[go: up one dir, main page]

EP0845431B1 - Method and device for a piling device of a printing machine - Google Patents

Method and device for a piling device of a printing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0845431B1
EP0845431B1 EP97120321A EP97120321A EP0845431B1 EP 0845431 B1 EP0845431 B1 EP 0845431B1 EP 97120321 A EP97120321 A EP 97120321A EP 97120321 A EP97120321 A EP 97120321A EP 0845431 B1 EP0845431 B1 EP 0845431B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
pile
hold
auxiliary
front edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97120321A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0845431A3 (en
EP0845431A2 (en
Inventor
Joachim Müller
Erich Lang
Harwin Laumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0845431A2 publication Critical patent/EP0845431A2/en
Publication of EP0845431A3 publication Critical patent/EP0845431A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0845431B1 publication Critical patent/EP0845431B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/32Auxiliary devices for receiving articles during removal of a completed pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/041Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands and introducing into a pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/26Auxiliary devices for retaining articles in the pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for a sheet-processing printing machine according to the preamble of the claims 1 and 4.
  • a method and a device of this type is known from DE 43 17 357 C and DE 44 05 586 C known. Thereafter, a boom device has front and rear sheet stops for aligning the sheets to be deposited and one counter auxiliary stacking pad that can be inserted in the direction of sheet travel, e.g. one Rake or board to catch sheets when changing stacks. This is done when inserting the auxiliary stack pad, a separation of the main and Auxiliary pile.
  • This non-stop boom device has proven itself, but it should be noted that that when inserting the auxiliary stacking pad, e.g. depending on the sheet format and / or basis weight of the printing material and the machine speed, enclosed in the delivery stack between the individual sheets There are air cushions.
  • DE 42 13 032 A describes a device for taking test sheets in one Boom of a printing press known.
  • An auxiliary stop is about one The leading edge stops can be swung in. Are on both sides assigned to the auxiliary stop for loosening this bow, the Lift the following sheet air-supported over the auxiliary stop, see above that the following sheet as a sample sheet over the front edge of the Boom stack can be extracted by its residual kinetic energy.
  • GB 2 300 414 A which corresponds to the preamble of claims 1 and 4, is a device for changing the stack on one Sheet printing machine with continuous sheet feeding known.
  • a separating element formed from an outside of the stacking area arranged shaft and one or more wedges, for application, which forms the gusset required for the stacking rack insert.
  • the separator lies in the area of the leading edge on the upper sheet of the main stack on. At the same time, they continue to lie above the separating element fed intermediate stack sheet on.
  • the above the separating element Accumulated intermediate stack sheets are released by the Separating element rotates around the shaft and follows the lowered main stack swings out the stacking area again.
  • This solution is on application limited by stacking rakes because the wedges are in the spaces between the stacking rakes have to engage the top edge of the main stack.
  • the object of the invention is a method and an apparatus for a sheet-fed printing machine to create the above Avoids disadvantages, in particular a uniform insertion of the auxiliary stack pad permitted and avoids moving and deforming sheets.
  • the uppermost one becomes when an auxiliary stacking pad is inserted Sheet of the main stack in the area of its leading edge with the neighboring, sheet of the main stack underneath fixed in position.
  • the position is fixed thereby by a horizontal frictional connection at the front edges (Gripper edge) of the adjacent upper sheet in the main stack, which is marked by one of approximately vertically acting force and / or on top of the top sheet
  • Form fit is achieved.
  • the form fit can cover several sheets extend.
  • a non-stop delivery device 1 essentially consists of a circulating chain system 4 with gripper systems 3, which feed the sheets 2 coming from an upstream printing unit or a finishing unit to a main stack 5 in the sheet running direction 9.
  • the sheets 2 are guided past fixed sheet guiding devices 8 and the sheet guiding devices 10, which are adjustable depending on the format and printed image.
  • the sheet guiding devices 8, 10 are selectively controllable with blowing or suction air.
  • a blowing device 6 is arranged in a field, which supports the depositing of the incoming sheets 2 onto the main stack 5 or an auxiliary stack 28.
  • the incoming sheets 2 are braked in a known manner by a sheet brake 7 and placed on the main stack 5 against leading edge stops 11.
  • pivotable guides 15, for example angle rails, are arranged for receiving an auxiliary stacking base 12, for example a board or rake.
  • auxiliary stacking base 12 for example a board or rake.
  • known front sheet holders 14 are arranged which extend over the sheet width and can optionally be supplied with blowing or suction air.
  • the front sheet retainers 14 are inclined at an acute angle to the horizontal in the area of the main stack 5 or auxiliary stack 28.
  • the front sheet holder 14 can be moved from a waiting position in the leading edge area, outside of main / auxiliary stacks 5, 28, directly into the area of main or auxiliary stacks 5, 28 below the incoming gripper systems 3 and with the incoming sheets 2 to form the Auxiliary stack 28 can be lowered.
  • Two hold-down devices 17 are arranged at intervals across the format width. Depending on the application can only be used a hold-down 17. For larger ones Format widths can also be used with multiple hold-down devices 17.
  • Both hold-down devices 17 are from an approximately vertical waiting position (dash-dot representation), which is parallel to the front edge of the main stack 5, in a Swiveling position in which each hold-down device 17 on the top sheet 16 as well as in succession to further adjacent sheets 2 of the main stack 5 in the area the front edge acts.
  • each hold-down device 17 is pivotably supported by means of a hollow shaft 24.
  • a hollow shaft 24 At the Hollow shaft 24 is attached to a tab 18 which in a swivel 25 with a Actuator 19, e.g. a pneumatic cylinder is.
  • the hold-down device 17 itself has a swivel joint 29 with a coupling 26 is connected to the hollow shaft 24.
  • the gear members are pivotable about the axis 20.
  • the tension spring 21 ensures that the cam 23 is always non-positively guided on the roller 22.
  • the law of motion of the Control curve 23 is formed such that the hold-down device 17 from the vertical Waiting position (dash-dot representation) in the area of the main / auxiliary stack 5.28 can be swiveled in and then in approximately vertical direction of movement onto the top sheet 16 is movable. With the approximately vertical movement becomes a Pushing the hold-down device 17 avoided.
  • the hold-down device 17 has a tip that is non-positively on the uppermost sheet 16 and in succession acts on the adjacent sheet 2 below and is spring-loaded.
  • the tip can also be short needles or have similar configurations, the top sheet 16 and the adjacent the underlying sheet 2 of the main stack 5 is positively fixed in position.
  • the hold-down devices 17 are also synchronous by means of a corresponding transmission technology Coupling of only one actuator 19 can be activated.
  • a traverse with fixed stops is on in the area of the rear edge of the stack a format-adjustable sheet brake arranged.
  • the separator for the rear edge of the main stack 5 is in the Reference introduction referred to prior art.
  • the sheets 2 are fed and deposited by the gripper systems 3 in the sheet running direction 9 to the main stack 5.
  • the main stack 5 lies on a deposit table (not shown) which can be lowered in accordance with the increasing stack height. If the main stack 5 has reached a predetermined height, the auxiliary stack 28 is formed while printing continues. The main stack 5 is thus lowered further towards the floor and can be removed from the delivery area after the auxiliary stack support 12 has been inserted.
  • the front sheet retainers 14 activated by a sensor are inclined at an acute angle to the horizontal directly below the rotating gripper systems 3 into the area of the main / auxiliary stacks 5, 28.
  • the following sheets 2 are supported in the area of the front edge and begin to form the auxiliary stack 28.
  • the front sheet holder 14 can be acted upon by suction air to form the auxiliary stack 28.
  • the bottom sheet 2 of the auxiliary stack 28 is thus fixed in position.
  • a sensor for example a reflex head, activates the lowering of the auxiliary stack 5, so that the gap becomes a space so that the auxiliary stack support 12 can be inserted in the insertion direction 13 (counter to the sheet travel direction 9).
  • the auxiliary stacking pad 12 When the auxiliary stacking pad 12 is pushed in, the actuating device 19 is activated in a sensor-controlled manner, the hold-down device 17 swivels from its waiting position into the area of the main stack 5 by means of a coupling mechanism and non-positively fixes the uppermost sheet 16 of the main stack 5 in the area of the leading edge in the vertical direction with the neighboring ones, below it lying sheet 2 in the main stack 5.
  • the auxiliary stack pad 12 can be inserted up to the trailing edge stop without the uppermost sheet 16 or (underlying) adjacent sheet 2 of the auxiliary stack 5 being able to be displaced in the direction of the sheet emergence. Possible air cushions included in the main stack 5 do not have a negative effect when changing the stack.
  • the front sheet support 14 When the auxiliary stack support 12 reaches its end position, the front sheet support 14 is moved back out of the area of the auxiliary stack 28. The air supply is reversed in that the lowermost sheet of the auxiliary stack 28 is separated from the front sheet holders 14 by blown air. The hold-down device 17 then swings back into its waiting position. The main stack 5 can be run. The depositing table of the main stack 5 is moved to the upper starting position on roller chains and takes over the auxiliary stack support 12 with the auxiliary stack 28.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Forming Counted Batches (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

