EP0882834A1

EP0882834A1 - Clothes drying rack

Info

Publication number: EP0882834A1
Application number: EP98109601A
Authority: EP
Inventors: Thomas Zumbühl
Original assignee: Zumbuehl & Co Handelsagentur; Garden Srl
Current assignee: Zumbuehl & Co Handelsagentur; Garden Srl
Priority date: 1997-06-04
Filing date: 1998-05-27
Publication date: 1998-12-09
Anticipated expiration: 2018-05-27
Also published as: ITBS970066U1; ES2164393T3; DE59802206D1; ATE209718T1; ITBS970066V0; EP0882834B1; IT238333Y1

Abstract

The laundry drying stand features a main grid (3) and at least one extension grid (5), which is moved between an inserted position when not in use, and a drawn-out position when in use. The extension rods (12) of the extension grid can be moved in the manner of a telescope in the interiors of the main rods (6) of the main grid (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner, mit einem an Stützbeinen angeordneten Hauptgitter, das über mehrere mit Abstand parallel zueinander angeordnete Hauptstäbe verfügt, und mit mindestens einem im Bereich eines Endes des Hauptgitters vorgesehenen Verlängerungsgitter, das über mehrere mit Abstand zueinander und sowohl untereinander als auch bezüglich der Hauptstäbe parallel verlaufende Verlängerungsstäbe verfügt, wobei das mindestens eine Verlängerungsgitter in Längsrichtung der Stäbe verschiebbar an dem Hauptgitter gelagert ist, so daß es bezüglich diesem zwischen einer eingefahrenen Position bei Nichtbenutzung und einer ausgefahrenen Position bei Benutzung beweglich ist, wobei sich die Hauptstäbe und die Verlängerungsstäbe in Abhängigkeit von der jeweiligen Position unterschiedlich weit in Längsrichtung überlappen.The invention relates to a dryer, with one Main legs arranged main grille, which over several with Main bars arranged parallel to each other, and with at least one in the area of one end of the Main grille provided extension grille that over several at a distance from each other and both among themselves as well as parallel to the main bars Extension rods, which has at least one extension grid slidable in the longitudinal direction of the rods is mounted on the main grille so that it is with respect this between a retracted position when not in use and an extended position when in use is movable, with the main rods and the extension rods depending on the position overlap to different lengths in the longitudinal direction.

Ein Wäschetrockner dieser Art geht aus der EP 0 609 476 B1 hervor. Dieser verfügt über ein Hauptgitter mit endseitigen Querstreben, die von Verlängerungsstäben zweier Verlängerungsgitter durchsetzt sind. Letztere lassen sich zwischen einer eingefahrenen Postion bei Nichtbenutzung und einer ausgefahrenen Position bei Benutzung - letztere ist variabel - bezüglich des Hauptgitters verschieben, um die im Einzelfall nutzbare Gesamtgitterfläche nach Bedarf zu variieren. Im Bereich des Hauptgitters verlaufen die Verlängerungsstäbe der Verlängerungsgitter neben den Hauptstäben des Hauptgitters, wobei sie ferner an ihren Endbereichen durch Querstreben verbunden und über diese an den Hauptstäben verschiebbar geführt sind.A clothes dryer of this type is known from EP 0 609 476 B1 forth. This has a main grille with end cross struts made by extension rods two extension grids are interspersed. Latter can be between a retracted position Not in use and an extended position when in use - the latter is variable - with respect to the main grid shift to the total grid area that can be used in individual cases to vary as needed. In the area of The main bars run the extension bars of the extension grids next to the main bars of the main grid, and further at their end regions by cross struts connected and slidable on the main rods are led.

Zwar gestattet der bekannter Wäschetrockner eine einfache Anpassung der nutzbaren Gesamtgitterfläche an den momentanen Bedarf. Die hierzu durchführbaren Aus- und Einfahrbewegungen der Verlängerungsgitter können allerdings nur bei unbestückten Gitterstäben vorgenommen werden. Andernfalls werden die Verschiebebewegungen durch im Verschiebeweg der Querstreben befindliche Wäscheklammern und/oder Wäschestücke behindert.The known tumble dryer allows a simple one Adaptation of the usable total grid area to the current one Requirement. The executable extension and retraction movements the extension grille can only be carried out with bare bars. Otherwise the displacement movements are in the displacement path the clothes pegs and / or Laundry items hampered.

