[go: up one dir, main page]

EP0765679B1 - Cross-country ski, especially for skating - Google Patents

Cross-country ski, especially for skating Download PDF

Info

Publication number
EP0765679B1
EP0765679B1 EP96420303A EP96420303A EP0765679B1 EP 0765679 B1 EP0765679 B1 EP 0765679B1 EP 96420303 A EP96420303 A EP 96420303A EP 96420303 A EP96420303 A EP 96420303A EP 0765679 B1 EP0765679 B1 EP 0765679B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
reinforcement element
cross
upper wall
country
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96420303A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0765679A1 (en
Inventor
Gilles Marmonier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Publication of EP0765679A1 publication Critical patent/EP0765679A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0765679B1 publication Critical patent/EP0765679B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/04Structure of the surface thereof
    • A63C5/0405Shape thereof when projected on a plane, e.g. sidecut, camber, rocker
    • A63C5/0411Shape thereof when projected on a plane, e.g. sidecut, camber, rocker asymmetric
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/003Structure, covering or decoration of the upper ski surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/06Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices
    • A63C5/07Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices comprising means for adjusting stiffness
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/003Non-swivel sole plate fixed on the ski

Definitions

  • the present invention relates to cross-country skiing, in particular for the practice of skating.
  • the terms interior and exterior are defined in taking into account a pair of skis, the inner term being used for part of the ski located directly opposite the other ski, while the external term is used to designate the part located on the opposite side.
  • the oldest and most traditional technique is that of the alternative step, in which the two skis are moved alternately in two parallel tracks made in the track.
  • the second technique is that of the step of the skater, more generally referred to as skating.
  • the skier evolves by building successively on the snow on each of its two skis, and making them diverge forward. Movement performed each time a ski is pressed on the snow and broken down into four successive phases: a first phase in which skiing takes support on snow in an area located on the outside of the ski and at the back of the binding, a phase of sliding flat on the snow, a phase impulse on an area located on the inside and in front of the binding, and a final phase during which the ski leaves the snow before regain support in accordance with the first phase.
  • a cross-country ski has a front end called a tip, a rear end called heel and a central part or skate area the upper face of which is intended to receive a fixing for a shoe.
  • the inner side of the ski consists of a side wall arranged when a pair of skis is in use, facing the wall corresponding side of the other ski, and an outer side constituted by the second side wall of the ski.
  • a cross-country ski comprises a set lower composed of a sole bordered by edges, possibly a reinforcing element, and an upper assembly composed of at least one filler core, an upper wall and side walls, and possibly a reinforcing element.
  • the object of the invention is to provide a cross-country ski having excellent efficiency taking into account successive support phases on the snow when skating, without requiring a too expensive manufacturing of the entire ski.
  • the ski which it concerns, of the aforementioned type comprises, in the central part or skate area of the ski, an element of rigid reinforcement with an upper wall, located above of the upper wall of the ski, either resting thereon, or integrated in a recessed area of this wall, or finally integrated into the structure by locally replacing the upper wall, and two walls side pressed against the two side faces of the ski or integrated in these faces and bearing on the lower assembly of the ski, or constituting themselves the lower edges in the areas where they are located, the two side walls of the reinforcing element being offset longitudinally relative to each other, the one located on the outside of the ski being shifted backwards while that located on the inside of the ski is offset forward relative to the upper wall of the element reinforcement.
  • Ski support on snow during the first phase of the skating technique is done on the outside and at the back of the fixation, whereas, during the pulse corresponding to the third phase, these supports are made on the inside and, at the front of the binding, these supports follow an inclined direction relative to the longitudinal axis of the ski. They are thus produced in areas where the rigid element of enhancement.
  • This reinforcing element improves efficiency by avoiding a twist of the ski in the central area thereof, while allowing keep, for the rest of the ski, a traditional structure ensuring the flexibility desired to take into account the required performance and also comfort for the user.
  • the wall of the reinforcing element has a general shape rectangular of width substantially equal to that of the ski and of length substantially corresponding to that of the shoe, and in that the side walls of the reinforcing element each extend over at less part of the length of the upper wall and include, for the side wall located on the outside of the ski, an extension towards the rear and for the side wall located on the inside of the ski, a forward extension.
  • the upper wall of the element reinforcement is intended to be equipped, at its front end, with the shoe fixing stop, or part of this stop.
  • the wall of the reinforcing element is in the form of a band inclined with respect to the longitudinal axis of the ski, extending from the outer side of the ski, in the area corresponding to the heel support of the boot, towards the inside of the ski, in the area corresponding to the support of the front part of the shoe.
  • the side walls of the element reinforcement extending from the edges of the upper wall, have respectively rearward extensions for the wall side located on the outside of the ski and forward for the side wall located on the inside of the ski.
  • the extensions of the side walls of the element of reinforcement have heights that decrease from the area central of the ski towards the extremities thereof.
  • the reinforcing element can be constituted for example by a light metal alloy plate, such as an alloy known as Zicral brand, or be made of a composite material based on fibers and resin.
  • the reinforcing fibers are inclined relative to the longitudinal axis of the ski, that is to say mainly oriented at the top wall, rear to front and outside side towards the inside side of the ski. This allows you to benefit from maximum resistance in the oblique direction in which the efforts during the different phases of skating.
