[go: up one dir, main page]

EP0530635B1 - Neutral composition for dishwashing machine - Google Patents

Neutral composition for dishwashing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0530635B1
EP0530635B1 EP92114418A EP92114418A EP0530635B1 EP 0530635 B1 EP0530635 B1 EP 0530635B1 EP 92114418 A EP92114418 A EP 92114418A EP 92114418 A EP92114418 A EP 92114418A EP 0530635 B1 EP0530635 B1 EP 0530635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
dishwashing
dishwashing agent
builder system
salt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP92114418A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0530635A3 (en
EP0530635A2 (en
Inventor
Klaus Golz
Ludwig Hertling
Harald Dr. Magg
Guido Dr. Wäschenbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt Benckiser NV
Original Assignee
Joh A Benckiser GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6439450&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0530635(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Joh A Benckiser GmbH filed Critical Joh A Benckiser GmbH
Publication of EP0530635A2 publication Critical patent/EP0530635A2/en
Publication of EP0530635A3 publication Critical patent/EP0530635A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0530635B1 publication Critical patent/EP0530635B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof

Definitions

  • the invention relates to a neutral machine dishwashing detergent.
  • acid dishwashing detergents which have a pH of 2-6, preferably 3-5, in 0.5-0.7% aqueous solution.
  • These acidic dish detergents contain 5-80% by weight of hydroxypolycarboxylic acids such as citric acid and sodium citrate as framework substances. They also contain 0.5-5% by weight of at least one enzyme from the group of hydrolases, such as proteases and lipases, and preferably amylases.
  • DE-PS 35 32 586 relates to phosphate-free, acidic detergent in powder form for dishwashers, which contain a polymeric organic carboxylic acid, a weakly acidic organic acid, such as citric acid, a nonionic surfactant, silica and fillers.
  • DE-AS 1 151 627 discloses acidic cleaning agents, in particular for dishwashers, which contain poorly soluble mixed ethylene oxide and propylene oxide addition products with, for example, nonylphenol and additions of acidic agents, for example citric acid.
  • DE-AS 1 628 632 discloses a method for machine washing dishes, whereby a pH value of 3-6 is set in the pre-cleaning liquor by means of appropriately acidic agents and a pH value of 4-6 in the rinse aid liquor.
  • U.S. Patent 3,553,139 discloses dishwashing detergents containing an enzyme and a per compound.
  • GB-PS 1 197 446 discloses dishwashing detergents, the invention being seen in that an amylolytic enzyme is added to them.
  • dishwashing detergents have a pH of 7.0-9.0 and have a high phosphate content.
  • these agents should contain 40-60% alkali phosphate.
  • GB-PS 1 323 670 discloses washing and cleaning agents which are said to be phosphate-free and are said to contain a certain surface-active agent.
  • the pH of these agents is completely uncritical and can range from 6-10.
  • These known agents are detergents, especially for cleaning textiles.
  • the compositions can also be used as detergents in dishwashing, it is obvious to the person skilled in the art that the disclosed compositions are not very suitable for dishwashing and in particular are completely unsuitable for machine dishwashing because they are much too foaming.
  • DE-OS 1 792 359 relates to a multi-stage process for the automatic washing of dishes, with a soaking bath upstream which contains enzymes.
  • This soaking bath can have a pH of 4-12.
  • DE-OS 1 692 021 discloses dishwashing detergents which necessarily contain alkali phosphates.
  • DE-OS 2 060 485 discloses enzymatic detergents with a pH of 6.5-6.8, which are to be used as hand-held detergents or rinse aids (rinse aids). Because of their high surfactant content, they are not suitable as automatic dishwashing detergents.
  • dishwashing detergents also has some disadvantages. In part, they still largely consist of ingredients that are no longer caustic but still irritating to the skin or eyes. The bleaching effect of the oxygen system also lags behind that of the chlorine system.
  • the acidic dishwashing detergents described in DE-OS 38 33 047 have advantages in that, for example, no regenerating salt has to be used, but they have to lose a distance in the acidic pH range accept certain types of soiling. Only a formulation with strong complexing agents such as NTA or EDTA was able to largely compensate for this disadvantage. Due to their potential for the remobilization of heavy metals from sludge or sediments, such compounds should not, according to current knowledge, be released into the environment in large quantities.
  • neutral automatic dishwashing detergents of a certain composition not only offer better consumer safety and more favorable environmental behavior, but surprisingly also provide comparable or even better cleaning performance than conventional cleaners.
  • the invention therefore relates to liquid or powdered, phosphate-free automatic dishwashing agents containing a builder system, which ensure a pH of 5-8 in 1.0% aqueous solution and which are free of NTA and EDTA.
  • a builder system from the salt of a hydroxycarboxylic acid or from the mixture of a hydroxycarboxylic acid and the salt of a hydroxycarboxylic acid is particularly preferred.
  • the preferred object of the invention is a liquid or powdered automatic dishwashing detergent which contains a builder or buffer system composed of a salt of a hydroxycarboxylic acid or a mixture of a hydroxycarboxylic acid with the salt of a hydroxycarboxylic acid and has a pH of more than 1.0% in aqueous solution 6-8, preferably 6.1-7.5. A pH of 6.2-6.5 is particularly preferred.
  • the builder system preferably consists of the salt of a hydroxypolycarboxylic acid with 2-4 carboxyl groups, which can be mixed with a hydroxypolycarboxylic acid or acidic inorganic salts for pH adjustment.
  • a suitable polymer e.g. Polyacrylate.
  • Sodium citrate or a mixture of sodium citrate with citric acid is preferably used.
  • Mixtures with a predominant proportion of sodium citrate, for example 10 parts of trisodium citrate dihydrate with 1 part of citric acid, are suitable for adjusting the pH value according to the invention, up to and including systems which consist exclusively of trisodium citrate.
  • a system of 20-22 parts by weight of trisodium citrate per 1 part of citric acid is particularly preferred.
  • the dishwashing detergent according to the invention generally contains 20-98% by weight of such a builder system.
  • Liquid dishwashing detergent products generally contain 20-60% by weight, powdered dishwashing detergents naturally contain a higher proportion, generally in the range of 50-98% by weight.
  • the water content of the liquid dishwashing detergent can be about 40-80% by weight.
  • the liquid dishwashing detergents also contain 0.2-5.0% by weight, preferably 0.5-2% by weight, of a thickener.
  • a thickener preferably 0.5-2% by weight
  • Carboxyvinyl polymers such as those marketed by BF Goodrich under the product name "Carbopol”, proved to be very useful.
  • inorganic compounds in this product composition have thickening properties can be used. Examples of this are natural or synthetic thickeners based on differently structured silicate structures. Their use is described in various patents, for example in US Pat. No. 4,933,101 or EP-A2-0 407 187.
  • the liquid dishwashing detergents according to the invention are bleach-free.
  • Powdered cleaners can contain an oxygen-based bleaching or oxidizing agent.
  • bleaching or oxidizing agents come e.g. in question perborates, percarbonates, peroxymonosulfates, peroxydisulfates or peroxycarboxylic acid and their salts.
  • Boron-free bleaches such as e.g. Caroate (Peroxymonosulfate).
  • a small amount of bleach can be beneficial to prevent the formation of sulfide on silver.
  • the dishwashing detergents according to the invention can also contain a low content of generally 0.2-5, preferably 0.5-2,% by weight of a nonionic surfactant. All non-ionic surfactants customary for this purpose, in particular fatty alcohol alkoxylates, are suitable for this purpose. Anionic surfactants should preferably not be used.
  • the automatic dishwashing agents according to the invention preferably contain one or more enzymes, such as, for example, amylase, protease, lipase, cellulase.
  • amylase such as, for example, amylase, protease, lipase, cellulase.
  • protease such as, for example, amylase, protease, lipase, cellulase.
  • the best cleaning results were achieved by the combined use of amylase and protease.
  • These enzymes can be used particularly effectively in the pH ranges described here; For example, the temperature-stable amylase Termamyl (Novo) achieves the optimum of its spectrum of action at pH 7-8.
  • the enzymes come in granular form or in solution with commercially available ones Concentrations or activities are used, the content of enzymes being 0.5-6, preferably 1-4% by weight.
  • Liquid dishwashing detergents are particularly preferred according to the invention.
  • the neutral dishwashing detergents according to the invention are neither caustic nor irritating because of their neutral pH and therefore do not require any particularly secure packaging. A good washing result can be achieved with a relatively low amount of 15-20 g powder or 20-50 ml liquid cleaner. All ingredients are after current knowledge is neither toxic nor otherwise harmful to health.
  • the cleaning agents described here are therefore an environmentally and consumer-friendly alternative to conventional cleaners, which are also characterized by a surprisingly high cleaning ability.
  • the types of soiling were prepared and applied in accordance with DIN 44990.
  • the drying times of DIN 44990 were observed.
  • the evaluation was carried out in accordance with DIN 44990 according to an internal evaluation procedure, with a rating of 5 for absolutely clean dishes after cleaning, a rating of 0 if no dirt is removed.
  • rinsing with tap water of approximately 20 ° d was carried out, which was not softened in the machine.
  • the amount of detergent was 20 g for the powder detergent. 40 ml (corresponds to approx. 50 g) were added to the liquid cleaner.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The invention relates to phosphate-free compositions, which are in liquid or powder form, contain a builder system, are free of NTA and EDTA and have a pH of 5-9 in 1% strength aqueous solution, for dishwashing machines. The builder system can be composed of a) the salt of a hydroxy carboxylic acid, or b) the mixture of a hydroxy carboxylic acid and the salt of a hydroxy carboxylic acid, or c) the mixture of a hydroxy carboxylic acid and the salt of a hydroxy carboxylic acid, and a polymer. h

