the rope core from the braid forming the rope surface, which forms the sheath for a core rope, are supplemented.
- a preferred embodiment of the subject matter of the invention is characterized in that that the rope has a rope core formed from fiber strands and the ends of these fiber strands forming the rope core at the splice point at a distance from the center of the splice, at which the two end sections of the rope ends are inserted into the opposite end of the rope, through which the surface of the rope protruding braid protrude slightly outwards and are thus held in the braid. It is advantageous here if the ends of the fiber strands forming the rope core protrude from the braid forming the surface of the rope at a plurality of successive passage points, seen at a mutual distance in the longitudinal direction of the rope.
- the passage points of the ends of the fiber strands forming the rope core, seen in the longitudinal direction of the rope lie in that area of the relevant rope end in which the strands forming the tubular braid of the rope surface of the complementary rope end also project outwards .
- a particularly uniform course of the rope thickness in the area of the splice connection and also a particularly uniform transition of the tensile load to the rope core can be achieved.
- the area in which both ends of the fiber strands forming the rope core of the respective rope end as well as strands which form the tubular braid of the complementary rope end project outwards in a rope end can advantageously, viewed in the longitudinal direction of the rope, have a length of 1 cm to Have 80 cm.
- the mutual distances between the passage points of the mentioned strands forming the end sections of the rope ends and the possibly existing fiber strands forming the rope core through the tubular braid forming the rope surface are advantageously selected in the range from 1 to 20 cm, in Seen longitudinal direction of the rope.
- the method according to the invention for producing the splice connection of a rope designed as mentioned above is characterized in that first of all the end section of the complementary rope end is inserted into the two rope ends at a point later forming the center of the splice connection to be made, and then the individual strands of these end sections are inserted through the hose-like braid of the relevant rope end is grasped and detached from the accompanying strands and, viewed in the longitudinal direction of the rope, spaced-apart passage openings are pulled out of the hose-like braid of the respective rope end, after which the portions of these strands protruding from these passage openings are shortened.
- the splice connection is formed in the case of a core rope, it is advantageously additionally provided that the ends of the fiber strands forming the core of the rope ends are pulled out of the interior of the rope at a point at a distance from the center of the splice connection to be formed, and then the end sections of the rope ends are inserted into the other end of the rope, after which the strands forming the end sections and the fiber strands forming the rope core are gripped, released and pulled out.
- FIG. 2 likewise shows a schematic view of the area of the embodiment of an inventive core rope that has the splice connection; 3 to 8 in a schematic representation individual phases of the production of the splice connection in the case of a hollow rope designed according to the invention; and FIGS. 9 to 15 show a schematic illustration of individual phases in the production of the splice connection in the case of a core rope designed according to the invention.
- the textile rope 1 shown in Fig.l is a hollow rope, which is formed from a tubular braid 2, which also forms the surface 3 of this rope.
- this network 2 is only indicated in places in the drawing figures.
- a splice connection 5 is present in the rope 1 between the boundaries 4 indicated by dash-dotted lines.
- the two rope ends 6, 7 joined there are inserted into one another by inserting the end section 9 of the other right rope end 7 into the left rope end 6 in FIG. 1 and the end section 8 into the other right rope end 7 one of the left rope ends 6 is inserted.
- the end section 8 is divided into a plurality of strands 10 and the end section 9 into a plurality of strands 11; each of these strands 10, 11 protrudes somewhat through the braid 2 forming the surface of the rope 1, and is thus held in the braid 2.
- the passage points 12 of these strands 10, 11 follow one another at a mutual spacing 13, seen in the longitudinal direction 14 of the rope 1.
- the strands 10, 11 protrude a short distance, e.g. 0.5 to 10 cm, out of braid 2.
- the mutual distances 13 of the passage points 12 are selected in the range from 1 cm to 20 cm.
- the rope 15 shown in FIG. 2 is a textile core rope, in which the tubular braid 2 forms the rope sheath that surrounds a rope core 16.
- the splice connection 5 extending between the boundaries 4 also connects the cable ends 6, 7 to one another in this case, the end sections 8, 9 of the cable ends 6, 7 being inserted into the respective opposite cable end in the middle 18 of the splice.
- the rope core 16 is formed from fiber strands 17 which are spaced 19 from the center 18 of the splice by the structure forming the surface 3 of the rope. braid 2 protrude slightly outwards and are thus held in braid 2.
- the passage points 20 of the fiber strands 17 are arranged in the longitudinal direction 14 of the rope 15 at mutual distances 21 of approximately 1 to 20 cm.
- the strands 10, 11 of the end sections 8, 9 protrude somewhat outwards through the braid 2, the passages 12 of these strands 10, 11 following one another at a mutual spacing 13 in the longitudinal direction 14 of the rope 15.
- the distance 13 is also advantageously selected in the range from 1 to 20 cm.
- the strands 10, 11 protrude approximately 0.5 to 10 cm from the braid 2 forming the rope surface.
- passage points 20 of the fiber strands 17, seen in the longitudinal direction of the rope in that area 22 of the relevant rope end 6 or 7, in which the strands 10 or 11 also project outwards.
- the passage points 20 are provided only in a part of the area 22, namely in the area 23, in which both ends of the fiber strands 17 and ends of the strands 10 and 11 protrude outwards.
- the partial area 23, as seen in the longitudinal direction of the rope 15, can have a length of up to 80 cm.
- the successive passage of the strands 10 and 11 through the braid 2 from the center 18 reduces the overall cross section of the end sections 8 and 9 consisting of the strands 10 and 11, while in opposite directions in the areas 23 of the total cross-section present in the rope 15 of the core 16 formed from the fiber strands 17 increases as seen from the center 18. This is advantageous for keeping the rope diameter constant and also for power transmission in the area of the splice connection.
- the middle 18 can first be attached to the two rope ends 6, 7 to be connected, which consist of a textile, tubular braid the splice connection to be made and the size Mark zen 4 of the splice connection to be made and then insert the end section 9 of the rope end 7, as shown in FIG. 4, by means of a needle 24 next to the location of the center 18 into the rope end 6, up to the limit 4 at this rope end, and there again Pull out of the rope end until the markings of the middle 18 previously attached to the rope ends 6, 7 almost coincide, as shown in FIG. 5. Subsequently, as shown in FIG.
- the end section 8 of the rope end 6 near the marking of the middle 18 can be inserted into the rope end 7 again with the aid of a needle 24 and pulled out again at the marking of the boundary 4, so that this is shown in FIG .7 structures shown is preserved. Then one detects the strands 11 and 10 located in the interior of the rope ends 6 and 7, from which the end sections 9 and 8 of the rope ends 7 and 6 are formed, through the tubular braid forming the rope ends 6 and 7 one by one, detaches them from them accompanying strands of the end sections 8 and 9 and pulls them through this braid 2 to the outside, the passage points 12 of the strands 10, 11 being selected such that they are at a distance 13 from one another as viewed in the longitudinal direction 14. This results in the structure shown in FIG.
- the cable core 16 is pulled out of the two cable ends 6, 7 and the protruding part of the cable core 16 is cut, as shown in FIG. 10 above shows up to a length of about 10 cm.
- a needle 24 can be used to insert the end section 9 at the marking of the center 18 into the rope end 6, as shown in FIG. 11.
- the end section 9 is then pulled out of the rope end 6 until, as shown in FIG. 12, the ends of the rope 6, 7 meet the sensitive markings of the middle 18 of the splice connection to be made. Thereafter, as shown in FIG.
- the end section 8 of the rope end 6 is inserted into the rope end 7 at a point located at the marking of the center 18 with the aid of a needle 24 and is pulled out again at the marking of the boundary 4, so that in FIG .14 structures shown is preserved. Thereafter, the strands 10, 11 forming the end sections 8, 9 of the rope ends 6, 7 are grasped through the tubular braid 2 forming the surface 3 of the rope 15 or the sheath thereof and by the strands accompanying them in these end sections 8, 9 loosened and pulled out of the braid 2 at passage points 12 spaced 13 apart.