The device comprises, in the area of the stack rear edge, a traverse with fixed stops arranged on a format-adjustable sheet braking device. At least one holding down device (17) is arranged beneath guides (15) for a rear stack underlay (12) in the area of the front edge of the main stack (5) and can pivot inwards onto the uppermost sheet (16) of the main stack. In side frames an axis (20) is fixed, on which is arranged a hollow shaft (24). The hollow shaft is connected with a draw spring (21) and a coupling (26) with the holding down device (17) by means of rotary links (29,30). A tab (18) is coupled with an operating device (19) via a rotary link (25). The holding down device has a control curve (23), which forms a curve gear with a roller (22) fixed to the frame.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung für eine bogenverarbeitende Druckmaschine nach dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 4.The invention relates to a method and an apparatus for a sheet-processing printing machine according to the preamble of the claims 1 and 4.

Ein Verfahren und eine Vorrichtung dieser Art ist aus DE 43 17 357 C sowie der DE 44 05 586 C bekannt. Danach besitzt eine Auslegervorrichtung vordere und hintere Bogenanschläge zur Ausrichtung der abzulegenden Bogen sowie eine entgegen der Bogenlaufrichtung einschiebbare Hilfsstapelunterlage, z.B. einen Rechen oder ein Brett, zum Auffangen von Bogen beim Stapelwechsel. Dabei erfolgt beim Einschieben der Hilfsstapelunterlage eine Trennung von Haupt- und Hilfsstapel. Diese Non-Stop-Auslegervorrichtung hat sich bewährt, jedoch ist festzustellen, daß beim Einschieben der Hilfsstapelunterlage, z.B. abhängig vom Bogenformat und/oder Flächengewicht des Bedruckstoffes sowie der Maschinengeschwindigkeit, im Auslegerstapel zwischen den einzelnen Bogen eingeschlossene Luftpolster vorliegen. Dies führt zu Störungen bei der exakten Stapelbildung, da die Bogen nicht plan liegen und vorwiegend im mittleren Bereich des Auslegerstapels durch das Luftpolster erhöht sind. Beim Einschieben der Hilfsstapelunterlage können die oberen Bogen des Hauptstapels in Richtung Bogenaufgang (entgegen der Bogenlaufrichtung) mitgerissen werden oder werden deformiert. Dabei kann Makulatur entstehen. A method and a device of this type is known from DE 43 17 357 C and DE 44 05 586 C known. Thereafter, a boom device has front and rear sheet stops for aligning the sheets to be deposited and one counter auxiliary stacking pad that can be inserted in the direction of sheet travel, e.g. one Rake or board to catch sheets when changing stacks. This is done when inserting the auxiliary stack pad, a separation of the main and Auxiliary pile. This non-stop boom device has proven itself, but it should be noted that that when inserting the auxiliary stacking pad, e.g. depending on the sheet format and / or basis weight of the printing material and the machine speed, enclosed in the delivery stack between the individual sheets There are air cushions. This leads to disturbances in the exact stack formation, because the sheets are not flat and predominantly in the middle of the delivery stack are increased by the air cushion. When inserting the auxiliary stack pad the upper sheets of the main stack can be directed towards the sheet emergence (opposite the sheet running direction) are entrained or deformed. It can Waste occurs.