Description

Die Erfindung betrifft ein neutrales maschinelles Geschirrspülmittel.The invention relates to a neutral machine dishwashing detergent.

Aus der DE-OS 38 33 047 sind saure Geschirreinigungsmittel bekannt, die in 0,5-0,7 %iger wässriger Lösung einen pH-Wert von 2-6, vorzugsweise 3-5 aufweisen. Als Gerüstsubstanzen enthalten diese sauren Geschirreinigungsmittel 5-80 Gew.% an Hydroxypolycarbonsäuren wie beispielsweise Zitronensäure und Natriumcitrat. Sie enthalten ferner 0,5-5 Gew.% wenigstens eines Enzyms aus der Gruppe der Hydrolasen, wie Proteasen und Lipasen, sowie vorzugsweise Amylasen.From DE-OS 38 33 047 acid dishwashing detergents are known which have a pH of 2-6, preferably 3-5, in 0.5-0.7% aqueous solution. These acidic dish detergents contain 5-80% by weight of hydroxypolycarboxylic acids such as citric acid and sodium citrate as framework substances. They also contain 0.5-5% by weight of at least one enzyme from the group of hydrolases, such as proteases and lipases, and preferably amylases.

Die DE-PS 35 32 586 betrifft phosphatfreie, sauer eingestellte Spülmittel in Pulverform für Geschirrspülmaschinen, die eine polymere organische Carbonsäure, eine schwach sauer reagierende organische Säure, wie beispielsweise Zitronensäure, ein nichtionogenes Tensid, Kieselsäure und Füllstoffe enthalten.DE-PS 35 32 586 relates to phosphate-free, acidic detergent in powder form for dishwashers, which contain a polymeric organic carboxylic acid, a weakly acidic organic acid, such as citric acid, a nonionic surfactant, silica and fillers.

Die DE-AS 1 151 627 offenbart saure Reinigungsmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen, die schwer lösliche gemischte Ethylenoxyd- und Propylenoxydanlagerungsprodukte an beispielsweise Nonylphenol sowie Zusätze von sauer wirkenden Mitteln wie beispielsweise Zitronensäure enthalten.DE-AS 1 151 627 discloses acidic cleaning agents, in particular for dishwashers, which contain poorly soluble mixed ethylene oxide and propylene oxide addition products with, for example, nonylphenol and additions of acidic agents, for example citric acid.