Eine andere Art von Wäschetrocknern, wie sie etwa in der EP 0 445 082 B1 beschrieben wird, verfügt ebenfalls über ein Hauptgitter und endseitig angeordnete Verlängerungsgitter. Hier sind die Verlängerungsgitter allerdings als Schwenkteile ausgeführt, die durch einen Schwenkvorgang zwischen einer über dem Hauptgitter liegenden eingeklappten Position und einer flügelartig abstehenden ausgeklappten Position verlagerbar sind. Ein Bestücken des Wäschetrockners mit Wäsche ist hier wegen der rechtwinkelig zueinander verlaufenden Gitterstäbe allerdings nur bei ausgeklappten Verlängerungsgittern empfehlenswert. Dem anschließenden erneuten Einklappen eines unbenutzten Verlängerungsgitters stehen in der Regel die am Hauptgitter angeordneten Wäschestücke und Wäscheklammern im Wege.Another type of tumble dryer, such as that in the EP 0 445 082 B1 is also described a main grille and extension grilles arranged at the ends. Here are the extension grids as Swivel parts executed by a swivel process between a folded one above the main grille Position and a wing-like protruding flap Position are shiftable. Fitting the dryer with laundry is here because of the right angles to each other extending bars, however, only when unfolded Extension grids are recommended. The subsequent one retract an unused extension grid are usually on the main grille arranged laundry items and clothes pegs in the way.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Wäschetrockner der eingangs genannten Art zu schaffen, der auch bei mit Wäsche bestücktem Hauptgitter eine Veränderung der nutzbaren Gesamtgitterfläche ermöglicht.It is therefore the object of the present invention, a To create a dryer of the type mentioned, the a change even with the main grill fitted with laundry of the usable total grid area.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, daß sich die Verlängerungsstäbe mindestens eines Verlängerungsgitters im Bereich des Hauptgitters teleskopartig verschiebbar im Innern der Hauptstäbe erstrecken.To solve this problem it is provided that the Extension rods of at least one extension grid can be moved telescopically in the area of the main grille Extend inside the main bars.

Auf diese Weise läßt sich das betreffende Verlängerungsgitter ungeachtet des Bestückungszustandes des Hauptgitters zwischen der eingefahrenen Position und der ausgefahrenen Position bewegen. Die Verlängerungsstäbe erstrecken sich im Innern der Hauptstäbe, so daß sich beim Bewegen des Verlängerungsgitters eine teleskopartige Bewegung ergibt, wobei eine Kollision zwischen an den Hauptstäben eventuell angeordneten Wäschestücken oder Wäscheklammern und den Verlängerungsstäben vermieden wird. Zusätzlich zu der Möglichkeit, die Baugröße des Wäschetrockners zum Zwecke der Aufbewahrung zu verringern, liegt somit eine überaus flexible Nutzungsmöglichkeit vor, wobei weiterhin die Möglichkeit gegeben ist, die ausgefahrene Position zu variieren und an den tatsächlichen Bedarf an Gitternutzfläche anzupassen.In this way, the extension grid in question can be regardless of the condition of the main grille between the retracted position and the extended position Move position. The extension bars extend itself inside the main rods, so that when Moving the extension grid is a telescopic Movement results, with a collision between the Mainstays possibly arranged items of laundry or Clothes pegs and the extension rods is avoided. In addition to the possibility of the size of the dryer for the purpose of storage thus an extremely flexible use possibility, whereby there is still the possibility of the extended Position to vary and based on actual needs Adjust grid usable area.

Zwar geht aus der EP 0 457 034 A1 bereits ein Wäscheständer hervor, der eine Verlängerung der Gitternutzfläche durch Teleskopmaßnahmen ermöglicht. Allerdings erfolgt dort eine Verlängerung des Hauptgitters als Ganzes, wobei nur ein Trägerstab teleskopartig ausgeführt ist, während die eigentlichen, zum Aufhängen der Wäsche dienenden Gitterstäbe von Teilstäben gebildet sind, die vergleichbar dem gattungsbildenden Stand der Technik nebeneinander verlaufen und sich die gleichen Handhabungseinschränkungen ergeben.A clothes horse is already known from EP 0 457 034 A1 of an extension of the grid usable area made possible by telescopic measures. However, it does there an extension of the main grid as a whole, whereby only a support rod is telescopic, while the actual ones used to hang up the laundry Lattice bars are formed from partial bars that are comparable the generic state of the art run side by side and face the same handling restrictions surrender.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous developments of the invention can be seen in the Sub-claims emerge.

Zweckmäßigerweise sind die Hauptstäbe zugunsten einer einfachen Fertigung insgesamt rohrartig ausgebildet. Insbesondere zum Einsparen von Material können dabei die Wandungen der Hauptstäbe über zumindest einen Teil ihrer Länge mit einer schlitzähnlichen Längsöffnung versehen sein, die zweckmäßigerweise nach unten weist.The main bars are expediently in favor of a simple one Manufacturing overall tubular. Especially The walls can be used to save material the main staffs over at least part of theirs Provide length with a slot-like longitudinal opening be, which expediently points downwards.

Zweckmäßigerweise verfügt der Wäschetrockner über an den schmalseitigen Endbereichen vorgesehene Querholme, an denen die Hauptstäbe festgelegt sind. Dabei können die Querholme und zumindest einige, vorzugsweise aber sämtliche Hauptstäbe einstückig miteinander ausgeführt sein, was eine kostengünstige Herstellung zum Beispiel durch Spritzgießen aus Kunststoffmaterial ermöglicht.The tumble dryer expediently has at the cross bars provided on the narrow-side end regions to which the main bars are fixed. The Cross bars and at least some, but preferably all Main rods are made in one piece, what an inexpensive manufacture for example by Injection molding made of plastic material enables.