  • the upper wall of the reinforcing element can be placed above the upper face of the ski, in contact with this face or away from it, or embedded in a recessed area that includes the upper surface of the ski, or integrated into the structure of the ski, by locally replacing the upper wall thereof.
  • the side walls of the reinforcing element can be arranged outside the side faces of the ski or integrated into the structure of the ski, locally replacing the side faces thereof.
  • the side walls of the reinforcing element can be linked to the side faces of the ski, and the upper wall of the element reinforcement can be linked to the upper face of the ski, these connections obtainable by known means such as gluing, screwing, riveting or welding, bonding being carried out for example by through a visco-elastic film.
  • FIG. 1 represents a cross-country ski 2 for the left leg, having a central part or pad area 3, a front end raised 4, called a spatula, and a thinner and slightly tapered rear end raised 5, called heel.
  • This ski comprises, as shown in particular in the Figure 4, a lower assembly consisting of a sole 6 bordered by edges 7, and possibly comprising a reinforcing element, not shown, and an upper assembly composed of at least one filling core 8, a not shown reinforcement element, an upper wall 9 and side walls 10a and 10b, the side wall 10a corresponding to the side inside, i.e. at the wall located directly opposite the wall corresponding to the other ski of the same pair, while the wall lateral 10b corresponds to the external side.
  • the ski 2 is equipped, in its central part, a rigid reinforcement element 12, comprising an upper wall 13, and two side walls 14a and 14b pressed against the two walls side 10a and 10b.
  • the connection between the reinforcement element and the ski is produced by a film 11 of visco-elastic material.
  • the bottom edges of the two side walls 14a and 14b bear on the upper face lower edges 7 of the ski.
  • the ski edges could be interrupted at this level and the edges lower side faces could then themselves constitute the lower edges of the ski in the areas where they are located.
  • Wall upper 13 of the reinforcing element 12 can bear on the upper wall 9 of the ski according to FIG. 4, or be integrated into this wall, as shown in FIG. 5.
  • the upper face 9 of the ski has a recess 9a on the side of the core 8, allowing the embedding of the upper wall 13 of the reinforcing element 12.
  • the upper wall 13 of the reinforcing element is located above the upper face 9 skiing, without resting on it.
  • FIGS 7 and 8 show another embodiment of a ski, in which the same elements are designated by the same references than before.
  • the upper wall 13 and the side walls 14a, 14b of the reinforcing element are integrated in the structure of the ski, in contact with the core 8 or reinforcements covering it, and locally replace the upper face 9 and the side faces 10a, 10b of skiing.
  • the upper wall 13 of the reinforcing element has a shape general rectangular, of width substantially equal to that of the ski and length substantially corresponding to that of the shoe.
  • Wall upper 13 of the reinforcing member is in this case like shown in Figure 3, equipped with the attachment 15 of the skier's boot.
  • the side walls 14a and 14b which extend the wall upper 13, respectively have an extension 16a towards the front, for the side wall 14a located on the inside, and a extension 16b towards the rear, for the side wall 14b located on the side outside the ski.
  • the respective heights of the two extensions 16a and 16b decrease towards the corresponding ends of the ski, that is to say towards the tip 4 for the extension 16a and the heel 5 for the extension 16b.
  • Figures 9 and 10 show an alternative embodiment of this ski in which the upper wall 23 of the reinforcing element is present in the form of an inclined strip at an angle a with respect to the longitudinal axis of the ski extending from the outer side of the ski, in the area corresponding to the support of the heel of the shoe, to the side inside the ski, in the zone corresponding to the support of the front part of the shoe.
  • From the inclined strip 23, forming the upper wall extend two side walls 24a and 24b, provided with extensions 26a and 26b.
  • the element reinforcement should be rigid and preferably light, and is for this purpose made, for example, of a light metal alloy plate, such as Zicral, or a composite material based on reinforcing fibers and resin.
  • the reinforcing fibers 27 can be tilted with respect to the longitudinal axis of the ski, i.e. mainly oriented in the same direction as strip 23, back to front and from the outside to the inside of the ski.
  • the invention provides a great improvement to existing technique by providing cross-country skiing simple design, the structure of which is perfectly adapted to the practice of the skating technique.
  • the invention is not limited to only embodiments of this ski described above by way of example, it on the contrary embraces all variants. This is how in particular some of the features described as part of a combination could be used in other combinations without that we therefore go beyond the scope of the invention.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Silicon Polymers (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The attachment consists of a rigid reinforcing member (12) which fits over the middle section of the ski. It has an upper wall (13) situated above or on the upper surface of the ski, or is set in a recess in it, and two side walls (14a, 14b) which fit against or are recessed in the sides of the ski, pressing against its lower surface covering skin. The side wall (14b) of the reinforcing member on the outside of the ski has its rear edge (16b) swept backwards, while the opposite side wall (14a) has its front edge (16a) swept forwards. The ski reinforcing member is made from a lightweight metal alloy, or from a composite material based on reinforcing fibres and resin. It can be secured to the ski by an adhesive such as a visco-elastic film, or by screws, riveting or welding.

Description

La présente invention a pour objet un ski de fond, notamment pour la pratique du skating.The present invention relates to cross-country skiing, in particular for the practice of skating.

Pour la pratique du ski de fond, deux techniques de progression sont actuellement mises en oeuvre.For the practice of cross-country skiing, two progression techniques are currently being implemented.

Dans un ski, les termes intérieur et extérieur sont définis en tenant compte d'une paire de skis, le terme intérieur étant utilisé pour la partie du ski située directement en regard de l'autre ski, tandis que le terme extérieur est utilisé pour désigner la partie située du côté opposé.In a ski, the terms interior and exterior are defined in taking into account a pair of skis, the inner term being used for part of the ski located directly opposite the other ski, while the external term is used to designate the part located on the opposite side.