- the fiber strands 17 forming the cable core 16 are gripped through the braid 2, detached from the fiber strands accompanying them and pulled out of the braid 2 at passage points 20, these passage points 20 being at a distance 19 from the center 18 of the splice connection to be produced and analogously as the passage points 12 are selected at a distance 21 from one another.
- the passage points 20 lie in an area 23, which in turn lies within the area 22 in which the passage points 12 are located.
- a structure is created in this way, as shown in FIG. 15.
- a rope 15, as shown in FIG. 2 is obtained from this structure by shortening the parts of the strands 10, 11 and the fiber strands 17 protruding from the braid 2.
Landscapes
- Ropes Or Cables (AREA)
Abstract
The invention relates to a textile rope (1, 15) whose surface (3) is formed by a tubular braiding (2) consisting of a plurality of strands and which presents a splice joint (5). At the point of splicing, the end section (8) of the one rope end (6) is inserted into the other rope end (7) and the end section (9) of the other rope end (7) is inserted into the one rope end (6). The end sections (8, 9) are each divided into several strands (10, 11) each of which protrudes slightly through the braiding (2) which forms the surface (3) of the rope (1, 15) and is thus held in the braiding (2). The points of protrusion (12) of said strands (10, 11) are situated at a mutual distance (13) from each other, as viewed in the longitudinal direction (14) of the rope. To produce such a rope (1, 15) first the end section of the corresponding other rope end is inserted into the two rope ends (6, 7), after which the individual strands (10, 11) of said end sections (8, 9) are grasped through the braiding (2), separated from the adjacent strands and pulled outwards out of the braiding (2).
Description
Textiles Seil mit einer Spleißverbindung und Verfahren zur Herstellung der Spleißverbindung Textile rope with a splice connection and method for producing the splice connection
Die Erfindung bezieht sich auf ein textiles Seil, dessen Oberfläche durch ein aus einer Mehrzahl von Strängen bestehendes schlauchartiges Geflecht gebildet ist, und in dem eine Spleißverbindung vorliegt, vorzugsweise zum Lauf vorgesehenes Maschinenseil, insbesondere Papiermaschinenaufführseil, wobei an der Spleißstelle die beiden dort zusammengefügten Seilenden ineinander gesteckt sind. Weiter bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Herstellung der Spleißverbindung eines derartigen Seiles .The invention relates to a textile rope, the surface of which is formed by a tubular braid consisting of a plurality of strands, and in which there is a splice connection, preferably machine rope provided for running, in particular paper machine threading rope, the two rope ends joined there at the splice point are stuck. The invention further relates to a method for producing the splice connection of such a rope.
Seile vorgenannter Art können geflochtene Hohlseile aus tex- tilem Fasermaterial, insbesondere Garnen, oder auch Kernseile sein, bei denen ein aus Textilfasersträngen gebildeter Kern von einem Mantel umgeben ist, der als schlauchartiges Geflecht, welches aus einer Mehrzahl von Strängen aus Textilmaterial besteht, gebildet ist. Solche Seile werden z.B. als Aufführseile in Papiermaschinen verbreitet eingesetzt. Als Spleißverbindung wird dabei häufig der sogen. Steckspleiß vorgesehen, der dadurch gebildet wird, dass man die Endabschnitte der beiden Seilenden jeweils in das gegenüberliegende bzw. komplementäre Seilende hineinsteckt, wobei sich, sobald das Seil unter Zugbelastung steht, durch Kontraktion des schlauchartigen Geflechtes, welches die Oberfläche des Seiles bildet, ein Festklemmen der in die jeweils komplementären Seilenden eingesteckten Endabschnitte der Seilenden ergibt (vgl. z.B. US 3 561 318 A) . Diese bekannten Spleißverbindungen haben aber den Nachteil, dass das Seil über die ganze Länge dieser Verbindungen eine wesentlich größere Dicke aufweist als sie beim betreffenden Seil außerhalb der Spleißverbindung vorliegt; es kann dabei z.B. bei einem Hohlseil die Dicke im Bereich der Spleißverbindung über deren ganze Länge um 130% größer sein als die Dicke des Seiles außerhalb der Spleißverbindung, und es kann bei Kernseilen die durch eine solche Spleißverbindung auftretende Verdickung im Bereich der Spleißverbindung auch beträchtlich sein, nämlich z.B. etwa 80%. Solche Verdickungen, welche bei den erwähnten bekannten Fällen über die ganze Länge einer Spleißverbindung vorliegen, wirken
sich bei laufenden Seilen ungünstig aus, da die Seilführungen, insbesondere Seilrollen mit Laufrille, in ihren Abmessungen auf den außerhalb der Spleißverbindung vorliegenden Seildurchmesser abzustimmen sind, und dadurch an den Spleißverbindungen beim Passieren der Führungseinrichtungen Schäden entstehen, welche die Lebensdauer mindern.Ropes of the aforementioned type can be braided hollow ropes made of textile fiber material, in particular yarns, or also core ropes, in which a core formed from textile fiber strands is surrounded by a sheath which is formed as a tubular braid which consists of a plurality of strands made of textile material . Such ropes are widely used, for example, as ropes in paper machines. The so-called splice connection is often used. Plug-in splice is provided, which is formed by inserting the end sections of the two rope ends into the opposite or complementary rope end, whereby as soon as the rope is under tensile stress, a contraction of the hose-like braid, which forms the surface of the rope, causes it to jam the end sections of the rope ends inserted into the respective complementary rope ends (see, for example, US 3,561,318 A). However, these known splice connections have the disadvantage that the rope has a substantially greater thickness over the entire length of these connections than is present outside the splice connection in the rope concerned; In the case of a hollow rope, for example, the thickness in the area of the splice connection over its entire length can be 130% greater than the thickness of the rope outside the splice connection, and the thickening in the area of the splice connection which occurs due to such a splice connection can also be considerable in the case of core ropes , for example about 80%. Such thickenings, which exist in the known cases mentioned over the entire length of a splice connection, work unfavorable for running ropes, because the dimensions of the rope guides, in particular rope pulleys with a groove, have to be matched to the rope diameter outside the splice connection, and this causes damage to the splice connections when passing through the guide devices, which reduces the service life.
Es ist auch eine Reihe baulich anderer Verbindungen für Seilenden bekannt, die im Sprachgebrauch der Fachwelt oft zu den Spleißverbindungen gezählt werden. So ist es bekannt, die Seilenden von Stahlseilen dadurch miteinander zu verbinden, dass man diese Seilenden von beiden Seiten in eine Hülse einführt und darin z.B. durch Vergießen oder Verpressen fixiert (vgl. z.B. WO 93/18997 A) . Zum Verbinden von Garnsträngen beschreibt die DE 40 38 982 AI eine Technik, bei der die Enden von Garnsträngen, welche miteinander verbunden werden sollen, nebeneinanderliegend festgehalten werden und durch Einstechen von Nadeln ein Ineinanderschlingen der Fasern dieser Faserstränge herbeigeführt wird. Die DE 34 00 233 AI beschreibt eine Technik, bei der zum Bilden einer "Spleißverbindung" von Garnen die miteinander zu verbindenden Garnenden im Druckkanal einer Spleißkammer der Wirbelwirkung von Druckluft ausgesetzt werden, wobei die Fasern der Garnenden durcheinander gewirbelt werden und eine Garnverbindung entsteht. Es ist auch bei Stahlseilen bekannt, zwei Seilenden derart miteinander zu verbinden, dass jeweils eine Litze des einen Seilendes mit einer Litze des anderen Seilendes verbunden wird und dabei die Verbindungsstellen der Litzenpaare zueinander in Längsrichtung des Seiles versetzt sind (vgl. GB 1 266 493 A) .A number of structurally different connections for rope ends are also known, which are often counted among the spliced connections in the professional usage. It is known to connect the cable ends of steel cables to one another by inserting these cable ends into a sleeve from both sides and e.g. fixed by casting or pressing (see e.g. WO 93/18997 A). DE 40 38 982 A1 describes a technique for connecting yarn strands in which the ends of yarn strands which are to be connected to one another are held next to one another and the fibers of these fiber strands are entangled by inserting needles. DE 34 00 233 AI describes a technique in which to form a "splice connection" of yarns, the yarn ends to be connected to one another in the pressure channel of a splice chamber are exposed to the swirling effect of compressed air, the fibers of the yarn ends being whirled through and a yarn connection being formed. It is also known in the case of steel cables to connect two cable ends to one another in such a way that one strand of one end of the cable is connected to one strand of the other end of the cable and the connecting points of the pairs of strands are offset from one another in the longitudinal direction of the cable (cf. ).