Bei separater Ausführung der Querholme und der Hauptstäbe können die Querholme zum Beispiel längsgeteilt sein und über zwei längsseits aneinandergesetzte Holmteile verfügen, zwischen denen die Endbereiche der Hauptstäbe festgelegt sind. Dies gestattet eine besonders einfache Montage.If the cross bars and the main bars are made separately the cross bars can be divided lengthways and have two spar parts placed alongside each other, between which the end areas of the main bars are fixed are. This allows a particularly simple assembly.

Die Längsführung der Verlängerungsstäbe kann im Innern der Hauptstäbe und/oder in Durchbrechungen der Querholme erfolgen. Stabseitige Führungsmittel können auch von Anschlagmitteln gebildet sein, mit denen wenigstens einige der Verlängerungsstäbe an ihren in den Hauptstäben angeordneten Endbereichen versehen sind und die mit am Hauptgitter vorgesehenen Gegenanschlagmitteln zusammenwirken können, um das vollständige Herausziehen des Verlängerungsgitters zu verhindern.The longitudinal guide of the extension rods can be inside the Main bars and / or in openings in the cross bars. Rod-side guide means can also be used by slings be educated with whom at least some of the extension bars arranged on them in the main bars End areas are provided and with the main grille planned counter-slinging devices can interact, to pull out the extension grid completely to prevent.

Der Wäschetrockner ist zweckmäßigerweise derart mit Stützbeinen versehen, daß er zur Verringerung seines Bauvolumens bei Nichtbenutzung zusammenklappbar ist. Die zur Lagerung der Stützbeine dienenden Lagerelemente sind dabei zweckmäßigerweise an den Längsholmen vorgesehen und können bügelartig ausgeführt sein, so daß sie die Längsholme übergreifen.The tumble dryer is expediently such with support legs provided that he to reduce his build volume can be folded when not in use. The for Storage of the support legs serving bearing elements are included Appropriately provided and can on the longitudinal spars be designed like a bow, so that they are the longitudinal spars spread.

Um eine bestmögliche Flächenausnutzung zu ermöglichen, ist es zweckmäßig, an dem Hauptgitter zwei Verlängerungsgitter vorzusehen, die sich an einander entgegengesetzten Endbereichen des Hauptgitters befinden und die unabhängig voneinander in eine gewünschte Relativposition bezüglich des Hauptgitters verfahrbar sind.To enable the best possible use of space, is it is useful to have two extension grilles on the main grille to be provided at opposite end regions of the main grid and which are independent relative to each other in a desired relative position of the main grid are movable.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Fig. 1: eine bevorzugte erste Bauform des erfindungsgemäßen Wäschetrockners in perspektivischer Darstellung, wobei am Hauptgitter zwei Verlängerungsgitter vorgesehen sind, die sich jeweils in eingefahrener Position befinden,
Fig. 2: den Wäschetrockner aus Fig. 1 bei in die ausgefahrene Position verlagerten Verlängerungsgittern,
Fig. 3: den in Fig. 2 strichpunktiert markierten Ausschnitt III in vergrößerter Darstellung und zugleich im Längsschnitt mit einer in der Gitterebene verlaufenden Schnittebene,
Fig. 4: einen Längsschnitt gemäß Schnittlinie IV-IV aus Fig. 3 durch die einander zugeordneten Endbereiche des Hauptgitters und eines Verlängerungsgitters,
Fig. 5: einen Querschnitt durch die Anordnung aus Fig. 4 gemäß Schnittlinie V-V und
Fig. 6: eine Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform eines Hauptgitters mit einer Darstellungsweise, bei der die Unterseite des Hauptgitters nach oben weist.

The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. In this show:

Fig. 1: a preferred first design of the tumble dryer according to the invention in a perspective view, two extension grids are provided on the main grille, which are each in the retracted position,
Fig. 2: 1 with extension grids shifted into the extended position,
Fig. 3: the section III marked with dash-dotted lines in FIG. 2 in an enlarged representation and at the same time in longitudinal section with a cutting plane running in the grid plane,
Fig. 4: 3 shows a longitudinal section along section line IV-IV from FIG. 3 through the mutually assigned end regions of the main grille and an extension grille,
Fig. 5: a cross section through the arrangement of FIG. 4 according to section line VV and
Fig. 6: a partial view of a further embodiment of a main grille with a representation in which the underside of the main grille points upwards.

Der in der Zeichnung gezeigte Wäschetrockner 1, der auch als Wäscheständer bezeichnet werden könnte, verfügt über ein an Stützbeinen 2 angeordnetes Hauptgitter 3 mit länglicher Erstreckung. An beiden schmalseitigen Endbereichen 4 des Hauptgitters 3 ist jeweils ein Verlängerungsgitter 5 angeordnet, das am Hauptgitter 3 verschiebbar gelagert ist, um es wahlweise in eine aus Fig. 1 hervorgehende eingefahrene Position oder eine in Fig. 2 exemplarisch dargestellte ausgefahrene Position verbringen zu können.The tumble dryer 1 shown in the drawing also could be called a drying rack a arranged on support legs 2 main grid 3 with an elongated Extension. At both narrow end areas 4 the main grid 3 is an extension grid 5 arranged, which is mounted on the main grid 3 slidably is, it is optionally in a retracted from Fig. 1 Position or an example shown in Fig. 2 to be able to spend extended position.