La technique la plus ancienne et la plus traditionnelle est celle du pas alternatif, dans laquelle les deux skis sont déplacés alternativement dans deux traces parallèles ménagées dans la piste.The oldest and most traditional technique is that of the alternative step, in which the two skis are moved alternately in two parallel tracks made in the track.

La seconde technique, plus récente, est celle du pas du patineur, plus généralement dénommée skating. Dans ce cas, le skieur évolue en prenant appui successivement sur la neige sur chacun de ses deux skis, et en faisant diverger ceux-ci vers l'avant. Le mouvement effectué lors de chaque appui d'un ski sur la neige et décomposé en quatre phases successives : une première phase dans laquelle le ski prend appui sur la neige dans une zone située du côté extérieur du ski et à l'arrière de la fixation, une phase de glisse à plat sur la neige, une phase d'impulsion sur une zone située du côté intérieur et en avant de la fixation, et une dernière phase pendant laquelle le ski quitte la neige avant de retrouver un appui conformément à la première phase.The second technique, more recent, is that of the step of the skater, more generally referred to as skating. In this case, the skier evolves by building successively on the snow on each of its two skis, and making them diverge forward. Movement performed each time a ski is pressed on the snow and broken down into four successive phases: a first phase in which skiing takes support on snow in an area located on the outside of the ski and at the back of the binding, a phase of sliding flat on the snow, a phase impulse on an area located on the inside and in front of the binding, and a final phase during which the ski leaves the snow before regain support in accordance with the first phase.

Pour la mise en oeuvre de la technique du skating, il est nécessaire d'utiliser des chaussures qui, si elles permettent une articulation sur le ski au niveau de l'extrémité avant de la semelle, possèdent une semelle suffisamment rigide et une tige associée à un collier épousant le bas du tibia, pour permettre une bonne transmission des efforts en vue de la mise en oeuvre des quatre phases définies précédemment.For the implementation of the skating technique, it is necessary to use shoes which, if they allow a articulation on the ski at the front end of the sole, have a sufficiently rigid sole and a rod associated with a collar hugging the bottom of the shin, to allow good transmission efforts to implement the four defined phases previously.

Une chaussure particulièrement adaptée à la pratique du skating est décrite dans le document FR A 2 697 141 au nom de la Demanderesse.A shoe particularly suited to the practice of skating is described in document FR A 2 697 141 in the name of the Applicant.

Un ski de fond comporte une extrémité avant appelée spatule, une extrémité arrière appelée talon et une partie centrale ou zone de patin dont la face supérieure est destinée à recevoir une fixation pour une chaussure. Le côté intérieur du ski est constitué par une paroi latérale disposée en période d'utilisation d'une paire de skis, en regard de la paroi latérale correspondante de l'autre ski, et un côté extérieur constitué par la seconde paroi latérale du ski.A cross-country ski has a front end called a tip, a rear end called heel and a central part or skate area the upper face of which is intended to receive a fixing for a shoe. The inner side of the ski consists of a side wall arranged when a pair of skis is in use, facing the wall corresponding side of the other ski, and an outer side constituted by the second side wall of the ski.

De façon traditionnelle un ski de fond comprend un ensemble inférieur composé d'une semelle bordée d'arêtes, éventuellement un élément de renfort, et un ensemble supérieur composé d'au moins un noyau de remplissage, d'une paroi supérieure et de parois latérales, et éventuellement d'un élément de renfort.Traditionally, a cross-country ski comprises a set lower composed of a sole bordered by edges, possibly a reinforcing element, and an upper assembly composed of at least one filler core, an upper wall and side walls, and possibly a reinforcing element.

Il est possible, comme décrit dans le document FR A 2 590 179, d'équiper l'intérieur du ski, dans la partie centrale ou zone de patin de celui-ci, d'un élément profilé dont les extrémités sont cintrées vers le bas, à la façon de pelles, qui coupent le plan contenant la fibre neutre du ski. Cette disposition vise à éviter un flottement des extrémités avant et arrière du ski, et à rigidifier celui-ci pour assurer une bonne transmission de la force du pied du skieur au niveau du bord intérieur du ski. La réalisation de ce ski est complexe et donc coûteuse.It is possible, as described in document FR A 2 590 179, to equip the inside of the ski, in the central part or skate area of it, of a profiled element whose ends are bent towards the bottom, like shovels, which cut the plane containing the neutral fiber of the ski. This is to prevent the front ends from fluttering and rear of the ski, and to stiffen it to ensure good transmission the force of the skier's foot at the inside edge of the ski. The making this ski is complex and therefore expensive.

Le but de l'invention est de fournir un ski de fond possédant une excellente efficacité en tenant compte des phases successives d'appui sur la neige lors de la pratique du skating, sans nécessiter pour autant une fabrication trop coûteuse de l'ensemble du ski.The object of the invention is to provide a cross-country ski having excellent efficiency taking into account successive support phases on the snow when skating, without requiring a too expensive manufacturing of the entire ski.

