[go: up one dir, main page]

EP0777080B1 - Procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur - Google Patents

Procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur Download PDF

Info

Publication number
EP0777080B1
EP0777080B1 EP96402503A EP96402503A EP0777080B1 EP 0777080 B1 EP0777080 B1 EP 0777080B1 EP 96402503 A EP96402503 A EP 96402503A EP 96402503 A EP96402503 A EP 96402503A EP 0777080 B1 EP0777080 B1 EP 0777080B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ceiling
height
support structure
boiler
raised
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96402503A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0777080A1 (fr
Inventor
Jean-Claude Etlicher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Power Boiler SA
Original Assignee
Alstom Energy Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Energy Systems SA filed Critical Alstom Energy Systems SA
Publication of EP0777080A1 publication Critical patent/EP0777080A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0777080B1 publication Critical patent/EP0777080B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/24—Supporting, suspending or setting arrangements, e.g. heat shielding
    • F22B37/244—Supporting, suspending or setting arrangements, e.g. heat shielding for water-tube steam generators suspended from the top

Definitions

  • the present invention relates to a method of installation of a steam generator.
  • the height h n is equal to the total height H of the boiler, that is to say that during the assembly of the ceiling. on the ground, the entire supporting structure is erected, the ceiling is then disassembled into two parts, the central part of which is gradually raised to full height, the parts of the boiler being suspended from this part successively in a position a few meters from the ground .
  • the assembly of the entire structure carrier takes a significant delay, before which it is impossible to lift the ceiling and suspend games of boiler.
  • the invention provides a faster mounting method.
  • said height h n is less than the total height H of the support structure and steps for lifting the ceiling and mounting the boiler parts are performed step by step simultaneously with stages of erection of the supporting structure up to its total height H.
  • the ceiling can be temporarily placed at heights h i on temporary laying beams supported by horizontal master beams of the supporting structure.
  • the ceiling can be temporarily placed at heights h i on mounting pads supported by the pylons of the support structure.
  • the lifting of the ceiling can be carried out by hydraulic jacks fixed on temporary support beams supported by horizontal master beams of the support structure or on temporary extensions supported at heights h i by horizontal beams of the support structure.
  • Figures 1 to 5 show in perspective the different stages of mounting a boiler depending on the process according to the invention.
  • Figure 6 is a partial perspective view of a variant.
  • a steam generator is created of a supporting structure 1 in the form of a tall tower total H, of a ceiling 2 fixed at the top of this structure and parts of the boiler 3 suspended from this ceiling 2 and total height h.
  • the supporting structure 1 consists of pylons 1A connected by horizontal beams 1B and 1C braces. Such a boiler, once assembled, is shown in Figure 6.
  • the supporting structure 1 is erected at its total height H, simultaneously with the previous step, as shown in Figures 3 and 4 and then raise the ceiling 2 to the height H, thanks to the jacks 5 installed at the top of the supporting structure 1, as shown in FIGS. 4 and 5. Possibly parts of the boiler 3 may still be mounted a few meters from the ground, during this last ceiling lifting operation 2.
  • the jacks 5 are attached to gantry-shaped risers 8 for allow the lifting of the ceiling 2 to the level of last horizontal beams 1B.
  • this type of installation of the jacks 5 can also be used for intermediate installations of jacks 5, in place of the temporary support beams 6.
  • This variant makes it possible to arrange the jacks 5 at the height h i for installing the ceiling 2.
  • the ceiling 2 is supported by horizontal beams 1B which must be masters and dimensioned accordingly.
  • the installation and fixing of the ceiling 2 can be carried out on the pylons 1A of the supporting structure 1. This can be obtained for example by installing on the pylons 1A, at heights h i , lateral mounting pads 9 connecting with the ceiling 2.
  • This variant, shown in FIG. 6, makes it possible to lighten the horizontal beams 1B of the supporting structure 1 and therefore requires a less powerful crane 7.
  • the height h 1 is substantially equal to the height h of the boiler parts 3.
  • Steps (a) and (b) described can be broken down into several successive stages of lifting the ceiling 2 and suspension of boiler parts 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Description