Das Hauptgitter 3 verfügt über eine Mehrzahl von Hauptstäben 6, die, in einer gemeinsamen Hauptgitterebene liegend, parallel und mit Abstand zueinander angeordnet sind. Ihre jeweils in die gleiche Richtung weisenden Endbereiche 7, 7' sind jeweils über einen rechtwinkelig zur Stab-Längsrichtung verlaufenden Querholm 8 miteinander verbunden.The main grid 3 has a plurality of main bars 6, which, in a common main grid level lying, parallel and spaced apart are. Their end areas each pointing in the same direction 7, 7 'are each at right angles to Cross bar 8 extending longitudinally with one another connected.

Die beiden Verlängerungsgitter 5 enthalten jeweils eine der Anzahl der Hauptstäbe 6 entsprechende Anzahl von Verlängerungsstäben 12. Sie erstrecken sich in einer gemeinsamen Verlängerungsgitterebene, wobei sie ebenfalls in Parallelanordnung mit Abstand nebeneinanderliegend angeordnet sind.The two extension grids 5 each contain one the number of extension rods corresponding to the number of main rods 6 12. They extend in a common Extension grid level, where they are also in Parallel arrangement spaced side by side are.

Die Anordnung ist ferner so getroffen, daß die Verlängerungsstäbe 12 parallel zu den Hauptstäben 6 verlaufen, wobei jeweils ein Verlängerungsstab 12 eines jeweiligen Verlängerungsgitters 5 eine koaxiale Anordnung bezüglich eines der Hauptstäbe 6 einnimmt. Die Hauptgitterebene und die Verlängerungsgitterebenen fallen dabei zusammen und sind in der in Fig. 1 und 2 gezeigten Gebrauchsstellung des Wäschetrockners 1 in einer Horizontalebene ausgerichtet. Die koaxiale Stabanordnung ist auch aus Fig. 3 bis 5 gut ersichtlich.The arrangement is also such that the extension rods 12 run parallel to the main bars 6, with an extension rod 12 of each Extension grid 5 with respect to a coaxial arrangement occupies one of the main rods 6. The main grid level and the extension grid levels coincide and are in the use position shown in Figs. 1 and 2 of the dryer 1 aligned in a horizontal plane. The coaxial rod arrangement is also from FIGS. 3 to 5 well visible.

Die Verlängerungsstäbe 12 sind an ihren vom Hauptgitter 3 wegweisenden äußeren Endbereichen 13 durch eine parallel zu den Querholmen 8 verlaufende Querstrebe 14 miteinander verbunden. Ausgehend von dieser Querstrebe 14 erstrecken sich die Verlängerungsstäbe 12 in Richtung zum Hauptgitter 3, wobei sie frei enden. Zwischen der Querstrebe 14 und ihrem dem Hauptgitter 3 zugeordneten inneren Endbereich 15 sind die Verlängerungsstäbe 12 untereinander frei und unabgestützt.The extension rods 12 are on their from the main grid 3rd pioneering outer end regions 13 by a parallel to the cross bars 8 extending cross strut 14 together connected. Extending from this cross strut 14 the extension rods 12 towards the main grille 3, ending freely. Between the cross strut 14 and its inner end region 15 assigned to the main grid 3 the extension rods 12 are free from one another and unsupported.

Die Hauptstäbe 6 sind rohrartig ausgebildet. Dabei erstreckt sich die Rohrform zweckmäßigerweise über die gesamte Stablänge, so daß als Hauptstäbe 6 einfache Rohrelemente verwendbar sind.The main rods 6 are tubular. It extends the tube shape expediently over the entire rod length, so that 6 simple tubular elements as main rods are usable.

Die Verlängerungsstäbe 12 der Verlängerungsgitter 5 sind mit ihren inneren Endbereichen 15 voraus in den längs vorzugsweise durchgehenden Hohlraum 16 des jeweils koaxial zugeordneten Hauptstabes 6 eingeführt. Dabei erstrecken sie sich teleskopartig verschiebbar in den Hohlräumen 16, das heißt im Innern der Hauptstäbe 6.The extension rods 12 of the extension grid 5 are with their inner end portions 15 ahead in the longitudinally preferred continuous cavity 16 each coaxial assigned main rod 6 introduced. Do this they are telescopically displaceable in the cavities 16, that is, inside the main rods 6.

In der aus Fig. 1 ersichtlichen eingefahrenen Position liegt eine jeweilige Querstrebe 14 an der zugewandten Außenfläche 17 des zugeordneten Querholmes 8 an. Diese Position wird eingestellt, wenn die Verlängerungsgitter 5 nicht benutzt werden sollen. Die Hauptstäbe 6 überlappen dabei einen Großteil der Länge der Verlängerungsstäbe 12.In the retracted position shown in FIG. 1 lies a respective cross strut 14 on the facing Outer surface 17 of the associated cross member 8. This Position is set when the extension grille 5 should not be used. The main bars 6 overlap a large part of the length of the extension rods 12.