A cet effet, le ski qu'elle concerne, du type précité, comporte, dans la partie centrale ou zone de patin du ski, un élément de renforcement rigide possédant une paroi supérieure, soit située au-dessus de la paroi supérieure du ski, soit reposant sur celle-ci, soit intégrée dans une zone en décrochement de cette paroi, soit enfin intégrée dans la structure en remplaçant localement la paroi supérieure, et deux parois latérales plaquées contre les deux faces latérales du ski ou intégrées dans ces faces et prenant appui sur l'ensemble inférieur du ski, ou constituant elles-mêmes les arêtes inférieures dans les zones où elles se trouvent, les deux parois latérales de l'élément de renforcement étant décalées longitudinalement l'une par rapport à l'autre, celle située du côté extérieur du ski étant décalée vers l'arrière alors que celle située du côté intérieur du ski est décalée vers l'avant par rapport à la paroi supérieure de l'élément de renforcement.To this end, the ski which it concerns, of the aforementioned type, comprises, in the central part or skate area of the ski, an element of rigid reinforcement with an upper wall, located above of the upper wall of the ski, either resting thereon, or integrated in a recessed area of this wall, or finally integrated into the structure by locally replacing the upper wall, and two walls side pressed against the two side faces of the ski or integrated in these faces and bearing on the lower assembly of the ski, or constituting themselves the lower edges in the areas where they are located, the two side walls of the reinforcing element being offset longitudinally relative to each other, the one located on the outside of the ski being shifted backwards while that located on the inside of the ski is offset forward relative to the upper wall of the element reinforcement.

Les appuis du ski sur la neige, lors de la première phase de la technique du skating s'effectuent du côté extérieur et à l'arrière de la fixation, alors que, lors de l'impulsion correspondant à la troisième phase, ces appuis s'effectuent du côté intérieur et, à l'avant de la fixation, ces appuis suivent une direction inclinée par rapport à l'axe longitudinal du ski. Ils sont ainsi réalisés dans des zones où se trouve l'élément rigide de renforcement. Cet élément de renforcement améliore l'efficacité en évitant un vrillage du ski dans la zone centrale de celui-ci, tout en permettant de conserver, pour le reste du ski, une structure traditionnelle assurant la souplesse souhaitée pour tenir compte des performances requises et également du confort pour l'utilisateur.Ski support on snow during the first phase of the skating technique is done on the outside and at the back of the fixation, whereas, during the pulse corresponding to the third phase, these supports are made on the inside and, at the front of the binding, these supports follow an inclined direction relative to the longitudinal axis of the ski. They are thus produced in areas where the rigid element of enhancement. This reinforcing element improves efficiency by avoiding a twist of the ski in the central area thereof, while allowing keep, for the rest of the ski, a traditional structure ensuring the flexibility desired to take into account the required performance and also comfort for the user.

Selon une première forme d'exécution de ce ski, la paroi supérieure de l'élément de renforcement possède une forme générale rectangulaire de largeur sensiblement égale à celle du ski et de longueur correspondant sensiblement à celle de la chaussure, et en ce que les parois latérales de l'élément de renforcement s'étendent chacune sur au moins une partie de la longueur de la paroi supérieure et comportent, pour la paroi latérale située du côté extérieur du ski, un prolongement vers l'arrière et pour la paroi latérale située du côté intérieur du ski, un prolongement vers l'avant.According to a first embodiment of this ski, the wall of the reinforcing element has a general shape rectangular of width substantially equal to that of the ski and of length substantially corresponding to that of the shoe, and in that the side walls of the reinforcing element each extend over at less part of the length of the upper wall and include, for the side wall located on the outside of the ski, an extension towards the rear and for the side wall located on the inside of the ski, a forward extension.

Avantageusement, dans ce cas, la paroi supérieure de l'élément de renforcement est destinée à être équipée, à son extrémité avant, de la butée de fixation de la chaussure, ou d'une partie de cette butée.Advantageously, in this case, the upper wall of the element reinforcement is intended to be equipped, at its front end, with the shoe fixing stop, or part of this stop.

Suivant une autre forme d'exécution de ce ski, la paroi supérieure de l'élément de renforcement se présente sous la forme d'une bande inclinée par rapport à l'axe longitudinal du ski, s'étendant depuis le côté extérieur du ski, dans la zone correspondant à l'appui du talon de la chaussure, vers le côté intérieur du ski, dans la zone correspondant à l'appui de la partie avant de la chaussure.According to another embodiment of this ski, the wall of the reinforcing element is in the form of a band inclined with respect to the longitudinal axis of the ski, extending from the outer side of the ski, in the area corresponding to the heel support of the boot, towards the inside of the ski, in the area corresponding to the support of the front part of the shoe.

Dans le cas de ce second ski, les parois latérales de l'élément de renforcement, s'étendant à partir des bords de la paroi supérieure, comportent des prolongements respectivement vers l'arrière pour la paroi latérale située du côté extérieur du ski et vers l'avant pour la paroi latérale située du côté intérieur du ski.In the case of this second ski, the side walls of the element reinforcement, extending from the edges of the upper wall, have respectively rearward extensions for the wall side located on the outside of the ski and forward for the side wall located on the inside of the ski.

Afin de moduler la rigidité de la zone centrale du ski en faisant diminuer cette rigidité depuis le milieu du ski vers les deux extrémités de celui-ci, les prolongements des parois latérales de l'élément de renforcement possèdent des hauteurs qui diminuent depuis la zone centrale du ski vers les extrémités de celui-ci.In order to modulate the rigidity of the central area of the ski by making decrease this rigidity from the middle of the ski towards the two ends of this one, the extensions of the side walls of the element of reinforcement have heights that decrease from the area central of the ski towards the extremities thereof.