La présente invention se rapporte à un procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur.
Elle concerne plus précisément un procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur constituée d'une structure porteuse en forme de tour de hauteur totale H, d'un plafond fixé au sommet de cette structure et de parties de chaudière suspendues à ce plafond de hauteur totale h, selon lequel
  • (a) on assemble ledit plafond porteur sur le sol cependant qu'on érige ladite structure porteuse à une hauteur hn,
  • (b) on lève progressivement le plafond jusqu'à la hauteur hn et monte successivement des parties de chaudière suspendues dans une position à quelques mètres du sol.
    • Un tel procédé de montage est décrit dans le brevet FR-2 648 216. Selon ce procédé connu, la hauteur hn est égale à la hauteur totale H de la chaudière, c'est-à-dire que pendant l'assemblage du plafond au sol, on érige toute la structure porteuse, le plafond est ensuite désassemblé en deux parties dont la partie centrale est levée progressivement jusqu'à la hauteur totale, les parties de chaudière étant suspendues à cette partie successivement dans une position à quelques mètres du sol.
    Selon ce procédé, le montage de toute la structure porteuse prend un délai important, avant lequel il est impossible de lever le plafond et de suspendre des parties de chaudière.
    L'invention propose un procédé de montage plus rapide.
    Pour ce faire, selon le procédé conforme à l'invention, ladite hauteur hn est inférieure à la hauteur totale H de la structure porteuse et on réalise pas à pas des étapes de levage du plafond et de montage des parties de chaudière simultanément à des étapes d'érection de la structure porteuse jusqu'à sa hauteur totale H.
    De préférence, ladite hauteur hn est inférieure ou égale à la hauteur des parties de chaudière h et le procédé comporte également les étapes suivantes:
  • (c) si hn est inférieure à h, on érige la structure porteuse à au moins une hauteur hn+1, simultanément à l'étape précédente,
  • (d) on lève progressivement le plafond jusqu'à la hauteur hn+1 et monte successivement des parties de chaudière suspendues dans une position à quelques mètres du sol,
    • on répète les étapes (c) et (d) jusqu'à ce que hi soit sensiblement égale à h,
    • on érige la structure porteuse à sa hauteur totale H, simultanément à l'étape précédente,
    • on lève ensuite le plafond jusqu'à la hauteur H.
    • Dans le cas d'une chaudière de production de vapeur comportant une structure porteuse constitué de pylônes reliés par des poutres horizontales et de contreventements, le plafond peut être provisoirement posé aux hauteurs hi sur des poutres de pose provisoires supportées par des poutres maítresses horizontales de la structure porteuse.
    Dans le cas d'une chaudière de production de vapeur comportant une structure porteuse constitué de pylônes reliés par des contreventements, le plafond peut être provisoirement posé aux hauteurs hi sur des plots de pose supportés par les pylônes de la structure porteuse.
    Le levage du plafond peut être réalisé par des vérins hydrauliques fixés sur des poutres de support provisoires supportées par des poutres maítresses horizontales de la structure porteuse ou sur des rehausses provisoires supportées aux hauteurs hi par des poutres horizontales de la structure porteuse.
    L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide de figures ne représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention.
    Les figures 1 à 5 représentent en perspective les différentes étapes du montage d'une chaudière selon le procédé conforme à l'invention.
    La figure 6 est une vue partielle en perspective d'une variante de réalisation.
    Une chaudière de production de vapeur est constituée d'une structure porteuse 1 en forme de tour de hauteur totale H , d'un plafond 2 fixé au sommet de cette structure et de parties de chaudière 3 suspendues à ce plafond 2 et de hauteur totale h. La structure porteuse 1 est constitué de pylônes 1A reliés par des poutres horizontales 1B et de contreventements 1C. Une telle chaudière, une fois montée, est représentée sur la figure 6.