Die eingefahrenen Verlängerungsgitter 5 können an den Querstreben 14 erfaßt und in eine in Fig. 2 beispielhaft angedeutete ausgefahrene Position ausgezogen werden Diese Position ermöglicht eine Benutzung des betreffenden Verlängerungsgitters 5 zusätzlich zum Hauptgitter 3, um zu trocknende Wäsche aufhängen zu können. Im Vergleich zur eingefahrenen Position liegt somit eine vergrößerte Gitternutzfläche vor.The retracted extension grille 5 can on the Cross struts 14 detected and in an example in Fig. 2 indicated extended position to be pulled out this Position enables the extension grid in question to be used 5 in addition to the main grid 3 to to be able to hang drying laundry. In comparison to retracted position is therefore an enlarged Grid usable area in front.

Die einstellbare ausgefahrene Position ist in einem Bereich zwischen der eingefahrenen Position und einer maximal ausgefahrenen Position frei wählbar, so daß die Gitternutzfläche variabel verändert werden kann. Je weiter ein Verlängerungsgitter 5 herausgezogen ist, desto geringer ist der axiale Überlappungsgrad zwischen seinen Verlängerungsstäben 12 und den Hauptstäben 6.The adjustable extended position is in one Area between the retracted position and one maximum extended position freely selectable, so that the Grid area can be changed variably. The farther an extension grid 5 is pulled out, the less is the axial degree of overlap between its Extension rods 12 and the main rods 6.

Von besonderem Vorteil bei der Anordnung ist, daß die Verschiebbarkeit der Verlängerungsgitter 5 von eventuell an den Hauptstäben 6 angebrachten Wäschestücken oder Wäscheklammern nicht beeinträchtigt wird. Da die Verlängerungsstäbe 12 koaxial im Innern der Hauptstäbe 6 verlaufen und somit stets durch die Hauptstäbe 6 abgedeckt sind, ergeben sich keinerlei gegenseitige Behinderungsmöglichkeiten.A particular advantage of the arrangement is that it can be moved the extension grille 5 from possibly the main bars 6 attached clothes or clothes pegs is not affected. Because the extension bars 12 run coaxially inside the main rods 6 and are therefore always covered by the main rods 6 no mutual disability opportunities.

Allerdings wäre es denkbar, die rohrartigen Hauptstäbe 6 etwa in der aus Fig. 6 hervorgehenden Weise mit einer schlitzähnlichen Längsöffnung 18 zu versehen. Diese Maßnahme kann insbesondere zur Materialeinsparung getroffen werden. Hier ist aber die in Umfangsrichtung der Stäbe gemessene Breitenerstreckung einer jeweiligen Längsöffnung 18 so gewählt, daß die Verlängerungsstäbe 12 weiterhin größtenteils und vorzugsweise über zumindest mehr als 180° vom zugeordneten Hauptstab 6 umschlossen sind. Man wird hier im übrigen die Ausrichtung zweckmäßigerweise so wählen, daß die Längsöffnungen 18 in der aus Fig. 1 und 2 ersichtlichen Gebrauchsstellung nach unten zum Boden weisen.However, it would be conceivable for the tubular main rods 6 approximately in the manner shown in FIG. 6 with a to provide slot-like longitudinal opening 18. This measure can be used to save material. But here is the one measured in the circumferential direction of the bars Width extension of a respective longitudinal opening 18 so chosen that the extension rods 12 continue largely and preferably over at least more than 180 ° from associated main rod 6 are enclosed. You will be here otherwise select the orientation appropriately so that the longitudinal openings 18 shown in FIGS. 1 and 2 Point the use position down to the floor.

Die beiden Verlängerungsgitter 5 lassen sich unabhängig voneinander positionieren. Die zweifache Anordnung hat den Vorteil, daß sich im ausgezogenen Zustand beider Verlängerungsgitter 5 eine symmetrische Gewichtsverteilung und somit ein stabiler Stand des Wäschetrockners einstellt.The two extension grids 5 can be used independently position from each other. The double arrangement has that Advantage that both extension grids are in the extended state 5 a symmetrical weight distribution and thus a stable position of the dryer sets.

Die beiden einander entgegengesetzten Längsseiten des Hauptgitters 3 zugeordneten äußeren Hauptstreben 6 stellen beim Ausführungsbeispiel Längsholme 22 dar, die gemeinsam mit den beiden Querstreben 14 einen stabilen Außenrahmen des Hauptgitters 3 bilden. Daher sind die Längsholme 22 im Vergleich zu den übrigen Hauptstäben 6 mit größerem Durchmesser ausgeführt. Wegen ihres größeren Querschnittes werden sie in der Regel nicht zum Aufhängen von Wäsche verwendet, wobei dies allerdings nicht ausgeschlossen ist.The two opposite long sides of the Main grids 3 assigned outer main struts 6 in the embodiment, longitudinal spars 22 are common with the two cross struts 14 a stable outer frame of the main grid 3 form. Therefore, the longitudinal spars 22 in Comparison to the other main rods 6 with a larger diameter executed. Because of their larger cross section they are usually not used to hang laundry used, but this is not excluded.

Die außenliegenden Verlängerungsstäbe 12 können dementsprechend ebenfalls mit größerem Durchmesser ausgeführt sein, um gemeinsam mit der jeweils zugeordneten Querstrebe 14 eine hohe Verwindungssteifigkeit des Verlängerungsgitters 5 zu gewährleisten.The outer extension rods 12 can accordingly also carried out with a larger diameter to be together with the respectively assigned cross strut 14 a high torsional rigidity of the extension grid 5 to ensure.