Aus DE 42 13 032 A ist eine Einrichtung zur Entnahme von Probebogen in einem Ausleger einer Druckmaschine bekannt. Ein Hilfsanschlag ist über einen an Vorderkantenanschläge anschlagenden Bogen einschwenkbar. Beidseitig sind dem Hilfsanschlag zum Lockern dieses Bogens Bläser zugeordnet, die den nachfolgenden Bogen luftunterstützt über den Hilfsanschlag hinweg heben, so dass der nachfolgende Bogen als Probebogen über die Vorderkante des Auslegerstapels durch seine kinetische Restenergie herausförderbar ist.DE 42 13 032 A describes a device for taking test sheets in one Boom of a printing press known. An auxiliary stop is about one The leading edge stops can be swung in. Are on both sides assigned to the auxiliary stop for loosening this bow, the Lift the following sheet air-supported over the auxiliary stop, see above that the following sheet as a sample sheet over the front edge of the Boom stack can be extracted by its residual kinetic energy.

Gemäß GB 2 300 414 A, die dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 4 entspricht, ist eine Vorrichtung zum Stapelwechsel an einer Bogendruckmaschine bei kontinuierlicher Bogenzuführung bekannt. Dabei kommt ein Trennelement, gebildet aus einer außerhalb des Stapelbereiches angeordneten Welle und einem bzw. mehreren Keilen, zur Anwendung, welches den für den Stapelrecheneinschub erforderlichen Zwickel bildet. Das Trennelement liegt dabei im Bereich der Vorderkante auf dem oberen Bogen des Hauptstapels auf. Gleichzeitig legen sich oberhalb des Trennelementes die weiterhin zugeführten Zwischenstapelbogen auf. Die oberhalb des Trennelementes angesammelten Zwischenstapelbogen werden freigegeben indem das Trennelement um die Welle drehend dem abgesenkten Hauptstapel folgt und aus dem Stapelbereich wieder herausschwenkt. Diese Lösung ist auf die Anwendung von Stapelrechen begrenzt, da die Keile in die Zwischenräume des Stapelrechens auf die Oberkante des Hauptstapels eingreifen müssen.According to GB 2 300 414 A, which corresponds to the preamble of claims 1 and 4, is a device for changing the stack on one Sheet printing machine with continuous sheet feeding known. Here comes a separating element, formed from an outside of the stacking area arranged shaft and one or more wedges, for application, which forms the gusset required for the stacking rack insert. The separator lies in the area of the leading edge on the upper sheet of the main stack on. At the same time, they continue to lie above the separating element fed intermediate stack sheet on. The above the separating element Accumulated intermediate stack sheets are released by the Separating element rotates around the shaft and follows the lowered main stack swings out the stacking area again. This solution is on application limited by stacking rakes because the wedges are in the spaces between the stacking rakes have to engage the top edge of the main stack.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung für eine bogenverarbeitende Druckmaschine zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere ein gleichmäßiges Einschieben der Hilfsstapelunterlage gestattet und das Verschieben und Deformieren von Bogen vermeidet. The object of the invention is a method and an apparatus for a sheet-fed printing machine to create the above Avoids disadvantages, in particular a uniform insertion of the auxiliary stack pad permitted and avoids moving and deforming sheets.

Gelöst wird die Aufgabe nach den Ausbildungsmerkmalen der Patentansprüche 1 und 4. Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.The problem is solved according to the training features of patent claims 1 and 4. Further developments result from the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird beim Einschieben einer Hilfsstapelunterlage der oberste Bogen des Hauptstapels im Bereich seiner Vorderkante mit den benachbarten, darunter liegenden Bogen des Hauptstapels lagefixiert. Die Lagefixierung erfolgt dabei durch einen horizontalen Reibschluß an den Vorderkanten (Greiferrand) der benachbarten oberen Bogen im Hauptstapel, der durch einen von oben auf den obersten Bogen annähernd vertikal einwirkenden Kraft- und/oder Formschluß erzielt wird. Dabei kann der Formschluß sich auf mehrere Bogen erstrecken.According to the invention, the uppermost one becomes when an auxiliary stacking pad is inserted Sheet of the main stack in the area of its leading edge with the neighboring, sheet of the main stack underneath fixed in position. The position is fixed thereby by a horizontal frictional connection at the front edges (Gripper edge) of the adjacent upper sheet in the main stack, which is marked by one of approximately vertically acting force and / or on top of the top sheet Form fit is achieved. The form fit can cover several sheets extend.