L'élément de renforcement peut être constitué par exemple par une plaque en alliage métallique léger, tel qu'un alliage connu sous la marque Zicral, ou être réalisé en un matériau composite à base de fibres et de résine. Avantageusement dans ce cas, les fibres de renfort sont inclinées par rapport à l'axe longitudinal du ski, c'est-à-dire majoritairement orientées au niveau de la paroi supérieure, de l'arrière vers l'avant et du côté extérieur vers le côté intérieur du ski. Cela permet de bénéficier d'une résistance maximale dans la direction oblique selon laquelle s'exerce les efforts au cours des différentes phases de la pratique du skating.The reinforcing element can be constituted for example by a light metal alloy plate, such as an alloy known as Zicral brand, or be made of a composite material based on fibers and resin. Advantageously in this case, the reinforcing fibers are inclined relative to the longitudinal axis of the ski, that is to say mainly oriented at the top wall, rear to front and outside side towards the inside side of the ski. This allows you to benefit from maximum resistance in the oblique direction in which the efforts during the different phases of skating.

La paroi supérieure de l'élément de renforcement peut être placée au-dessus de la face supérieure du ski, au contact de cette face ou à distance de celle-ci, ou encastrée dans une zone en décrochement que comporte la surface supérieure du ski, ou intégrée dans la structure du ski, en remplaçant localement la paroi supérieure de celui-ci.The upper wall of the reinforcing element can be placed above the upper face of the ski, in contact with this face or away from it, or embedded in a recessed area that includes the upper surface of the ski, or integrated into the structure of the ski, by locally replacing the upper wall thereof.

Les parois latérales de l'élément de renforcement peuvent être disposées à l'extérieur des faces latérales du ski ou intégrées dans la structure du ski, en remplaçant localement les faces latérales de celui-ci.The side walls of the reinforcing element can be arranged outside the side faces of the ski or integrated into the structure of the ski, locally replacing the side faces thereof.

Les parois latérales de l'élément de renforcement peuvent être liées aux faces latérales du ski, et la paroi supérieure de l'élément de renforcement peut être liée à la face supérieure du ski, ces liaisons pouvant être obtenues par des moyens connus tels que collage, vissage, rivetage ou soudage, le collage étant par exemple réalisé par l'intermédiaire d'un film visco-élastique.The side walls of the reinforcing element can be linked to the side faces of the ski, and the upper wall of the element reinforcement can be linked to the upper face of the ski, these connections obtainable by known means such as gluing, screwing, riveting or welding, bonding being carried out for example by through a visco-elastic film.

De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs plusieurs formes d'exécution de ce ski.

  • Figure 1 est une vue en perspective d'un ski de fond pour jambe gauche ;
  • Figure 2 est une vue en perspective à échelle agrandie de l'élément de renforcement équipant le ski de figure 1 ;
  • Figure 3 est une vue de dessus du ski de figure 1, équipé d'une fixation de chaussure ;
  • Figure 4 en est une vue en coupe transversale et à échelle agrandie selon la ligne IV-IV de figure 3 ;
  • Figure 5 est une vue en coupe longitudinale et à échelle agrandie de la partie centrale d'un autre ski selon l'invention ;
  • Figure 6 est une vue en coupe transversale, identique à figure 4, d'un autre ski dans lequel la paroi supérieure de l'élément de renforcement est située au-dessus de la face supérieure du ski ;
  • Figure 7 est une vue en coupe longitudinale, identique à figure 5, de la partie centrale d'un ski, dans lequel l'élément de renforcement est noyé dans à la structure du ski ;
  • Figure 8 en est une vue en coupe transversale selon la ligne VIII-VIII de figure 7 ;
  • Figure 9 est une vue en perspective, similaire à figure 2, d'un autre élément de renforcement ;
  • Figure 10 est une vue d'un ski de fond comportant l'élément de renforcement de figure 9.
  • In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting examples, several embodiments of this ski.
  • Figure 1 is a perspective view of a cross-country ski for the left leg;
  • Figure 2 is a perspective view on an enlarged scale of the reinforcing element fitted to the ski of Figure 1;
  • Figure 3 is a top view of the ski of Figure 1, equipped with a shoe binding;
  • Figure 4 is a cross-sectional view on an enlarged scale along the line IV-IV of Figure 3;
  • Figure 5 is a longitudinal sectional view on an enlarged scale of the central part of another ski according to the invention;
  • Figure 6 is a cross-sectional view, identical to Figure 4, of another ski in which the upper wall of the reinforcing element is located above the upper face of the ski;
  • Figure 7 is a longitudinal sectional view, identical to Figure 5, of the central part of a ski, in which the reinforcing element is embedded in the structure of the ski;
  • Figure 8 is a cross-sectional view along the line VIII-VIII of Figure 7;
  • Figure 9 is a perspective view, similar to Figure 2, of another reinforcing member;
  • FIG. 10 is a view of a cross-country ski comprising the reinforcement element of FIG. 9.
  • La figure 1 représente un ski de fond 2 pour jambe gauche, comportant une partie centrale ou zone de patin 3, une extrémité avant relevée 4, appelée spatule, et une extrémité arrière amincie et légèrement relevée 5, appelée talon. Ce ski comporte, comme montré notamment à la figure 4, un ensemble inférieur composé d'une semelle 6 bordée d'arêtes 7, et comportant éventuellement un élément de renfort non représenté, et un ensemble supérieur composé d'au moins un noyau de remplissage 8, d'un élément de renfort non représenté, d'une paroi supérieure 9 et de parois latérales 10a et 10b, la paroi latérale 10a correspondant au côté intérieur, c'est-à-dire à la paroi située directement en regard de la paroi correspondante de l'autre ski d'une même paire, tandis que la paroi latérale 10b correspond au côté extérieur.FIG. 1 represents a cross-country ski 2 for the left leg, having a central part or pad area 3, a front end raised 4, called a spatula, and a thinner and slightly tapered rear end raised 5, called heel. This ski comprises, as shown in particular in the Figure 4, a lower assembly consisting of a sole 6 bordered by edges 7, and possibly comprising a reinforcing element, not shown, and an upper assembly composed of at least one filling core 8, a not shown reinforcement element, an upper wall 9 and side walls 10a and 10b, the side wall 10a corresponding to the side inside, i.e. at the wall located directly opposite the wall corresponding to the other ski of the same pair, while the wall lateral 10b corresponds to the external side.