Die Querholme 8 des Ausführungsbeispiels sind mehrteilig ausgebildet. Sie enthalten zwei sich quer zur Stab-Längsrichtung erstreckende Holmteile 23, 23', die in einer mit der Gitterebene zusammenfallenden Fügeebene 24 aneinandergesetzt sind. Dabei sind die Holmteile 23, 23' an den einander zugewandten Fügeflächen mit einander paarweise gegegenüberliegenden Vertiefungen 25, 25' versehen, die sich zu Halteausnehmungen 26 ergänzen, in denen die Hauptstäbe 6 mit ihren Endbereichen festgelegt sind.The cross bars 8 of the embodiment are in several parts educated. They contain two transverse to the longitudinal direction of the bar extending spar parts 23, 23 ', in one with the joining plane 24 which coincides with one another are. The spar parts 23, 23 'on each other facing joining surfaces with each other in pairs opposite recesses 25, 25 'provided complement each other to holding recesses 26 in which the main rods 6 are defined with their end areas.

Somit ist eine einfache Montage dadurch möglich, daß die Hauptstäbe 6 mit ihren Endbereichen in die Vertiefungen des einen Holmteils 23 eingelegt werden, wonach das andere Holmteil 23' aufgesetzt wird und anschließend eine feste Verbindung der beiden Holmteile 23, 23' zum Beispiel durch Schraubverbindungen 27 erfolgt. Einander in Querrichtung hintergreifende Vorsprünge und Vertiefungen der Hauptstäbe 6 und der Halteausnehmungen 26 bewirken eine axial feste Fixierung der Haltestäbe 6 an den Querholmen 8.Thus, simple assembly is possible in that the Main rods 6 with their end regions in the depressions of a spar part 23 are inserted, after which the other Spar part 23 'is placed and then a fixed Connection of the two spar parts 23, 23 'for example by Screw connections 27 takes place. One another in the transverse direction engaging projections and depressions of the main bars 6 and the holding recesses 26 cause an axially fixed Fixing the holding rods 6 to the cross bars 8.

Die Querstreben 14 können vergleichbar den Querholmen 8 in Gestalt zweier aufeinandergelegter und fest miteinander verbundener Elemente ausgeführt sein, wie dies aus Fig. 3 und 4 hervorgeht. Ferner ist beim Ausführungsbeispiel vorgesehen, daß sämtliche Verlängerungsstäbe 12 mit Ausnahme der in den Längsholmen 22 laufenden äußeren Verlängerungsstäbe zu einer einheitlichen Stabstruktur 28 zusammengefaßt sind, wobei die äußeren Endbereiche 13 der Verlängerungsstäbe 12 durch einen quer verlaufenden Verbindungsstab 32 fest miteinander verbunden sind. Der Verbindungsstab 32 ist im Fügebereich zwischen den beiden Strebenelementen der Querstrebe 14 festgelegt, um eine axial feste Verbindung zwischen der Stabstruktur 28 und der Querstrebe 14 zu erzielen.The cross struts 14 can be compared to the cross bars 8 in Figure of two superimposed and firmly together connected elements, as shown in FIG. 3 and 4 emerges. Furthermore, the exemplary embodiment provides that all extension rods 12 with the exception of the outer extension rods running in the longitudinal spars 22 combined into a uniform rod structure 28 are, the outer end portions 13 of the extension rods 12 through a transverse connecting rod 32 are firmly connected. The connecting rod 32 is in the joining area between the two strut elements the cross strut 14 set to an axial firm connection between the rod structure 28 and the To achieve cross strut 14.

Bei Bedarf können auch die beiden äußeren, in den Längsholmen 22 laufenden Verlängerungsstreben 12 Bestandteil der zum Beispiel einstückig ausgeführten Stabstruktur 28 sein.If necessary, you can also use the two outer ones in the longitudinal spars 22 ongoing extension struts 12 component the rod structure 28, for example, made in one piece be.

Die Halteausnehmungen 26 erstrecken sich beim Ausführungsbeispiel nur über einen Teil der in Stab-Längsrichtung gemessenen Breite des jeweiligen Querholms 8. Dadurch enden die Hauptstäbe 6 im Innern des betreffenden Querholmes 8. Um gleichwohl das Einstecken der Verlängerungsstäbe 12 zu ermöglichen, schließt sich in koaxialer Verlängerung einer jeweiligen Halteausnehmung 26 eine mit dem Hohlraum des zugeordneten Haltestabes 6 fluchtende Durchbrechung 33 an, die zur Außenfläche 17 ausmündet und von dem in den Hohlraum des zugeordneten Hauptstabes 6 eintauchenden Verlängerungsstab 12 durchsetzt wird.The holding recesses 26 extend in the embodiment only over part of the length of the rod measured width of the respective cross member 8. This the main rods 6 end in the interior of the cross member in question 8. To nevertheless insert the extension rods To enable 12 closes in coaxial extension a respective holding recess 26 one with the Cavity of the associated holding rod 6 aligned opening 33 on, which opens to the outer surface 17 and from the immersed in the cavity of the associated main rod 6 Extension rod 12 is penetrated.