Somit ist sichergestellt, daß unabhängig vom Vorhandensein eingeschlossener Luftpolster im oberen Bereich des Hauptstapels der Einschub der Hilfsstapelunterlage störungsfrei erfolgt. Mögliche Makulaturbogen werden vermieden, da der oberste bzw. die oberen Bogen des Hauptstapels in ihrer Lage fixiert sind und bei Einschub einer Hilfsstapelunterlage, z.B. einem Brett oder einem Rechen, diese Bogen nicht in Richtung Bogenaufgang mitgerissen oder deformiert werden können. Die Bedienzeiten für die Trennung von Haupt- und Hilfsstapel durch Einschub der Hilfsstapelunterlage werden weiter verkürzt.This ensures that regardless of the presence of trapped Air cushions in the upper area of the main stack the insertion of the auxiliary stack pad done trouble-free. Possible waste sheets are avoided since the top or top sheets of the main stack are fixed in position and at Insertion of an auxiliary stacking pad, e.g. a board or a rake, this Arches should not be dragged or deformed in the direction of the arch rise can. The operating times for separating the main and auxiliary stacks by inserting them the auxiliary stacking pad will be further shortened.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Non-Stop-Auslegervorrichtung einer Bogendruckmaschine (schematisch),
Fig. 2
eine Darstellung (schematisch) des Vorderkantenbereiches der Non-Stop-Auslegervorrichtung.
The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. Show:
Fig. 1
a non-stop delivery device of a sheet-fed printing machine (schematic),
Fig. 2
a representation (schematic) of the leading edge region of the non-stop boom device.

Eine Non-Stop-Auslegervorrichtung 1 besteht im wesentlichen aus einem umlaufenden Kettensystem 4 mit Greifersystemen 3, die in Bogenlaufrichtung 9 die von einem vorgeordneten Druckwerk oder einer Veredelungseinheit kommenden Bogen 2 einem Hauptstapel 5 zuführen. Dabei werden die Bogen 2 an feststehenden Bogenleiteinrichtungen 8 und Format und Druckbild abhängig verstellbaren Bogenleiteinrichtungen 10 vorbei geführt. Die Bogenleiteinrichtungen 8, 10 sind wahlweise mit Blas- oder Saugluft umschaltbar steuerbar. Oberhalb des Hauptstapels 5 ist in einem Feld eine Blaseinrichtung 6 angeordnet, die das Ablegen der ankommenden Bogen 2 auf den Hauptstapel 5 bzw. einen Hilfsstapel 28 unterstützt. Die ankommenden Bogen 2 werden in bekannter Weise von einer Bogenbremse 7 abgebremst und auf dem Hauptstapel 5 gegen Vorderkantenanschläge 11 abgelegt.
Parallel zu den Seitengestellen der Non-Stop-Auslegervorrichtung 1 sind einschwenkbare Führungen 15, z.B. Winkelschienen, zur Aufnahme einer Hilfsstapelunterlage 12 ,z.B. eines Brettes oder Rechens, angeordnet. Zum Zwecke der Entnahme von Probebogen oder zur Bildung des Hilfsstapels 28 sind bekannte, sich über die Bogenbreite erstreckende und wahlweise mit Blas- oder Saugluft beaufschlagbare, vordere Bogenhochhalter 14 angeordnet. Die vorderen Bogenhochhalter 14 sind zur Horizontalen in einem spitzen Winkel in den Bereich von Hauptstapel 5 bzw. Hilfsstapel 28 hineinragend geneigt. Dabei sind die vorderen Bogenhochhalter 14 aus einer Warteposition im Vorderkantenbereich, außerhalb von Haupt-/Hilfsstapel 5, 28, direkt in den Bereich von Haupt- bzw. Hilfsstapel 5, 28 unterhalb der ankommenden Greifersysteme 3 bewegbar und mit den ankommenden Bogen 2 zur Bildung des Hilfsstapels 28 absenkbar.
A non-stop delivery device 1 essentially consists of a circulating chain system 4 with gripper systems 3, which feed the sheets 2 coming from an upstream printing unit or a finishing unit to a main stack 5 in the sheet running direction 9. The sheets 2 are guided past fixed sheet guiding devices 8 and the sheet guiding devices 10, which are adjustable depending on the format and printed image. The sheet guiding devices 8, 10 are selectively controllable with blowing or suction air. Above the main stack 5, a blowing device 6 is arranged in a field, which supports the depositing of the incoming sheets 2 onto the main stack 5 or an auxiliary stack 28. The incoming sheets 2 are braked in a known manner by a sheet brake 7 and placed on the main stack 5 against leading edge stops 11.
In parallel to the side frames of the non-stop boom device 1, pivotable guides 15, for example angle rails, are arranged for receiving an auxiliary stacking base 12, for example a board or rake. For the purpose of taking out sample sheets or to form the auxiliary stack 28, known front sheet holders 14 are arranged which extend over the sheet width and can optionally be supplied with blowing or suction air. The front sheet retainers 14 are inclined at an acute angle to the horizontal in the area of the main stack 5 or auxiliary stack 28. The front sheet holder 14 can be moved from a waiting position in the leading edge area, outside of main / auxiliary stacks 5, 28, directly into the area of main or auxiliary stacks 5, 28 below the incoming gripper systems 3 and with the incoming sheets 2 to form the Auxiliary stack 28 can be lowered.

Im Bereich der Vorderkante des Hauptstapels 5 sind unterhalb der Führungen 15 über die Formatbreite in Abständen zwei Niederhalter 17 angeordnet. Je nach Anwendungsfall kann auch nur ein Niederhalter 17 Verwendung finden. Bei größeren Formatbreiten sind auch mehrfach angeordnete Niederhalter 17 einsetzbar.In the area of the front edge of the main stack 5 there are 15 below the guides Two hold-down devices 17 are arranged at intervals across the format width. Depending on the application can only be used a hold-down 17. For larger ones Format widths can also be used with multiple hold-down devices 17.

