EP0987385B1

EP0987385B1 - Inflatable tent

Info

Publication number: EP0987385B1
Application number: EP99112890A
Authority: EP
Inventors: Manfred Vetter
Original assignee: Manfred Vetter & Comp GmbH
Current assignee: Manfred Vetter Verwaltungsgesellschaft Mit Beschra; Vetter GmbH
Priority date: 1998-09-18
Filing date: 1999-07-03
Publication date: 2004-10-06
Anticipated expiration: 2019-07-03
Also published as: DE59910724D1; EP0987385A2; EP0987385A3; DE19842887A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zelt nach dem Oberbegriff des Patenansprachs 1. Für den Einsatz in Notfällen, beispielsweise Katastropheneinsatz, sind aufblasbare Zelte bekannt. Die Einzelteile, aus denen diese Zelte aufgebaut sind, hängen zusammen, sind also entweder untrennbar miteinander verbunden oder aber lösbar miteinander verbunden. Allein durch Aufblasen wird das Zelt aufgerichtet. Dadurch spart man sehr viel Zeit, die gerade in einem Katastrophenfall knapp ist, beim Aufbau einer Unterkunft, die regensicher und auch allseitig schließbar ist. Ein derartiges Zelt ist vielseitig einsetzbar, beispielsweise als Befehlsstand für eine Einsatzleitung, als Behandlungsraum für Notärzte oder als Raum für den Einbau einer Dusche, also beispielsweise Entseuchung.The invention relates to a tent according to the preamble of the patent claim 1. For use in emergencies, for example disaster relief, inflatable tents are known. The individual parts that make up these tents are connected, so they are either inseparable connected or releasably connected. Just by inflating the tent is set up. This saves a lot of time, especially in a disaster is scarce when building an accommodation that is rainproof and can also be closed on all sides. Such a tent is versatile, for example as a command post for a command center, as a treatment room for emergency doctors or as a room for installing a shower, so for example, decontamination.

Aufblasbare Zelte sind grundsätzlich bekannt, es wird beispielsweise auf die DE 32 07 542 A1 und die DE 23 25 511 A1 verwiesen. Die den nächstliegenden Stand der Technik bildende DE 40 40 635 A1 zeigt ein Zelt, bei dem auf einer Unterstützungsfläche (Erdboden und dergl.) aufliegende Abschnitte der Tragstruktur mit Luft oder Wasser gefüllt werden können. Bei Füllung mit Wasser sollen diese Abschnitte so schwer werden, dass zusätzliche Verankerungsmittel überflüssig werden. Beim praktischen Einsatz hat sich diese Lösung aber nachteilig erwiesen. Einerseits reicht das Gewicht der bodennahen Abschnitte nicht aus, um tatsächlich auf jede weitere Verankerung verzichten zu können. Andererseits gelingt es nicht, beim Abbau des Zeltes das gesamte eingefüllte Wasser aus der Tragstruktur zu entfernen, vielmehr gelangt beim Abbau Wasser überall hin innerhalb der Tragstruktur und führt auf Dauer zu Problemen.Inflatable tents are generally known, it is for example on the DE 32 07 542 A1 and DE 23 25 511 A1 referenced. The closest State of the art DE 40 40 635 A1 shows a tent in which sections lying on a support surface (ground and the like) the support structure can be filled with air or water. With filling with water, these sections are said to become so heavy that additional anchoring means become superfluous. In practical use, this has Solution proved disadvantageous. On the one hand, the weight of the near ground level is sufficient Sections don't go out to actually anchor on any further to be able to do without. On the other hand, it is not possible to dismantle the Tent to remove all the filled water from the supporting structure, rather, water gets everywhere within the supporting structure during the dismantling and leads to problems in the long run.

Hier setzt die Erfindung ein. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Zelt der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass mit möglichst einfachen Mitteln die Beschwerung so ausreichend groß gemacht werden kann, dass tatsächlich auf weitere Maßnahmen zur Befestigung verzichtet werden kann, die Beschwerung also allein für den Halt des Zeltes ausreicht. Dabei soll die Möglichkeit gegeben sein, die Beschwerung den jeweiligen Umständen des einzelnen Einsatzes anpassen zu können, insbesondere bei Erfordernis die Beschwerung zusätzlich erhöhen zu können.This is where the invention comes in. She has made it her job, the tent of the type mentioned at the outset in such a way that, if possible simple means that the weighting is made sufficiently large may actually do without further fastening measures the weighting is sufficient to hold the tent. It should be possible to complain about the circumstances to be able to adapt to the individual application, especially if required to be able to increase the weighting additionally.