Die DE-AS 1 628 632 offenbart ein Verfahren zum maschinellen Spülen von Geschirr, wobei durch entsprechend saure Mittel in der Vorreinigungsflotte ein pH-Wert von 3-6 und in der Klarspülflotte ein pH-Wert von 4-6 eingestellt wird.DE-AS 1 628 632 discloses a method for machine washing dishes, whereby a pH value of 3-6 is set in the pre-cleaning liquor by means of appropriately acidic agents and a pH value of 4-6 in the rinse aid liquor.

In der US-PS 3 553 139 werden Geschirrspülmittel offenbart, die ein Enzym und eine Perverbindung enthalten.U.S. Patent 3,553,139 discloses dishwashing detergents containing an enzyme and a per compound.

Die GB-PS 1 197 446 offenbart Geschirrspülmittel, wobei die Erfindung darin gesehen wird, daß diesen ein amylolytisches Enzym zugesetzt wird. Diese bekannten Geschirrspülmittel besitzen einen pH-Wert von 7,0-9,0 und weisen einen hohen Phosphatgehalt auf. Insbesondere für maschinelles Geschirrspülen sollen diese Mittel 40-60 % Alkaliphosphat enthalten.GB-PS 1 197 446 discloses dishwashing detergents, the invention being seen in that an amylolytic enzyme is added to them. These known dishwashing detergents have a pH of 7.0-9.0 and have a high phosphate content. For machine dishwashing in particular, these agents should contain 40-60% alkali phosphate.

Die GB-PS 1 323 670 offenbart Wasch- und Reinigungsmittel, die phosphatfrei sein sollen und ein bestimmtes oberflächenaktives Mittel enthalten sollen. Der pH-Wert dieser Mittel ist völlig unkritisch und kann im weiten Bereich von 6-10 liegen. Diese bekannten Mittel sind Waschmittel, insbesondere zur Reinigung von Textilien. Trotz des Hinweises, daß die Zusammensetzungen auch als Reinigungsmittel beim Geschirrspülen verwendet werden können, ist es für den Fachmann offensichtlich, daß die offenbarten Zusammensetzungen zum Geschirrspülen wenig geeignet sind und insbesondere zum maschinellen Geschirrspülen völlig ungeeignet sind, weil sie viel zu stark schäumend sind.GB-PS 1 323 670 discloses washing and cleaning agents which are said to be phosphate-free and are said to contain a certain surface-active agent. The pH of these agents is completely uncritical and can range from 6-10. These known agents are detergents, especially for cleaning textiles. Despite the indication that the compositions can also be used as detergents in dishwashing, it is obvious to the person skilled in the art that the disclosed compositions are not very suitable for dishwashing and in particular are completely unsuitable for machine dishwashing because they are much too foaming.

Die DE-OS 1 792 359 betrifft ein mehrstufiges Verfahren zum maschinellen Spülen von Geschirr, wobei man ein Einweichbad vorschaltet, das Enzyme enthält. Dieses Einweichbad kann einen pH-Wert von 4-12 aufweisen.DE-OS 1 792 359 relates to a multi-stage process for the automatic washing of dishes, with a soaking bath upstream which contains enzymes. This soaking bath can have a pH of 4-12.

Die DE-OS 1 692 021 offenbart Geschirrspülmittel, die zwingend Alkaliphosphate enthalten.DE-OS 1 692 021 discloses dishwashing detergents which necessarily contain alkali phosphates.

Die DE-OS 2 060 485 offenbart enzymatische Spülmittel mit einem pH-Wert von 6,5-6,8, die als Handspülmittel oder Klarspülmittel (Glanzspülmittel) eingesetzt werden sollen. Wegen ihres hohen Tensidgehaltes sind sie als maschinelle Geschirrspülmittel nicht geeignet.DE-OS 2 060 485 discloses enzymatic detergents with a pH of 6.5-6.8, which are to be used as hand-held detergents or rinse aids (rinse aids). Because of their high surfactant content, they are not suitable as automatic dishwashing detergents.

Es wurde allgemein angenommen, daß maschinelle Geschirrspülmittel insbesondere zur Entfernung hartnäckiger und angetrockneter Verschmutzungen stark alkalisch sein müssen. Da man aber feststellte, daß stark alkalische Reinigungsmittel auch negative Effekte hinsichtlich Verbrauchersicherheit und Umweltverhalten aufweisen, ist man in neuerer Zeit dazu übergegangen, pH-Wert-reduzierte Geschirrspülmittel einzusetzen, die in der Reinigungsflotte nur noch pH-Werte von ca. 9-11 anstelle von früher 12-12,5 erreichen. Es konnte gezeigt werden, daß pH-Wert-reduzierte Reinigungsmittel durch den Einsatz von Enzymen, die erst durch das Ersetzen des Chlorbleichsystems durch ein Bleichsystem auf Sauerstoffbasis möglich wurden, eine vergleichbar gute Gesamtreinigungsleistung erzielen.It has been generally accepted that automatic dishwashing detergents, particularly for removing stubborn and dried-on soiling, must be strongly alkaline. However, since it was found that strongly alkaline cleaning agents also have negative effects with regard to consumer safety and environmental behavior, it has recently started to use pH-reduced dishwashing detergents which only have pH values of approx. 9-11 in the cleaning liquor reach 12-12.5 from earlier. It has been shown that pH-reduced cleaning agents can achieve a comparably good overall cleaning performance through the use of enzymes, which were only possible by replacing the chlorine bleaching system with an oxygen-based bleaching system.

Auch diese Gruppe von Geschirrspülmitteln besitzen noch einige Nachteile. Teilweise bestehen sie noch zu einem großen Teil aus Inhaltsstoffen, die zwar nicht mehr ätzend, aber immerhin noch reizend auf Haut oder Augen wirken. Auch die Bleichwirkung des Sauerstoffsystems bleibt hinter der des Chlorsystems zurück.This group of dishwashing detergents also has some disadvantages. In part, they still largely consist of ingredients that are no longer caustic but still irritating to the skin or eyes. The bleaching effect of the oxygen system also lags behind that of the chlorine system.