Beide Niederhalter 17 sind aus einer etwa vertikalen Warteposition (Strich-Punkt-Darstellung), welche parallel zur Vorderkante des Hauptstapels 5 liegt, in eine Position einschwenkbar, in der jeder Niederhalter 17 auf den obersten Bogen 16 sowie in Folge auf weitere benachbarte Bogen 2 des Hauptstapels 5 im Bereich der Vorderkante einwirkt. Dazu ist auf einer in den Seitengestellen fixierten Achse 20 jeder Niederhalter 17 mittels einer Hohlwelle 24 schwenkbar gelagert. An der Hohlwelle 24 ist eine Lasche 18 befestigt, die in einem Drehgelenk 25 mit einer Betätigungseinrichtung 19, z.B. einem pneumatischen Arbeitszylinder, gekoppelt ist. Der Niederhalter 17 selbst weist ein Drehgelenk 29 auf, das mit einer Koppel 26 mit der Hohlwelle 24 verbunden ist. Weiterhin ist der Niederhalter 17 mit einer Zugfeder 21 in einem Drehgelenk 30 gekoppelt, wobei die Zugfeder 21 im Bereich der Hohlwelle 24, hier im Drehgelenk 25 lagefixiert ist. Es liegt somit ein Koppelgetriebe vor, dessen Getriebeglieder um die Achse 20 schwenkbar sind. Weiterhin ist an der gestellfesten Achse 20 eine Halterung 27 fixiert, die eine dem Niederhalter 17 zugeordnet Rolle 22 trägt. Der Niederhalter 17 weist - der Rolle 22 zugeordnet - eine Steuerkurve 23 auf, so daß die Schwenkbewegung des Niederhalters 17 durch das Kurvengetriebe von Steuerkurve 23 und Rolle 22 in Verbindung mit dem Koppelgetriebe steuerbar ist. Die Zugfeder 21 gewährleistet, daß die Steuerkurve 23 stets kraftschlüssig an der Rolle 22 geführt ist. Das Bewegungsgesetz der Steuerkurve 23 ist derart gebildet, daß der Niederhalter 17 aus der vertikalen Warteposition (Strich-Punkt-Darstellung) in den Bereich von Haupt-/Hilfsstapel 5,28 einschwenkbar und danach in etwa vertikaler Bewegungsrichtung auf den obersten Bogen 16 bewegbar ist. Mit der annähernd vertikalen Bewegung wird ein Schieben des Niederhalters 17 vermieden.Both hold-down devices 17 are from an approximately vertical waiting position (dash-dot representation), which is parallel to the front edge of the main stack 5, in a Swiveling position in which each hold-down device 17 on the top sheet 16 as well as in succession to further adjacent sheets 2 of the main stack 5 in the area the front edge acts. For this is on an axis fixed in the side frames 20 each hold-down device 17 is pivotably supported by means of a hollow shaft 24. At the Hollow shaft 24 is attached to a tab 18 which in a swivel 25 with a Actuator 19, e.g. a pneumatic cylinder is. The hold-down device 17 itself has a swivel joint 29 with a coupling 26 is connected to the hollow shaft 24. Furthermore, the hold-down 17 with a Tension spring 21 coupled in a rotary joint 30, the tension spring 21 in the area the hollow shaft 24, here in the swivel 25 is fixed in position. There is therefore a coupling gear before, the gear members are pivotable about the axis 20. Still is on the fixed axis 20 a bracket 27 fixed, one of the hold-down 17 assigned role 22 carries. The hold-down device 17 - assigned to the roller 22 - a control cam 23 so that the pivoting movement of the hold-down device 17th through the cam mechanism of cam 23 and roller 22 in conjunction with the Coupling gear is controllable. The tension spring 21 ensures that the cam 23 is always non-positively guided on the roller 22. The law of motion of the Control curve 23 is formed such that the hold-down device 17 from the vertical Waiting position (dash-dot representation) in the area of the main / auxiliary stack 5.28 can be swiveled in and then in approximately vertical direction of movement onto the top sheet 16 is movable. With the approximately vertical movement becomes a Pushing the hold-down device 17 avoided.

Der Niederhalter 17 weist eine Spitze auf, die kraftschlüssig auf den obersten Bogen 16 und in Folge auf die benachbarten darunter liegenden Bogen 2 einwirkt und federbelastet ausgebildet ist. Alternativ kann die Spitze auch kurze Nadeln oder ähnliche Ausbildungen aufweisen, die den obersten Bogen 16 sowie die benachbarten darunter liegenden Bogen 2 des Hauptstapels 5 formschlüssig lagefixieren. Alternativ sind die Niederhalter 17 auch synchron durch eine entsprechende getriebetechnische Kopplung von nur einer Betätigungseinrichtung 19 aktivierbar.The hold-down device 17 has a tip that is non-positively on the uppermost sheet 16 and in succession acts on the adjacent sheet 2 below and is spring-loaded. Alternatively, the tip can also be short needles or have similar configurations, the top sheet 16 and the adjacent the underlying sheet 2 of the main stack 5 is positively fixed in position. Alternatively, the hold-down devices 17 are also synchronous by means of a corresponding transmission technology Coupling of only one actuator 19 can be activated.