Es ist ein Ziel der Erfindung, ein textiles Seil eingangs erwähnter Art zu schaffen, bei dem die durch die Spleißverbindung auftretende Verdickung deutlich geringer und wesentlich kürzer ist als bei bekannten Seilen eingangs erwähnter Art, wobei die Spleißverbindung eine gute Haltbarkeit, eine hohe Zugkraftübertragungsfähigkeit und einen einfachen Aufbau aufweisen soll und auch leicht herstellbar sein soll.It is an object of the invention to provide a textile rope of the type mentioned at the beginning, in which the thickening caused by the splice connection is significantly less and considerably shorter than in the case of known ropes of the type mentioned at the outset, the splice connection having good durability, a high tensile force transmission capacity and one should have a simple structure and should also be easy to manufacture.
Das erfindungsgemäß ausgebildete Seil eingangs erwähnter Art ist dadurch gekennzeichnet, dass der in das eine Seilende eingesteckte Endabschnitt des anderen Seilendes und der in das andere Seilende eingesteckte Endabschnitt des einen Seilendes je in
mehrere Stränge unterteilt sind, wobei jeder dieser Stränge durch das die Oberfläche des Seiles bildende Geflecht etwas nach außen ragt und damit im Geflecht gehalten ist und die Durchtrittsstellen dieser Stränge mit gegenseitigem Abstand, in Längsrichtung des Seiles gesehen, aufeinanderfolgen. Durch diese Ausbildung kann der vorstehend angeführten Zielsetzung gut entsprochen werden. Es wird dadurch, dass die Stränge, welche jeweils einen Endabschnitt eines Seilendes bilden und in das andere Seilende eingesteckt sind, durch das die Seiloberfläche bildende Geflecht nach außen durchtreten, zusätzlich zur klemmenden Umfassung der Endabschnitte durch dieses Geflecht eine sehr gute und stabile Verankerung dieser Endabschnitte in diesem Geflecht erzielt, was sich sowohl hinsichtlich der Zugkraftübertragung als auch hinsichtlich des Verhaltens bei Lastwechseln positiv auswirkt. Die nach außen ragenden kurzen Enden der genannten Stränge legen sich, weil sie aus Textilfasern bestehen, problemlos an die Seiloberfläche an und treten auch beim Lauf eines solchen Seiles über Führungen nicht nachteilig in Erscheinung. Da die Stellen, an denen die genannten Stränge durch das schlauchartige Geflecht nach außen treten, in Längsrichtung des Seiles gesehen mit gegenseitigem Abstand aufeinander folgen, nimmt der Querschnitt der Gesamtheit dieser Stränge, die jeweils einen Endabschnitt eines Seilendes bilden, von der Mitte des Spleißes weg, an der die beiden Endabschnitte der Seilenden in das jeweils gegenüberliegende Seilende eingesteckt sind, fortlaufend ab, so dass diese Endabschnitte von der Mitte des Spleißes weg eine Verjüngung erfahren und demgemäß die durch die Spleißverbindung sich ergebende Verdickung des Seiles minimiert wird.The rope of the type mentioned in the introduction is characterized in that the end section of the other rope end inserted into one rope end and the end section of one rope end inserted into the other rope end each several strands are subdivided, each of these strands protruding somewhat outwards through the braid forming the surface of the rope and thus being held in the braid, and the points of passage of these strands following one another at a mutual spacing, seen in the longitudinal direction of the rope. With this training, the above-mentioned objective can be met well. The fact that the strands, which each form an end section of a rope end and are inserted into the other rope end, pass through the braid forming the rope surface to the outside, in addition to the clamping encirclement of the end sections by this braid, a very good and stable anchoring of these end sections achieved in this network, which has a positive effect both in terms of the transmission of tractive force and in terms of behavior during load changes. The outwardly projecting short ends of the strands mentioned, because they are made of textile fibers, easily lie against the surface of the rope and do not appear disadvantageously even when such a rope is run over guides. Since the points at which the said strands emerge through the hose-like meshwork, seen in the longitudinal direction of the rope, follow one another at a mutual spacing, the cross section of the entirety of these strands, which each form an end section of a rope end, takes away from the center of the splice , at which the two end sections of the rope ends are inserted into the opposite opposite end of the rope, so that these end sections experience a taper away from the center of the splice and accordingly the thickening of the rope resulting from the splice connection is minimized.
Die vorstehend erörterte, von der Mitte des Spleißes weg vorliegende Verjüngung bzw. Ausdünnung der in das jeweils gegenüberliegende Seilende eingesteckten Endabschnitte der Seilenden kann beim Vorliegen eines Kernseiles durch eine dazu korrespondierende Verjüngung bzw. Ausdünnung des Seilkernes und eine wie bei den Strängen der genannten Endabschnitte durch Austritt der den Seilkern bildenden Faserstränge aus dem die Seiloberfläche bildenden Geflecht, welches bei einem Kernseil den Mantel bildet, ergänzt werden. Eine diesbezügliche, bevorzugte Ausführungsform des Erfindungegenstandes ist dadurch gekennzeichnet,
dass das Seil einen aus Fasersträngen gebildeten Seilkern aufweist und die an der Spleißstelle vorliegenden Enden dieser den Seilkern bildenden Faserstränge im Abstand von der Mitte des Spleißes, an der die beiden Endabschnitte der Seilenden in das jeweils gegenüberliegende Seilende eingesteckt sind, durch das die Oberfläche des Seiles bildende Geflecht etwas nach außen ragen und damit im Geflecht gehalten sind. Hierbei ist es günstig, wenn die Enden der den Seilkern bildenden Faserstränge an mehreren mit gegenseitigem Abstand in Längsrichtung des Seiles gesehen aufeinanderfolgenden Durchtrittsstellen aus dem die Oberfläche des Seiles bildenden Geflecht ragen. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Durchtrittsstellen der Enden der den Seilkern bildenden Faserstränge, in Längsrichtung des Seiles gesehen, in jenem Bereich des betreffenden Seilendes liegen, in dem auch die das schlauchartige Geflecht der Seil- oberfläche des komplementären Seilendes bildenden Stränge nach außen ragen. Auf diese Weise kann ein besonders gleichmäßiger Verlauf der Seildicke im Bereich der Spleißverbindung und auch ein besonders gleichmäßiger Übergang der Zugbelastung auf den Seilkern erzielt werden. Der Bereich, in welchem in einem Seilende sowohl Enden der den Seilkern des betreffenden Seilendes bildenden Faserstränge als auch Stränge, die das schlauchartige Geflecht des komplementären Seilendes bilden, nach außen ragen, kann vorteilhaft, in Längsrichtung des Seiles gesehen, eine Länge von 1 cm bis 80 cm haben.The above-mentioned tapering or thinning of the end sections of the rope ends inserted into the respective opposite rope end, away from the center of the splice, can be carried out by a corresponding tapering or thinning of the rope core and, as with the strands of the mentioned end sections, when a core rope is present Exit of the fiber strands forming the rope core from the braid forming the rope surface, which forms the sheath for a core rope, are supplemented. A preferred embodiment of the subject matter of the invention is characterized in that that the rope has a rope core formed from fiber strands and the ends of these fiber strands forming the rope core at the splice point at a distance from the center of the splice, at which the two end sections of the rope ends are inserted into the opposite end of the rope, through which the surface of the rope protruding braid protrude slightly outwards and are thus held in the braid. It is advantageous here if the ends of the fiber strands forming the rope core protrude from the braid forming the surface of the rope at a plurality of successive passage points, seen at a mutual distance in the longitudinal direction of the rope. It is particularly advantageous if the passage points of the ends of the fiber strands forming the rope core, seen in the longitudinal direction of the rope, lie in that area of the relevant rope end in which the strands forming the tubular braid of the rope surface of the complementary rope end also project outwards . In this way, a particularly uniform course of the rope thickness in the area of the splice connection and also a particularly uniform transition of the tensile load to the rope core can be achieved. The area in which both ends of the fiber strands forming the rope core of the respective rope end as well as strands which form the tubular braid of the complementary rope end project outwards in a rope end can advantageously, viewed in the longitudinal direction of the rope, have a length of 1 cm to Have 80 cm.