    Suivant l'invention, le ski 2 est équipé, dans sa partie centrale, d'un élément de renforcement 12 rigide, comportant une paroi supérieure 13, et deux parois latérales 14a et 14b plaquées contre les deux parois latérales 10a et 10b. La liaison entre l'élément de renforcement et le ski est réalisée par un film 11 de matériau visco-élastique. Les bords inférieurs des deux parois latérales 14a et 14b prennent appui sur la face supérieure des arêtes inférieures 7 du ski. Toutefois, dans une variante d'exécution, les arêtes du ski pourraient être interrompues à ce niveau et les bords inférieurs des faces latérales pourraient alors constituer elles-mêmes les arêtes inférieures du ski dans les zones où elles se trouvent. La paroi supérieure 13 de l'élément de renforcement 12 peut prendre appui sur la paroi supérieure 9 du ski selon figure 4, ou être intégrée dans cette paroi, comme montré à la figure 5. Dans ce cas, la face supérieure 9 du ski présente un décrochement 9a du côté du noyau 8, permettant l'encastrement de la paroi supérieure 13 de l'élément de renforcement 12. Suivant une autre possibilité représentée à la figure 6, la paroi supérieure 13 de l'élément de renforcement est située au-dessus de la face supérieure 9 du ski, sans reposer sur cette dernière.According to the invention, the ski 2 is equipped, in its central part, a rigid reinforcement element 12, comprising an upper wall 13, and two side walls 14a and 14b pressed against the two walls side 10a and 10b. The connection between the reinforcement element and the ski is produced by a film 11 of visco-elastic material. The bottom edges of the two side walls 14a and 14b bear on the upper face lower edges 7 of the ski. However, in an alternative embodiment, the ski edges could be interrupted at this level and the edges lower side faces could then themselves constitute the lower edges of the ski in the areas where they are located. Wall upper 13 of the reinforcing element 12 can bear on the upper wall 9 of the ski according to FIG. 4, or be integrated into this wall, as shown in FIG. 5. In this case, the upper face 9 of the ski has a recess 9a on the side of the core 8, allowing the embedding of the upper wall 13 of the reinforcing element 12. According to another possibility shown in FIG. 6, the upper wall 13 of the reinforcing element is located above the upper face 9 skiing, without resting on it.

    Les figures 7 et 8 représentent une autre forme d'exécution d'un ski, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment. Dans ce ski, la paroi supérieure 13 et les parois latérales 14a, 14b de l'élément de renforcement sont intégrées dans la structure du ski, au contact du noyau 8 ou de renforts recouvrant celui-ci, et remplacent localement la face supérieure 9 et les faces latérales 10a, 10b du ski.Figures 7 and 8 show another embodiment of a ski, in which the same elements are designated by the same references than before. In this ski, the upper wall 13 and the side walls 14a, 14b of the reinforcing element are integrated in the structure of the ski, in contact with the core 8 or reinforcements covering it, and locally replace the upper face 9 and the side faces 10a, 10b of skiing.

    Dans les formes d'exécution représentées aux figures 1 à 8, la paroi supérieure 13 de l'élément de renforcement possède une forme générale rectangulaire, de largeur sensiblement égale à celle du ski et de longueur correspondant sensiblement à celle de la chaussure. La paroi supérieure 13 de l'élément de renforcement est dans ce cas, comme montré à la figure 3, équipée de la fixation 15 de la chaussure du skieur.In the embodiments shown in Figures 1 to 8, the upper wall 13 of the reinforcing element has a shape general rectangular, of width substantially equal to that of the ski and length substantially corresponding to that of the shoe. Wall upper 13 of the reinforcing member is in this case like shown in Figure 3, equipped with the attachment 15 of the skier's boot.

    Les parois latérales 14a et 14b, qui prolongent la paroi supérieure 13, comportent respectivement un prolongement 16a vers l'avant, pour la paroi latérale 14a située du côté intérieur, et un prolongement 16b vers l'arrière, pour la paroi latérale 14b située du côté extérieur du ski. Les hauteurs respectives des deux prolongements 16a et 16b diminuent en direction des extrémités correspondantes du ski, c'est-à-dire en direction de la spatule 4 pour le prolongement 16a et du talon 5 pour le prolongement 16b.The side walls 14a and 14b, which extend the wall upper 13, respectively have an extension 16a towards the front, for the side wall 14a located on the inside, and a extension 16b towards the rear, for the side wall 14b located on the side outside the ski. The respective heights of the two extensions 16a and 16b decrease towards the corresponding ends of the ski, that is to say towards the tip 4 for the extension 16a and the heel 5 for the extension 16b.