Die in DE-OS 38 33 047 beschriebenen sauren Geschirrspülmittel besitzen zwar Vorteile dahingehend, daß z.B. kein Regeneriersalz benutzt werden muß, sie müssen aber im sauren pH-Wert-Bereich eine Einbuße in der Entfernung bestimmter Anschmutzungen in Kauf nehmen. Lediglich durch eine Formulierung mit starken Komplexbildnern wie NTA oder EDTA konnte dieser Nachteil größtenteils kompensiert werden. Aufgrund ihres möglichen Potentials zur Remobilisierung von Schwermetallen aus Schlämmen oder Sedimenten sollten solche Verbindungen aber nach derzeitigem Wissen nicht in größeren Mengen in die Umwelt gelangen.The acidic dishwashing detergents described in DE-OS 38 33 047 have advantages in that, for example, no regenerating salt has to be used, but they have to lose a distance in the acidic pH range accept certain types of soiling. Only a formulation with strong complexing agents such as NTA or EDTA was able to largely compensate for this disadvantage. Due to their potential for the remobilization of heavy metals from sludge or sediments, such compounds should not, according to current knowledge, be released into the environment in large quantities.

Es wurde nun gefunden, daß neutrale maschinelle Geschirrspülmittel einer bestimmten Zusammensetzung nicht nur eine bessere Verbrauchersicherheit und ein günstigeres Umweltverhalten bieten, sondern überraschenderweise eine vergleichbare oder sogar bessere Reinigungsleistung als herkömmliche Reiniger erbringen.It has now been found that neutral automatic dishwashing detergents of a certain composition not only offer better consumer safety and more favorable environmental behavior, but surprisingly also provide comparable or even better cleaning performance than conventional cleaners.

Die Erfindung betrifft daher flüssige oder pulverförmige, ein Buildersystem enthaltende, phosphatfreie maschinelle Geschirrspülmittel, welche in 1,0 %iger wässriger Lösung einen pH-Wert von 5-8 sicherstellen und die frei sind von NTA und EDTA. Besonders bevorzugt wird ein Buildersystem aus dem Salz einer Hydroxycarbonsäure oder aus dem Gemisch aus einer Hydroxycarbonsäure und dem Salz einer Hydroxycarbonsäure.The invention therefore relates to liquid or powdered, phosphate-free automatic dishwashing agents containing a builder system, which ensure a pH of 5-8 in 1.0% aqueous solution and which are free of NTA and EDTA. A builder system from the salt of a hydroxycarboxylic acid or from the mixture of a hydroxycarboxylic acid and the salt of a hydroxycarboxylic acid is particularly preferred.

Bevorzugter Gegenstand der Erfindung ist ein flüssiges oder pulverförmiges maschinelles Geschirrspülmittel, welches ein Builder- oder Puffersystem aus einem Salz einer Hydroxycarbonsäure oder einem Gemisch aus einer Hydroxycarbonsäure mit dem Salz einer Hydroxycarbonsäure enthält und in 1,0 %iger wässriger Lösung einen pH-Wert von über 6-8, vorzugsweise 6,1-7,5 aufweist. Besonders bevorzugt wird ein pH-Wert von 6,2-6,5.The preferred object of the invention is a liquid or powdered automatic dishwashing detergent which contains a builder or buffer system composed of a salt of a hydroxycarboxylic acid or a mixture of a hydroxycarboxylic acid with the salt of a hydroxycarboxylic acid and has a pH of more than 1.0% in aqueous solution 6-8, preferably 6.1-7.5. A pH of 6.2-6.5 is particularly preferred.

Das Buildersystem besteht vorzugsweise aus dem Salz einer Hydroxypolycarbonsäure mit 2-4 Carboxylgruppen, das zur pH-Wert-Einstellung mit einer Hydroxypolycarbonsäure oder sauren anorganischen Salzen vermischt werden kann. Als Builderkomponente kann auch ein geeignetes Polymer, z.B. Polyacrylat, verwendet werden. Vorzugsweise wird Natriumcitrat oder ein Gemisch aus Natriumcitrat mit Zitronensäure verwendet. Zur Einstellung des erfindungsgemäß erforderlichen pH-Wertes eignen sich Gemische mit einem überwiegenden Anteil an Natriumcitrat, beispielsweise 10 Teile Trinatriumcitrat-Dihydrat mit 1 Teil Zitronensäure wasserfrei und darüber bis zu Systemen, die ausschließlich aus Trinatriumcitrat bestehen. Besonders bevorzugt wird ein System aus 20-22 Gewichtsteilen Trinatriumcitrat je 1 Teil Zitronensäure.The builder system preferably consists of the salt of a hydroxypolycarboxylic acid with 2-4 carboxyl groups, which can be mixed with a hydroxypolycarboxylic acid or acidic inorganic salts for pH adjustment. A suitable polymer, e.g. Polyacrylate. Sodium citrate or a mixture of sodium citrate with citric acid is preferably used. Mixtures with a predominant proportion of sodium citrate, for example 10 parts of trisodium citrate dihydrate with 1 part of citric acid, are suitable for adjusting the pH value according to the invention, up to and including systems which consist exclusively of trisodium citrate. A system of 20-22 parts by weight of trisodium citrate per 1 part of citric acid is particularly preferred.

Das erfindungsgemäße Geschirrspülmittel enthält im allgemeinen 20-98 Gew.% eines derartigen Buildersystems. Flüssige Geschirrspülmittelprodukte enthalten im allgemeinen 20-60 Gew.%, pulverförmige Geschirrspülmittel enthalten naturgemäß einen höheren Anteil, im allgemeinen im Bereich von 50-98 Gew.%.The dishwashing detergent according to the invention generally contains 20-98% by weight of such a builder system. Liquid dishwashing detergent products generally contain 20-60% by weight, powdered dishwashing detergents naturally contain a higher proportion, generally in the range of 50-98% by weight.