Im Bereich der Stapelhinterkante ist eine Traverse mit fixierten Anschlägen an einer formateinstellbaren Bogenbremse angeordnet. Auf die weitere Ausbildung der Trennvorrichtung für die Hinterkante des Hauptstapels 5 wird auf den in der Beschreibungseinleitung genannten Stand der Technik verwiesen.A traverse with fixed stops is on in the area of the rear edge of the stack a format-adjustable sheet brake arranged. On further training the separator for the rear edge of the main stack 5 is in the Reference introduction referred to prior art.

Es ergibt sich folgende Funktionsweise: In an sich bekannter Weise werden die Bogen 2 von den Greifersystemen 3 in Bogenlaufrichtung 9 dem Hauptstapel 5 zugeführt und abgelegt. Der Hauptstapel 5 liegt auf einem Ablegetisch (nicht gezeigt) auf, der entsprechend der wachsenden Stapelhöhe absenkbar ist. Hat der Hauptstapel 5 eine vorher bestimmte Höhe erreicht, wird bei laufendem Fortdruck der Hilfsstapel 28 gebildet. Damit wird der Hauptstapel 5 weiter in Richtung Boden abgesenkt und ist nach dem Einlegen der Hilfsstapelunterlage 12 aus dem Auslegerbereich abtransportierbar.
Zur Bildung des Hilfsstapels 28 werden die von einem Sensor aktivierten vorderen Bogenhochhalter 14 in einem spitzen Winkel zur Horizontalen geneigt direkt unterhalb der umlaufenden Greifersysteme 3 in den Bereich von Haupt-/Hilfsstapel 5, 28 eingefahren. In dieser Position werden die nachfolgenden Bogen 2 im Bereich der Vorderkante gestützt und beginnen den Hilfsstapel 28 zu bilden. Die vorderen Bogenhochhalter 14 sind zur Bildung des Hilfsstapels 28 mit Saugluft beaufschlagbar. Damit ist der unterste Bogen 2 des Hilfsstapels 28 lagefixiert.
Durch das Einschwenken der vorderen Bogenhochhalter 14 wird bereits ein Spalt geschaffen, in den später die Hilfsstapelunterlage 12 in Einschubrichtung 13 in die Führungen 15 geschoben werden kann. Ein Sensor, z.B. ein Reflexkopf, aktiviert das Absenken des Hilfsstapels 5, so daß der Spalt ein Freiraum wird damit die Hilfsstapelunterlage 12 in Einschubrichtung 13 (entgegen der Bogenlaufrichtung 9) eingeschoben werden kann. Beim Einschieben der Hilfsstapelunterlage 12 wird die Betätigungseinrichtung 19 sensorgesteuert aktiviert, der Niederhalter 17 schwenkt mittels Koppelgetriebe aus seiner Warteposition in den Bereich des Hauptstapels 5 ein und fixiert kraftschlüssig den obersten Bogen 16 des Hauptstapels 5 im Bereich der Vorderkante in vertikaler Richtung mit den benachbarten, darunter liegenden Bogen 2 im Hauptstapel 5. Somit ist die Hilfsstapelunterlage 12 bis zum Hinterkantenanschlag einschiebbar, ohne daß der oberste Bogen 16 oder (darunterliegende) benachbarte Bogen 2 des Hilfsstapels 5 in Richtung Bogenaufgang verschoben werden können. Mögliche eingeschlossene Luftpolster im Hauptstapel 5 wirken sich nicht negativ beim Stapelwechsel aus. Erreicht die Hilfsstapelunterlage 12 ihre Endlage, so werden die vorderen Bogenhochhalter 14 aus dem Bereich des Hilfsstapels 28 zurück bewegt. Dabei wird die Luftversorgung umgesteuert, indem der unterste Bogen des Hilfsstapels 28 durch Blasluft von den vorderen Bogenhochhaltem 14 getrennt wird. Der Niederhalter 17 schwenkt danach in seine Warteposition, zurück. Der Hauptstapel 5 kann abgefahren werden. Der Ablegetisch des Hauptstapels 5 wird an Rollenketten in die obere Ausgangsposition bewegt und übernimmt die Hilfsstapelunterlage 12 mit dem Hilfsstapel 28.
This results in the following mode of operation: In a manner known per se, the sheets 2 are fed and deposited by the gripper systems 3 in the sheet running direction 9 to the main stack 5. The main stack 5 lies on a deposit table (not shown) which can be lowered in accordance with the increasing stack height. If the main stack 5 has reached a predetermined height, the auxiliary stack 28 is formed while printing continues. The main stack 5 is thus lowered further towards the floor and can be removed from the delivery area after the auxiliary stack support 12 has been inserted.
In order to form the auxiliary stack 28, the front sheet retainers 14 activated by a sensor are inclined at an acute angle to the horizontal directly below the rotating gripper systems 3 into the area of the main / auxiliary stacks 5, 28. In this position, the following sheets 2 are supported in the area of the front edge and begin to form the auxiliary stack 28. The front sheet holder 14 can be acted upon by suction air to form the auxiliary stack 28. The bottom sheet 2 of the auxiliary stack 28 is thus fixed in position.
By swiveling in the front sheet support 14, a gap is already created, into which the auxiliary stack pad 12 can later be pushed into the guides 15 in the insertion direction 13. A sensor, for example a reflex head, activates the lowering of the auxiliary stack 5, so that the gap becomes a space so that the auxiliary stack support 12 can be inserted in the insertion direction 13 (counter to the sheet travel direction 9). When the auxiliary stacking pad 12 is pushed in, the actuating device 19 is activated in a sensor-controlled manner, the hold-down device 17 swivels from its waiting position into the area of the main stack 5 by means of a coupling mechanism and non-positively fixes the uppermost sheet 16 of the main stack 5 in the area of the leading edge in the vertical direction with the neighboring ones, below it lying sheet 2 in the main stack 5. Thus, the auxiliary stack pad 12 can be inserted up to the trailing edge stop without the uppermost sheet 16 or (underlying) adjacent sheet 2 of the auxiliary stack 5 being able to be displaced in the direction of the sheet emergence. Possible air cushions included in the main stack 5 do not have a negative effect when changing the stack. When the auxiliary stack support 12 reaches its end position, the front sheet support 14 is moved back out of the area of the auxiliary stack 28. The air supply is reversed in that the lowermost sheet of the auxiliary stack 28 is separated from the front sheet holders 14 by blown air. The hold-down device 17 then swings back into its waiting position. The main stack 5 can be run. The depositing table of the main stack 5 is moved to the upper starting position on roller chains and takes over the auxiliary stack support 12 with the auxiliary stack 28.