Es hat sich in der Praxis als vorteilhaft erwiesen, die erfindungsgemäße Ausbildung bei Seilen mit einem Durchmesser im Bereich von 0,5 bis 2,5 cm vorzusehen.In practice, it has proven to be advantageous to provide the design according to the invention for ropes with a diameter in the range from 0.5 to 2.5 cm.
Hinsichtlich des Ausmaßes, in dem wie vorstehend erörtert die die Endabschnitte der Seilenden bildenden Stränge und die gegebenenfalls vorhandenen, den Seilkern bildenden Faserstränge, aus dem die Oberfläche des betreffenden Seilendes bildenden Geflecht herausragen, ist eine Länge dieser Enden von 0,5 bis 10 cm günstig.With regard to the extent to which, as discussed above, the strands forming the end sections of the rope ends and the possibly present fiber strands forming the rope core, from which the surface of the relevant rope end protruding, a length of these ends of 0.5 to 10 cm is advantageous .
Die gegenseitigen Abstände der Durchtrittsstellen der erwähnten, die Endabschnitte der Seilenden bildenden Stränge und der gegebenenfalls vorhandenen, den Seilkern bildenden Faserstränge durch das die Seiloberfäche bildende schlauchartige Geflecht wählt man vorteilhaft im Bereich von 1 bis 20 cm, in
Längsrichtung des Seiles gesehen.The mutual distances between the passage points of the mentioned strands forming the end sections of the rope ends and the possibly existing fiber strands forming the rope core through the tubular braid forming the rope surface are advantageously selected in the range from 1 to 20 cm, in Seen longitudinal direction of the rope.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung der Spleißverbindung eines wie vorstehend angeführt ausgebildeten Seiles ist dadurch gekennzeichnet, dass zunächst in die beiden Seilenden je der Endabschnitt des komplementären Seilendes an einer später die Mitte der herzustellenden Spleißverbindung bildenden Stelle eingesteckt wird, dass danach die einzelnen Stränge dieser Endabschnitte durch das schlauchartige Geflecht des betreffenden Seilendes hindurch erfasst und von den begleitenden Strängen gelöst und aus dem schlauchartigen Geflecht des betreffenden Seilendes an, in Längsrichtung des Seiles gesehen, im Abstand voneinander liegenden Durchtrittsöffnungen herausgezogen werden, wonach die aus diesen Durchtrittsöffnungen herausragenden Abschnitte dieser Stränge gekürzt werden. Durch diese Vorgangsweise kann auf verhältnismäßig einfache Art und ohne dass es aufwendiger Einrichtungen bedarf, eine wie vorstehend erörtert ausgebildete Spleißverbindung erhalten werden, welche dem damit versehenen Seil vorteilhafte Eigenschaften sichert. Man kann dabei zur Erleichterung der einzelnen Arbeitsgänge vorteilhaft vorsehen, dass das die Endabschnitte der Seilenden beim Einstecken in das jeweils andere Seilende bis zu einer im Bereich der Grenzen der herzustellenden Spleißverbindung gelegenen Stelle vorgeschoben und dort ein Stück aus dem die Oberfläche des genannten, jeweils anderen Seilendes herausgezogen werden. Wird die Spleißverbindung bei einem Kernseil gebildet, sieht man vorteilhaft ergänzend vor, dass zunächst die Enden der den Kern der Seilenden bildenden Faserstränge aus dem Seilinneren an einer im Abstand von der Mitte der zu bildenden Spleißverbindung gelegenen Stelle herausgezogen werden, dass danach die Endabschnitte der Seilenden in das jeweils andere Seilende eingesteckt werden, wonach das Erfassen, Lösen und Herausziehen der die Endabschnitte bildenden Stränge und der den Seilkern bildenden Faserstränge vorgenommen wird.The method according to the invention for producing the splice connection of a rope designed as mentioned above is characterized in that first of all the end section of the complementary rope end is inserted into the two rope ends at a point later forming the center of the splice connection to be made, and then the individual strands of these end sections are inserted through the hose-like braid of the relevant rope end is grasped and detached from the accompanying strands and, viewed in the longitudinal direction of the rope, spaced-apart passage openings are pulled out of the hose-like braid of the respective rope end, after which the portions of these strands protruding from these passage openings are shortened. This procedure enables a splice connection, as discussed above, to be obtained in a relatively simple manner and without the need for complex devices, which ensures advantageous properties of the rope provided with it. To facilitate the individual work steps, it can advantageously be provided that the end sections of the rope ends, when inserted into the other rope end, are advanced to a point located in the area of the limits of the splice connection to be made, and there a piece from which the surface of the respective other End of the rope. If the splice connection is formed in the case of a core rope, it is advantageously additionally provided that the ends of the fiber strands forming the core of the rope ends are pulled out of the interior of the rope at a point at a distance from the center of the splice connection to be formed, and then the end sections of the rope ends are inserted into the other end of the rope, after which the strands forming the end sections and the fiber strands forming the rope core are gripped, released and pulled out.
Die Erfindung wird nun anhand von Beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung weiter erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will now be further explained by means of examples with reference to the drawing. The drawing shows:
Fig.l den die Spleißverbindung aufweisenden Bereich einer Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Hohlseiles in schematischer Ansicht;
Fig.2 gleichfalls in schematischer Ansicht den die Spleißverbindung aufweisenden Bereich einer Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Kernseiles; die Fig.3 bis 8 in schematischer Darstellung einzelne Phasen der Herstellung der Spleißverbindung bei einem erfindungsgemäß ausgebildeten Hohlseil; und die Fig.9 bis 15 in schematischer Darstellung einzelne Phasen der Herstellung der Spleißverbindung bei einem erfindungsgemäß ausgebildeten Kernseil.Fig.l the area with the splice connection of an embodiment of a hollow rope designed according to the invention in a schematic view; FIG. 2 likewise shows a schematic view of the area of the embodiment of an inventive core rope that has the splice connection; 3 to 8 in a schematic representation individual phases of the production of the splice connection in the case of a hollow rope designed according to the invention; and FIGS. 9 to 15 show a schematic illustration of individual phases in the production of the splice connection in the case of a core rope designed according to the invention.