Ausgehend von dem Zelt der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe gelöst durch ein Zelt mit den Merkmalen des Patenanspruchs 1. Erfindungsgemäß wird das Zelt also durch separat ausgebildete und einsetzbare Lasttanks beschwert. Diese erstrecken sich vorzugsweise über die Länge einer Seitenwand, vorzugsweise sind sie an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden vorgesehen. Die Lasttanks können so groß ausgeführt werden, dass sie so schwer sind, den notwendigen Halt des Zeltes auf dem Boden zu sichern. Auf diese Weise wird das Zelt auf beliebigen Untergründen gehalten, z.B. auch auf Asphalt. Das Füllen der separaten Lasttanks geht relativ rasch vonstatten. Üblicherweise ist bei Katastropheneinsätzen die Feuerwehr anwesend, die ausreichendes Material, insbesondere Pumpen und Schläuche, für das Füllen der Lasttanks hat.Starting from the tent of the type mentioned, this task is solved by a tent with the features of claim 1. According to the invention So the tent is made up of separately designed and usable load tanks complained. These preferably extend over the length of one Side wall, preferably they are on two opposite side walls intended. The load tanks can be made so large that they are so difficult to secure the necessary hold of the tent on the ground. In this way the tent is held on any surface, e.g. even on asphalt. Filling the separate load tanks is relatively quick vonstatten. The fire brigade is usually present during disaster operations, the sufficient material, in particular pumps and hoses, for filling the load tanks.

Die Lasttanks sind als längliche, schlauchförmige Körper ausgeführt, die sich bei gleich bleibendem Querschnitt über die Länge zumindest einer Seite des Zeltes erstrecken. Sie sind dort angeordnet, wo üblicherweise eine geschlossene Seitenwand vorliegt. Dadurch hindern sie nicht. Sie befinden sich bevorzugt in unmittelbarer Nähe eines unteren Querschlauchs der Tragstruktur. Sie liegen dabei auf der Bodenplane auf. Die Lasttanks können direkt an dieser Bodenplatte befestigt, insbesondere aber auch einstückig mit ihr verbunden sein. Vorzugsweise sind an zwei gegenüberliegenden Seiten der Bodenplane längliche Lasttanks vorgesehen.The load tanks are designed as elongated, tubular bodies that with the same cross-section over the length of at least one side extend the tent. They are arranged where usually a closed one Sidewall is present. This does not prevent them. You are preferably in the immediate vicinity of a lower cross tube of the support structure. They lie on the ground sheet. The load tanks can be directly attached to this base plate, but in particular also in one piece with be connected to her. Are preferably on two opposite sides the floor tarpaulin provided elongated load tanks.

Durch die längliche Ausbildung der Lasttanks wird einerseits eine Absicherung des Zeltes über eine längere Strecke erreicht, andererseits behalten die Lasttanks trotz der notwendigen Füllmenge an Wasser eine geringe Höhe.The elongated design of the load tanks provides protection on the one hand reached the tent over a longer distance, on the other hand they keep Load tanks a small height despite the necessary amount of water.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen sowie der nun folgenden Beschreibung eines nicht einschränkend zu verstehenden Ausführungsbeispiels der Erfindung, das unter Bezugnahme auf die Zeichnung im folgenden näher erläutert wird. In dieser Zeichnung zeigen:

Fig. 1:: eine perspektivische Darstellung eines pneumatischen Zeltes nach der Erfindung mit weggeschnittenen Zeltplanen im hinteren Bereich, so dass die pneumatische Tragstruktur sichtbar wird,
Fig. 2:: eine Draufsicht auf einen Lasttank, wie er in Figur 1 zweifach vorgesehen ist, und
Fig. 3:: eine Draufsicht auf eine Bodenplane für ein Zelt gemäß Figur 1.

Further advantages and features of the invention result from the remaining claims and the following description of a non-restrictive embodiment of the invention, which is explained in more detail below with reference to the drawing. In this drawing:

Fig. 1:: 2 shows a perspective illustration of a pneumatic tent according to the invention with tent tarpaulins cut away in the rear area, so that the pneumatic supporting structure is visible,
Fig. 2:: a plan view of a load tank, as is provided twice in Figure 1, and
Fig. 3:: a plan view of a tarpaulin for a tent according to Figure 1.