Der Wasseranteil der flüssigen Geschirrspülmittel kann etwa 40-80 Gew.% betragen.The water content of the liquid dishwashing detergent can be about 40-80% by weight.

Die flüssigen Geschirrspülmittel enthalten darüber hinaus 0,2-5,0 Gew.%, bevorzugt 0,5-2 Gew.% eines Verdickers. Als Verdicker eignen sich hochmolekulare organische Polymere mit Molekulargewichten von 5 x 105 bis ca. 5 x 106, die aus olefinisch ungesättigten Carbonsäuren aufgebaut sind. Carboxyvinyl Polymere, wie sie z.B. von B. F. Goodrich unter der Produktbezeichnung "Carbopol" auf dem Markt sind, erwiesen sich als gut einsetzbar. Auch anorganische Verbindungen, die bei dieser Produktzusammensetzung verdickende Eigenschaften besitzen, können eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind natürliche oder synthetische Verdicker, die auf verschieden aufgebauten Silikatgerüsten basieren. Ihr Einsatz wird in verschiedenen Patenten beschrieben, z.B. in US-Patent 4,933,101 oder EP-A2-0 407 187.The liquid dishwashing detergents also contain 0.2-5.0% by weight, preferably 0.5-2% by weight, of a thickener. High-molecular organic polymers with molecular weights of 5 × 10 5 to approx. 5 × 10 6 , which are composed of olefinically unsaturated carboxylic acids, are suitable as thickeners. Carboxyvinyl polymers, such as those marketed by BF Goodrich under the product name "Carbopol", proved to be very useful. Also inorganic compounds in this product composition have thickening properties can be used. Examples of this are natural or synthetic thickeners based on differently structured silicate structures. Their use is described in various patents, for example in US Pat. No. 4,933,101 or EP-A2-0 407 187.

Die erfindungsgemäßen flüssigen Geschirrspülmittel sind bleichmittelfrei. Pulverförmige Reiniger können ein Bleich- oder Oxidationsmittel auf Sauerstoffbasis enthalten. Als Bleich- oder Oxidationsmittel kommen z.B. in Frage Perborate, Percarbonate, Peroxymonosulfate, Peroxydisulfate oder Peroxycarbonsäure und deren Salze. Bevorzugt sind borfreie Bleichmittel wie z.B. Caroate (Peroxymonosulfate). Eine geringe Menge Bleichmittel kann vorteilhaft sein, um der Bildung eines Sulfidbelages auf Silber vorzubeugen.The liquid dishwashing detergents according to the invention are bleach-free. Powdered cleaners can contain an oxygen-based bleaching or oxidizing agent. As bleaching or oxidizing agents come e.g. in question perborates, percarbonates, peroxymonosulfates, peroxydisulfates or peroxycarboxylic acid and their salts. Boron-free bleaches such as e.g. Caroate (Peroxymonosulfate). A small amount of bleach can be beneficial to prevent the formation of sulfide on silver.

Die erfindungsgemäßen Geschirrspülmittel können auch einen geringen Gehalt von im allgemeinen 0,2-5, vorzugsweise 0,5-2 Gew.% eines nichtionischen Tensids enthalten. Hierzu eignen sich alle für diesen Zweck üblichen nichtionischen Tenside, insbesondere Fettalkoholalkoxylate. Anionische Tenside sollen vorzugsweise nicht verwendet werden.The dishwashing detergents according to the invention can also contain a low content of generally 0.2-5, preferably 0.5-2,% by weight of a nonionic surfactant. All non-ionic surfactants customary for this purpose, in particular fatty alcohol alkoxylates, are suitable for this purpose. Anionic surfactants should preferably not be used.

Vorzugsweise enthalten die erfindungsgemäßen maschinellen Geschirrspülmittel ein oder mehrere Enzyme, wie beispielsweise Amylase, Protease, Lipase, Cellulase. Durch die kombinierte Anwendung von Amylase und Protease wurden die besten Reinigungsergebnisse erzielt. Bei den hier beschriebenen pH-Bereichen lassen sich diese Enzyme besonders effektiv einsetzen; so erreicht zum Beispiel die temperaturstabile Amylase Termamyl (Novo) bei pH 7-8 das Optimum ihres Wirkungsspektrums. Die Enzyme kommen in Granulatform oder in Lösung mit handelsüblichen Konzentrationen bzw. Aktivitäten zum Einsatz, wobei der Gehalt an Enzymen bei 0,5-6, vorzugsweise 1-4 Gew.% liegen kann.The automatic dishwashing agents according to the invention preferably contain one or more enzymes, such as, for example, amylase, protease, lipase, cellulase. The best cleaning results were achieved by the combined use of amylase and protease. These enzymes can be used particularly effectively in the pH ranges described here; For example, the temperature-stable amylase Termamyl (Novo) achieves the optimum of its spectrum of action at pH 7-8. The enzymes come in granular form or in solution with commercially available ones Concentrations or activities are used, the content of enzymes being 0.5-6, preferably 1-4% by weight.

Weitere übliche Zusätze sind Farbstoffe und Duftstoffe und gegebenenfalls bei flüssigen Produkten Konservierungsmittel, wozu z.B. Verbindungen auf Isothiazolinon-Basis geeignet sind.Other common additives are dyes and fragrances and, if necessary, preservatives for liquid products, for which purpose e.g. Compounds based on isothiazolinone are suitable.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugt werden flüssige Geschirrspülmittel.Liquid dishwashing detergents are particularly preferred according to the invention.