Das in Fig.l dargestellte textile Seil 1 ist ein Hohlseil, welches aus einem schlauchartigen Geflecht 2 gebildet ist, das auch die Oberfläche 3 dieses Seiles bildet. Im Interesse einer deutlichen Darstellung verschiedener Details ist in den Zeichnungsfiguren dieses Geflecht 2 nur stellenweise angedeutet . Im Seil 1 liegt zwischen den strichpunktiert angedeuteten Grenzen 4 eine Spleißverbindung 5 vor. Hierzu sind an der Spleißstelle die beiden dort zusammengefügten Seilenden 6, 7 ineinander gesteckt, indem in das eine, in Fig.l linke Seilende 6 der Endabschnitt 9 des anderen, rechten Seilendes 7 eingesteckt ist und in das andere, rechte Seilende 7 der Endabschnitt 8 des einen, linken Seilendes 6 eingesteckt ist. Der Endabschnitt 8 ist in mehrere Stränge 10 unterteilt und der Endabschnitt 9 in mehrere Stränge 11; jeder dieser Stränge 10, 11 ragt durch das die Oberfläche des Seiles 1 bildende Geflecht 2 etwas nach außen, und er ist damit im Geflecht 2 gehalten. Die Durchtrittsstellen 12 dieser Stränge 10, 11 folgen in Längsrichtung 14 des Seiles 1 gesehen mit gegenseitigem Abstand 13 aufeinander. Die Stränge 10, 11 ragen dabei ein kurzes Stück, z.B. 0,5 bis 10 cm, aus dem Geflecht 2 heraus. Die gegenseitigen Abstände 13 der Durchtrittsstellen 12 sind im Bereich von 1 cm bis 20 cm gewählt.The textile rope 1 shown in Fig.l is a hollow rope, which is formed from a tubular braid 2, which also forms the surface 3 of this rope. In the interest of a clear representation of various details, this network 2 is only indicated in places in the drawing figures. A splice connection 5 is present in the rope 1 between the boundaries 4 indicated by dash-dotted lines. For this purpose, the two rope ends 6, 7 joined there are inserted into one another by inserting the end section 9 of the other right rope end 7 into the left rope end 6 in FIG. 1 and the end section 8 into the other right rope end 7 one of the left rope ends 6 is inserted. The end section 8 is divided into a plurality of strands 10 and the end section 9 into a plurality of strands 11; each of these strands 10, 11 protrudes somewhat through the braid 2 forming the surface of the rope 1, and is thus held in the braid 2. The passage points 12 of these strands 10, 11 follow one another at a mutual spacing 13, seen in the longitudinal direction 14 of the rope 1. The strands 10, 11 protrude a short distance, e.g. 0.5 to 10 cm, out of braid 2. The mutual distances 13 of the passage points 12 are selected in the range from 1 cm to 20 cm.
Das in Fig.2 dargestellte Seil 15 ist ein textiles Kernseil, bei dem das schlauchartige Geflecht 2 den Seilmantel bildet, der einen Seilkern 16 umgibt. Die sich zwischen den Grenzen 4 erstreckende Spleißverbindung 5 verbindet auch in diesem Fall die Seilenden 6, 7 miteinander, wobei in der Mitte 18 des Spleißes die Endabschnitte 8, 9 der Seilenden 6, 7 in das jeweils gegenüberliegende Seilende eingesteckt sind. Der Seilkern 16 ist aus Fasersträngen 17 gebildet, welche in Abstand 19 von der Mitte 18 des Spleißes durch das die Oberfläche 3 des Seiles bildende Ge-
flecht 2 etwas nach außen ragen und damit im Geflecht 2 gehalten sind. Die Durchtrittsstellen 20 der Faserstränge 17 sind in Längsrichtung 14 des Seiles 15 gesehen in gegenseitigen Abständen 21 von etwa 1 bis 20 cm angeordnet.The rope 15 shown in FIG. 2 is a textile core rope, in which the tubular braid 2 forms the rope sheath that surrounds a rope core 16. The splice connection 5 extending between the boundaries 4 also connects the cable ends 6, 7 to one another in this case, the end sections 8, 9 of the cable ends 6, 7 being inserted into the respective opposite cable end in the middle 18 of the splice. The rope core 16 is formed from fiber strands 17 which are spaced 19 from the center 18 of the splice by the structure forming the surface 3 of the rope. braid 2 protrude slightly outwards and are thus held in braid 2. The passage points 20 of the fiber strands 17 are arranged in the longitudinal direction 14 of the rope 15 at mutual distances 21 of approximately 1 to 20 cm.
Analog wie bei dem in Fig.l dargestellten Seil 1 sind auch bei dem in Fig.2 dargestellten Seil 15 die Endabschnitte 8, 9, welche in der Mitte 18 des Spleißes in das jeweils gegenüberliegende Seilende eingesteckt sind, an den Seilenden 6 und 7 aus den Strängen des Geflechtes 2 gebildet. Die Stränge 10, 11 der Endabschnitte 8, 9 ragen durch das Geflecht 2 etwas nach außen, wobei die Durchtrittsstellen 12 dieser Stränge 10, 11 mit gegenseitigem Abstand 13 in Längsrichtung 14 des Seiles 15 gesehen aufeinander folgen. Auch der Abstand 13 wird vorteilhaft im Bereich von 1 bis 20 cm gewählt. Die Stränge 10, 11 ragen etwa 0,5 bis 10 cm aus dem die Seiloberfläche bildenden Geflecht 2 heraus .Analogous to the rope 1 shown in FIG. 1, the end sections 8, 9, which are inserted into the middle 18 of the splice in the opposite rope end, are also at the rope ends 6 and 7 in the rope 15 shown in FIG the strands of braid 2 formed. The strands 10, 11 of the end sections 8, 9 protrude somewhat outwards through the braid 2, the passages 12 of these strands 10, 11 following one another at a mutual spacing 13 in the longitudinal direction 14 of the rope 15. The distance 13 is also advantageously selected in the range from 1 to 20 cm. The strands 10, 11 protrude approximately 0.5 to 10 cm from the braid 2 forming the rope surface.
Es liegen die Durchtrittsstellen 20 der Faserstränge 17, in Längsrichtung des Seiles gesehen, in jenem Bereich 22 des betreffenden Seilendes 6 bzw. 7, in dem auch die Stränge 10 bzw. 11 nach außen ragen. In dem in Fig.2 dargestellten Fall sind dabei die Durchtrittsstellen 20 nur in einem Teil des Bereiches 22 vorgesehen, nämlich im Teilbereich 23, in dem also sowohl Enden der Faserstränge 17 als auch Enden der Stränge 10 bzw. 11 nach außen ragen. Der Teilbereich 23 kann, in Längsrichtung des Seiles 15 gesehen, eine Länge von bis zu 80 cm haben. In den Bereichen 22 vermindert sich durch das aufeinanderfolgende Durchtreten der Stränge 10 bzw. 11 durch das Geflecht 2 von der Mitte 18 weg der Gesamtquerschnitt der aus den Strängen 10 bzw. 11 bestehenden Endabschnitte 8 bzw. 9, während hierzu gegenläufig in den Bereichen 23 der im Seil 15 vorliegende Gesamtquerschnitt des aus den Fasersträngen 17 gebildeten Kernes 16 von der Mitte 18 gesehen zunimmt. Dies ist für das angestrebte Konstanthalten des Seildurchmessers und auch für die Kraftübertragung im Bereich der Spleißverbindung vorteilhaft.There are the passage points 20 of the fiber strands 17, seen in the longitudinal direction of the rope, in that area 22 of the relevant rope end 6 or 7, in which the strands 10 or 11 also project outwards. In the case shown in FIG. 2, the passage points 20 are provided only in a part of the area 22, namely in the area 23, in which both ends of the fiber strands 17 and ends of the strands 10 and 11 protrude outwards. The partial area 23, as seen in the longitudinal direction of the rope 15, can have a length of up to 80 cm. In the areas 22, the successive passage of the strands 10 and 11 through the braid 2 from the center 18 reduces the overall cross section of the end sections 8 and 9 consisting of the strands 10 and 11, while in opposite directions in the areas 23 of the total cross-section present in the rope 15 of the core 16 formed from the fiber strands 17 increases as seen from the center 18. This is advantageous for keeping the rope diameter constant and also for power transmission in the area of the splice connection.