BezugszeichenlisteReference list

11
Non-Stop-AuslegervorrichtungNon-stop boom device
22nd
Bogenarc
33rd
GreifersystemGripper system
44th
KettensystemChain system
55
HauptstapelMain stack
66
BlaseinrichtungBlowing device
77
BogenbremseBow brake
88th
BogenleiteinrichtungSheet guiding device
99
BogenlaufrichtungDirection of sheet travel
1010th
BogenleiteinrichtungSheet guiding device
1111
VorderkantenanschlagLeading edge stop
1212th
HilfsstapelunterlageAuxiliary pile pad
1313
EinschubrichtungDirection of insertion
1414
vorderer Bogenhochhalterfront bow support
1515
Führungguide
1616
oberster Bogentop bow
1717th
NiederhalterHold-down
1818th
LascheTab
1919th
BetätigungseinrichtungActuator
2020th
Achseaxis
2121
ZugfederTension spring
2222
Rollerole
2323
SteuerkurveControl curve
2424th
HohlwelleHollow shaft
2525th
DrehgelenkSwivel
2626
KoppelPaddock
2727
Halterungbracket
2828
HilfsstapelAuxiliary pile
2929
DrehgelenkSwivel

Claims (7)

  1. Method for separating an auxiliary pile (28) from a main pile (25) at the sheet front edge with running continuous printing in a non-stop delivery device (1) of a sheet-treating printing press, in which front sheet lifters (14) are moved into the pile region for forming the auxiliary pile (28) an auxiliary pile substrate (12) is inserted below the sheet lifters (14) over the main pile (5) from the sheet front edge into the pile region for taking up the auxiliary pile (28) during a pile change, and
    prior to the insertion of the auxiliary pile substrate (12), a hold down (17) is introduced in the region of the front edge on to the uppermost sheet (16) of the main pile (5),
    wherein the hold down (17) is swivelled in from a vertical waiting position in front of the front edge of the main pile (5) into the pile region,
    characterised in that the hold-down (17) is moved in the vertical movement direction on to the uppermost sheet (16), so that thereby the uppermost sheet (16) is fixed in position with respect to the neighbouring underlying sheet of the main pile (5) in the region of the front edge in substantially vertical direction by means of the hold down (17), and
    that the hold-down (17), after the insertion of the auxiliary pile substrate (12), is swivelled back into the waiting position.
  2. Method according to Claim 1, characterised in that by means of the hold-down (17), the uppermost sheet is fixed in force positive fashion relative to the neighbouring sheets.
  3. Method according to Claim 1, characterised in that by means of the hold-down (17), the uppermost sheet is positionally fixed in positively locked fashion to the neighbouring sheet.
  4. Device for separating an auxiliary pile (28) from a main pile (5) at the sheet front edge during running continuous printing in a non-stop delivery device (1) of a sheet-treating printing press with stops (11) for the sheet front edge and sheet lifters (14) for forming the auxiliary pile (28), an auxiliary pile substrate (12) which can be inserted below the sheet lifters (14) above the main pile (5) from the sheet front edge into the pile region for taking up the auxiliary pile (28) on a pile change and a hold-down (17) which can be introduced before the insertion of the auxiliary pile substrate (12) in the region of the front edge on to the uppermost sheet (16) of the main pile (5),
    characterised in that the hold down (17) is fitted via a link (26) connected with it by means of a pivot (29) and via a tension spring (21) connected with it and via a further pivot (30) to a hollow shaft (24), wherein the hollow shaft (24) is carried by an axle (20) extending below guides for the auxiliary pile substrate (12), and that the hold-down (17) is functionally connected with a cam drive for guiding the movement of the hold-down (17) so that the hold- down (17) swivels in from a vertical waiting position in front of the front edge of the main pile (5) into the pile region, moves in the vertical movement direction on to the first sheet (16) and is swung back into the waiting position.
  5. Device according to Claim 4, characterised in that the hold-down (17) has a control cam (23) which, with a fixed position roller (22) constitutes the cam drive for guiding the movement of the hold-down (17).
  6. Device according to Claim 5, characterised in that an actuation unit (19) for actuating the hold-down (17) engages by means of a pivot connection (25) on a tab (18) fitted to the hollow shaft (24).
  7. Device according to one of Claims 4 to 6, characterised in that the sheet lifters (14) carrying the sheets fed to the auxiliary pile (5) are lowerable.
EP97120321A 1996-11-28 1997-11-20 Method and device for a piling device of a printing machine Expired - Lifetime EP0845431B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19649341A DE19649341C2 (en) 1996-11-28 1996-11-28 Boom of a sheet-fed printing machine with an auxiliary stacking device
DE19649341 1996-11-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0845431A2 EP0845431A2 (en) 1998-06-03
EP0845431A3 EP0845431A3 (en) 1999-03-24
EP0845431B1 true EP0845431B1 (en) 2000-11-02