Ein besonders bevorzugtes flüssiges Geschirrspülmittel gemäß vorliegender Erfindung besteht im wesentlichen aus

  • a) 20-60 Gew.% eines Buildersystems bestehend aus Natriumcitrat und Zitronensäure,
  • b) 0,5-2 Gew.% eines nichtionischen Tensids,
  • c) 0,5-2 Gew.% eines oder mehrerer Enzyme,
  • d) 0,5-2 Gew.% eines Verdickers,
  • e) 38-78 Gew.% Wasser.
A particularly preferred liquid dishwashing detergent according to the present invention essentially consists of
  • a) 20-60% by weight of a builder system consisting of sodium citrate and citric acid,
  • b) 0.5-2% by weight of a nonionic surfactant,
  • c) 0.5-2% by weight of one or more enzymes,
  • d) 0.5-2% by weight of a thickener,
  • e) 38-78% by weight of water.

Die erfindungsgemäßen neutralen Geschirrspülmittel sind wegen ihres neutralen pH-Wertes weder ätzend noch reizend und benötigen deshalb keine besonders gesicherte Verpackung. Ein gutes Spülergebnis kann schon bei einer relativ niedrigen Einsatzmenge von 15-20 g Pulver bzw. 20-50 ml Flüssigreiniger erzielt werden. Alle Inhaltsstoffe sind nach derzeitigem Wissen weder giftig noch anderweitig gesundheitsgefährdend. Die hier beschriebenen Reinigungsmittel stellen deshalb eine umwelt- und verbraucherfreundliche Alternative zu den herkömmlichen Reinigern dar, die sich darüber hinaus durch ein überraschend hohes Reinigungsvermögen auszeichnen.The neutral dishwashing detergents according to the invention are neither caustic nor irritating because of their neutral pH and therefore do not require any particularly secure packaging. A good washing result can be achieved with a relatively low amount of 15-20 g powder or 20-50 ml liquid cleaner. All ingredients are after current knowledge is neither toxic nor otherwise harmful to health. The cleaning agents described here are therefore an environmentally and consumer-friendly alternative to conventional cleaners, which are also characterized by a surprisingly high cleaning ability.

In den nachstehenden Vergleichsversuchen werden pulverförmige und flüssige Formulierung in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung bei verschiedenen pH-Werten verglichen. Während die Reinigungsleistung bei manchen Anschmutzungen erwartungsgemäß weniger pH-abhängig ist (Margarine), wird bei anderen Anschmutzungen die optimale Reinigungsleistung bei den vorliegenden Formulierungen schon bei einem pH-Wert um ca. 6 erreicht, die auch durch pH-Wert-Steigerung bis 9 nicht mehr steigerungsfähig ist (Eigelb, Hackfleisch). Bei bestimmten Anschmutzungen wird im pH-Wert-Bereich 6-7 bei den hier vorliegenden Zusammensetzungen ein Maximum durchlaufen (Tee), so daß in dem erfindungsgemäßen pH-Wert-Bereich in der Gesamtreinigungsleistung ein Optimum festzustellen ist.In the comparative experiments below, powdery and liquid formulations in accordance with the present invention are compared at different pH values. While the cleaning performance of some soiling is expected to be less pH-dependent (margarine), with other soiling the optimal cleaning performance of the present formulations is already achieved at a pH of around 6, which is also not possible by increasing the pH up to 9 is more capable of increasing (egg yolk, minced meat). For certain types of soiling, a maximum is run through in the pH range 6-7 in the compositions here (tea), so that in the pH range according to the invention an optimum can be determined in the overall cleaning performance.

PrüfmethodeTest method

Die Anschmutzungsarten wurden nach DIN 44990 zubereitet und aufgetragen.
Die Trocknungszeiten der DIN 44990 wurden eingehalten.
Die Auswertung erfolgte in Anlehnung an die DIN 44990 nach einem internen Auswertungsverfahren, wobei die Note 5 für absolut sauberes Geschirr nach der Reinigung vergeben wird, die Note 0 wird vergeben, wenn kein Schmutz entfernt wird.
Um die Reinigungsbedingungen zu erschweren und damit die Leistungsfähigkeit der erfindungsgemäßen Rezepturen unter harten Bedingungen zu prüfen, wurde mit Leitungswasser von ca. 20 °d gespült, welches in der Maschine nicht enthärtet wurde.
The types of soiling were prepared and applied in accordance with DIN 44990.
The drying times of DIN 44990 were observed.
The evaluation was carried out in accordance with DIN 44990 according to an internal evaluation procedure, with a rating of 5 for absolutely clean dishes after cleaning, a rating of 0 if no dirt is removed.
In order to make the cleaning conditions more difficult and thus to test the performance of the formulations according to the invention under harsh conditions, rinsing with tap water of approximately 20 ° d was carried out, which was not softened in the machine.

Die Reinigermenge betrug 20 g beim Pulverreiniger. Beim Flüssigreiniger wurden 40 ml (entspricht ca. 50 g) dosiert.The amount of detergent was 20 g for the powder detergent. 40 ml (corresponds to approx. 50 g) were added to the liquid cleaner.

Unter diesen erschwerten Prüfbedingungen wurden die in den folgenden Tabellen aufgeführten Reinigungsergebnisse erzielt. Es wurde eine BOSCH-Spülmaschine Typ S 511 eingesetzt, wobei das Normalprogramm 65°C benutzt wurde.

Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003
Figure imgb0004
The cleaning results listed in the following tables were achieved under these difficult test conditions. A BOSCH type S 511 dishwasher was used, using the normal program 65 ° C.
Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003
Figure imgb0004

Claims (14)