Zur Herstellung der Spleißverbindung eines Seiles, wie es in Fig.l dargestellt ist, kann man, wie in Fig.3 dargestellt, an den beiden miteinander zu verbindenden Seilenden 6, 7, welche aus einem textilen, schlauchartigen Geflecht bestehen, zunächst die Mitte 18 der herzustellenden Spleißverbindung und die Gren-
zen 4 der herzustellenden Spleißverbindung markieren und dann den Endabschnitt 9 des Seilendes 7, wie Fig.4 zeigt, mittels einer Nadel 24 neben der Stelle der Mitte 18 in das Seilende 6 einführen, und zwar bis zur Grenze 4 an diesem Seilende, und dort wieder aus dem Seilende herausziehen, bis sich die zuvor an den Seilenden 6, 7 angebrachten Markierungen der Mitte 18 annähernd decken, wie Fig.5 zeigt. Darauffolgend kann man, wie Fig.6 zeigt, wieder mit Hilfe einer Nadel 24 den Endabschnitt 8 des Seilendes 6 in der Nähe der Markierung der Mitte 18 in das Seilende 7 einführen und bei der Markierung der Grenze 4 wieder herausziehen, so dass das in Fig.7 dargestellte Gebilde erhalten ist. Danach erfasst man die im Inneren der Seilenden 6 und 7 befindlichen Stränge 11 und 10, aus denen die Endabschnitte 9 und 8 der Seilenden 7 und 6 gebildet sind, durch das die Seilenden 6 und 7 bildende schlauchartige Geflecht hindurch einzeln, löst sie von den sie begleitenden Strängen der Endabschnitte 8 und 9 und zieht sie durch dieses Geflecht 2 nach außen, wobei man die Durchtrittsstellen 12 der Stränge 10, 11 so wählt, dass sie in Längsrichtung 14 gesehen im Abstand 13 voneinander liegen. Es ergibt sich so das in Fig.8 dargestellte Gebilde, aus dem durch entsprechendes Kürzen der aus den Seilenden 6, 7 herausragenden Stränge 11, 10 das mit einer Spleißverbindung versehene Seil 1, wie es in Fig.l dargestellt ist, erhalten wird. Zur Herstellung der Spleißverbindung eines Kernseiles, wie es in Fig.2 dargestellt ist, kann man, wie in Fig.9 dargestellt, an den beiden miteinander zu verbindenden Seilenden 6, 7, zunächst die Mitte 18 der zu bildenden Spleißverbindung und deren Grenzen 4 markieren und weiter auch die Grenze 25, bis zu der der Seilkern 16 in die Spleißverbindung reichen soll. Daraufhin zieht man, während das betreffende Seilende 6 (bzw. 7) , wie Fig.10 unten zeigt, festgehalten wird, aus den beiden Seilenden 6, 7 den Seilkern 16 heraus und schneidet den herausragenden Teil des Seilkernes 16, wie Fig.10 oben zeigt, bis auf eine Länge von etwa 10 cm ab. Ist dies geschehen, kann man mit Hilfe einer Nadel 24 den Endabschnitt 9 an der Markierung der Mitte 18 in das Seilende 6 einführen, wie dies in Fig.11 dargestellt ist. An der Stelle der Markierung der Grenze 4 wird dann der Endabschnitt 9 wieder aus dem Seilende 6 herausgezogen, bis sich, wie in Fig.12 dargestellt ist, die auf den beiden Seilenden 6, 7 be-
findlichen Markierungen der Mitte 18 der herzustellenden Spleißverbindung annähernd treffen. Danach wird, wie Fig.13 zeigt, der Endabschnitt 8 des Seilendes 6 an einer bei der Markierung der Mitte 18 gelegenen Stelle mit Hilfe einer Nadel 24 in das Seilende 7 eingeführt und bei der Markierung der Grenze 4 wieder herausgezogen, so dass das in Fig.14 dargestellte Gebilde erhalten ist. Es werden danach die die Endabschnitte 8, 9 der Seilenden 6, 7 bildenden Stränge 10, 11 durch das die Oberfläche 3 des Seiles 15 bzw. den Mantel desselben bildende schlauchartige Geflecht 2 hindurch erfasst und von den sie in diesen Endabschnitten 8, 9 begleitenden Strängen gelöst und aus dem Geflecht 2 an im Abstand 13 voneinander liegenden Durchtrittsstellen 12 herausgezogen. In analoger Weise werden die den Seilkern 16 bildenden Faserstränge 17 durch das Geflecht 2 hindurch erfasst, von den sie begleitenden Fasersträngen gelöst und an Durchtrittsstellen 20 aus dem Geflecht 2 herausgezogen, wobei diese Durchtrittsstellen 20 sich im Abstand 19 von der Mitte 18 der herzustellenden Spleißverbindung befinden und analog wie die Durchtrittsstellen 12 im Abstand 21 voneinander gewählt sind. Die Durchtrittsstellen 20 liegen in einem Bereich 23, der seinerseits innerhalb des Bereiches 22 liegt, in dem sich die Durchtrittsstellen 12 befinden. Es entsteht solcherart ein Gebilde, wie es in Fig.15 dargestellt ist. Aus diesem Gebilde wird durch Kürzen der aus dem Geflecht 2 herausragenden Teile der Stränge 10, 11 sowie der Faserstränge 17 ein Seil 15, wie es in Fig.2 dargestellt ist, erhalten.
To produce the splice connection of a rope, as shown in FIG. 1, as shown in FIG. 3, the middle 18 can first be attached to the two rope ends 6, 7 to be connected, which consist of a textile, tubular braid the splice connection to be made and the size Mark zen 4 of the splice connection to be made and then insert the end section 9 of the rope end 7, as shown in FIG. 4, by means of a needle 24 next to the location of the center 18 into the rope end 6, up to the limit 4 at this rope end, and there again Pull out of the rope end until the markings of the middle 18 previously attached to the rope ends 6, 7 almost coincide, as shown in FIG. 5. Subsequently, as shown in FIG. 6, the end section 8 of the rope end 6 near the marking of the middle 18 can be inserted into the rope end 7 again with the aid of a needle 24 and pulled out again at the marking of the boundary 4, so that this is shown in FIG .7 structures shown is preserved. Then one detects the strands 11 and 10 located in the interior of the rope ends 6 and 7, from which the end sections 9 and 8 of the rope ends 7 and 6 are formed, through the tubular braid forming the rope ends 6 and 7 one by one, detaches them from them accompanying strands of the end sections 8 and 9 and pulls them through this braid 2 to the outside, the passage points 12 of the strands 10, 11 being selected such that they are at a distance 13 from one another as viewed in the longitudinal direction 14. This results in the structure shown in FIG. 8, from which, by correspondingly shortening the strands 11, 10 protruding from the rope ends 6, 7, the rope 1 provided with a splice connection, as shown in FIG. 1, is obtained. To produce the splice connection of a core rope, as shown in FIG. 2, it is possible, as shown in FIG. 9, to first mark the center 18 of the splice connection to be formed and its boundaries 4 on the two rope ends 6, 7 to be connected to one another and further also the limit 25 up to which the cable core 16 should extend into the splice connection. Thereupon, while the relevant cable end 6 (or 7) is held, as shown in FIG. 10 below, the cable core 16 is pulled out of the two cable ends 6, 7 and the protruding part of the cable core 16 is cut, as shown in FIG. 10 above shows up to a length of about 10 cm. Once this has been done, a needle 24 can be used to insert the end section 9 at the marking of the center 18 into the rope end 6, as shown in FIG. 11. At the point where the boundary 4 is marked, the end section 9 is then pulled out of the rope end 6 until, as shown in FIG. 12, the ends of the rope 6, 7 meet the sensitive markings of the middle 18 of the splice connection to be made. Thereafter, as shown in FIG. 13, the end section 8 of the rope end 6 is inserted into the rope end 7 at a point located at the marking of the center 18 with the aid of a needle 24 and is pulled out again at the marking of the boundary 4, so that in FIG .14 structures shown is preserved. Thereafter, the strands 10, 11 forming the end sections 8, 9 of the rope ends 6, 7 are grasped through the tubular braid 2 forming the surface 3 of the rope 15 or the sheath thereof and by the strands accompanying them in these end sections 8, 9 loosened and pulled out of the braid 2 at passage points 12 spaced 13 apart. In an analogous manner, the fiber strands 17 forming the cable core 16 are gripped through the braid 2, detached from the fiber strands accompanying them and pulled out of the braid 2 at passage points 20, these passage points 20 being at a distance 19 from the center 18 of the splice connection to be produced and analogously as the passage points 12 are selected at a distance 21 from one another. The passage points 20 lie in an area 23, which in turn lies within the area 22 in which the passage points 12 are located. A structure is created in this way, as shown in FIG. 15. A rope 15, as shown in FIG. 2, is obtained from this structure by shortening the parts of the strands 10, 11 and the fiber strands 17 protruding from the braid 2.