Wie Figur 1 zeigt, hat das aufblasbare Zelt ein Dach 20 und vier Seitenwände, von denen in Figur 1 die Giebelwand 22 und eine rechteckförmige, dachseitige Seitenwand 24 sichtbar sind. Sie sind zusammenhängend aus Zeltplane hergestellt, also einem faltbaren Planenmaterial. Weiterhin gehört zum Zelt eine Tragstruktur in Form eines Gerippes aus aufblasbaren Schläuchen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel besteht es aus jeweils zwei unteren, auf einem Boden aufliegenden Querschläuchen 26, aus vertikal verlaufenden Schläuchen 28, aus Dachschläuchen 30 und aus einem Firstschlauch 32. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 1 kommunizieren alle Schläuche 26 bis 32 miteinander. Durch Aufblasen an einer Stelle wird also die gesamte Tragstruktur aufgerichtet. Auch die Schläuche 26 bis 32 sind aus einem dünnen, faltbaren Material hergestellt, so dass insgesamt das komplette, pneumatische Zelt gefaltet werden kann. Die Tragstruktur und die Abdeckung aus Dach 20 und den Seitenwänden 22, 24 ist miteinander zusammenhängend ausgebildet. Lediglich durch Aufblasen der Tragstruktur und ohne sonstige Handgriffe kann das Zelt aufgerichtet werden.As Figure 1 shows, the inflatable tent has a roof 20 and four side walls, of which in Figure 1 the gable wall 22 and a rectangular roof-side Side wall 24 are visible. They are coherent from tarpaulin made, so a foldable tarpaulin material. Furthermore belongs to Tent a support structure in the form of a framework made of inflatable tubes. In the exemplary embodiment shown, it consists of two lower ones a floor-mounted transverse hoses 26, made of vertical Hoses 28, from roof hoses 30 and from a ridge hose 32. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, all hoses 26 to communicate 32 with each other. By inflating at one point the entire supporting structure becomes erected. The hoses 26 to 32 are also made of a thin made of foldable material, so that the complete pneumatic Tent can be folded. The supporting structure and the cover Roof 20 and the side walls 22, 24 are interconnected educated. Only by inflating the supporting structure and without anything else The tent can be erected in a few simple steps.

Parallel zu den Querschläuchen 26 ist an jeder Seite jeweils ein Lasttank 34 vorgesehen. Er ist in Nähe der Unterkante der dachseitigen Seitenwände 24 angeordnet und befindet sich im gezeigten Ausführungsbeispiel außerhalb des eigentlichen Zeltes. Er kann aber auch im Zelt angeordnet sein. Er ist in geeigneter Weise, beispielsweise über Bänder oder durch Auflage auf eine Bodenplane 36, worauf später noch eingegangen wird, so dem eigentlichen Zelt zugeordnet, dass die Lasttanks 34 mit ihrem Gewicht das auf einem Boden aufgebaute Zelt auf dem Boden halten. Sie übernehmen somit die Funktion von Bodenverankerungen.There is a load tank 34 on each side parallel to the transverse hoses 26 intended. It is in the vicinity of the lower edge of the roof-side walls 24 arranged and is in the embodiment shown outside the actual tent. But it can also be arranged in the tent. He is in suitably, for example over tapes or by laying on a Floor tarpaulin 36, which will be discussed later, is the actual one Tent assigned that the load tanks 34 with their weight that on a floor Keep the tent set up on the ground. They take over the function of ground anchors.

Die Lasttanks sind im Wesentlichen als Schläuche ausgeführt. Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf einen Lasttank 34. Er ist aus einem rechteckförmigen Zuschnitt aus Zeltplanenmaterial hergestellt. Entlang einer Längsnaht 38 ist er zu einer schlauchförmigen Anordnung verbunden, an den beiden Enden ist er durch Quernähte 40 geschlossen. Die Nähte 38, 40 sind durch Kleben, Schweißen oder in anderer geeigneter Weise ausgeführt. Es sind zwei FüllÖffnungen 42 vorgesehen, die in größerer Entfernung voneinander angeordnet sind. Sie sind mit einer Schnellkupplung ausgestattet, wie sie auch die Feuerwehr für Feuerwehrschläuche einsetzt. Dadurch können sie mit üblichen Feuerwehrschläuchen verbunden werden. Normalerweise sind die Füllöffnungen 42 durch einen Verschluss dicht abgeschlossen. Eine der Füllöffnungen 42 dient zum Einfüllen von Wasser, die andere wird beim Füllen geöffnet, an ihr strömt Luft aus. Auf diese Weise kann der Lasttank 34 sehr rasch mit Wasser befüllt werden.The load tanks are essentially designed as hoses. Figure 2 shows a top view of a load tank 34. It is rectangular Cut from tarpaulin material. Is along a longitudinal seam 38 he connected to a tubular arrangement, at both ends it is closed by transverse seams 40. The seams 38, 40 are glued, Welding or carried out in another suitable manner. There are two filling openings 42 provided, which are arranged at a greater distance from each other are. They are equipped with a quick coupling, just like the one Fire brigade uses fire hoses. This allows them to use the usual Fire hoses are connected. Usually the fill openings 42 sealed by a closure. One of the fill openings 42 is used for filling water, the other is opened when filling, air flows out of it. In this way, the load tank 34 can very much be quickly filled with water.