Zweckmäßigerweise verfügen die Durchbrechungen 33 über eine zur Außenkontur der Verlängerungsstäbe 12 komplementäre Innenkontur, wobei ihre Umfangsfläche zweckmäßigerweise als Führungsfläche ausgebildet ist und zur axial verschiebbaren Führung der Verbindungsstäbe 32 dient. Dabei kann die Führungsfunktion im wesentlichen auf die beiden außenliegenden Verlängersstäbe 12 beschränkt sein, indem die diesen zugeordnete Durchbrechung 33 über eine verhältnismäßig große Länge verfügt und sich insbesondere zwischen der Außenfläche 17 und dem inneren Ende der zugeordneten Halteausnehmung 26 erstreckt. Im Falle der dazwischen angeordneten Verlängerungsstäbe 12 genügt dann im Regelfall eine kurze Durchbrechung 33, die im Bereich der Außenfläche 17 vorgesehen ist, so daß zwischen ihr und der zugeordneten Halteausnehmung 26 ein Zwischenraum 34 verbleibt, der von einem zur Materialeinsparung im Innern des Querholmes 8 vorgesehenen Hohlraum gebildet ist.The openings 33 expediently have one complementary to the outer contour of the extension rods 12 Inner contour, its peripheral surface expediently is designed as a guide surface and for axial slidable guidance of the connecting rods 32 is used. The management function can essentially be based on the be limited to two outer extension rods 12, by the opening 33 assigned to them via a has a relatively large length and in particular between the outer surface 17 and the inner end of the associated Holding recess 26 extends. In the case of in between arranged extension rods 12 is then sufficient in As a rule, a short opening 33 in the area of Outer surface 17 is provided so that between it and the an intermediate space 34 remains in the associated holding recess 26, from one to save material inside the Querholmes 8 provided cavity is formed.

Um das vollständige Herausziehen des Verlängerungsgitters 5 aus dem Hauptgitter 3 zu verhindern, sind zumindest einige und vorliegend die beiden außenliegenden Verlängerungsstäbe 12 an ihren inneren Endbereichen 15 mit Anschlagmitteln 35 versehen, die mit am Hauptgitter 3 im Verschiebeweg der Anschlagmittel 35 vorgesehenen Gegenanschlagmitteln 36 zusammenwirken können. Die Anschlagmittel 35 sind beim Ausführungsbeispiel von einem insbesondere ringförmigen Radialvorsprung gebildet, während die Gegenanschlagmittel 36 von einer Anschlagschulter gebildet sein können, die beim Ausführungsbeispiel in Form einer ringförmigen übergangsstufe zwischen der Halteausnehmung 26 und der Durchbrechung 33 ausgeführt ist.To completely pull out the extension grid 5 to prevent from the main grid 3 are at least some and in the present case the two outer extension rods 12 at their inner end regions 15 with slings 35 provided with the main grille 3 in Movement path of the stop means 35 provided counter stop means 36 can work together. The lifting gear 35 are in the embodiment of one in particular annular radial projection formed during the Counter stop means 36 formed by a stop shoulder can be in the embodiment in the form of a annular transition step between the holding recess 26 and the opening 33 is executed.

Die Stützbeine 2 sind zweckmäßigerweise klappbar, so daß sie bei Nichtgebrauch des Wäschetrockners 1 an die Unterseite des Hauptgitters 3 heranklappbar sind. Beim Ausführungsbeispiel umfassen sie zwei Paare von Stützbeinen 2, deren Schwenklagerstellen 37 den vier Eckenbereichen des Hauptgitters 3 zugeordnet sind. Dort befindet sich jeweils ein am betreffenden Längsholm 22 festgelegtes Lagerelement 38, das beim Ausführungsbeispiel eine bügelartige Gestalt hat und den Längsholm 22 von oben her reiterartig übergreift. Zwischen den beiden nach unten ragenden und einander gegenüberliegenden Schenkeln 42 jedes Lagerelementes 38 erstreckt sich eine Lagerachse 43, an der ein Stützbein 2 schwenkgelagert ist.The support legs 2 are conveniently foldable, so that them to the bottom when the dryer 1 is not in use of the main grille 3 can be folded up. In the embodiment they include two pairs of support legs 2, the pivot bearing points 37 the four corner areas of the main grid 3 are assigned. It is located there a bearing element fixed to the relevant longitudinal spar 22 38, which is a bow-like in the embodiment Has shape and the longitudinal spar 22 like a rider from above spreads. Between the two protruding and opposite legs 42 of each bearing element 38 extends a bearing axis 43 on which a Support leg 2 is pivoted.

Die am gleichen Endbereich des Hauptgitters 3 gelagerten Stützbeine 2 können unter Bildung einer U-förmigen Struktur miteinander verbunden sein, wobei sie sich unterhalb des Hauptgitters 3 in X-Form überkreuzen, wobei sie insbesondere an den Kreuzungsstellen ebenfalls gelenkig miteinander verbunden sind. Eines der Beinpaare ist oberhalb der Kreuzungsstellen mit Gelenkpunkten versehen, um einen Klappvorgang zu ermöglichen. Es sei allerdings darauf hingewiesen, daß auch andere Bauformen von Stützbeinen bzw. Ständern möglich wären.The stored at the same end portion of the main grid 3 Support legs 2 can form a U-shaped Structure linked together, being below of the main grid 3 cross in an X shape, being also particularly articulated at the crossing points are interconnected. One of the pairs of legs is above of the crossing points with hinge points in order to enable a folding process. However, it was on it noted that other types of support legs or stands would be possible.