Claims
1. Textiles Seil (1, 15), dessen Oberfläche (3) durch ein aus einer Mehrzahl von Strängen bestehendes schlauchartiges Geflecht (2) gebildet ist und in dem eine Spleißverbindung (5) vorliegt, wobei an der Spleißstelle die beiden dort zusammengefügten Seilenden (6, 7) ineinander gesteckt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der in das eine Seilende (6) eingesteckte Endabschnitt (9) des anderen Seilendes (7) und der in das andere Seilende (7) eingesteckte Endabschnitt (8) des einen Seilendes (6) je in mehrere Stränge (10, 11) unterteilt sind, wobei jeder dieser Stränge (10, 11) durch das die Oberfläche (3) des Seiles (1, 15) bildende Geflecht (2) etwas nach außen ragt und damit im Geflecht (2) gehalten ist und die Durchtrittsstellen (12) dieser Stränge (10, 11) mit gegenseitigem Abstand (13) , in Längsrichtung (14) des Seiles gesehen, aufeinanderfolgen.1. Textile rope (1, 15), the surface (3) of which is formed by a tubular braid (2) consisting of a plurality of strands and in which there is a splice connection (5), the two rope ends joined there at the splice point ( 6, 7) are inserted into one another, characterized in that the end section (9) of the other rope end (7) inserted into the one rope end (6) and the end section (8) of the one rope end (6) inserted into the other rope end (7) ) are each divided into several strands (10, 11), each of these strands (10, 11) projecting somewhat outwards through the braid (2) forming the surface (3) of the rope (1, 15) and thus in the braid ( 2) is held and the passage points (12) of these strands (10, 11) at a mutual distance (13), seen in the longitudinal direction (14) of the rope, follow one another.
2. Textiles Seil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Seil einen Durchmesser im Bereich von 0,5 bis 2,5 cm hat.2. Textile rope according to claim 1, characterized in that the rope has a diameter in the range of 0.5 to 2.5 cm.
3. Textiles Seil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Seil (15) einen aus Fasersträngen (17) gebildeten Seilkern (16) aufweist und die an der Spleißstelle vorliegenden Enden dieser den Seilkern bildenden Faserstränge (17) im Abstand3. Textile rope according to claim 1 or 2, characterized in that the rope (15) has a rope core (16) formed from fiber strands (17) and the ends of these fiber strands (17) forming the rope core at the splice at a distance
(19) von der Mitte (18) des Spleißes, an der die beiden Endabschnitte (8, 9) der Seilenden (6, 7) in das jeweils gegenüberliegende Seilende eingesteckt sind, durch das die Oberfläche des Seiles bildende Geflecht (2) etwas nach außen ragen und damit im Geflecht gehalten sind.(19) from the middle (18) of the splice, at which the two end sections (8, 9) of the rope ends (6, 7) are inserted into the opposite rope end, through the braid (2) forming the surface of the rope protrude outside and are thus held in the braid.
4. Textiles Seil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der den Seilkern (16) bildenden Faserstränge (17) an mehreren mit gegenseitigem Abstand (21) , in Längsrichtung des Seiles gesehen, aufeinanderfolgenden Durchtrittsstellen (20) aus dem die Oberfläche des Seiles bildenden Geflecht (2) ragen.4. Textile rope according to claim 3, characterized in that the ends of the rope core (16) forming fiber strands (17) at several at a mutual distance (21), seen in the longitudinal direction of the rope, successive passage points (20) from which the surface of the Rope forming braid (2) protrude.
5. Textiles Seil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtrittsstellen (20) der Enden der den Seilkern (16) bildenden Faserstränge (17) , in Längsrichtung des Seiles gesehen,
in jenem Bereich (22) des betreffenden Seilendes (6, 7) liegen, in dem auch die das schlauchartige Geflecht (2) der Seiloberfläche des komplementären Seilendes (7, 6) bildenden Stränge (10, 11) nach außen ragen.5. Textile rope according to claim 4, characterized in that the passage points (20) of the ends of the fiber strands (17) forming the rope core (17), seen in the longitudinal direction of the rope, lie in that area (22) of the relevant rope end (6, 7) in which the strands (10, 11) forming the tubular braid (2) of the rope surface of the complementary rope end (7, 6) also project outwards.
6. Textiles Seil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stränge (10, 11), welche die in die Seilenden (6, 7) eingesteckten Endabschnitte (8, 9) des jeweils komplementären Seilendes bilden, 0,5 bis 10 cm aus dem die Seiloberfläche bildenden Geflecht (2) herausragen.6. Textile rope according to one of the preceding claims, characterized in that the strands (10, 11) which form the end sections (8, 9) of the complementary rope end inserted into the rope ends (6, 7) form 0.5 to 10 cm protrude from the braid (2) forming the rope surface.
7. Textiles Seil nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die den Seilkern (16) bildenden Faserstränge7. Textile rope according to one of claims 3 to 5, characterized in that the fiber core forming the rope core (16)
(17) aus dem die Oberfläche des betreffenden Seilendes bildenden Geflecht (2) 0,5 bis 10 cm herausragen.(17) protrude 0.5 to 10 cm from the braid (2) forming the surface of the relevant rope end.
8. Textiles Seil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtrittsstellen (12) der jeweils in das schlauchartige Geflecht (2) eines Seilendes (6, 7) eingesteckten und durch dieses Geflecht nach außen ragenden Stränge (10, 11), welche auch das schlauchartige Geflecht des komplementären Seilendes (7, 6) bilden, in Längsrichtung des Seiles gesehen, in gegenseitigen Abständen (13) von 1 bis 20 cm angeordnet sind.8. Textile rope according to one of the preceding claims, characterized in that the passage points (12) of the strands (10, 11) inserted into the hose-like braid (2) of a rope end (6, 7) and projecting through this braid to the outside, which also form the tubular braid of the complementary rope end (7, 6), viewed in the longitudinal direction of the rope, are arranged at mutual distances (13) of 1 to 20 cm.
9. Textiles Seil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtrittsstellen (20) der den Seilkern (16) bildenden Faserstränge (17) , in Längsrichtung des Seiles gesehen, in gegenseitigen Abständen (21) von 1 bis 20 cm angeordnet sind.9. Textile rope according to claim 4 or 5, characterized in that the passage points (20) of the rope core (16) forming fiber strands (17), seen in the longitudinal direction of the rope, are arranged at mutual distances (21) from 1 to 20 cm .
10. Textiles Seil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (23), in welchem in einem Seilende (6, 7) sowohl Enden der den Seilkern (16) des betreffenden Seilendes (6, 7) bildenden Faserstränge (17) als auch Stränge (10, 11) , die das schlauchartige Geflecht (2) des komplementären Seilendes (7, 6) bilden, nach außen ragen, in Längsrichtung des Seiles gesehen, eine Länge von 1 bis 80 cm hat.10. Textile rope according to claim 5, characterized in that the area (23) in which in a rope end (6, 7) both ends of the rope core (16) of the relevant rope end (6, 7) forming fiber strands (17) as strands (10, 11), which form the tubular braid (2) of the complementary rope end (7, 6), project outwards, viewed in the longitudinal direction of the rope, and have a length of 1 to 80 cm.