  1. Liquid or pulverulent mechanical dishwashing agents that are free of phosphate, NTA and EDTA, comprising a builder system, characterized in that they have a pH of 5 to 8 in 1.0% aqueous solution.
  2. A dishwashing agent as claimed in claim 1, characterized in that the builder system consists of
    a) the salt of a hydroxycarboxylic acid, or
    b) the mixture of a hydroxycarboxylic acid and the salt of a hydroxycarboxylic acid, or
    c) the mixture of a hydroxycarboxylic acid and the salt of a hydroxycarboxylic acid and a polymer.
  3. A dishwashing agent as claimed in claim 2, characterized in that it has a pH of above 6 to 8, preferably from 6.1 to 7.5, and that it comprises a builder system comprising the salt of a hydroxycarboxylic acid or the mixture of a hydroxycarboxylic acid and the salt thereof.
  4. A dishwashing agent as claimed in any one of claims 1-3, characterized in that it comprises sodium citrate or a mixture of citric acid and sodium citrate as the builder system.
  5. A dishwashing agent as claimed in claim 4, characterized in that it comprises 20-98% by weight of sodium citrate or of the mixture of citric acid and sodium citrate.
  6. A liquid dishwashing agent as claimed in any one of claims 1-5, characterized in that it comprises 20-60% by weight of the builder system.
  7. A liquid dishwashing agent as claimed in any one of claims 1-6, characterized in that it comprises 0.2-5, preferably 0.5-2, % by weight of a thickener.
  8. A pulverulent dishwashing agent as claimed in any one of claims 1-5, characterized in that it comprises 1-20% by weight of a bleaching or oxidizing agent.
  9. A pulverulent dishwashing agent as claimed in any one of claims 1-5 and 8, characterized in that it comprises 50-98% by weight of the builder system.
  10. A dishwashing agent as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises 0.2-5, preferably 0.5-2, % by weight of a nonionic surfactant.
  11. A dishwashing agent as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one enzyme.
  12. A dishwashing agent as claimed in claim 11, characterized in that it comprises an amylase and a protease.
  13. A liquid dishwashing agent as claimed in claim 1 consisting essentially of
    a) 20-60% by weight of a builder system consisting of sodium citrate and citric acid,
    b) 0.5-2% by weight of a nonionic surfactant,
    c) 0.5-2% by weight of one or more enzymes,
    d) 0.5-2% by weight of a thickener,
    e) 38-78% by weight of water.
  14. The use of a liquid or pulverulent, phosphate-free dishwashing agent which comprises a builder system and in 1.0% aqueous solution has a pH of more than 6 to 8 and is free of NTA and EDTA, for mechanical dishwashing.
EP92114418A 1991-08-29 1992-08-24 Neutral composition for dishwashing machine Revoked EP0530635B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4128767 1991-08-29
DE4128767 1991-08-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0530635A2 EP0530635A2 (en) 1993-03-10
EP0530635A3 EP0530635A3 (en) 1993-08-04
EP0530635B1 true EP0530635B1 (en) 1997-05-14

Family

ID=6439450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92114418A Revoked EP0530635B1 (en) 1991-08-29 1992-08-24 Neutral composition for dishwashing machine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0530635B1 (en)
AT (1) ATE153056T1 (en)
DE (1) DE59208478D1 (en)
DK (1) DK0530635T3 (en)
ES (1) ES2100985T3 (en)
GR (1) GR3023893T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8314056B2 (en) 2008-10-31 2012-11-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwashing agent
US9127235B2 (en) 2013-10-09 2015-09-08 Ecolab Usa Inc. Alkaline detergent composition containing a carboxylic acid/polyalkylene oxide copolymer for hard water scale control
US9487738B2 (en) 2013-10-09 2016-11-08 Ecolab Usa Inc. Solidification matrix comprising a carboxylic acid terpolymer

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0636170B1 (en) * 1992-04-13 1997-08-06 The Procter & Gamble Company Thixotropic liquid automatic dishwashing composition with enzyme
US5898025A (en) * 1992-09-25 1999-04-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Mildly alkaline dishwashing detergents
DE4232170C2 (en) * 1992-09-25 1999-09-16 Henkel Kgaa Weakly alkaline dish detergent
EP0726935B1 (en) * 1993-11-03 2000-08-30 The Procter & Gamble Company Control of calcium carbonate precipitation in automatic dishwashing
EP0726934B1 (en) * 1993-11-03 1998-09-02 The Procter & Gamble Company Control of calcium carbonate precipitation in automatic dishwashing
ATE189696T1 (en) * 1995-08-25 2000-02-15 Henkel Kgaa USE OF LIPASES IN LOW ALKALINE AGENTS FOR MACHINE DISHWASHING
DE19708500A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-10 Henkel Kgaa Detergent with an acidic pH
DE10153553A1 (en) 2001-07-07 2003-06-12 Henkel Kgaa Non-aqueous "3in1" dishwasher detergent II
DE10153554A1 (en) * 2001-07-07 2003-05-15 Henkel Kgaa Aqueous "3in1" dishwasher detergent II
AU2002331215A1 (en) 2001-08-17 2003-03-03 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dishwasher detergent with improved protection against glass corrosion
DE10311429A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Thomas Hartl Combined washing-up agent for crockery and cutlery comprises a combination of a de-fatting and a de-scaling agent stored in a container
EP2126089A2 (en) 2007-03-09 2009-12-02 Danisco US, INC., Genencor Division Alkaliphilic bacillus species a-amylase variants, compositions comprising a-amylase variants, and methods of use
DK2291526T3 (en) 2008-06-06 2014-10-06 Danisco Us Inc SACCHARIFICATION OF ENZYME COMPOSITION WITH BACILLUS SUBTILIS ALPHA AMYLASE
CA2726803A1 (en) 2008-06-06 2009-12-10 Danisco Us Inc. Variant alpha-amylases from bacillus subtilis and methods of use, thereof
EP2698434A1 (en) 2008-06-06 2014-02-19 Danisco US Inc. Uses of an alpha-amylase from Bacillus subtilis
JP5419303B2 (en) 2008-09-25 2014-02-19 ダニスコ・ユーエス・インク Alpha amylase mixture and method of using the mixture
MX356389B (en) 2009-10-23 2018-05-28 Danisco Us Inc Methods for reducing blue saccharide.
ES2733300T3 (en) 2014-12-17 2019-11-28 Procter & Gamble Detergent composition
EP3181671B1 (en) 2015-12-17 2024-07-10 The Procter & Gamble Company Automatic dishwashing detergent composition
DE102022131908A1 (en) 2022-12-01 2024-06-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Dishwasher cleaner with improved limescale removal and additional grease removal