Die Fig. 6 zeigt noch eine abgewandelte Ausführungsform eines Hauptgitters 3, bei dem die Querholme und zumindest einige der Hauptstäbe einstückig miteinander ausgebildet sind. Beispielsweise könnten die Querholme 8 und die Längsholme 22 integral ausgeführt sein. Bei der gezeigten Bauform sind sämtliche Hauptstäbe 6 einstückig mit den Querholmen 8 verbunden, so daß das Hauptgitter 3 als integrales Bauteil ausgeführt ist, wobei auch noch die Lagerelemente 38 einstückig angeformt sein können. Eine derartige Bauweise bietet sich vor allem bei einer Ausführung aus Kunststoffmaterial an.6 shows another modified embodiment a main grid 3, in which the cross bars and at least some of the main bars are integrally formed with each other are. For example, the cross bars 8 and Longitudinal bars 22 can be made integrally. In the shown All main rods 6 are in one piece with the design Cross bars 8 connected so that the main grille 3 as an integral Component is executed, with the bearing elements 38 can be integrally formed. Such Construction is particularly useful for one version made of plastic material.

Claims

Tumble dryer, with one on support legs (2) arranged main grille (3) over several at a distance main rods (6) arranged parallel to one another, and with at least one in the area of one end of the main grid (6) provided extension grille (5) that over several at a distance from each other and both among themselves as well as parallel to the main rods (6) Extension rods (12), the at least one Extension grid (5) in the longitudinal direction of the bars (6, 12) is slidably mounted on the main grille (3) so that it with respect to this between a retracted position when not in use and in an extended position Use is movable, the main rods (6) and the extension rods (12) depending on the respective position differently in the longitudinal direction overlap, characterized in that the Extension rods (12) of at least one extension grid (5) telescopically in the area of the main grille (3) extend slidably inside the main rods (3).

Clothes dryer according to claim 1, characterized in that that the main rods (6) are tubular.

Laundry dryer according to claim 2, characterized in that that the tubular main rods (6) at least partially provided with a slot-like longitudinal opening (18) are.

Clothes dryer according to claim 3, characterized in that the slot-like longitudinal openings (18) the bottom facing downwards in the position of use the main rods (6) are provided.

Clothes dryer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the main grille (3) on its two end regions (4) across transversely to the longitudinal direction of the Has bars (6, 12) extending cross bars (8) on which the main rods (6) are fixed.

Clothes dryer according to claim 5, characterized in that that the cross bars (8) and at least some of the Main rods (6), preferably at least the two outer ones Main rods (6) are integrally formed with each other.

Clothes dryer according to claim 6, characterized through a one-piece design of the entire main grille (3).

Clothes dryer according to claim 5, characterized in that that at least one extension grid (12) assigned cross bar (8) over two side by side Spar parts (23, 23 '), which together have a Define a plurality of holding recesses (26) in which the main rods (6) with their end regions (7, 7 ') fixed are.

Clothes dryer according to one of claims 5 to 8, characterized in that at least one of an extension grid (12) assigned cross bar (8) with the Cavities (16) of the main rods (6) aligned openings (33) has that of the extension rods (12) are enforced.

Clothes dryer according to claim 9, characterized in that at least some of the extension bars (12) in the openings (33) of the cross member (8) are guided.

Clothes dryer according to one of claims 5 to 10, characterized in that the main grid (3) via a out of the cross bars (8) and two of the two outer main rods (6) formed longitudinal spars (22) Outer frame.

Clothes dryer according to claim 11, characterized in that on the two longitudinal spars (22) bearing elements (38) are provided for the support legs (2).

Clothes dryer according to claim 12, characterized in that that the bearing elements (38) are bow-shaped are and overlap the longitudinal spars (22), the Support legs (2) on the downwardly projecting legs (42) the bearing elements (38) are pivotally mounted.

Clothes dryer according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the main grid (3) two Pairs of in particular pivotable and / or foldable Support legs (2) are arranged.

Clothes dryer according to one of claims 1 to 14, characterized in that the at least one extension grid (5) on the opposite of the main grid (3) End area has a cross strut (14) of which the extension rods (12) are fixed at one end and starting from which the extension rods (12) extend freely ending to the main grille (3) in order in the the cavities (16) provided for the main rods (6).

Clothes dryer according to one of claims 1 to 15, characterized in that at least some of the extension bars (12) on their arranged in the main bars (6) End areas (15) have slings (35), the counter-stop means provided on the main grille (3) (36) can work together to complete To prevent pulling out the extension grid (5).

Clothes dryer according to claim 16, characterized in that that the counter-stop means (36) of the associated Cross spar (8) provided stop shoulders are.

Laundry dryer according to one of claims 1 to 17, characterized in that two opposed to each other Extension grids arranged at end regions of the main grille (3) (5) are provided.