11. Verwendung eines textilen Seiles nach einem der Ansprüche 1
bis 10 als zum Lauf vorgesehenes Maschinenseil.11. Use of a textile rope according to one of claims 1 up to 10 as a machine rope intended for running.
12. Verwendung eines textilen Seiles nach einem der Ansprüche 1 bis 10 als Papiermaschinenaufführseil .12. Use of a textile rope according to one of claims 1 to 10 as a paper machine rope.
13. Verfahren zur Herstellung der Spleißverbindung eines Seiles nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst in die beiden Seilenden je der Endabschnitt des komplementären Seilendes an einer später die Mitte der herzustellenden Spleißverbindung bildenden Stelle eingesteckt wird, dass danach die einzelnen Stränge dieser Endabschnitte durch das schlauchartige Geflecht des betreffenden Seilendes hindurch erfasst und von den begleitenden Strängen gelöst und aus dem schlauchartigen Geflecht des betreffenden Seilendes an, in Längsrichtung des Seiles gesehen, im Abstand voneinander liegenden Durchtrittsstellen herausgezogen werden, wonach die aus diesen Durchtrittsstellen herausragenden Abschnitte dieser Stränge gekürzt werden.13. The method for producing the splice connection of a rope according to claim 1, characterized in that first the end section of the complementary rope end is inserted into the two rope ends at a point later forming the center of the splice connection that subsequently the individual strands of these end sections are inserted through the tube-like braid of the rope end in question is grasped and detached from the accompanying strands and, at a distance from one another in the longitudinal direction of the rope, pulled out from the tube-like mesh of the rope end concerned, spaced apart from each other, after which the portions of these strands projecting from these passage points are shortened.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Endabschnitte der Seilenden beim Einstecken in das jeweils andere Seilende bis zu einer im Bereich der Grenzen der herzustellenden Spleißverbindung gelegenen Stelle vorgeschoben und dort ein Stück aus dem die Oberfläche des genannten, jeweils anderen Seilendes bildenden Geflechtes herausgezogen werden.14. The method according to claim 13, characterized in that the end portions of the rope ends when inserted into the other rope end to a point in the region of the limits of the splice connection to be made, and there a piece of which forms the surface of the respective other rope end Braid can be pulled out.
15. Verfahren nach Anspruch 13 zur Herstellung einer Spleißverbindung eines Seiles nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst die Enden der den Kern der Seilenden bildenden Faserstränge aus dem Seilinneren an einer im Abstand von der Mitte der zu bildenden Spleißverbindung gelegenen Stelle herausgezogen werden, dass danach die Endabschnitte der Seilenden in das jeweils andere Seilende eingesteckt werden, wonach das Erfassen, Lösen und Herausziehen der die Endabschnitte bildenden Stränge und der den Seilkern bildenden Faserstränge vorgenommen wird.
15. The method according to claim 13 for producing a splice connection of a rope according to claims 1 and 3, characterized in that first of all the ends of the fiber strands forming the core of the rope ends are pulled out of the rope interior at a point located at a distance from the center of the splice connection to be formed that the end sections of the rope ends are then inserted into the other end of the rope, after which the strands forming the end sections and the fiber strands forming the rope core are grasped, released and pulled out.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT49998U | 1998-07-21 | ||
| AT0049998U AT3431U1 (en) | 1998-07-21 | 1998-07-21 | TEXTILE ROPE IN WHICH A SPLICE CONNECTION IS PRESENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SPLICE CONNECTION OF SUCH A ROPE |
| PCT/AT1999/000181 WO2000005162A2 (en) | 1998-07-21 | 1999-07-20 | Textile rope with splice joint and method for producing said splice joint |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1040070A2 true EP1040070A2 (en) | 2000-10-04 |
Family
ID=3492236
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99936165A Withdrawn EP1040070A2 (en) | 1998-07-21 | 1999-07-20 | Textile rope with splice joint and method for producing said splice joint |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1040070A2 (en) |
| AT (1) | AT3431U1 (en) |
| WO (1) | WO2000005162A2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6422118B1 (en) | 2000-10-04 | 2002-07-23 | E.I. Du Pont De Nemours & Company | Braided cord splice |
| US20160168787A1 (en) * | 2014-12-15 | 2016-06-16 | Samson Rope Technologies | Tapered Line Splice Systems and Methods |
| CN112629871B (en) * | 2020-08-24 | 2023-01-06 | 中国汽车技术研究中心有限公司 | Method and system for changing steel wire rope in traction equipment for automobile crash test |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1266493A (en) * | 1968-03-04 | 1972-03-08 | ||
| US3561318A (en) * | 1969-05-14 | 1971-02-09 | Wellington Puritan Mills Inc | Elongated braided rope and method for producing the same |
| US5901632A (en) * | 1997-06-10 | 1999-05-11 | Puget Sound Rope Corporation | Rope construction |
-
1998
- 1998-07-21 AT AT0049998U patent/AT3431U1/en not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-07-20 WO PCT/AT1999/000181 patent/WO2000005162A2/en not_active Ceased
- 1999-07-20 EP EP99936165A patent/EP1040070A2/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO0005162A3 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2000005162A3 (en) | 2000-03-09 |
| WO2000005162A2 (en) | 2000-02-03 |
| AT3431U1 (en) | 2000-03-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3633021C2 (en) | ||
| DE69010544T2 (en) | Optical cable. | |
| DE4205574C2 (en) | Channel body and method for laying a cable in it | |
| DE2848366A1 (en) | METHOD FOR SPLICING TWO ROPE LENGTHS | |
| DE3537553C2 (en) | Optical cable with multiple main bundles | |
| DE102017106940A1 (en) | Injection box for a pultrusion plant for producing fiber-reinforced plastic profiles, in particular plastic rods | |
| EP0303923A1 (en) | Wire-pulling device for a wire lacquering machine | |
| DE102015008904A1 (en) | Rope, rope or cord with bushings and method of manufacture | |
| EP2186551B1 (en) | Spliced end of a rope | |
| DE2822693A1 (en) | METAL WIRE ROPE FOR REINFORCEMENT OF PLASTIC AND ELASTIC ARTICLES AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION | |
| DE2917756A1 (en) | CONVEYOR BELT WITH ARAMID TRAIN CARRIERS | |
| EP1040070A2 (en) | Textile rope with splice joint and method for producing said splice joint | |
| WO2018114664A2 (en) | Method for installing a tensioning element in an anchor block, holder, in particular for carrying out the method and combination of a holder with a prestressing element | |
| DE3129857A1 (en) | Towing rope | |
| DE2706295A1 (en) | TAPE NEEDLE TO CONNECT THE ENDS OF BELT CONVEYOR TAPES | |
| DE2945708C2 (en) | Cable eye and method of making the same | |
| DE1962861C3 (en) | Method and device for the production of a steel wire rope | |
| DE3104472C2 (en) | Method for reducing the abrupt cross-sectional shape in a connection of fiber structures produced by splicing | |
| EP3192905A1 (en) | Sectional beam and creel of an assembly unit | |
| DE4138215C2 (en) | Braided hose for sheathing extrudates | |
| DE3244948C2 (en) | Method and device for pulling tension-sensitive cables into ducts | |
| DE8901208U1 (en) | Ribbon cable with optical fibers | |
| DE3912882C2 (en) | Curtain traction device with a traction element guided in a hollow profile rail and displaceable therein | |
| DE69509708T2 (en) | fishing rod | |
| DE2418880A1 (en) | End connection for cable esp man made fibre cable - has conical end-piece fitting into conical sleeve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000905 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20020201 |