Family

ID=7813036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97120321A Expired - Lifetime EP0845431B1 (en) 1996-11-28 1997-11-20 Method and device for a piling device of a printing machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0845431B1 (en)
JP (1) JPH10157910A (en)
AT (1) ATE197283T1 (en)
DE (2) DE19649341C2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19928367A1 (en) * 1999-06-21 2000-12-28 Will E C H Gmbh & Co Handling of stacked sheet materials has a facility for stacking and separating into selected stack size
DE10129894A1 (en) * 2000-07-28 2002-05-02 Heidelberger Druckmasch Ag Feeder for sheet type printing media for use with a sheet printer has an arrangement that allows a protective cover to cover the top of the feeder and at the same time to allow an operator to view the remaining paper stack
DE10140825B4 (en) * 2000-08-31 2012-06-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for setting guide elements for sheet material on the basis of print image information
DE10100199C1 (en) * 2001-01-04 2002-05-23 Koenig & Bauer Ag Sheet securing and guidance process, for printing presses, involves securing stack, lowering it and releasing it by withdrawing stack guides
DE102015217170B4 (en) 2014-09-17 2023-10-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device for combining an auxiliary stack with a main stack
WO2017001397A1 (en) * 2015-06-29 2017-01-05 Koenig & Bauer Ag Stacking devices for a sheet-processing machine
DE102016209116A1 (en) * 2016-05-25 2017-11-30 Koenig & Bauer Ag Sheet guiding device for a sheet-processing machine and method for operating a delivery device
DE102019127360A1 (en) * 2019-10-10 2021-04-15 Koenig & Bauer Ag Delivery and method for depositing sheets in the delivery of a sheet processing machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3219693A1 (en) * 1982-05-26 1983-12-01 Fa. Heinrich Baumann, 6000 Frankfurt Device for forming processable partial piles from film sheets, in particular paper sheets
CH680363A5 (en) * 1990-04-19 1992-08-14 Involvo Ag
DE4213032A1 (en) * 1992-04-21 1993-10-28 Kba Planeta Ag Output tray proof sheets extracting device for printing machine - has front guides for stack swung away allowing proof sheet to slide across stack by kinetic energy
DE4405586C1 (en) * 1993-05-25 1995-06-08 Roland Man Druckmasch Separating device for stack sheets for non-stop delivery in printing machines
DE4317357C1 (en) * 1993-05-25 1994-11-24 Roland Man Druckmasch Method and device for the exact separation of an auxiliary stack from a main stack in non-stop arms of sheet-processing printing machines
DE19516071C2 (en) * 1995-05-04 1997-12-04 Heidelberger Druckmasch Ag Method and device for changing a main stack on sheet-fed printing machines with continuous sheet feeding

Also Published As

Publication number Publication date
DE19649341C2 (en) 1998-11-19
EP0845431A3 (en) 1999-03-24
DE59702562D1 (en) 2000-12-07
DE19649341A1 (en) 1998-06-10
JPH10157910A (en) 1998-06-16
EP0845431A2 (en) 1998-06-03
ATE197283T1 (en) 2000-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0586802B1 (en) Device for stacking folded printed products
EP0626331B1 (en) Method and device for exactly separating the main stack from the auxiliary stack in continuous pilers of sheet printing machines
EP0551601B1 (en) Method and device for feeding particularly folded printed products to a further processing station
EP0623542A1 (en) Device for forming a stack of printed sheets, where these are piled on the edge
EP0845431B1 (en) Method and device for a piling device of a printing machine
EP0773179B1 (en) Device for making auxiliary stacks during continuous pile exchange in a piler of a printing machine
DE102007061394A1 (en) Extension arm for e.g. sheet-feed offset rotary printing machine, has rear edge gripper system with gripper unit that moves to extension arm stack for direct delivery of sheet when stack reaches upper level on sheet
EP0668230B1 (en) Device for separating exactly the main and the auxiliary stacks in the rear edge of the sheets in non-stop-stackers
EP2133295B1 (en) Device and method for removing flat print products from a pile and transferring the print products to a running transport device
EP0225994B1 (en) Method and device for slowing down and spreading sheets or parcels of sheets printed in a printing machine
DE3425397A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING STACKS FROM BENDABLE, FLAT PRODUCTS, IN PARTICULAR PRINTED PRODUCTS
EP2609025B1 (en) Collating machine
DE10216135A1 (en) Method of controlling sheet feeding
DE3114581A1 (en) "CONVEYOR DEVICE FOR A BOW ROTATION PRINTING MACHINE"
DE4405586C1 (en) Separating device for stack sheets for non-stop delivery in printing machines
DE19614491C2 (en) Sheet brake in the delivery of a printing press
EP0409046A1 (en) Sheet delivering device for printing machines
DE3135549C2 (en)
EP1739039A2 (en) Method and device for transporting sheets to a printing machine
EP1245518B1 (en) Pile former
DE102006025074A1 (en) Sheets transporting and feeding method for printing press, involves aligning sheet along transport direction by simultaneous acceleration or deceleration of driven carrier in parallel movement paths
DE102008008397B4 (en) Device for conveying a shingled stream of sheets
DE2753048C2 (en) Method and apparatus for producing a bundled bar from printed sheets
EP1352862A2 (en) Method for selectively feeding sheets or advance-sheets
EP1334057B1 (en) Extension arm for a sheet-processing printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE FR GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990218

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990514

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE FR GB

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD AND DEVICE FOR A PILING DEVICE OF A PRINTING MACHINE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990514

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 197283

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001102

REF Corresponds to:

Ref document number: 59702562

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001207

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021029

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021104

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031120

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59702562

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59702562

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531