    Les figures 9 et 10 représentent une variante d'exécution de ce ski dans laquelle la paroi supérieure 23 de l'élément de renforcement se présente sous la forme d'une bande inclinée d'un angle a par rapport à l'axe longitudinal du ski s'étendant depuis le côté extérieur du ski, dans la zone correspondant à l'appui du talon de la chaussure, vers le côté intérieur du ski, dans la zone correspondant à l'appui de la partie avant de la chaussure. A partir de la bande inclinée 23, formant la paroi supérieure, s'étendent deux parois latérales 24a et 24b, munies de prolongements 26a et 26b.Figures 9 and 10 show an alternative embodiment of this ski in which the upper wall 23 of the reinforcing element is present in the form of an inclined strip at an angle a with respect to the longitudinal axis of the ski extending from the outer side of the ski, in the area corresponding to the support of the heel of the shoe, to the side inside the ski, in the zone corresponding to the support of the front part of the shoe. From the inclined strip 23, forming the upper wall, extend two side walls 24a and 24b, provided with extensions 26a and 26b.

    Quelle que soit la forme sous laquelle il se présente, l'élément de renforcement doit être rigide et de préférence léger, et est à cet effet réalisé, par exemple, en une plaque en alliage métallique léger, tel que du Zicral, ou en un matériau composite à base de fibres de renfort et de résine. Dans la forme d'exécution de figure 9, les fibres de renfort 27 peuvent être inclinées par rapport à l'axe longitudinal du ski, c'est-à-dire majoritairement orientées dans la même direction que la bande 23, de l'arrière vers l'avant et du côté extérieur vers le côté intérieur du ski.Whatever form it takes, the element reinforcement should be rigid and preferably light, and is for this purpose made, for example, of a light metal alloy plate, such as Zicral, or a composite material based on reinforcing fibers and resin. In the embodiment of Figure 9, the reinforcing fibers 27 can be tilted with respect to the longitudinal axis of the ski, i.e. mainly oriented in the same direction as strip 23, back to front and from the outside to the inside of the ski.

    Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un ski de fond de conception simple, dont la structure est parfaitement adaptée à la pratique de la technique de skating.As is apparent from the above, the invention provides a great improvement to existing technique by providing cross-country skiing simple design, the structure of which is perfectly adapted to the practice of the skating technique.

    Comme il va de soi l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce ski décrites ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment que certaines des caractéristiques décrites dans le cadre d'une combinaison pourraient être mises en oeuvre dans le cadre d'autres combinaisons sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention.As it goes without saying, the invention is not limited to only embodiments of this ski described above by way of example, it on the contrary embraces all variants. This is how in particular some of the features described as part of a combination could be used in other combinations without that we therefore go beyond the scope of the invention.

    Claims (16)

    1. Cross-country ski, especially for skating, including a front end (4), called the tip, a rear end, called the heel, and a central part (3) or underfoot zone intended for receiving a binding for a boot, an inner side consisting of a lateral wall (10a) arranged, in a period of use of a pair of skis, opposite the corresponding lateral wall (10b) of the other ski, and an outer side consisting of the second lateral wall of the ski, and consisting of a lower assembly composed of a sole (6) bordered with edges (7) and, optionally, of a reinforcement element, and of an upper assembly composed of at least one filling core (8), of an upper wall (9) and of lateral walls (10a, 10b), and, optionally, of a reinforcement element, characterized in that it includes, in the central part or underfoot zone of the ski, a rigid reinforcement element (12) possessing an upper wall (13, 23) located either above the upper wall (9) of the ski, or resting on the latter, or incorporated into a stepped zone of this wall, or, finally, incorporated into the structure by locally replacing the upper wall, and two lateral walls (14a, 14b; 24a, 24b) pressed against the two lateral faces (10a, 10b) of the ski or incorporated into these faces and bearing on the lower assembly of the ski, or themselves constituting the lower edges in the zones where they are located, the two lateral walls (14a, 24a, 14b, 24b) of the reinforcement element being offset longitudinally with respect to one another, that (14b, 24b) located on the outer side of the ski being offset towards the rear whereas that (14a, 24a) located on the inner side of the ski is offset towards the front relative to the upper wall (13, 23) of the reinforcement element.
    2. Cross-country ski according to Claim 1, characterized in that the upper wall (13) of the reinforcement element (12) possesses a general rectangular shape with a width which is substantially equal to that of the ski and with a length corresponding substantially to that of the boot, and in that the lateral walls (14a, 14b) of the reinforcement element each extend over at least a portion of the length of the upper wall and include, in the case of the lateral wall (14b) located on the outer side of the ski, an extension (16b) towards the rear and, in the case of the lateral wall (14a) located on the inner side of the ski, an extension (16a) towards the front.
    3. Cross-country ski according to Claim 1, characterized in that the upper wall (13) of the reinforcement element (12) is intended for being equipped, at its front end, with the binding stop (15) for the boot, or with a portion of this.
    4. Cross-country ski according to Claim 1, characterized in that the upper wall of the reinforcement element has the form of a strip (23) which is inclined relative to the longitudinal axis (30) of the ski, extending from the outer side of the ski, in the zone corresponding to the support of the heel of the boot, towards the inner side of the ski, in the zone corresponding to the support for the front part of the boot.
    5. Cross-country ski according to Claim 4, characterized in that the lateral walls (24a, 24b) of the reinforcement element, extending from the edges of the upper wall, include extensions, respectively (26b) towards the rear in the case of the lateral wall (24b) located on the outer side of the ski, and (26a) towards the front, in the case of the lateral wall (24a) located on the inner side of the ski.
    6. Cross-country ski according to either of Claims 2 and 5, characterized in that the extensions (16a, 16b; 26a, 26b) of the lateral walls of the reinforcement element have heights which diminish from the central zone of the ski towards the ends of the latter.
    7. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the reinforcement element (12) consists of a plate made from a light metallic alloy, such as Zicral.
    8. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the reinforcement element (12) is made from a composite material based on reinforcement fibres and on resin, the reinforcement fibres being inclined relative to the longitudinal axis of the ski, i.e. at the location of the upper wall mostly oriented from the rear towards the front and from the outside towards the inside of the ski.
    9. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the upper wall of the reinforcement element is placed above the upper face of the ski, in contact with this face or at a distance therefrom.
    10. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the upper wall of the reinforcement element is embedded in a stepped zone which is included in the upper wall of the ski.
    11. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the upper wall of the reinforcement element is incorporated into the structure of the ski, locally replacing the upper wall of the latter.
    12. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that the lateral walls of the reinforcement element are arranged on the outside of the lateral faces of the ski.
    13. Cross-country ski according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that the lateral walls of the reinforcement element are incorporated into the structure of the ski, locally replacing the lateral faces of the latter.
    14. Cross-country ski according to any one of Claims 9 to 11, characterized in that the upper wall (13, 23) of the reinforcement element is connected to the ski, particularly by adhesive bonding, screwing, riveting or welding.
    15. Cross-country ski according to either of Claims 12 and 13, characterized in that the lateral walls (14a, 14b; 24a, 24b) of the reinforcement element are connected to the ski, particularly by adhesive bonding, screwing, riveting or welding.
    16. Cross-country ski according to either of Claims 14 and 15, characterized in that the reinforcement element is adhesively bonded to the ski by means of a viscoelastic film.
    EP96420303A 1995-09-29 1996-09-25 Cross-country ski, especially for skating Expired - Lifetime EP0765679B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9511684 1995-09-29
    FR9511684A FR2739300B1 (en) 1995-09-29 1995-09-29 CROSS-COUNTRY SKIING, PARTICULARLY FOR THE PRACTICE OF SKATING