    Le procédé conforme à l'invention commence par les étapes suivantes, après préparation des massifs supports des pylônes 1A de la structure porteuse 1 et du sol à un niveau 0:
  • (a) on assemble le plafond 2 sur le sol dans un gabarit légèrement inférieur au gabarit intérieur de la structure porteuse 1, cependant qu'on érige ladite structure porteuse 1 au moins à une hauteur h1, comme représenté sur la figure 1, au moyen d'une grue 7;
  • (b) on installe sur la structure porteuse 1 des vérins hydrauliques 5, comme représenté sur la figure 2; ils sont fixés sur des poutres de support provisoires 6 supportées par les poutres horizontales 1B de la structure porteuse 1, au-dessus de la hauteur h1; grâce aux vérins 5, on lève progressivement le plafond 2 jusqu'à la hauteur h1 et monte successivement, tranche par tranche, des parties de chaudière 3A suspendues dans une position à quelques mètres du sol, comme représenté sur la figure 3; une fois la hauteur h1 atteinte, le plafond 2 est stabilisé comme représenté sur la figure 4; pour ce faire, il est provisoirement posé sur des poutres de pose 4 provisoires supportées par les poutres maítresses horizontales 1B de la structure porteuse 1.
    • On érige la structure porteuse 1 à sa hauteur totale H, simultanément à l'étape précédente, comme représenté sur les figures 3 et 4 et on lève ensuite le plafond 2 jusqu'à la hauteur H, grâce aux vérins 5 installés au sommet de la structure porteuse 1, comme représenté sur les figures 4 et 5. Eventuellement des parties de chaudière 3 peuvent encore être montées à quelques mètres du sol, lors de cette dernière opération de levage du plafond 2.
    Au sommet de la structure porteuse 1, les vérins 5 sont fixés sur des rehausses 8 en forme de portique pour permettre le levage du plafond 2 jusqu'au niveau des dernières poutres horizontales 1B.
    En variante, ce type d'installation des vérins 5 peut également être utilisé pour les installations intermédiaires de vérins 5, à la place des poutres de support provisoires 6. Cette variante permet de disposer les vérins 5 à la hauteur hi de pose du plafond 2.
    Selon le mode de réalisation décrit ci-dessus, par l'intermédiaire des poutres de pose provisoires 4, le plafond 2 est supporté par des poutres horizontales 1B qui doivent être maítresses et dimensionnées en conséquence. En variante, la pose et fixation du plafond 2 peut être réalisée sur les pylônes 1A de la structure porteuse 1. Ceci peut être obtenu par exemple en installant sur les pylônes 1A, aux hauteurs hi, des plots de pose 9 latéraux de liaison avec le plafond 2. Cette variante, représentée sur la figure 6, permet d'alléger les poutres horizontales 1B de la structure porteuse 1 et donc nécessite une grue 7 moins puissante.
    Selon le procédé décrit ci-dessus, la hauteur h1 est sensiblement égale à la hauteur h des parties de chaudière 3.
    Les étapes (a) et (b) décrites peuvent être décomposées en plusieurs étapes successives de levage du plafond 2 et de suspension des parties de chaudière 3.
    Dans ce cas, h1 est inférieure à la hauteur h des parties de chaudière (3) et le procédé comporte également les étapes suivantes:
  • (c) on érige la structure porteuse 1 à au moins une hauteur h2, simultanément à l'étape (b),
  • (d) on lève progressivement le plafond 2 jusqu'à la hauteur h2 et monte successivement des parties de chaudière 3 suspendues dans une position à quelques mètres du sol,
    • on répète les étapes (c) et (d) jusqu'à ce que hi soit sensiblement égale à h.
    • On érige ensuite la structure porteuse 1 à sa hauteur totale H, simultanément à l'étape précédente, comme représenté sur les figures 4 et 5 et on lève ensuite le plafond 2 jusqu'à la hauteur H, grâce aux vérins 5 installés au sommet de la structure porteuse 1, comme représenté sur les figures 5 et 6. Eventuellement des parties de chaudière 3 peuvent encore être montées à quelques mètres du sol, lors de cette dernière opération de levage du plafond 2.