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1792359A1 (en) * 1968-08-23 1973-02-08 Henkel & Cie Gmbh METHOD OF MACHINE WASHING OF DISHES
CA966751A (en) * 1971-03-18 1975-04-29 Charles R. Ries Phosphorus-free detergent composition
CA981555A (en) * 1972-05-12 1976-01-13 William L. Groves (Jr.) Phosphate and nitrilotriacetic acid-free, heavy-duty detergent powder
DE2230453A1 (en) * 1972-06-22 1974-01-17 Benckiser Gmbh Joh A BASIC MATERIAL APPROACH FOR DETERGENTS AND DETERGENTS
DE3532586C1 (en) * 1985-09-11 1986-09-11 almaca Bioprodukte Herstellungs GmbH, 7901 Illerrieden Phosphate-free, acidic detergent in powder form for dishwashers
US5030377A (en) * 1988-11-11 1991-07-09 Kao Corporation Detergent compositions containing starch debranching enzymes

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8314056B2 (en) 2008-10-31 2012-11-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwashing agent
US9127235B2 (en) 2013-10-09 2015-09-08 Ecolab Usa Inc. Alkaline detergent composition containing a carboxylic acid/polyalkylene oxide copolymer for hard water scale control
US9487738B2 (en) 2013-10-09 2016-11-08 Ecolab Usa Inc. Solidification matrix comprising a carboxylic acid terpolymer
US9840683B2 (en) 2013-10-09 2017-12-12 Basf Se Alkaline detergent composition containing a carboxylic acid/polyalkylene oxide copolymer for hard water scale control
US10364409B2 (en) 2013-10-09 2019-07-30 Ecolab Usa Inc. Solidification matrix comprising a carboxylic acid terpolymer

Also Published As

Publication number Publication date
EP0530635A3 (en) 1993-08-04
DE59208478D1 (en) 1997-06-19
EP0530635A2 (en) 1993-03-10
ATE153056T1 (en) 1997-05-15
ES2100985T3 (en) 1997-07-01
GR3023893T3 (en) 1997-09-30
DK0530635T3 (en) 1997-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0530635B1 (en) Neutral composition for dishwashing machine
DE2215371C2 (en) laundry detergent
EP0906407B1 (en) Low-alkaline mgda-containing dishwasher rinsing agent
EP0171007B1 (en) Dish cleaning agent
DE2610995A1 (en) CLEANING AGENTS FOR HARD SURFACES
DE3833047C2 (en) Acid, machine dishwashing detergent
DE19644653A1 (en) Method and device for cleaning surfaces heavily contaminated with grease, starch and / or protein dirt, especially in the food industry
DE102007029643A1 (en) cleaning supplies
EP0414197B1 (en) Dishwashing compositions for dishwasher
DE69809598T3 (en) DETERGENT COMPOSITION AND PROCEDURE FOR DISHWASHING
EP1000136B1 (en) Cleaning agent for hard surfaces, containing glucanase
DE69229301T2 (en) Low-zeolite or zeolite-free detergent
EP0808894B1 (en) Method for cleaning cutlery
DE3625268A1 (en) PHOSPHATE-FREE OR LOW-PHOSPHATE DETERGENT
DE69121286T2 (en) Phosphate-free detergent
DE2139923B2 (en) Detergent
DE2062465A1 (en) Scouring agent - for dish washing machines, contg aminopolycarboxylic acid and alkali silicate
EP0523681B1 (en) Automatic dishwashing detergent composition and method for producing the same
DE2435479A1 (en) Cleansing compsns for use in dish-washing machines - contg. water-soluble alkali metal silicate and water-soluble alkali metal polyacrylate
DE2153460A1 (en) DISHWASHING LIQUID
DE69022515T3 (en) Effective bleach compositions for textiles at low temperatures.
WO1996037596A1 (en) Diswasher detergent with agents providing protection against the corrosion of silver
EP0171006B1 (en) Dish cleaning agent
EP0569365B1 (en) Phosphate-free cleaning agent
DE1767567A1 (en) Dishwashing liquid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930813

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960624

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 153056

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970520

REF Corresponds to:

Ref document number: 59208478

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970619

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2100985

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 19970822

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19970827

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3023893

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19970911

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

26 Opposition filed

Opponent name: UNILEVER PLC/ UNILEVER NV

Effective date: 19980209

26 Opposition filed

Opponent name: CHEMISCHE FABRIK DR. WEIGERT (GMBH & CO.)

Effective date: 19980216

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Effective date: 19980213

Opponent name: UNILEVER PLC/ UNILEVER NV

Effective date: 19980209

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: UNILEVER PLC/ UNILEVER NV * 980213 HENKEL KOMMAND

Effective date: 19980209

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CHEMISCHE FABRIK DR. WEIGERT (GMBH & CO.)

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Opponent name: UNILEVER PLC/ UNILEVER NV

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CHEMISCHE FABRIK DR. WEIGERT (GMBH & CO.)

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Opponent name: UNILEVER PLC/ UNILEVER NV

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19980814

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980821

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19980821

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980824

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19980824

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980825

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980826

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19980831

Year of fee payment: 7

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BENCKISER N.V.

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BENCKISER N.V.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: JOH. A. BENCKISER GMBH TRANSFER- BENCKISER N.V.

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: BENCKISER N.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: UNILEVER PLC/ UNILEVER NV * 19980213 HENKEL KOMMAN

Effective date: 19980209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990726

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990729

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990811

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990817

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990823

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CHEMISCHE FABRIK DR. WEIGERT (GMBH & CO.)

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Opponent name: UNILEVER PLC/UNILEVER NV

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Free format text: BENCKISER N.V. NL

Effective date: 19990719

BECA Be: change of holder's address

Free format text: 19990409 *BENCKISER N.V.:WORLD TRADE CENTER AA SCHIPHOL BOULEVARD 229, 1118 BH SCHIPHOL

BERE Be: lapsed

Owner name: BENCKISER N.V.

Effective date: 19990831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92114418.4

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20000229

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

27W Patent revoked

Effective date: 20000510

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 20000510

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MF4A

Effective date: 20001012

NLR2 Nl: decision of opposition