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0765679A1 EP0765679A1 (en) 1997-04-02
    EP0765679B1 true EP0765679B1 (en) 2001-11-21

    Family

    ID=9483244

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96420303A Expired - Lifetime EP0765679B1 (en) 1995-09-29 1996-09-25 Cross-country ski, especially for skating

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0765679B1 (en)
    AT (1) ATE209059T1 (en)
    DE (1) DE69617154T2 (en)
    FR (1) FR2739300B1 (en)

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1282053A (en) * 1960-12-06 1962-01-19 Composite skis
    US4300786A (en) * 1979-12-19 1981-11-17 Johnson Wax Associates Snow ski with adjustable camber
    DD242176B1 (en) * 1985-11-08 1990-04-25 Sportgeraete Veb K SKI
    DD242178B1 (en) * 1985-11-08 1989-12-27 Sportgeraete Veb K plastic ski
    FR2660385A1 (en) * 1990-04-03 1991-10-04 Rossignol Sa Beam equipped with a progressive vibration-damping device
    FR2684011B1 (en) * 1991-11-25 1994-01-07 Rossignol Sa Skis SLIDING BOARD PROVIDED WITH A VIBRATION DAMPING DEVICE.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69617154D1 (en) 2002-01-03
    FR2739300B1 (en) 1997-11-21
    FR2739300A1 (en) 1997-04-04
    ATE209059T1 (en) 2001-12-15
    DE69617154T2 (en) 2002-04-18
    EP0765679A1 (en) 1997-04-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1166668B1 (en) Sportsshoe with a rigid heel stiffener fixed on a flexible heel stiffener
    EP0622096B1 (en) Snowboard
    EP0787440B1 (en) Sole for sports shoe
    EP0543743B1 (en) Ski with nonrectangular section
    EP1175925A1 (en) Gliding board
    EP0620027B1 (en) Ski with side walls and upper shell
    EP1109604B1 (en) Device for fixing a shoe to a sports article
    FR2734491A1 (en) SNOW BOARD FEATURING A DEVICE FOR MOUNTING A BINDING OF A SHOE
    EP0744195A1 (en) Snowboard with supportplate for raising the skibinding
    FR2734492A1 (en) SNOW BOARD FEATURING A DEVICE FOR MOUNTING A BINDING OF A SHOE
    WO1996041547A1 (en) Footwear with a releasable pin for use in gliding sports
    CA1254242A (en) Ski
    EP0473898B1 (en) Cross country ski, especially for the practice of alternative steps
    EP1145742A1 (en) Alpine ski
    EP0815756B1 (en) Sole for ski boot or surfing boot and shoe with such a sole
    EP0796570A1 (en) Snowboard boot
    EP0765679B1 (en) Cross-country ski, especially for skating
    FR2713101A1 (en) End caps for plate holding bindings on ski
    EP0773048B1 (en) Snowboard
    EP1350543B1 (en) Snowboard or skateboard
    EP1433504A1 (en) Device for fixing a shoe on a sporting good
    FR2731596A1 (en) SHOE-FIXATION-SKI SET FOR THE PRACTICE OF BACKGROUND SKIING
    FR2577428A1 (en) Cross-country ski binding
    FR2763861A1 (en) One-piece ski platform for boot fastenings
    FR2720288A1 (en) Ski with lateral wings at each end

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970807

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010212

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011121

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 209059

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20011215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69617154

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020103

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020930

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020930

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20060930

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20070910

    Year of fee payment: 12

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070925

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090401