    Claims (6)

    1. Procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur constituée d'une structure porteuse (1) en forme de tour de hauteur totale H, d'un plafond (2) fixé au sommet de cette structure et de parties de chaudière (3) suspendues à ce plafond (2) et de hauteur totale h, comportant les étapes suivantes:
      (a) on assemble ledit plafond (2) sur le sol cependant qu'on érige ladite structure porteuse (1) au moins à une hauteur hn,
      (b) on lève progressivement le plafond (2) jusqu'à la hauteur hn et monte successivement des parties de chaudière (3A) suspendues dans une position à quelques mètres du sol,
         caractérisé en ce que ladite hauteur hn est inférieure à la hauteur totale H de la structure porteuse (1) et en ce qu'on réalise pas à pas des étapes de levage du plafond (2) et de montage des parties de chaudière (3) simultanément à des étapes d'érection de la structure porteuse (1) jusqu'à sa hauteur totale H.
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite hauteur hn est inférieure ou égale à la hauteur h des parties de chaudière (3) et en ce qu'il comporte également les étapes suivantes:
      (c) si hn est inférieure à h, on érige la structure porteuse (1) à au moins une hauteur hn+1, simultanément à l'étape précédente,
      (d) on lève progressivement le plafond (2) jusqu'à la hauteur hn+1 et monte successivement des parties de chaudière (3) suspendues dans une position à quelques mètres du sol,
      on répète les étapes (c) et (d) jusqu'à ce que hi soit égale à h,
      on érige la structure porteuse (1) à sa hauteur totale H, simultanément à l'étape précédente,
      on lève ensuite le plafond (2) jusqu'à la hauteur H.
    3. Procédé de montage, selon la revendication 1 ou 2, d'une chaudière de production de vapeur comportant une structure porteuse (1) constitué de pylônes (1A) reliés par des poutres horizontales (1B) et de contreventements (1C), caractérisé en ce que le plafond (2) est provisoirement posé aux hauteurs hi sur des poutres de pose (4) provisoires supportées par des poutres maítresses horizontales (1B) de la structure porteuse (1).
    4. Procédé de montage, selon la revendication 1 ou 2, d'une chaudière de production de vapeur comportant une structure porteuse (1) constitué de pylônes (1A) reliés par des contreventements (1B, 1C), caractérisé en ce que le plafond (2) est provisoirement posé aux hauteurs hi sur des plots de pose (9) supportés par les pylônes (1A) de la structure porteuse (1).
    5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le levage du plafond (2) est réalisé par des vérins hydrauliques (5) fixés sur des poutres de support provisoires (6) supportées par des poutres maítresses horizontales (1B) de la structure porteuse (1).
    6. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le levage du plafond (2) est réalisé par des vérins hydrauliques (5) fixés sur des rehausses provisoires (7) supportées aux hauteurs hi par des poutres horizontales (1B) de la structure porteuse (1).
    EP96402503A 1995-11-28 1996-11-21 Procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur Expired - Lifetime EP0777080B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9514076A FR2741701B1 (fr) 1995-11-28 1995-11-28 Procede de montage d'une chaudiere de production de vapeur
    FR9514076 1995-11-28

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0777080A1 EP0777080A1 (fr) 1997-06-04
    EP0777080B1 true EP0777080B1 (fr) 2000-01-19

    Family

    ID=9484954

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96402503A Expired - Lifetime EP0777080B1 (fr) 1995-11-28 1996-11-21 Procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur

    Country Status (8)

    Country Link
    EP (1) EP0777080B1 (fr)
    CN (1) CN1130518C (fr)
    ES (1) ES2144220T3 (fr)
    FR (1) FR2741701B1 (fr)
    GR (1) GR3033106T3 (fr)
    PT (1) PT777080E (fr)
    RU (1) RU2156918C2 (fr)
    ZA (1) ZA969914B (fr)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10014758C2 (de) * 2000-03-24 2003-10-09 Alstom Power Boiler Gmbh Dampferzeuger und Montageverfahren für diesen
    US8393304B2 (en) 2005-12-15 2013-03-12 Foster Wheeler Energia Oy Method of and apparatus for supporting walls of a power boiler

    Families Citing this family (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FI20022099A7 (fi) * 2002-11-26 2004-05-27 Foster Wheeler Energia Oy Tornikattila
    DE10335499B3 (de) * 2003-07-31 2004-11-25 Alstom Power Boiler Gmbh Montageverfahren für einen Dampferzeuger
    DE102009015961B4 (de) * 2008-04-25 2015-05-28 Alstom Technology Ltd. Verfahren zur Montage eines Dampferzeugers
    EP2933555A1 (fr) * 2014-04-15 2015-10-21 Alstom Technology Ltd Procédé pour ériger une chaudière, module et chaudière comprenant ce module
    CN104690488B (zh) * 2015-02-10 2017-05-03 衡阳市大成锅炉有限公司 一种大型单锅筒锅炉本体的组装方法
    EP3086034A1 (fr) * 2015-04-20 2016-10-26 General Electric Technology GmbH Procédé permettant de connecter des surfaces à échange de chaleur à une structure principale d'une chaudière, chaudière et module de chaudière
    US20160305111A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-20 Alstom Technology Ltd Method for erecting a boiler
    CN107448924A (zh) * 2017-08-22 2017-12-08 山东电力工程咨询院有限公司 一种锅炉分层吊装的施工方法
    EP3918262B1 (fr) * 2019-12-12 2022-07-06 thyssenkrupp Industrial Solutions AG Structure de tour d'une tour de préchauffage d'une installation de traitement thermique de minéraux et procédé de construction de la tour de préchauffage