Figur 3 zeigt eine Bodenplane 36, wie sie für das Zelt nach Figur 1 verwendet wird. Sie hat einen rechteckförmigen Zuschnitt und ist, wie auch Dach 20 und Seitenwände 22, 24, aus Zeltplanenmaterial hergestellt. Das eigentliche Zelt befindet sich oberhalb eines Mittelbereichs 44 und zwischen gestrichelt dargestellten Linien. Es ist mit der Bodenplane verbunden. Die Bodenplane 36 hat noch zwei Seitenbereiche 46, sie befinden sich bei aufgebautem Zelt außerhalb des eigentlichen Zeltes. Auf sie werden die beiden Lasttanks 34 aufgelegt und können entsprechend befestigt werden. Alter-nativ ist es möglich, die Lasttanks direkt mit der Tragstruktur zu verbinden, beispielsweise über Gurte.FIG. 3 shows a tarpaulin 36 as used for the tent according to FIG. 1 becomes. It has a rectangular cut and, like the roof, is 20 and side walls 22, 24 made of tarpaulin material. The real thing Tent is located above a central area 44 and between dashed lines shown lines. It is connected to the groundsheet. The floor tarpaulin 36 has two side areas 46, they are when the tent is set up outside the actual tent. The two load tanks 34 are placed on them placed and can be attached accordingly. Alternatively, it is possible to connect the load tanks directly to the supporting structure, for example about belts.

Wie Figur 1 zeigt, erstrecken sich die beiden Lasttanks 34 praktisch über die gesamte Seitenlänge des Zeltes, also der dachseitigen Seitenwände 24.
Die Lasttanks 34 können beliebig ausgeführt sein. Die dargestellte schlauchförmige Ausbildung ist nicht einschränkend zu verstehen. Bei länglicher Ausbildung entlang der für den Zugang zum Zelt nicht genutzten, üblicherweise geschlossenen Seitenwände 24 ist jedoch eine besonders günstige Ausbildung erreicht.As FIG. 1 shows, the two load tanks 34 extend practically over the entire side length of the tent, that is to say the side walls 24 on the roof side.
The load tanks 34 can be of any design. The tubular design shown is not to be understood as restrictive. With elongated training along the usually closed side walls 24 not used for access to the tent, however, a particularly favorable training is achieved.

Das Fassungsvermögen der Lasttanks 34 wird so gewählt, dass ein ausreichendes Gewicht erzielt wird, um das gesamte Zelt auch bei Windböen auf dem Boden zu halten. Das Volumen der Lasttanks beträgt zumindest 1.000 Liter, vorzugsweise liegt es oberhalb von 3.000 Litern.The capacity of the load tanks 34 is chosen so that a sufficient Weight is achieved to the entire tent even during wind gusts to hold the ground. The volume of the load tanks is at least 1,000 Liters, preferably above 3,000 liters.

Claims

A tent with a roof (20) and side walls (22, 24), each made of a foldable canvas material, said tent having a supporting structure consisting of inflatable tubes (28, 30, 32) that are associated with the roof (20) and the side walls (22, 24) and that are made from a foldable, planar material, a canvas floor (36) that is also made from a foldable canvas material, and water fillable ballast tanks (34), characterized in that the canvas floor (36) comprises a central region (44) and two side regions (46), that the side regions (44) are located outside of the actual tent when it is erected, that the ballast tanks (34) are distinctly configured relative to the supporting structure and that, when the tent is erected, the ballast tanks (34) are resting on the side regions (46).
The tent in accordance with claim 1, characterized in that the tent has a rectangular base area and that two elongated ballast tanks (34) are provided along confronting sides in the lower end region of the side walls (24).
The tent in accordance with claim 1, characterized in that at least one ballast tank (34) extends over more than 80 % of the overall length of the associated side wall (24).
The tent in accordance with claim 1, characterized in that it has two side walls (24) on the gable side and two rectangular side walls (24) on the roof side and that a ballast tank (34) is provided on the lower edge of a respective one of the two side walls (24) located on the roof side only.
The tent in accordance with claim 1, characterized in that the ballast tanks (34) have a substantially round cross-section and are formed into an elongated shape.
The tent in accordance with claim 1, characterized in that the volume of the ballast tanks (34) is generally greater than 1,000 liters, preferably greater than 3,000 liters.
The tent in accordance with claim 1, characterized in that the roof (20), the side walls (22, 24), the supporting structure and possibly the canvas floor (36) are joined together, more specifically are detachably joined together, so that the tent may be erected by mere inflation.
The tent in accordance with claim 1, characterized in that a respective one of the ballast tanks (34) is made of a rectangular cut of canvas material for a tent that is joined along a longitudinal seam (38) to form a tubular arrangement.