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3751783A (en) * 1971-06-22 1973-08-14 Combustion Eng Method of erection of horizontal surfaced heat transfer modules for steam generating units
    SU1388658A1 (ru) * 1986-01-02 1988-04-15 Восточный Филиал Проектно-Технологического Института "Энергомонтажпроект" Способ монтажа узлов парогенератора
    FR2648216B1 (fr) * 1989-06-07 1991-08-23 Stein Industrie Procede de montage d'une installation de production de vapeur a chaudiere de vaporisation

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10014758C2 (de) * 2000-03-24 2003-10-09 Alstom Power Boiler Gmbh Dampferzeuger und Montageverfahren für diesen
    US8393304B2 (en) 2005-12-15 2013-03-12 Foster Wheeler Energia Oy Method of and apparatus for supporting walls of a power boiler

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0777080A1 (fr) 1997-06-04
    CN1130518C (zh) 2003-12-10
    PT777080E (pt) 2000-06-30
    ES2144220T3 (es) 2000-06-01
    FR2741701A1 (fr) 1997-05-30
    ZA969914B (en) 1997-06-18
    GR3033106T3 (en) 2000-08-31
    RU2156918C2 (ru) 2000-09-27
    FR2741701B1 (fr) 1997-12-26
    CN1159538A (zh) 1997-09-17

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0777080B1 (fr) Procédé de montage d'une chaudière de production de vapeur
    US4590718A (en) Portable, adjustable structure and method of erecting same
    CN109154278B (zh) 用于自动提升风轮机的塔架段及其自动提升方法
    FR2486995A1 (fr) Mecanisme a verin pour tubage de puits
    CN108350701A (zh) 用于设备塔架的爬梯的安装
    WO2021205293A1 (fr) Structure porteuse d'installation de modules de captage d'energie eolienne
    EP0862675B1 (fr) Dispositif de levage d'une charpente et le cas echeant d'une partie de construction reposant sur cette charpente
    EP4590578A1 (fr) Structure de support flottant à multiples colonnes centrales pour éolienne offshore et procédé d'assemblage d'une telle structure
    EP0402248B1 (fr) Procédé de montage d'une installation de production de vapeur à chaudière de vaporisation
    EP0034541B1 (fr) Cheminée ou conduit vertical pour l'écoulement de gaz
    FR2587393A1 (fr) Procede et dispositif de construction de cheminees en beton arme
    FR2555223A1 (fr) Montant muni d'un element de base filete et destine au montage d'un garde-corps, d'une balustrade ou equivalent
    FR3065977B1 (fr) Ensemble d’elements de structure destines a former un parking aerien a etages, et parking aerien a etages correspondant
    JP2634999B2 (ja) 支線式鉄塔の解体工法
    WO2006037870A1 (fr) Procede d'installation des jambes sur un pont d'une plate-forme d'exploitation en mer
    FR2552739A1 (fr) Piece de suspension en acier moule pour de lourdes ossatures porteuses en acier
    FR2820769A1 (fr) Panneau garde-corps de securite
    EP0362247A1 (fr) Procede et dispositif pour la construction de batiments par dalles levees
    CN116180598B (zh) 一种既有桥塔顶钢结构搭设椭球形幕墙外架的施工方法
    BE1031199A1 (fr) Dispositif de renfort supplémentaire pour un système de coffrage grimpant à grand angle d'inclinaison vers le haut résistant au poids propre du béton
    FR3132314A1 (fr) Dispositif d’ombrage destiné à fournir de l’ombre en milieu urbain et procédé d’assemblage d’un tel dispositif
    EP0640166A1 (fr) Batiment antisismique.
    JP2634271B2 (ja) ジャッキアップ方法および装置
    FR2749034A1 (fr) Procede de transformation d'une charpente traditionnelle
    FR2592071A2 (fr) Ponts haubannes ou suspendus a structure porteuse reticulee en profiles ou tubes d'acier

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE ES GB GR PT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19971022

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ALSTOM ENERGY SYSTEMS S.A.

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990507

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE ES GB GR PT

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20000314

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2144220

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20000322

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20011019

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20011025

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20011114

    Year of fee payment: 6

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20021030

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021130

    BERE Be: lapsed

    Owner name: S.A. *ALSTOM ENERGY SYSTEMS

    Effective date: 20021130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030609

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20030531

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20031120

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031121

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20031121

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041122

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20041122